ประโยคภาษาจีน- 许可证持有人须确保工程项目的设计建造及营办符合环评报告所载的资料及建议中文句子 (263933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 què bǎo 确保 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办， fú hé 符合 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议。
The Permit Holder shall ensure that the Project is designed, constructed and operated in accordance with the information and recommendations contained in the EIA Report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 80 hòu 后 dū huì 都会 jì de 记得《 pī lì 霹雳 bèi bèi 贝贝》 yī 一 piàn 片。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 shí fēn 十分 duǎn jiàn 短见 de 的 zhèng cè 政策。 dāng 当 shuì shōu 税收 jī lěi 积累 dào 到 hěn dà 很大 chéng dù 程度。
dāng rán 当然， zhè 这 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 liè shì 劣势。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 shè jì 设计 měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 quē shǎo 缺少 shì jué 视觉 xī yǐn lì 吸引力。
hǎo 好 le 了， wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 , yòng 用 tōng cháng 通常 de 的 fāng shì 方式 , wèi 为 nǐ men 你们 píng jià 评价 zhòng lì 重力 shì néng 势能， bú shi 不是 yòng 用 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 , jiē jìn 接近 dì qiú 地球 de 的 àn lì 案例。
yǒu 有 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 jì huà 计划， què 却 xiàng 向 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐn mán 隐瞒， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 míng wàng 名望 shì 是 gēn yuán 根源， ér 而 mò xī gē 墨西哥 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 tài du 态度 duì bàn 对半 fēn 分， 49% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 shì 是 quán lì 权力 shǐ rán 使然， lìng yǒu 另有 51% rèn wéi 认为 shì 是 rén gé 人格 dǎo zhì 导致 de 的。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 jǐn 仅 dāng 当 shòu zhì 受制 yú huó 于活 jiāng shī 僵尸 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn 但 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bù kě néng 不可能 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
xǔ duō 许多 yī zhàn 一战 de 的 lǎo bīng 老兵 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 xià 下 huái yí 怀疑 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 shǒu léi 手雷 shì 是 cóng tiān ér jiàng 从天而降 de 的， dàn shì 但是 què shì 却是 yòng 用 mǎ 马 lā chē 拉车 yùn 运 guò lái 过来 de 的。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yī 一 fèn 份 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划 tí jiāo 提交 dào 到 lǎo bǎn 老板 nà li 那里。
yǒu 有 xué xiào 学校 jìn zhǐ 禁止 le 了 dǎ 打 guǒ zi 果子 hé 和 dǎ 打 xuě qiú 雪球 yóu xì 游戏， xiàn zài 现在 yòu 又 jìn zhǐ 禁止 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片。
hǎo 好 le 了， kàn kan 看看 zhè 这 néng bu néng 能不能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 xiē 些， wǒ 我 nà shí hou 那时候 yě 也 zuò 做 guò 过 hěn 很 qiǔ 糗 de 的 shì 事。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 fáng zhǐ 防止 guó jiā 国家 huò 或 gōng sī 公司 dān gàn 单干 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 zhǎn kāi 展开 rèn zhēn 认真 de 的 yán jiū 研究， ér 而 bú shi 不是 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律 hé 和 tiáo yuē 条约。
zài 在 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 shàng 上 zuì 罪 xíng fǎ 刑法 dìng 定 yǔ 与 fēi fǎ dìng 非法定 sī xiǎng 思想 jiāo zhī 交织， zài 在 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 shàng 上 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè zhǒng 这种 fǎ dìng 法定 yòu 又 fēi fǎ dìng 非法定 de 的 zhì dù 制度 xíng tài 形态。
hǎo 好 zhēng chí 争持 de 的 jiāng jūn 将军 zhèng zài 正在 sī lìng bù 司令部 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 kuā tuō 夸脱 yóu 油 ér 而 zhēng chí 争持。
zài 在 fǎ guī 法规 huò 或 xué shù 学术 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， chéng rèn 承认 qí tā 其它 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 huò 或 tóng děng 同等 huò 或 lèi sì 类似 xué lì 学力 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位。
yǒu 有 fù lí 富丽 táng 堂 huī 辉 de 的 gōng diàn 宫殿 hé 和 jù jiǎ 巨贾 quán guì 权贵 de 的 fǔ dì 府第；
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语 dōu 都 bù néng 不能 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yì chéng 译成 yīng yǔ 英语。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
xǔ duō 许多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， bāo kuò 包括 dōng dào zhǔ 东道主 dōu 都 bú yuàn 不愿 zhāo rě 招惹 zhōng guó 中国 - yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 ér 而 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yì tí 议题。
