ประโยคภาษาจีน- 当然这其中的部分原因是因为软件技术的极高创新速度中文句子 (263777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 de 的 jí 极 gāo 高 chuàng xīn 创新 sù dù 速度。
Certainly, part of the reason for this is the rapid pace of innovation in software technologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jìn sì 近似 shì 式 , shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 shè jí 涉及 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo 导， sān 三 jiē 阶 piān 偏 dǎo 导 , huò 或 gèng 更 gāo jiē 高阶 piān 偏 dǎo 导 de 的 xiàng 项。
dāng rán 当然， zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的。
hǎo 好 le 了 , jié kè 杰克 . zhè cì 这次 nǐ 你 kě yǐ 可以 dān dú 单独 zuò 做 . dàn shì 但是 xià yí cì 下一次 nǐ 你 yào 要 tóng 同 sū shān 苏珊 yì qǐ 一起 zuò 做 .
hǎo 好 le 了， cóng 从 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， shén me 什么 qián yě 钱也 jié shěng 节省 bù 不 xià lai 下来， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiāng 将 lǎo nián rén 老年人 tuī chū 推出 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” ， tuī 推 dào 到 sī yíng 私营 yī bǎo 医保 nà r 那儿 qù 去， ér 而 sī rén 私人 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 zé 则 gāo 高 de 的 duō 多。
yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症 zhě 者 shuì 睡 qián 前 yǐn 饮 shǎo liàng 少量 bái jiǔ 白酒， yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠， bìng néng 并能 cì jī 刺激 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌 yǔ 与 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， qǐ dào 起到 jiàn wèi 健胃 zuò yòng 作用。
jù liào 讵料 tiān qì 天气 zhòu 骤 hán 寒。
zài 在 yán tú 沿途， wǒ men 我们 cóng 从 lǜ zhōu 绿洲 qǔ 取 diǎn shuǐ 点水， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 sǐ bù liǎo 死不了。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zháo huǒ 着火 hú 狐 de 的 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉。
hǎo 好 le 了， kě néng 可能 — — wǒ men 我们 hái shi 还是 bù gǎn 不敢 bǎo zhèng 保证。
yǒu 有 hǎo duō 好多 zhù míng 著名 de 的 shī jù 诗句 dōu 都 shì 是 xiē 些 zhí wù 植物 de 的， lì rú 例如 shuō 说 méi huā 梅花 shì 是 sān 三 qiān 千 yáng chūn 阳春 shǐ 始 yī 一 huā 花。
xǔ kě 许可 qiān dìng 签订 zhě 者 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhí chēng 职称。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 wǒ men 我们 guī gēn dào dǐ 归根到底 dōu 都 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 yǒu dé xíng 有德行 zhī rén 之人 yě 也 huì 会 zāo yù 遭遇 bú xìng 不幸。
yǒu rú 有如 tā 她 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 gè xìng 个性， zhè 这 ràng 让 rén 人 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 tā 她， yīn wèi 因为， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 Ào pǔ lā 奥普拉 wán quán 完全 shì 是 kào 靠 bái shǒu qǐ jiā 白手起家， tā 她 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 shì yè 事业 shí hou 时候 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 bāng zhù 帮助。
zài 在 fǎ guó 法国， tā men 他们 xiǎng 想（ zài yí cì 再一次） tuī fān 推翻 jūn zhǔ 君主。
xǔ duō 许多 yī zhàn 一战 de 的 lǎo bīng 老兵 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 xià 下 huái yí 怀疑 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 shǒu léi 手雷 shì 是 cóng tiān ér jiàng 从天而降 de 的， dàn shì 但是 què shì 却是 yòng 用 mǎ 马 lā chē 拉车 yùn 运 guò lái 过来 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 zhēn rén 榛仁 huò shì 或是 bǎ 把 zhēn 榛 rén hé 仁和 xìng rén 杏仁 hùn 混 qǐ lai 起来 zhì zuò 制作 guǒ rén 果仁 táng 糖。
hǎo 好 le 了， diàn jiě shuǐ 电解水 xiāo hào 消耗 le 了 néng liàng 能量。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 dōu 都 hěn 很 dān yōu 担忧 BPA huì 会 zào chéng 造成 tāi ér 胎儿 de 的 jī xíng 畸形 fā yù 发育 yǐ jí 以及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 bìng fā zhèng 并发症。
