ประโยคภาษาจีน- 许多人对水墨艺术的印象仍停留在芥子园画谱这让水墨艺术显得与现代生活格格不入中文句子 (265043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 de 的 yìn xiàng 印象， réng 仍 tíng liú 停留 zài 在《 jiè zǐ 芥子 yuán 园 huà pǔ 画谱》， zhè 这 ràng 让 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 xiǎn de 显得 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 gé gé bú rù 格格不入。
However, many people still associate ink painting with "catalog of Chinese painting", which makes ink painting to be out of tune with modern society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 hěn duō 很多 shē gòu 赊购 kè hù 客户 de 的 qǐ yè 企业 yīng shè 应设 zhì 置 yí gè 一个 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng 总 fēn lèi 分类 zhàng hù 帐户， dēng jì 登记 suǒ yǒu 所有 shē gòu 赊购 kè hù 客户 qiàn 欠 de 的 huò kuǎn 货款， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 shē gòu 赊购 kè hù 客户 shè zhì 设置 yí gè 一个 míng xì 明细 zhàng hù 帐户。
yǒu 有 hěn dà 很大 bǐ lì 比例 de 的 yī yuàn 医院 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） děng 等 gāo dù 高度 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǒu dé xíng 有德行 yǔ 与 rén gé 人格， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 zūn zhòng 尊重。 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 wéi fàn 违犯 guó fǎ 国法 huò 或 xìng 性 dé 德。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， xiàn zài 现在 pí āi ěr 皮埃尔 bó shì 博士 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 fàng dào 放到 jiào shì 教室 qián miàn 前面 lái 来 fáng zhǐ 防止 zuò bì 作弊， zài 在 tā 他 zhī qián 之前 de 的 èr shí 二十 nián 年 tè lā huá 特拉华 shēng yá 生涯 zhōng 中 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 yí xiàng 一项 zhè yàng 这样 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 ān zhuāng 安装 qī jiān 期间， yì xiē 一些 J2C shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shǔ jū xiàng 数据项 shì 是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的。
hǎo 好 ba 吧， qí shí 其实 bú shi 不是。
dāng 当 mǎ lí lián 玛丽莲 de 的 lǜ shī 律师 lái diàn 来电 huà 话 shí 时， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 mǎ lí lián 玛丽莲 dāi 呆 zài 在 wò fáng 卧房， dàn 但 dēng 灯 què 却 liàng 亮 zhe 着。
xǔ duō 许多 rén 人 bù zhì 布置 hǎo 好 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 zhàn dòu 战斗 de 的 wèi zhi 位置。
yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 nǐ men 你们 jiě shì 解释 yí xià 一下， zhè ge 这个 shì zi 式子 hěn 很 zhòng yào 重要 , xiān 先 bǎ 把 tā 它 kuò 括 qǐ 起 lái ba 来吧 , zhè 这 jiù shì 就是 dìng yì 定义 le 了。
zài 在 cè liáng 测量 léi dá 雷达 kōng jiān 空间 biāo 标 xiào 校 mù biāo 目标 shí 时， cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 chān 觇 pái 牌 zuò wéi 作为 guān cè 观测 biāo zhì 标志。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 méi yǒu 没有 biān jì 边际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， yě xiàng 野象 hé 和 yě niú 野牛 qiè yì 惬意 de 地 màn bù 漫步， kǒng què 孔雀 shū zhǎn 舒展 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛， cháng bì yuán 长臂猿 chuān xíng 穿行 qí zhōng 其中， xī niǎo 犀鸟 qīng qīng 轻轻 ěr yǔ 耳语。
yǒu 有 sī xiǎng 思想 shǐ de 使得 nǐ 你 bú xiè 不屑 yú 于 chā zú 插足 bié ren 别人 zhī jiān 之间 de 的 xián huà 闲话， nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 gè 个 “ jué yuán tǐ 绝缘体 ” 。 yǒu 有 pǐn wèi 品位， shǐ de 使得 nǐ 你 néng 能 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
dāng 当 qiú duì 球队 de 的 míng cì 名次 xià jiàng 下降， guān zhòng 观众 yě 也 jiǎn 减 shǎo shí 少时， tā men 他们 cái 才 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 bú guò 不过 shì 是 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 ér yǐ 而已， dàn 但 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 wū yún 乌云 yǔ 与 jǔ sàng 沮丧、 yīn yù 阴郁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家， cái zhèng 财政 bù zhǎng huì 部长会 shì 视 zhī 之 wèi 为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 dòng lì 动力。
