ประโยคภาษาจีน- 许多人发给我电子邮件消息询问如何从样本程序中生成文件中文句子 (264778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 rén 人 fā gěi 发给 wǒ 我 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息 xún wèn 询问 rú hé 如何 cóng 从 yàng běn 样本 chéng xù 程序 zhōng shēng 中生 chéng 成 PDF wén jiàn 文件。
Many people sent me e-mail messages asking how to generate PDF files from the sample program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 huì 会 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 tā men 他们 fén mù 坟墓 de 的 dà kēng 大坑 de 的 biān yuán 边缘。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu zhuǎn 右转 shí 时 jì 既 bù 不 tíng chē 停车 yě 也 bù ràng 不让 dào 道， qí tā 其他 chē 车 huó 和 xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 tuì bì sān shè 退避三舍。
yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 nüè dài kuáng 虐待狂 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 zhǐ yǒu 只有 nǚ 女 rén cái 人才 yǒu de 有的 rén gé 人格 cuò luàn 错乱。
yǒu 有 hěn duō 很多 nǎo rén 恼人 de 的 hé 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shén huà 神话， zài 在 fāng jiān 坊间 yáo chuán 谣传 zhe 着 nán rén 男人 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xìng 性 de 的。
zài 在 hóng shuǐ 洪水 sì yì 四溢 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， téng tiáo 藤条 hè 和 shù gēn 树根 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 duō 多 jié 节 de 的 mù tou 木头 wǎng 网， qí 其 shàng 上 yǒu 有 gè zhǒng 各种 yǎo 咬 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫。
zài 在 huó dòng 活动 xíng shì 形式 zhōng 中， cǐ 此 mó shì 模式 de 的 biàn zhǒng 变种 kě yǐ shǐ 可以使 yòng jù 用具 yǒu 有 duō ge 多个 dú lì 独立 shū rù 输入 hè 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件 de 的 huó dòng 活动， jí 即 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 duì yìng 对应 yú 于 wǎng guān 网关 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
dāng 当 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chǒu wén 丑闻 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 xí jī 袭击 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 tǐ xì 体系 de 的 dà xiū 大修。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 — — jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xiá cī 瑕疵。
yǒu 有 hěn duō 很多 fú wù 服务 duì yú 对于 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 de 的 — — lì rú 例如 chá kàn 查看 yín háng 银行 jiāo yì 交易 hé 和 diàn huì 电汇 kuǎn xiàng 款项。
zài 在 huó sāi 活塞 xiàng shàng 向上 zhòng fēng 中风， pái qì 排气 fá mén 阀门 dǎ kāi 打开， zhí zhì 直至 huó sāi 活塞 jī hū 几乎 shì zài 是在 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局（ shàng 上 zhǐ 止 diǎn 点）。
hǎo 好 ba 吧， yì fāng miàn 一方面， lí zǐ jiàn 离子键 yǒu 有 wán quán 完全 de 的 gòng xiàn 贡献。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xīn nián yī shǐ 新年伊始 huì 会 gǎi biàn 改变 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路。
yǒu 有 hěn duō 很多 cí 词 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 miáo shù 描述 yī fu 衣服 de 的 cái liào 材料： cotton / mián 棉 de 的； wool / yáng máo 羊毛 de 的； lycra / lái kǎ 莱卡 de 的； leather / pí 皮 de 的； silk / sī 丝 de 的； cashmere / kāi 开 sī mǐ 斯米 de 的； nylon / ní lóng 尼龙 de 的。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 zhì qīn 至亲 de 的 nán xìng qīn shǔ 男性亲属。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， gǎi jìn xíng 改进型 bō yīn 波音 747 - 400 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 bō shù 波束 kòng zhì 控制 chuán gǎn qì 传感器 chéng gōng 成功 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 gēn zōng 跟踪 le 了 yòng yú 用于 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 — — “ dà wū yā 大乌鸦 ” 。
dāng 当 wáng 王 xiǎo jie 小姐 zài 在 zhè ge 这个 “ zhì zào 制造 xíng 型 dà dū shì 大都市 ” lǐ 里 qù 去 yìng pìn 应聘 yì jiā 一家 shǒu tào 手套 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， tā 她 bìng bù 并不 jí yú 急于 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yì jiā 一家 nèi yī 内衣 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cān 餐 bǔ 补 hé 和 yuán gōng 员工 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演；
yǒu 有 bì yào 必要 de 的 shì 是， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻， nǐ 你 dé 得 jié shù 结束 yǐ qián 以前 de 的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系， bìng qì 摒弃 zài 在 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 lǐ 里 yǎng chéng 养成 de 的 xí guàn 习惯 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情。