yǒu xìng 有幸 néng gòu 能够 jié shí 结识 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 wǒ men 我们， shī qù 失去 le 了 yī 一 wèi 位 zhì qīn 至亲 de 的 péng you 朋友 hé 和 yī 一 wèi 位 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 dǎo shī 导师。
hǎo xiàng 好像 zhè 这 yí qiè 一切 biàn chéng 变成 le 了 nǐ de 你的 yì wù 义务； shèn zhì 甚至 zhèng rú 正如 zǐ yí 子怡 de 的 péng you 朋友 zài 在 shì hòu 事后 huò 和 tā 她 shuō 说 de 的： zhāng zǐ yí 章子怡 nǐ 你 gàn má 干嘛 méi shì zhǎo shì 没事找事 gàn 干， chóu 筹 shén me 什么 kuǎn 款 ne 呢？
dāng rán 当然， mǎ lì réng 马利仍 shì 是 gè 个 shí lì 实力 liǎo de 了得 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者， zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 lǐ 里 yě 也 yú kuài 愉快 ér 而 chǒng 宠 nì 溺 de 地 miáo shù 描述 le 了 tā 它 de 的 zī zhì 资质。
xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 mǎi 买 yī 一 kē 棵 cháng qīng shù 常青树 guò 过 shèng dàn 圣诞 , rén men 人们 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 tā men de 他们的 fáng jiān 房间 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 tā men de 他们的 zhī yā 枝丫 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cǎi dēng 彩灯 hé 和 cǎi sè 彩色 de 的 wù pǐn 物品。
zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 liú 留 yí kuài 一块 guà 挂 yī fu 衣服 de 的 kōng jiān 空间， bāo kuò 包括 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 bú yòng 不用 de shí hòu 的时候 shōu suō 收缩 qǐ lai 起来 de 的 bì guà shì 壁挂式 liàng 晾 yī jià 衣架。
yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 zào jiù 造就 le 了 tā 他 de 的 wěi dà 伟大， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 他 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 hěn hǎo 很好。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 cāi cè 猜测， chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 nà zā lèi 纳匝肋 rén 人 yē sū huì 耶稣会 bú huì 不会 zhēn de 真的 jiù shì 就是 mò xī yà 默西亚。
dāng 当 bà ba 爸爸 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 bào 报 gěi 给 jǐng fāng 警方 tīng 听 shí 时， jǐng fāng 警方 què shuō 却说 bà ba 爸爸 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员， shì 是 fǎn duì dǎng 反对党 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
zài 在 huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 shàng 上， xióng hóu 熊猴 píng jūn 平均 huā fèi 花费 39.6% shí jiān 时间 yòng yú 用于 xiū xi 休息， 33.2% yòng yú 用于 yí dòng 移动， 18.3% yòng yú 用于 shè shí 摄食， 5.1% yòng yú 用于 lǐ máo 理毛， 2.4% yòng yú 用于 wán shuǎ 玩耍， 1.4% yòng yú 用于 qí tā 其他 xíng wéi 行为， qí 其 huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性 chā yì 差异；

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 80 hòu 后 dū huì 都会 jì de 记得《 pī lì 霹雳 bèi bèi 贝贝》 yī 一 piàn 片。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 shí fēn 十分 duǎn jiàn 短见 de 的 zhèng cè 政策。 dāng 当 shuì shōu 税收 jī lěi 积累 dào 到 hěn dà 很大 chéng dù 程度。
dāng rán 当然， zhè 这 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 liè shì 劣势。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 shè jì 设计 měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 quē shǎo 缺少 shì jué 视觉 xī yǐn lì 吸引力。
hǎo 好 le 了， wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 , yòng 用 tōng cháng 通常 de 的 fāng shì 方式 , wèi 为 nǐ men 你们 píng jià 评价 zhòng lì 重力 shì néng 势能， bú shi 不是 yòng 用 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 , jiē jìn 接近 dì qiú 地球 de 的 àn lì 案例。
yǒu 有 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 jì huà 计划， què 却 xiàng 向 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐn mán 隐瞒， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 míng wàng 名望 shì 是 gēn yuán 根源， ér 而 mò xī gē 墨西哥 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 tài du 态度 duì bàn 对半 fēn 分， 49% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 shì 是 quán lì 权力 shǐ rán 使然， lìng yǒu 另有 51% rèn wéi 认为 shì 是 rén gé 人格 dǎo zhì 导致 de 的。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 jǐn 仅 dāng 当 shòu zhì 受制 yú huó 于活 jiāng shī 僵尸 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn 但 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bù kě néng 不可能 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
xǔ duō 许多 yī zhàn 一战 de 的 lǎo bīng 老兵 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 xià 下 huái yí 怀疑 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 shǒu léi 手雷 shì 是 cóng tiān ér jiàng 从天而降 de 的， dàn shì 但是 què shì 却是 yòng 用 mǎ 马 lā chē 拉车 yùn 运 guò lái 过来 de 的。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yī 一 fèn 份 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划 tí jiāo 提交 dào 到 lǎo bǎn 老板 nà li 那里。