zài 在 yù shì 浴室： gāo yī 高一 diǎn 点 de 的 guàn zi 罐子 kě yǐ 可以 zhuāng 装 mián qiān 棉签、 mián qiú 棉球、 qián zi 钳子、 fā 发 shuā 刷、 yá shuā 牙刷、 sī mián 丝绵、 xiǎo 小 fā kǎ 发卡、 fà jiā 发夹 hé 和 xiàng liàn 项链。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， suī rán 虽然 tā 他 hái shi 还是 nán chōng 南充 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户， dàn 但 tā 他 yě 也 néng gòu 能够 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 shāng yè yín háng 商业银行 jiè kuǎn 借款 le 了。
dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 yōng yǒu 拥有 shāng diàn 商店 de 的 zǔ zhī 组织（ huò 或 qí 其 zǔ xiān 祖先 zhī yī 之一） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色 shí 时， nà me 那么 gāi 该 yòng hù 用户 jiù 就 bàn yǎn 扮演 le 了 gāi 该 shāng diàn 商店 de 的 jué sè 角色。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bìng qì 摒弃 le 了 zhè zhǒng 这种 zāo gāo 糟糕 de 的 chén guī 陈规， xiàn zài 现在 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的 gǔ piào 股票 hé 和 fáng chǎn 房产 de 的 pào mò 泡沫 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发。
zài 在 hǎi chuáng 海床、 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ dài 冻土带 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xiàng 像 bīng 冰 yí yàng 一样 de 的 chén jī wù 沉积物。
hǎo 好 ba 吧， méi yǒu 没有 fù zá 复杂 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 chéng duī 成堆 de 的 xué tóu 噱头， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yòng 用 shī zhāng 诗章， sòng cí 颂词， líng 灵 gē 歌， bǐ cǐ 彼此 duì 对 shuō 说， kǒu 口 chàng 唱 xīn 心 hé 和 de 的 zàn měi 赞美 zhǔ 主。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法 dàn 但 tā men 他们 cuò 错 le 了 .
dāng 当 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 tí gōng 提供 le 了 jiǎn dān 简单、 nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 zhuǎn zhàng 转账， wú xū 无需 xìn yòng kǎ 信用卡 shí 时， jiāng 将 yì yú 易于 jiàn lì 建立 gèng hǎo 更好 de 的 yì shù 艺术 zhī chí 支持 tǐ xì 体系。
zài niè 在涅 pán 槃 zhuàng tài 状态 tān lán 贪婪 hé 和 chēn 嗔 hèn 恨 de 的 gēn yuán 根源 yǐ jīng 已经 píng xī 平息， zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 zāo shòu 遭受 rén 人 de 的 tòng kǔ 痛苦（ shòu kǔ 受苦） huò 或 jìn yí bù 进一步 chǔ zài 处在 lún huí 轮回 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 shì 试 guò 过 kǎo lǜ 考虑 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 suí yì 随意 de 的 chǐ mǎ 尺码。
dāng 当 bìng rén 病人 dà nǎo 大脑 nǎo gàn 脑干 de 的 “ nǎo qiáo 脑桥 ” bù fen 部分 bèi 被 fèi 废， kuài sù 快速 yǎn bù 眼部 huó dòng 活动（ REM ） shuì mián 睡眠 bú zài 不再 chū xiàn 出现。
yǒu 有 tuī cè 推测 shuō 说 xià gè yuè 下个月 jiù 就 dá dào 达到 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 bǎo 保 luó sī 罗斯 dì fēn sī 蒂芬斯 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 tuì xiū 退休。
zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上， mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 píng jià 评价 mài jiā 卖家 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， zì rán 自然 de 地， wǒ 我 bú huì 不会 gěi 给 zhè ge 这个 tǔ qì 土气 de 的 xiǎo bāo 小包 yí gè 一个 yì liú 一流 de 的 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 hěn duō 很多 shē gòu 赊购 kè hù 客户 de 的 qǐ yè 企业 yīng shè 应设 zhì 置 yí gè 一个 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng 总 fēn lèi 分类 zhàng hù 帐户， dēng jì 登记 suǒ yǒu 所有 shē gòu 赊购 kè hù 客户 qiàn 欠 de 的 huò kuǎn 货款， bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 shē gòu 赊购 kè hù 客户 shè zhì 设置 yí gè 一个 míng xì 明细 zhàng hù 帐户。
