ประโยคภาษาจีน- 在河边用泰式面条的午餐时我们得出结论这次旅程是几天来人文观光中的一个完美的插曲中文句子 (263698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hé biān 河边 yòng 用 tài shì 泰式 miàn tiáo 面条 de 的 wǔ cān 午餐 shí 时， wǒ men 我们 dé chū 得出 jié lùn 结论， zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 shì 是 jǐ tiān lái 几天来 rén wén 人文 guān guāng 观光 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 chā qǔ 插曲。
Over a riverside lunch of pad Thai noodles, we concluded this journey was a perfect antidote to days of cultural sightseeing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yóu jǐng 油井 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 yǐ jí 以及 yóu jǐng 油井 qǐ huǒ 起火 hòu 后， hǎi dǐ 海底 shàng 上 de 的 fáng pēn qì 防喷器 běn lái 本来 yīng gāi 应该 zì dòng 自动 jiàng 将 yóu jǐng 油井 fēng zhù 封住， dàn shì 但是 wèi néng 未能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xué xiào 学校 fàng yìng 放映 le 了 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 lí 离 hé 河 bù yuǎn 不远 de 的 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 liù 遛 dā 跶， jǔ tóu 举头 yǎng shì 仰视 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 áng rán 昂然 shǐ guò 驶过。
hǎo shū 好书 yī běn 一本， zhào liàng 照亮 xīn líng 心灵， shí pǔ 石浦 fàn diàn 饭店（ yuè hú 月湖 diàn 店）。
jiǎng shù 讲述 sān gè 三个 gǔ huò zǎi 古惑仔 zài 在 fèi chéng 费城 zhēng duó 争夺 dì pán 地盘 de 的 gù shì 故事， qí zhōng 其中 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 ài qíng 爱情 fēn zhēng 纷争。
zài 在 zhì liáo 治疗 téng tòng 疼痛 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 / kàng 抗 níng 凝 zuò yòng 作用 de 的 yào wù 药物， rú 如 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药。
dāng rán 当然， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 háng tiān fēi jī 航天飞机。
hǎo 好 le 了！ dāng 当 nǐ 你 tuì hòu 退后 yí bù 一步 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 de 的 cù 簇， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà wǎng 大网， huò zhě 或者 lèi sì 类似 dì tú 地图 de 的 dōng xi 东西： zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 suǒ yǐ 所以 dé míng 得名 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
zài 在 xiè lù 泄露 de 的 diàn bào 电报 zhōng 中， kè lún tè 克伦特 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 mù dì 目的 shì 是 nòng jiāng 弄僵 yǔ 与 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 mín zhòng 民众 zuì 最 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
yǒu 有 hǎo duō 好多 shū 书， zhōng jiān 中间 de 的 nà 那 yī gé 一格 shàng 上 yǒu 有 yī 一 jià 架 diàn chàng jī 电唱机。 zài 在 tā 它 shàng fāng 上方 shì 是 yí gè 一个 kuò yīn qì 扩音器。
xǔ kě zhèng 许可证 zhì dù 制度 hé 和 zhēng shuì 征税 bú shi 不是 “ nǎi mā 奶妈 zhǔ yì 主义 ” ， ér shì 而是 yì zhì 抑制 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 jǐn shèn 谨慎 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 yán ér yǒu xìn 言而有信 de 的 rén 人， shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì qing 事情 hěn 很 shàng xīn 上心 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 lèi sì 类似 yú 于 céng jīng 曾经 chí xù 持续 duō nián 多年 de 的 cháo gòng 朝贡 zhì dù 制度， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jiāng 将 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 chóng xīn 重新 chéng dān 承担 qǐ 起 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 jīng jì lì liang 经济力量 de 的 jué sè 角色。
zài 在 fǎ guó 法国， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 dāng zhōng 当中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 xié dài 携带 bèi fèn 备份 sǎn 伞 fēi xíng 飞行；
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
xǔ duō 许多 zhuān zhù 专著 hé 和 wén tǐ 文体 shū 书 dōu 都 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 cí pán 磁盘 huò shì 或是 guāng pán 光盘。
hǎo 好 le 了， zhè jiàn 这件 hé 和 nà 那 jiàn 件 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 guài dàn 怪诞 de 的 zhào míng 照明 zhī xià 之下， tā men 他们 qīng lǐ 清理 zhe 着 yī 一 dòng 栋 dà xué 大学 sù shè 宿舍 de 的 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾。 jù bào dào 据报道， liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhōu èr 周二 zài cǐ 在此 bèi 被 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 fā xiàn 发现。
hǎo 好 zuò jiā 作家 rú 如 yáng guì fēi 杨贵妃 zhī 之 mèi mei 妹妹， suī 虽 bù 不 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉， yì kě 亦可 yǔ 与 huáng dì 皇帝 jiàn miàn 见面。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 kōng tiáo 空调 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shì 是 zhèng yè 正业 guó jì 国际 de 的 kè hù 客户。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 chuán lái 传来 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 tīng jiàn 听见 tā 她 zài 在 ràng 让 yóu zhèng 邮政 jú zhǎng 局长 dǎ diàn huà 打电话 jiào 叫 jǐng chá 警察 lái 来。
dāng rán 当然， cí 雌 zào 造 yuán 园 niǎo 鸟 huò 或 xǔ huì 许会 zhòng jì 中计。
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 bǎo wèi 保卫 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 xiàn chū 献出 le 了 shēng mìng 生命。