yǒu 有 xué xiào 学校 jìn zhǐ 禁止 le 了 dǎ 打 guǒ zi 果子 hé 和 dǎ 打 xuě qiú 雪球 yóu xì 游戏， xiàn zài 现在 yòu 又 jìn zhǐ 禁止 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片。
hǎo 好 le 了， kàn kan 看看 zhè 这 néng bu néng 能不能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 xiē 些， wǒ 我 nà shí hou 那时候 yě 也 zuò 做 guò 过 hěn 很 qiǔ 糗 de 的 shì 事。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 fáng zhǐ 防止 guó jiā 国家 huò 或 gōng sī 公司 dān gàn 单干 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 zhǎn kāi 展开 rèn zhēn 认真 de 的 yán jiū 研究， ér 而 bú shi 不是 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律 hé 和 tiáo yuē 条约。
zài 在 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 shàng 上 zuì 罪 xíng fǎ 刑法 dìng 定 yǔ 与 fēi fǎ dìng 非法定 sī xiǎng 思想 jiāo zhī 交织， zài 在 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 shàng 上 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè zhǒng 这种 fǎ dìng 法定 yòu 又 fēi fǎ dìng 非法定 de 的 zhì dù 制度 xíng tài 形态。
hǎo 好 zhēng chí 争持 de 的 jiāng jūn 将军 zhèng zài 正在 sī lìng bù 司令部 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 kuā tuō 夸脱 yóu 油 ér 而 zhēng chí 争持。
zài 在 fǎ guī 法规 huò 或 xué shù 学术 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， chéng rèn 承认 qí tā 其它 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 huò 或 tóng děng 同等 huò 或 lèi sì 类似 xué lì 学力 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位。
yǒu 有 fù lí 富丽 táng 堂 huī 辉 de 的 gōng diàn 宫殿 hé 和 jù jiǎ 巨贾 quán guì 权贵 de 的 fǔ dì 府第；
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语 dōu 都 bù néng 不能 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yì chéng 译成 yīng yǔ 英语。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
xǔ duō 许多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， bāo kuò 包括 dōng dào zhǔ 东道主 dōu 都 bú yuàn 不愿 zhāo rě 招惹 zhōng guó 中国 - yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 ér 而 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yì tí 议题。
yǒu xìng 有幸 néng gòu 能够 jié shí 结识 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 wǒ men 我们， shī qù 失去 le 了 yī 一 wèi 位 zhì qīn 至亲 de 的 péng you 朋友 hé 和 yī 一 wèi 位 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 dǎo shī 导师。
hǎo xiàng 好像 zhè 这 yí qiè 一切 biàn chéng 变成 le 了 nǐ de 你的 yì wù 义务； shèn zhì 甚至 zhèng rú 正如 zǐ yí 子怡 de 的 péng you 朋友 zài 在 shì hòu 事后 huò 和 tā 她 shuō 说 de 的： zhāng zǐ yí 章子怡 nǐ 你 gàn má 干嘛 méi shì zhǎo shì 没事找事 gàn 干， chóu 筹 shén me 什么 kuǎn 款 ne 呢？
dāng rán 当然， mǎ lì réng 马利仍 shì 是 gè 个 shí lì 实力 liǎo de 了得 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者， zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 lǐ 里 yě 也 yú kuài 愉快 ér 而 chǒng 宠 nì 溺 de 地 miáo shù 描述 le 了 tā 它 de 的 zī zhì 资质。
xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 mǎi 买 yī 一 kē 棵 cháng qīng shù 常青树 guò 过 shèng dàn 圣诞 , rén men 人们 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 tā men de 他们的 fáng jiān 房间 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 tā men de 他们的 zhī yā 枝丫 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cǎi dēng 彩灯 hé 和 cǎi sè 彩色 de 的 wù pǐn 物品。
zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 liú 留 yí kuài 一块 guà 挂 yī fu 衣服 de 的 kōng jiān 空间， bāo kuò 包括 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 bú yòng 不用 de shí hòu 的时候 shōu suō 收缩 qǐ lai 起来 de 的 bì guà shì 壁挂式 liàng 晾 yī jià 衣架。
yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 zào jiù 造就 le 了 tā 他 de 的 wěi dà 伟大， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 他 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 hěn hǎo 很好。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 cāi cè 猜测， chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 nà zā lèi 纳匝肋 rén 人 yē sū huì 耶稣会 bú huì 不会 zhēn de 真的 jiù shì 就是 mò xī yà 默西亚。
dāng 当 bà ba 爸爸 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 bào 报 gěi 给 jǐng fāng 警方 tīng 听 shí 时， jǐng fāng 警方 què shuō 却说 bà ba 爸爸 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员， shì 是 fǎn duì dǎng 反对党 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
zài 在 huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 shàng 上， xióng hóu 熊猴 píng jūn 平均 huā fèi 花费 39.6% shí jiān 时间 yòng yú 用于 xiū xi 休息， 33.2% yòng yú 用于 yí dòng 移动， 18.3% yòng yú 用于 shè shí 摄食， 5.1% yòng yú 用于 lǐ máo 理毛， 2.4% yòng yú 用于 wán shuǎ 玩耍， 1.4% yòng yú 用于 qí tā 其他 xíng wéi 行为， qí 其 huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性 chā yì 差异；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子