yǒu hài 有害 de 的 fèi wù 废物 yào 要 bèi 被 yǎn mái 掩埋， wū shuǐ 污水 yào 要 zài 在 jìng huà 净化 hòu 后 cái 才 pái rù 排入 hé liú 河流。
zài 在 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 de 的 kè rì 克日， wèi le 为了 cù jìn 促进 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 qián jìn 前进， zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 zhì dù 制度 nèi hán 内含 xiāng hù 相互 hé xié 和谐 de 的 duō yuán 多元 de 的 zhí fǎ 执法 jià qian 价钱 xún qiú 寻求。
yǒu 有 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 5 suì 岁 nǚ hái 女孩（ 74 ％） néng 能 xiě chū 写出 jiǎn dān 简单 de 的 gòu wù 购物 qīng dān 清单， huò zhě 或者 shì 是 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yī 一 fēng xìn 封信， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 tóng suì 同岁 nán hái 男孩（ 54 ％） kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dāng rán 当然， nà 那 huì 会 jí duān 极端 tòng kǔ 痛苦 . . . wài guó rén 外国人 wò yǒu 握有 yí bàn 一半 de 的 lián bāng 联邦 zhài wù 债务。
hǎo xiàng 好像 zài 在 zhī shi 知识 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà 那 zhěng gè 整个 yī dài rén 一代人 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口。
xǔ duō 许多 zhōng wài 中外 rén shì 人士 yě 也 xǐ ài 喜爱 bǎ 把 yá diāo 牙雕 fàng zài 放在 bàn gōng shì 办公室 huò 或 jiā jū 家居 zhōng 中， yǐ 以 fēng shuǐ bù jú 风水布局 wèi 为 tā men 他们 dài lái 带来 xìng yùn 幸运 hé 和 quán lì 权力。
yǒu 有 shì chǎng 市场 chuán yán 传言 shuō 说 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 xiàng 向 jīn róng 金融 háng yè 行业 zhù zī 注资 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 jī huó 激活 jīn róng yè 金融业 huó lì 活力， ér 而 bó nán kè 伯南克 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实。
hǎo xiàng 好像 ràng 让 “ wéi tā mìng 维他命 shuǐ 水 ” gǎi míng 改名 jiào zuò 叫做 “ jiā 加 wéi tā mìng 维他命 de 的 táng shuǐ 糖水 ” shì 是 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 le 了， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 biāo qiān 标签 suǒ 所 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 de 的。
dāng rán 当然， mó bàng 魔棒 kě yǐ 可以 bèi 被 huī wǔ 挥舞， yí qiè 一切 néng 能 bèi 被 jiū zhèng 纠正 … dàn 但 zhè 这 jiāng duì 将对 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 zhí zé 职责 hé 和 zé rèn 责任 lái 来 cóng 从 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng xué 中学 xí 习 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yǒu 有 hěn duō 很多 jí dài 亟待 wán chéng 完成 què 却 hěn 很 jí shǒu 棘手 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理， ér 而 rì běn 日本 jiù 就 xiàng 像 běn guó 本国 de 的 lǎo rén 老人 yí yàng 一样， qīng xiàng yú 倾向于 mò shǒu chéng guī 墨守成规。
hǎo jǐ 好几 nián lái 年来， wǒ 我 zài 在 qǐ jū shì 起居室 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ dōu 里都 yì zhí 一直 fàng 放 zhe 着 yí kuài 一块 huá xuě bǎn 滑雪板。 yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 le 了 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人 — — wú yōu wú lǜ 无忧无虑， wú wèi 无畏 wú jù 无惧。
dāng 当 ài qíng 爱情 zài 在 zì wǒ 自我 zhī wài 之外 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shí 时， jīng shén shēng huó 精神生活 cái 才 huì 会 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jìn sì 近似 shì 式 , shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 shè jí 涉及 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo 导， sān 三 jiē 阶 piān 偏 dǎo 导 , huò 或 gèng 更 gāo jiē 高阶 piān 偏 dǎo 导 de 的 xiàng 项。
dāng rán 当然， zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的。
hǎo 好 le 了 , jié kè 杰克 . zhè cì 这次 nǐ 你 kě yǐ 可以 dān dú 单独 zuò 做 . dàn shì 但是 xià yí cì 下一次 nǐ 你 yào 要 tóng 同 sū shān 苏珊 yì qǐ 一起 zuò 做 .
