ประโยคภาษาจีน- 有天晚上我在离河不远的一条街上遛跶举头仰视一艘油轮昂然驶过中文句子 (263723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 lí 离 hé 河 bù yuǎn 不远 de 的 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 liù 遛 dā 跶， jǔ tóu 举头 yǎng shì 仰视 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 áng rán 昂然 shǐ guò 驶过。
One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 tiān 天， dāng shí 当时 wǒ 我 zài dú 在读 dāng dì 当地 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 de 的 zēng kān 增刊 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 miǎn fèi 免费 hé 和 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 de 的 wén zhāng 文章。
hǎo 好 zhī 之， gěi 给 nín 您 qián 钱， huí dān 回单 hé 和 nín 您 zhī 之 hù zhào 护照。 qǐng 请 hé duì 核对。
hǎo shū 好书 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页， yǒu rú 有如 shī qù 失去 gè 个 péng you 朋友， chàng rán ruò shī 怅然若失 de 的 gǎn jué 感觉。
jiǎng shù 讲述 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 ITT huó 和 Tan （ jié xī 杰西） de 的 yùn mìng 运命， tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间， zài 在 tóng yī 同一 jiān 间 yī yuàn 医院 chū shēng 出生， yóu 由 tóng yī 同一 yī shēng 医生 jiē shēng 接生。
zài 在 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 guān chá 观察 téng tòng 疼痛、 zhǒng zhàng 肿胀、 yū bān 瘀斑、 yā tòng 压痛、 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 jī fēn 积分 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况；
zài 在 yán hǎi 沿海 guǒ 果 Ā bāng 阿邦 de 的 hǎi biān 海边 cūn zhuāng 村庄 Anjuna ， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 jí shuǐ 汲水。
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
hǎo 好 le 了， tā 他 de 的 jié lùn 结论 shì 是 zì jǐ 自己 zhè 这 duì yǎn 对眼 jīng 睛 shì 是 chéng kěn 诚恳 de 的， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 xiǎo qì 小气 hé 和 bēi liè 卑劣。
jiǎng shù zhě 讲述者： kuí 奎 tuō sī 托斯 yuè guò 越过 le 了 shī hún 失魂 shā mò 沙漠， zāo yù 遭遇 le 了 pān duō lā 潘多拉 shén diàn 神殿 de 的 sǐ wáng 死亡 xiàn jǐng 陷阱， shèn zhì 甚至 táo lí 逃离 le 了 hā dí sī 哈迪斯 de 的 míng fǔ 冥府， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rèn wu 任务 liú xià 留下 le 了。
zài 在 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jí 极 gāo 高 yóu qū 油区， rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 sī xiǎng 思想 biàn gé 变革， jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 tū pò 突破。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 她 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 yǔ 与 diàn shì 电视 biǎo yǎn 表演 xiàn chǎng 现场， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 chàng 唱 wán 完 quán chǎng 全场。
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 dì róng 第戎 hé 和 lǐ áng 里昂 zhōng jiān 中间， yǒu 有 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 cūn zi 村子 jiào zuò 叫做 “ Chardonnay ” , jù chēng 据称 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 běn dì 本地 gèng 更 zǎo 早 de 的 lā dīng wén 拉丁文 míng chēng 名称 “ cardonnacum ” .