zài 在 xǐ zǎo 洗澡 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 zài 在 zhè ge 这个 chí táng 池塘 lǐ 里， bìng qiě 并且 zài cì 再次 zài 在 zhè ge 这个 hǎi lǐ 海里。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yóu jǐng 油井 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 yǐ jí 以及 yóu jǐng 油井 qǐ huǒ 起火 hòu 后， hǎi dǐ 海底 shàng 上 de 的 fáng pēn qì 防喷器 běn lái 本来 yīng gāi 应该 zì dòng 自动 jiàng 将 yóu jǐng 油井 fēng zhù 封住， dàn shì 但是 wèi néng 未能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xué xiào 学校 fàng yìng 放映 le 了 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 lí 离 hé 河 bù yuǎn 不远 de 的 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 liù 遛 dā 跶， jǔ tóu 举头 yǎng shì 仰视 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 áng rán 昂然 shǐ guò 驶过。
hǎo shū 好书 yī běn 一本， zhào liàng 照亮 xīn líng 心灵， shí pǔ 石浦 fàn diàn 饭店（ yuè hú 月湖 diàn 店）。
jiǎng shù 讲述 sān gè 三个 gǔ huò zǎi 古惑仔 zài 在 fèi chéng 费城 zhēng duó 争夺 dì pán 地盘 de 的 gù shì 故事， qí zhōng 其中 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 ài qíng 爱情 fēn zhēng 纷争。
zài 在 zhì liáo 治疗 téng tòng 疼痛 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 / kàng 抗 níng 凝 zuò yòng 作用 de 的 yào wù 药物， rú 如 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药。
dāng rán 当然， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 háng tiān fēi jī 航天飞机。
hǎo 好 le 了！ dāng 当 nǐ 你 tuì hòu 退后 yí bù 一步 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 de 的 cù 簇， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà wǎng 大网， huò zhě 或者 lèi sì 类似 dì tú 地图 de 的 dōng xi 东西： zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 suǒ yǐ 所以 dé míng 得名 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
zài 在 xiè lù 泄露 de 的 diàn bào 电报 zhōng 中， kè lún tè 克伦特 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 mù dì 目的 shì 是 nòng jiāng 弄僵 yǔ 与 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 mín zhòng 民众 zuì 最 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
yǒu 有 hǎo duō 好多 shū 书， zhōng jiān 中间 de 的 nà 那 yī gé 一格 shàng 上 yǒu 有 yī 一 jià 架 diàn chàng jī 电唱机。 zài 在 tā 它 shàng fāng 上方 shì 是 yí gè 一个 kuò yīn qì 扩音器。
xǔ kě zhèng 许可证 zhì dù 制度 hé 和 zhēng shuì 征税 bú shi 不是 “ nǎi mā 奶妈 zhǔ yì 主义 ” ， ér shì 而是 yì zhì 抑制 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 jǐn shèn 谨慎 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 yán ér yǒu xìn 言而有信 de 的 rén 人， shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì qing 事情 hěn 很 shàng xīn 上心 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 lèi sì 类似 yú 于 céng jīng 曾经 chí xù 持续 duō nián 多年 de 的 cháo gòng 朝贡 zhì dù 制度， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jiāng 将 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 chóng xīn 重新 chéng dān 承担 qǐ 起 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 jīng jì lì liang 经济力量 de 的 jué sè 角色。
zài 在 fǎ guó 法国， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 dāng zhōng 当中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 xié dài 携带 bèi fèn 备份 sǎn 伞 fēi xíng 飞行；
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
xǔ duō 许多 zhuān zhù 专著 hé 和 wén tǐ 文体 shū 书 dōu 都 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 cí pán 磁盘 huò shì 或是 guāng pán 光盘。
hǎo 好 le 了， zhè jiàn 这件 hé 和 nà 那 jiàn 件 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 guài dàn 怪诞 de 的 zhào míng 照明 zhī xià 之下， tā men 他们 qīng lǐ 清理 zhe 着 yī 一 dòng 栋 dà xué 大学 sù shè 宿舍 de 的 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾。 jù bào dào 据报道， liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhōu èr 周二 zài cǐ 在此 bèi 被 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 fā xiàn 发现。
hǎo 好 zuò jiā 作家 rú 如 yáng guì fēi 杨贵妃 zhī 之 mèi mei 妹妹， suī 虽 bù 不 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉， yì kě 亦可 yǔ 与 huáng dì 皇帝 jiàn miàn 见面。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 kōng tiáo 空调 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shì 是 zhèng yè 正业 guó jì 国际 de 的 kè hù 客户。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 chuán lái 传来 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 tīng jiàn 听见 tā 她 zài 在 ràng 让 yóu zhèng 邮政 jú zhǎng 局长 dǎ diàn huà 打电话 jiào 叫 jǐng chá 警察 lái 来。
dāng rán 当然， cí 雌 zào 造 yuán 园 niǎo 鸟 huò 或 xǔ huì 许会 zhòng jì 中计。
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 bǎo wèi 保卫 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 xiàn chū 献出 le 了 shēng mìng 生命。
zài 在 xǐ zǎo 洗澡 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 zài 在 zhè ge 这个 chí táng 池塘 lǐ 里， bìng qiě 并且 zài cì 再次 zài 在 zhè ge 这个 hǎi lǐ 海里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子