hǎo 好 le 了， cóng 从 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， shén me 什么 qián yě 钱也 jié shěng 节省 bù 不 xià lai 下来， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiāng 将 lǎo nián rén 老年人 tuī chū 推出 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” ， tuī 推 dào 到 sī yíng 私营 yī bǎo 医保 nà r 那儿 qù 去， ér 而 sī rén 私人 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 zé 则 gāo 高 de 的 duō 多。
yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症 zhě 者 shuì 睡 qián 前 yǐn 饮 shǎo liàng 少量 bái jiǔ 白酒， yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠， bìng néng 并能 cì jī 刺激 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌 yǔ 与 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， qǐ dào 起到 jiàn wèi 健胃 zuò yòng 作用。
jù liào 讵料 tiān qì 天气 zhòu 骤 hán 寒。
zài 在 yán tú 沿途， wǒ men 我们 cóng 从 lǜ zhōu 绿洲 qǔ 取 diǎn shuǐ 点水， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 sǐ bù liǎo 死不了。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zháo huǒ 着火 hú 狐 de 的 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉。
hǎo 好 le 了， kě néng 可能 — — wǒ men 我们 hái shi 还是 bù gǎn 不敢 bǎo zhèng 保证。
yǒu 有 hǎo duō 好多 zhù míng 著名 de 的 shī jù 诗句 dōu 都 shì 是 xiē 些 zhí wù 植物 de 的， lì rú 例如 shuō 说 méi huā 梅花 shì 是 sān 三 qiān 千 yáng chūn 阳春 shǐ 始 yī 一 huā 花。
xǔ kě 许可 qiān dìng 签订 zhě 者 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhí chēng 职称。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 wǒ men 我们 guī gēn dào dǐ 归根到底 dōu 都 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 yǒu dé xíng 有德行 zhī rén 之人 yě 也 huì 会 zāo yù 遭遇 bú xìng 不幸。
yǒu rú 有如 tā 她 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 gè xìng 个性， zhè 这 ràng 让 rén 人 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 tā 她， yīn wèi 因为， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 Ào pǔ lā 奥普拉 wán quán 完全 shì 是 kào 靠 bái shǒu qǐ jiā 白手起家， tā 她 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 shì yè 事业 shí hou 时候 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 bāng zhù 帮助。
zài 在 fǎ guó 法国， tā men 他们 xiǎng 想（ zài yí cì 再一次） tuī fān 推翻 jūn zhǔ 君主。
xǔ duō 许多 yī zhàn 一战 de 的 lǎo bīng 老兵 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 xià 下 huái yí 怀疑 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 shǒu léi 手雷 shì 是 cóng tiān ér jiàng 从天而降 de 的， dàn shì 但是 què shì 却是 yòng 用 mǎ 马 lā chē 拉车 yùn 运 guò lái 过来 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 zhēn rén 榛仁 huò shì 或是 bǎ 把 zhēn 榛 rén hé 仁和 xìng rén 杏仁 hùn 混 qǐ lai 起来 zhì zuò 制作 guǒ rén 果仁 táng 糖。
hǎo 好 le 了， diàn jiě shuǐ 电解水 xiāo hào 消耗 le 了 néng liàng 能量。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 dōu 都 hěn 很 dān yōu 担忧 BPA huì 会 zào chéng 造成 tāi ér 胎儿 de 的 jī xíng 畸形 fā yù 发育 yǐ jí 以及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 bìng fā zhèng 并发症。
yǒu hài 有害 de 的 fèi wù 废物 yào 要 bèi 被 yǎn mái 掩埋， wū shuǐ 污水 yào 要 zài 在 jìng huà 净化 hòu 后 cái 才 pái rù 排入 hé liú 河流。