hǎo 好 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīng qīng 轻轻 yī 一 wěn 吻 hái 还 shuō de guò qù 说得过去， dàn shì 但是 bú yào 不要 zài 在 rǔ lào 乳酪 guì tái 柜台 páng 旁 jī qíng 激情 shé wěn 舌吻 le 了 ba 吧。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐn yòng 引用 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到 zhí jué xìng 直觉性 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力， yuǎn bǐ 远比 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 lái de 来得 zhòng yào 重要。 ”
dāng 当 qiú dàn 球弹 dào 到 yuàn zi 院子 lǐ 里 shí 时， tā men 他们 biàn 便 jiàn tà 践踏 huā duǒ 花朵， pá 爬 guò 过 shí tou 石头 huā yuán 花园， yǒng jìn 涌进 tiān jǐng 天井， gēn běn 根本 méi 没 xiǎng 想 guò 过 dào qiàn 道歉。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 tā 它 kě néng 可能 zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 huì 会 bù néng 不能 zǔ dǎng 阻挡 hǎi shuǐ 海水 de 的 huí liú 回流。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， jīng 经 diào chá 调查， zài 在 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zhōng 中 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入 hé 和 niào chuáng 尿床 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bì rán 必然 lián xì 联系。
zài 在 hǎi kǒu 海口 qī jiān 期间， dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 hǎi kǒu shì 海口市 jīng mào 经贸、 lǚ yóu 旅游、 jiào yù 教育、 yī liáo 医疗 děng 等 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 zuò tán 座谈， bìng 并 tàn tǎo 探讨 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 rèn wéi 认为 shí zhì shàng 实质上， yuán yīn 原因 dé 得 zài cì 再次 zhuī sù 追溯 dào 到 zhè 这 wén míng 文明 guó jiā 国家。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
dāng 当 yòng 用 shī zhāng 诗章， sòng cí 颂词， líng 灵 gē 歌， bǐ cǐ 彼此 duì 对 shuō 说， kǒu 口 chàng 唱 xīn 心 hé 和 de 的 zàn měi 赞美 zhǔ 主。
yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 shòu quán 授权 shì 是 yí xiàng 一项 shuāng yíng 双赢 de 的 huó dòng 活动， chéng wéi 成为 le 了 hǎo 好 de 的 dài biǎo 代表， huò dé 获得 shòu quán 授权， nǐ zì jǐ 你自己 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 shēng zhí 升职 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 xùn liàn 训练 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 nǐ 你 wèi zhi 位置 de 的 rén 人， cóng ér 从而 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 kù kè 库克 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 jiē tì 接替 jiǎ bó sī 贾伯斯 chū rèn 出任 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhí xíng zhǎng 执行长， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 jiē zhǎng 接掌 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 huì 会 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 tā men 他们 fén mù 坟墓 de 的 dà kēng 大坑 de 的 biān yuán 边缘。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu zhuǎn 右转 shí 时 jì 既 bù 不 tíng chē 停车 yě 也 bù ràng 不让 dào 道， qí tā 其他 chē 车 huó 和 xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 tuì bì sān shè 退避三舍。
yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 nüè dài kuáng 虐待狂 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 zhǐ yǒu 只有 nǚ 女 rén cái 人才 yǒu de 有的 rén gé 人格 cuò luàn 错乱。
yǒu 有 hěn duō 很多 nǎo rén 恼人 de 的 hé 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shén huà 神话， zài 在 fāng jiān 坊间 yáo chuán 谣传 zhe 着 nán rén 男人 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xìng 性 de 的。
zài 在 hóng shuǐ 洪水 sì yì 四溢 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， téng tiáo 藤条 hè 和 shù gēn 树根 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 duō 多 jié 节 de 的 mù tou 木头 wǎng 网， qí 其 shàng 上 yǒu 有 gè zhǒng 各种 yǎo 咬 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫。
zài 在 huó dòng 活动 xíng shì 形式 zhōng 中， cǐ 此 mó shì 模式 de 的 biàn zhǒng 变种 kě yǐ shǐ 可以使 yòng jù 用具 yǒu 有 duō ge 多个 dú lì 独立 shū rù 输入 hè 和 shū chū 输出 tiáo jiàn 条件 de 的 huó dòng 活动， jí 即 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 duì yìng 对应 yú 于 wǎng guān 网关 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
dāng 当 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chǒu wén 丑闻 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 xí jī 袭击 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 tǐ xì 体系 de 的 dà xiū 大修。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 — — jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xiá cī 瑕疵。
yǒu 有 hěn duō 很多 fú wù 服务 duì yú 对于 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 de 的 — — lì rú 例如 chá kàn 查看 yín háng 银行 jiāo yì 交易 hé 和 diàn huì 电汇 kuǎn xiàng 款项。
