ประโยคภาษาจีน- 不用多说这将作为一系列新功能在桌面和其他邻域的出现铺平道路中文句子 (26385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yòng 不用 duō 多 shuō 说， zhè 这 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 xīn gōng néng 新功能 zài 在 Linux zhuō miàn 桌面 hé 和 qí tā 其他 lín yù 邻域 de 的 chū xiàn 出现 pū píng 铺平 dào lù 道路。
Needless to say, this will pave the way toward a host of new capabilities on the Linux desktop and beyond.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yòng 不用 fù yǒu 富有 de 的 xiàng 像 fàn dé bǐ ěr tè 范德比尔特 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱 huò zhě 或者 qì chē 汽车。
“ hǎo 好 ba 吧 , ” tè kè sī 特克斯 cóng 从 tā 他 tóu shàng 头上 zhāi xià 摘下 nà 那 dǐng 顶 lǜ sè 绿色 de 的 jiù 旧 bàng qiú mào 棒球帽 , shuō 说 , “ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 mào 帽。 ”
“ hǎo 好 ba 吧， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， jiāng 将 tā 她 nà 那 zhǐ 只 hēi 黑 bāo lā dào 包拉到 xī gài 膝盖 shàng 上， shǒu 手 shēn jìn 伸进 qù 去， tāo chū 掏出 le 了 yī 一 zhǐ 只 pí jiā 皮夹。
bào gào 报告 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 shì shí 事实 dōu 都 sī háo bù chā 丝毫不差。
bào gào 报告 zhōng 中 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革， jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 shōu dào 收到 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果， yuǎn qī 远期 kàn lai 看来 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 xīn 新 kè chéng 课程 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lái zì 来自 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， ér shì 而是 lái zì 来自 rì yì 日益 kuò zhāng 扩张 de 的 shēng yuán 生源 xū qiú 需求。
lǜ sè 绿色 de 的 qì tǐ yún 气体云 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 mǐn miè 泯灭 hòu 后 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 yú jìn 余烬， néng 能 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
tā 他 shuō 说 měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 ràng 让 zì jǐ 自己 jī lěi 积累 qǐ 起 chuàng yè 创业 suǒ xū 所需 de 的 jì néng 技能， tā 他 de 的 gōng sī 公司 shè jí 涉及 zhōng wài wén 中外文 hù yì 互译 yǐ jí 以及 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 ān pái 安排 lái huá 来华 yǎn chū 演出。
bào gào 报告 zuò zhě 作者 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huò 或 rèn hé 任何 qí tā 其他 zhǐ biāo 指标 shí 时， bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā men 他们 shí fēn 十分 jīng què 精确， yīn cǐ 因此 yě 也 fǎn duì 反对 jīng què 精确 de 的 pái míng 排名。
lǜ sè 绿色， yǔ 与 shēng mìng 生命、 shēng tài 生态 shèn mì 慎密 xiāng lián 相连。
bù yòng shuō 不用说 tā 他 zhào lì 照例 lái de 来得 hěn 很 wǎn 晚。
“ hǎo 好 de 的， ” zá huò diàn 杂货店 lǎo bǎn 老板 mǎ 犸 shàng 上 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jì 记 le 了 xià lai 下来。
lǜ chá 绿茶 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zǐ wài xiàn 紫外线 hé 和 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhèng zhuàng 症状 yí zhì 一致。
bù yòng shuō 不用说， shè jì zhě 设计者 huó 和 kè hù 客户 zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 bǎo chí 保持 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 shì 是 bì yào 必要 de 的。
“ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 zài 在 dìng liàng 定量 sī wéi 思维 shàng 上 chéng gōng 成功 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 hán yì 含义 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 wú shù 无数 de 的 ‘ jī xiè 机械 xiǎng yìng 响应 ’ ” ， tā 他 xiě dào 写道， “ fǎn fù 反复 liàn xí 练习 bú huì 不会 shǐ 使 hán yì 含义 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
lǜ dòu xiàng 绿豆象 cóng 从 chóng luǎn 虫卵 zhǎng dà 长大 zhì 至 chéng chóng 成虫 zhǐ xū 只需 shù zhōu 数周， suí hòu 随后 chǎn xià 产下 sì shí 四十 dào 到 liù shí 六十 zhǐ 只 chóng luǎn 虫卵。
tā 他 shuō 说 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 píng hé 平和 ér 而 tā shi 踏实 de 的 rén men 人们 de 的 dì fāng 地方， bú zài 不在 nuó wēi 挪威。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 qī de 栖地 hé 和 wù zhǒng 物种 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 nà rù 纳入 qī de 栖地 zhǐ lìng 指令， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 wēi xié 威胁， yīn ér 因而 yě 也 gèng 更 nán 难 bǎo hù 保护。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 dà shēng 大声 de 地 yāo he 吆喝， nǐ 你 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死。 ” chén lín 陈林（ yīn 音） shuō 说， tā 他 37 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 nán rén 男人， huí shōu 回收 fèi qì 废弃 de 的 qì jù 器具 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 hán yǒu 含有 jīn shǔ 金属 de 的 dōng xi 东西， měi tiān 每天 dà yuē 大约 zhuàn 赚 5 měi yuán 美元。