zài 在 fǎ zhì 法治 shè huì 社会 de 的 kè rì 克日， wèi le 为了 cù jìn 促进 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 qián jìn 前进， zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 zhì dù 制度 nèi hán 内含 xiāng hù 相互 hé xié 和谐 de 的 duō yuán 多元 de 的 zhí fǎ 执法 jià qian 价钱 xún qiú 寻求。
yǒu 有 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 5 suì 岁 nǚ hái 女孩（ 74 ％） néng 能 xiě chū 写出 jiǎn dān 简单 de 的 gòu wù 购物 qīng dān 清单， huò zhě 或者 shì 是 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yī 一 fēng xìn 封信， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 tóng suì 同岁 nán hái 男孩（ 54 ％） kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dāng rán 当然， nà 那 huì 会 jí duān 极端 tòng kǔ 痛苦 . . . wài guó rén 外国人 wò yǒu 握有 yí bàn 一半 de 的 lián bāng 联邦 zhài wù 债务。
hǎo xiàng 好像 zài 在 zhī shi 知识 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà 那 zhěng gè 整个 yī dài rén 一代人 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口。
xǔ duō 许多 zhōng wài 中外 rén shì 人士 yě 也 xǐ ài 喜爱 bǎ 把 yá diāo 牙雕 fàng zài 放在 bàn gōng shì 办公室 huò 或 jiā jū 家居 zhōng 中， yǐ 以 fēng shuǐ bù jú 风水布局 wèi 为 tā men 他们 dài lái 带来 xìng yùn 幸运 hé 和 quán lì 权力。
yǒu 有 shì chǎng 市场 chuán yán 传言 shuō 说 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 xiàng 向 jīn róng 金融 háng yè 行业 zhù zī 注资 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 jī huó 激活 jīn róng yè 金融业 huó lì 活力， ér 而 bó nán kè 伯南克 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实。
hǎo xiàng 好像 ràng 让 “ wéi tā mìng 维他命 shuǐ 水 ” gǎi míng 改名 jiào zuò 叫做 “ jiā 加 wéi tā mìng 维他命 de 的 táng shuǐ 糖水 ” shì 是 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 le 了， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 biāo qiān 标签 suǒ 所 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 de 的。
dāng rán 当然， mó bàng 魔棒 kě yǐ 可以 bèi 被 huī wǔ 挥舞， yí qiè 一切 néng 能 bèi 被 jiū zhèng 纠正 … dàn 但 zhè 这 jiāng duì 将对 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 zhí zé 职责 hé 和 zé rèn 责任 lái 来 cóng 从 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng xué 中学 xí 习 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yǒu 有 hěn duō 很多 jí dài 亟待 wán chéng 完成 què 却 hěn 很 jí shǒu 棘手 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理， ér 而 rì běn 日本 jiù 就 xiàng 像 běn guó 本国 de 的 lǎo rén 老人 yí yàng 一样， qīng xiàng yú 倾向于 mò shǒu chéng guī 墨守成规。
hǎo jǐ 好几 nián lái 年来， wǒ 我 zài 在 qǐ jū shì 起居室 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ dōu 里都 yì zhí 一直 fàng 放 zhe 着 yí kuài 一块 huá xuě bǎn 滑雪板。 yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 le 了 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人 — — wú yōu wú lǜ 无忧无虑， wú wèi 无畏 wú jù 无惧。
dāng 当 ài qíng 爱情 zài 在 zì wǒ 自我 zhī wài 之外 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shí 时， jīng shén shēng huó 精神生活 cái 才 huì 会 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子