dāng rán 当然， zhè 这 yǒu 有 tā 它 de 的 bì duān 弊端， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yíng lì xìng 营利性 dà xué 大学 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qiān bàn 牵绊， kě yǐ 可以 cóng róng 从容 de 地 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 qù 去 shì yìng 适应 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
dāng rán 当然， zhè 这 lí bù kāi 离不开 wǒ 我 qī zǐ 妻子 yī wá 伊娃 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
hǎo 好 le 了， bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 zhāi 摘 xià lai 下来， qù 去 nà bian 那边 wán 玩 qù 去 ba 吧。
yǒu 有 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 hàn dài 汉代 shì jìn 仕进 zhì dù 制度 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” ， duì 对 hàn dài 汉代 de 的 wǔ yì 武艺 hé 和 wǔ shù 武术 chǎn shēng 产生 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 shì 是 yī bāo 一包 10 gè 个 de 的 dài bì 代币， 12 diǎn 点 50 fēn 分 de 的。 zhè shì 这是 nín de 您的 dì tiě 地铁 dì tú 地图。
yǒu 有 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 diàn wǎng 电网 hè 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 zhá kǒu 闸口 zhī jiān 之间， yǐ 已 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 DNA 。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， hái 还 xiàng 向 rén men 人们 jiē shì 揭示 le 了 zài 在 dāng qián 当前 de 的 shí jì 实际 qíng kuàng xià 情况下， yùn yòng 运用 yù jǐng 预警 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析、 cè kòng 测控 yín háng 银行 fēng xiǎn 风险 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
yǒu 有 jiā tíng 家庭 yào 要 zhào gu 照顾， yào 要 shàng xué 上学， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， yì tiān 一天 lǐ 里 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zài 在 bō mì xiàn 波密县 tuī guǎng 推广 fǎng 仿 yě shēng 野生 zhòng zhí 种植 tiān má 天麻 jì shù 技术 qiè shí kě xíng 切实可行， gāi 该 xiàng mù 项目 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
hǎo xiàng 好像 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 zhī chí 支持 nǐ 你， dàng tiān 当天 wáng xīng 王星 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行， nǐ 你 jiāng 将 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， chén 陈 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 zāo shòu 遭受 lí bié 离别 zhī 之 tòng 痛 de 的 qíng lǚ 情侣。
yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dāi 呆 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xún qiú 寻求 jìn shēng 晋升 de 的 nián qīng rén 年轻人 nà yàng 那样， tiào 跳 dào 到 gōng zī 工资 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上。
hǎo xiàng 好像 xǔ duō 许多 cháng piān 长篇 biān nián tǐ 编年体 xù shì xìng 叙事性 zuò 做 pǐn 品 yí yàng 一样， tā 它 zhù zhòng 注重 wā jué 挖掘 xì jié 细节， bú guò 不过 zhè 这 néng fǒu 能否 kě qǔ 可取 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议。
dāng rán 当然， huáng sè 黄色 nèi róng 内容 lái zì 来自 yú 于 JSP biāo jì 标记 hé 和 dài mǎ 代码， ér 而 bú shi 不是 yè miàn 页面 chū xiàn 出现 le 了 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wù 错误。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 téng ài 疼爱 wǒ men 我们， dàn 但 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bù zhī dào 不知道 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 ér yǐ 而已。
hǎo 好 zé 则 huí bào 回报 gāo 高， chà 差 zé 则 kě néng 可能 mǎn pán jiē shū 满盘皆输。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 tiān 天， dāng shí 当时 wǒ 我 zài dú 在读 dāng dì 当地 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 de 的 zēng kān 增刊 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 miǎn fèi 免费 hé 和 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 de 的 wén zhāng 文章。
hǎo 好 zhī 之， gěi 给 nín 您 qián 钱， huí dān 回单 hé 和 nín 您 zhī 之 hù zhào 护照。 qǐng 请 hé duì 核对。
hǎo shū 好书 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页， yǒu rú 有如 shī qù 失去 gè 个 péng you 朋友， chàng rán ruò shī 怅然若失 de 的 gǎn jué 感觉。
jiǎng shù 讲述 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 ITT huó 和 Tan （ jié xī 杰西） de 的 yùn mìng 运命， tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间， zài 在 tóng yī 同一 jiān 间 yī yuàn 医院 chū shēng 出生， yóu 由 tóng yī 同一 yī shēng 医生 jiē shēng 接生。
zài 在 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 guān chá 观察 téng tòng 疼痛、 zhǒng zhàng 肿胀、 yū bān 瘀斑、 yā tòng 压痛、 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 jī fēn 积分 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况；
zài 在 yán hǎi 沿海 guǒ 果 Ā bāng 阿邦 de 的 hǎi biān 海边 cūn zhuāng 村庄 Anjuna ， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 jí shuǐ 汲水。
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
hǎo 好 le 了， tā 他 de 的 jié lùn 结论 shì 是 zì jǐ 自己 zhè 这 duì yǎn 对眼 jīng 睛 shì 是 chéng kěn 诚恳 de 的， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 xiǎo qì 小气 hé 和 bēi liè 卑劣。
jiǎng shù zhě 讲述者： kuí 奎 tuō sī 托斯 yuè guò 越过 le 了 shī hún 失魂 shā mò 沙漠， zāo yù 遭遇 le 了 pān duō lā 潘多拉 shén diàn 神殿 de 的 sǐ wáng 死亡 xiàn jǐng 陷阱， shèn zhì 甚至 táo lí 逃离 le 了 hā dí sī 哈迪斯 de 的 míng fǔ 冥府， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rèn wu 任务 liú xià 留下 le 了。
zài 在 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jí 极 gāo 高 yóu qū 油区， rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 sī xiǎng 思想 biàn gé 变革， jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 tū pò 突破。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 她 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 yǔ 与 diàn shì 电视 biǎo yǎn 表演 xiàn chǎng 现场， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 chàng 唱 wán 完 quán chǎng 全场。
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 dì róng 第戎 hé 和 lǐ áng 里昂 zhōng jiān 中间， yǒu 有 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 cūn zi 村子 jiào zuò 叫做 “ Chardonnay ” , jù chēng 据称 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 běn dì 本地 gèng 更 zǎo 早 de 的 lā dīng wén 拉丁文 míng chēng 名称 “ cardonnacum ” .