miǎn 缅 fāng 方 duì 对 shì tài 事态 zào chéng 造成 gè bié 个别 zhōng guó 中国 biān mín 边民 shāng wáng 伤亡 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， duì 对 zhōng fāng 中方 shàn dài 善待 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 dòng wù 动物 " kě néng 可能 yǒu 有 guò 过 duǎn zàn 短暂 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识， ér 而 bèi 被 wǒ men 我们 chēng zuò 称作 yì shí 意识 de 的 nà zhǒng 那种 yǐng piàn 影片 què shì 却是 bù 不 cún zài 存在 de 的 " 。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yīn 因 fēi zhèng 非政 zhì 治 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yì bān 一般 dū huì 都会 bèi 被 sòng dào 送到 gǎi zào 改造 jiān yù 监狱， zài 在 nà li 那里 fán rén 凡人 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 gāo 高 qiáng dù 强度 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？
bào gào 报告 de 的 jié lùn 结论 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 mǒu 某 Ōu zhōu 欧洲 shē chǐ pǐn 奢侈品 zá zhì 杂志 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 yīng gāi 应该 dú jù 独具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
miǎn diàn 缅甸 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 zhèn zāi 赈灾 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ néng 只能 bǎ 把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng gěi 送给 sì fēn zhī yī 四分之一 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 zāi mín 灾民。
tā 他 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的。
bù zhī 不知 fāng jiā 方家 yǐ wéi 以为 rú hé 如何？
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 wèn 问 yí gè 一个 xióng fēng 熊蜂 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 bì xū 必须 cóng 从 xióng fēng 熊蜂 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó xiǎng 着想， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
huǎn màn 缓慢 yā yì 压抑 de 的 dòng zuò 动作， shǔ 数 tiān 天 wú xìng 无性 shēng huó 生活 de 的 jī kě 饥渴， zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 huà hé 化合 chéng le 成了 yī 一 gǔ 股 jí dù 极度 de 的 xìng ài 性爱 zhāng lì 张力， wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiǎo 脚 dǐ dá 抵达 jí lè 极乐 zhǐ jìng 止境。

ประโยคภาษาจีน
bú yòng 不用 fù yǒu 富有 de 的 xiàng 像 fàn dé bǐ ěr tè 范德比尔特 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱 huò zhě 或者 qì chē 汽车。
“ hǎo 好 ba 吧 , ” tè kè sī 特克斯 cóng 从 tā 他 tóu shàng 头上 zhāi xià 摘下 nà 那 dǐng 顶 lǜ sè 绿色 de 的 jiù 旧 bàng qiú mào 棒球帽 , shuō 说 , “ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 mào 帽。 ”
“ hǎo 好 ba 吧， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， jiāng 将 tā 她 nà 那 zhǐ 只 hēi 黑 bāo lā dào 包拉到 xī gài 膝盖 shàng 上， shǒu 手 shēn jìn 伸进 qù 去， tāo chū 掏出 le 了 yī 一 zhǐ 只 pí jiā 皮夹。
bào gào 报告 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 shì shí 事实 dōu 都 sī háo bù chā 丝毫不差。
bào gào 报告 zhōng 中 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革， jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 shōu dào 收到 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果， yuǎn qī 远期 kàn lai 看来 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 xīn 新 kè chéng 课程 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lái zì 来自 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， ér shì 而是 lái zì 来自 rì yì 日益 kuò zhāng 扩张 de 的 shēng yuán 生源 xū qiú 需求。
lǜ sè 绿色 de 的 qì tǐ yún 气体云 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 mǐn miè 泯灭 hòu 后 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 yú jìn 余烬， néng 能 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
tā 他 shuō 说 měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 ràng 让 zì jǐ 自己 jī lěi 积累 qǐ 起 chuàng yè 创业 suǒ xū 所需 de 的 jì néng 技能， tā 他 de 的 gōng sī 公司 shè jí 涉及 zhōng wài wén 中外文 hù yì 互译 yǐ jí 以及 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 ān pái 安排 lái huá 来华 yǎn chū 演出。
bào gào 报告 zuò zhě 作者 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huò 或 rèn hé 任何 qí tā 其他 zhǐ biāo 指标 shí 时， bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā men 他们 shí fēn 十分 jīng què 精确， yīn cǐ 因此 yě 也 fǎn duì 反对 jīng què 精确 de 的 pái míng 排名。