zài 在 huó sāi 活塞 xiàng shàng 向上 zhòng fēng 中风， pái qì 排气 fá mén 阀门 dǎ kāi 打开， zhí zhì 直至 huó sāi 活塞 jī hū 几乎 shì zài 是在 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局（ shàng 上 zhǐ 止 diǎn 点）。
hǎo 好 ba 吧， yì fāng miàn 一方面， lí zǐ jiàn 离子键 yǒu 有 wán quán 完全 de 的 gòng xiàn 贡献。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xīn nián yī shǐ 新年伊始 huì 会 gǎi biàn 改变 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路。
yǒu 有 hěn duō 很多 cí 词 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 miáo shù 描述 yī fu 衣服 de 的 cái liào 材料： cotton / mián 棉 de 的； wool / yáng máo 羊毛 de 的； lycra / lái kǎ 莱卡 de 的； leather / pí 皮 de 的； silk / sī 丝 de 的； cashmere / kāi 开 sī mǐ 斯米 de 的； nylon / ní lóng 尼龙 de 的。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 zhì qīn 至亲 de 的 nán xìng qīn shǔ 男性亲属。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， gǎi jìn xíng 改进型 bō yīn 波音 747 - 400 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 bō shù 波束 kòng zhì 控制 chuán gǎn qì 传感器 chéng gōng 成功 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 gēn zōng 跟踪 le 了 yòng yú 用于 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 — — “ dà wū yā 大乌鸦 ” 。
dāng 当 wáng 王 xiǎo jie 小姐 zài 在 zhè ge 这个 “ zhì zào 制造 xíng 型 dà dū shì 大都市 ” lǐ 里 qù 去 yìng pìn 应聘 yì jiā 一家 shǒu tào 手套 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， tā 她 bìng bù 并不 jí yú 急于 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yì jiā 一家 nèi yī 内衣 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cān 餐 bǔ 补 hé 和 yuán gōng 员工 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演；
yǒu 有 bì yào 必要 de 的 shì 是， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻， nǐ 你 dé 得 jié shù 结束 yǐ qián 以前 de 的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系， bìng qì 摒弃 zài 在 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 lǐ 里 yǎng chéng 养成 de 的 xí guàn 习惯 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情。
hǎo 好 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīng qīng 轻轻 yī 一 wěn 吻 hái 还 shuō de guò qù 说得过去， dàn shì 但是 bú yào 不要 zài 在 rǔ lào 乳酪 guì tái 柜台 páng 旁 jī qíng 激情 shé wěn 舌吻 le 了 ba 吧。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐn yòng 引用 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到 zhí jué xìng 直觉性 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力， yuǎn bǐ 远比 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 lái de 来得 zhòng yào 重要。 ”
dāng 当 qiú dàn 球弹 dào 到 yuàn zi 院子 lǐ 里 shí 时， tā men 他们 biàn 便 jiàn tà 践踏 huā duǒ 花朵， pá 爬 guò 过 shí tou 石头 huā yuán 花园， yǒng jìn 涌进 tiān jǐng 天井， gēn běn 根本 méi 没 xiǎng 想 guò 过 dào qiàn 道歉。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 tā 它 kě néng 可能 zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 huì 会 bù néng 不能 zǔ dǎng 阻挡 hǎi shuǐ 海水 de 的 huí liú 回流。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， jīng 经 diào chá 调查， zài 在 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zhōng 中 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入 hé 和 niào chuáng 尿床 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bì rán 必然 lián xì 联系。
zài 在 hǎi kǒu 海口 qī jiān 期间， dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 hǎi kǒu shì 海口市 jīng mào 经贸、 lǚ yóu 旅游、 jiào yù 教育、 yī liáo 医疗 děng 等 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 zuò tán 座谈， bìng 并 tàn tǎo 探讨 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 rèn wéi 认为 shí zhì shàng 实质上， yuán yīn 原因 dé 得 zài cì 再次 zhuī sù 追溯 dào 到 zhè 这 wén míng 文明 guó jiā 国家。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
dāng 当 yòng 用 shī zhāng 诗章， sòng cí 颂词， líng 灵 gē 歌， bǐ cǐ 彼此 duì 对 shuō 说， kǒu 口 chàng 唱 xīn 心 hé 和 de 的 zàn měi 赞美 zhǔ 主。
yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 shòu quán 授权 shì 是 yí xiàng 一项 shuāng yíng 双赢 de 的 huó dòng 活动， chéng wéi 成为 le 了 hǎo 好 de 的 dài biǎo 代表， huò dé 获得 shòu quán 授权， nǐ zì jǐ 你自己 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 shēng zhí 升职 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 xùn liàn 训练 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 nǐ 你 wèi zhi 位置 de 的 rén 人， cóng ér 从而 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 kù kè 库克 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 jiē tì 接替 jiǎ bó sī 贾伯斯 chū rèn 出任 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhí xíng zhǎng 执行长， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 jiē zhǎng 接掌 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子