dāng rán 当然， zhè 这 yǒu 有 tā 它 de 的 bì duān 弊端， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yíng lì xìng 营利性 dà xué 大学 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qiān bàn 牵绊， kě yǐ 可以 cóng róng 从容 de 地 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 qù 去 shì yìng 适应 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
dāng rán 当然， zhè 这 lí bù kāi 离不开 wǒ 我 qī zǐ 妻子 yī wá 伊娃 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
hǎo 好 le 了， bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 zhāi 摘 xià lai 下来， qù 去 nà bian 那边 wán 玩 qù 去 ba 吧。
yǒu 有 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 hàn dài 汉代 shì jìn 仕进 zhì dù 制度 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” ， duì 对 hàn dài 汉代 de 的 wǔ yì 武艺 hé 和 wǔ shù 武术 chǎn shēng 产生 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 shì 是 yī bāo 一包 10 gè 个 de 的 dài bì 代币， 12 diǎn 点 50 fēn 分 de 的。 zhè shì 这是 nín de 您的 dì tiě 地铁 dì tú 地图。
yǒu 有 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 diàn wǎng 电网 hè 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 zhá kǒu 闸口 zhī jiān 之间， yǐ 已 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 DNA 。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， hái 还 xiàng 向 rén men 人们 jiē shì 揭示 le 了 zài 在 dāng qián 当前 de 的 shí jì 实际 qíng kuàng xià 情况下， yùn yòng 运用 yù jǐng 预警 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析、 cè kòng 测控 yín háng 银行 fēng xiǎn 风险 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
yǒu 有 jiā tíng 家庭 yào 要 zhào gu 照顾， yào 要 shàng xué 上学， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， yì tiān 一天 lǐ 里 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zài 在 bō mì xiàn 波密县 tuī guǎng 推广 fǎng 仿 yě shēng 野生 zhòng zhí 种植 tiān má 天麻 jì shù 技术 qiè shí kě xíng 切实可行， gāi 该 xiàng mù 项目 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
hǎo xiàng 好像 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 zhī chí 支持 nǐ 你， dàng tiān 当天 wáng xīng 王星 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行， nǐ 你 jiāng 将 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， chén 陈 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 zāo shòu 遭受 lí bié 离别 zhī 之 tòng 痛 de 的 qíng lǚ 情侣。
yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dāi 呆 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xún qiú 寻求 jìn shēng 晋升 de 的 nián qīng rén 年轻人 nà yàng 那样， tiào 跳 dào 到 gōng zī 工资 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上。
hǎo xiàng 好像 xǔ duō 许多 cháng piān 长篇 biān nián tǐ 编年体 xù shì xìng 叙事性 zuò 做 pǐn 品 yí yàng 一样， tā 它 zhù zhòng 注重 wā jué 挖掘 xì jié 细节， bú guò 不过 zhè 这 néng fǒu 能否 kě qǔ 可取 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议。
dāng rán 当然， huáng sè 黄色 nèi róng 内容 lái zì 来自 yú 于 JSP biāo jì 标记 hé 和 dài mǎ 代码， ér 而 bú shi 不是 yè miàn 页面 chū xiàn 出现 le 了 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wù 错误。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 téng ài 疼爱 wǒ men 我们， dàn 但 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bù zhī dào 不知道 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 ér yǐ 而已。
hǎo 好 zé 则 huí bào 回报 gāo 高， chà 差 zé 则 kě néng 可能 mǎn pán jiē shū 满盘皆输。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子