lǜ sè 绿色， yǔ 与 shēng mìng 生命、 shēng tài 生态 shèn mì 慎密 xiāng lián 相连。
bù yòng shuō 不用说 tā 他 zhào lì 照例 lái de 来得 hěn 很 wǎn 晚。
“ hǎo 好 de 的， ” zá huò diàn 杂货店 lǎo bǎn 老板 mǎ 犸 shàng 上 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jì 记 le 了 xià lai 下来。
lǜ chá 绿茶 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zǐ wài xiàn 紫外线 hé 和 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 de 的 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhèng zhuàng 症状 yí zhì 一致。
bù yòng shuō 不用说， shè jì zhě 设计者 huó 和 kè hù 客户 zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 bǎo chí 保持 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 shì 是 bì yào 必要 de 的。
“ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 zài 在 dìng liàng 定量 sī wéi 思维 shàng 上 chéng gōng 成功 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 hán yì 含义 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 wú shù 无数 de 的 ‘ jī xiè 机械 xiǎng yìng 响应 ’ ” ， tā 他 xiě dào 写道， “ fǎn fù 反复 liàn xí 练习 bú huì 不会 shǐ 使 hán yì 含义 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
lǜ dòu xiàng 绿豆象 cóng 从 chóng luǎn 虫卵 zhǎng dà 长大 zhì 至 chéng chóng 成虫 zhǐ xū 只需 shù zhōu 数周， suí hòu 随后 chǎn xià 产下 sì shí 四十 dào 到 liù shí 六十 zhǐ 只 chóng luǎn 虫卵。
tā 他 shuō 说 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 píng hé 平和 ér 而 tā shi 踏实 de 的 rén men 人们 de 的 dì fāng 地方， bú zài 不在 nuó wēi 挪威。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 qī de 栖地 hé 和 wù zhǒng 物种 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 nà rù 纳入 qī de 栖地 zhǐ lìng 指令， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 wēi xié 威胁， yīn ér 因而 yě 也 gèng 更 nán 难 bǎo hù 保护。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 dà shēng 大声 de 地 yāo he 吆喝， nǐ 你 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死。 ” chén lín 陈林（ yīn 音） shuō 说， tā 他 37 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 nán rén 男人， huí shōu 回收 fèi qì 废弃 de 的 qì jù 器具 hé 和 qí tā 其它 rèn hé 任何 hán yǒu 含有 jīn shǔ 金属 de 的 dōng xi 东西， měi tiān 每天 dà yuē 大约 zhuàn 赚 5 měi yuán 美元。
miǎn 缅 fāng 方 duì 对 shì tài 事态 zào chéng 造成 gè bié 个别 zhōng guó 中国 biān mín 边民 shāng wáng 伤亡 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， duì 对 zhōng fāng 中方 shàn dài 善待 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 dòng wù 动物 " kě néng 可能 yǒu 有 guò 过 duǎn zàn 短暂 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识， ér 而 bèi 被 wǒ men 我们 chēng zuò 称作 yì shí 意识 de 的 nà zhǒng 那种 yǐng piàn 影片 què shì 却是 bù 不 cún zài 存在 de 的 " 。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yīn 因 fēi zhèng 非政 zhì 治 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yì bān 一般 dū huì 都会 bèi 被 sòng dào 送到 gǎi zào 改造 jiān yù 监狱， zài 在 nà li 那里 fán rén 凡人 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 gāo 高 qiáng dù 强度 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？
bào gào 报告 de 的 jié lùn 结论 tīng qi lai 听起来 gèng 更 xiàng shì 像是 mǒu 某 Ōu zhōu 欧洲 shē chǐ pǐn 奢侈品 zá zhì 杂志 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 yīng gāi 应该 dú jù 独具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
miǎn diàn 缅甸 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 zhèn zāi 赈灾 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ néng 只能 bǎ 把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng gěi 送给 sì fēn zhī yī 四分之一 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 zāi mín 灾民。
tā 他 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的。
bù zhī 不知 fāng jiā 方家 yǐ wéi 以为 rú hé 如何？
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 wèn 问 yí gè 一个 xióng fēng 熊蜂 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 bì xū 必须 cóng 从 xióng fēng 熊蜂 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó xiǎng 着想， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
huǎn màn 缓慢 yā yì 压抑 de 的 dòng zuò 动作， shǔ 数 tiān 天 wú xìng 无性 shēng huó 生活 de 的 jī kě 饥渴， zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 huà hé 化合 chéng le 成了 yī 一 gǔ 股 jí dù 极度 de 的 xìng ài 性爱 zhāng lì 张力， wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiǎo 脚 dǐ dá 抵达 jí lè 极乐 zhǐ jìng 止境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子