yǒu 有 hěn dà 很大 bǐ lì 比例 de 的 yī yuàn 医院 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） děng 等 gāo dù 高度 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǒu dé xíng 有德行 yǔ 与 rén gé 人格， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 zūn zhòng 尊重。 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 wéi fàn 违犯 guó fǎ 国法 huò 或 xìng 性 dé 德。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， xiàn zài 现在 pí āi ěr 皮埃尔 bó shì 博士 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 fàng dào 放到 jiào shì 教室 qián miàn 前面 lái 来 fáng zhǐ 防止 zuò bì 作弊， zài 在 tā 他 zhī qián 之前 de 的 èr shí 二十 nián 年 tè lā huá 特拉华 shēng yá 生涯 zhōng 中 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 yí xiàng 一项 zhè yàng 这样 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 ān zhuāng 安装 qī jiān 期间， yì xiē 一些 J2C shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shǔ jū xiàng 数据项 shì 是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的。
hǎo 好 ba 吧， qí shí 其实 bú shi 不是。
dāng 当 mǎ lí lián 玛丽莲 de 的 lǜ shī 律师 lái diàn 来电 huà 话 shí 时， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 mǎ lí lián 玛丽莲 dāi 呆 zài 在 wò fáng 卧房， dàn 但 dēng 灯 què 却 liàng 亮 zhe 着。
xǔ duō 许多 rén 人 bù zhì 布置 hǎo 好 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 zhàn dòu 战斗 de 的 wèi zhi 位置。
yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 nǐ men 你们 jiě shì 解释 yí xià 一下， zhè ge 这个 shì zi 式子 hěn 很 zhòng yào 重要 , xiān 先 bǎ 把 tā 它 kuò 括 qǐ 起 lái ba 来吧 , zhè 这 jiù shì 就是 dìng yì 定义 le 了。
zài 在 cè liáng 测量 léi dá 雷达 kōng jiān 空间 biāo 标 xiào 校 mù biāo 目标 shí 时， cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 chān 觇 pái 牌 zuò wéi 作为 guān cè 观测 biāo zhì 标志。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 méi yǒu 没有 biān jì 边际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， yě xiàng 野象 hé 和 yě niú 野牛 qiè yì 惬意 de 地 màn bù 漫步， kǒng què 孔雀 shū zhǎn 舒展 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛， cháng bì yuán 长臂猿 chuān xíng 穿行 qí zhōng 其中， xī niǎo 犀鸟 qīng qīng 轻轻 ěr yǔ 耳语。
yǒu 有 sī xiǎng 思想 shǐ de 使得 nǐ 你 bú xiè 不屑 yú 于 chā zú 插足 bié ren 别人 zhī jiān 之间 de 的 xián huà 闲话， nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 gè 个 “ jué yuán tǐ 绝缘体 ” 。 yǒu 有 pǐn wèi 品位， shǐ de 使得 nǐ 你 néng 能 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
dāng 当 qiú duì 球队 de 的 míng cì 名次 xià jiàng 下降， guān zhòng 观众 yě 也 jiǎn 减 shǎo shí 少时， tā men 他们 cái 才 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 bú guò 不过 shì 是 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 ér yǐ 而已， dàn 但 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 wū yún 乌云 yǔ 与 jǔ sàng 沮丧、 yīn yù 阴郁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家， cái zhèng 财政 bù zhǎng huì 部长会 shì 视 zhī 之 wèi 为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 dòng lì 动力。
zài 在 yù shì 浴室： gāo yī 高一 diǎn 点 de 的 guàn zi 罐子 kě yǐ 可以 zhuāng 装 mián qiān 棉签、 mián qiú 棉球、 qián zi 钳子、 fā 发 shuā 刷、 yá shuā 牙刷、 sī mián 丝绵、 xiǎo 小 fā kǎ 发卡、 fà jiā 发夹 hé 和 xiàng liàn 项链。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， suī rán 虽然 tā 他 hái shi 还是 nán chōng 南充 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户， dàn 但 tā 他 yě 也 néng gòu 能够 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 shāng yè yín háng 商业银行 jiè kuǎn 借款 le 了。
dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 yōng yǒu 拥有 shāng diàn 商店 de 的 zǔ zhī 组织（ huò 或 qí 其 zǔ xiān 祖先 zhī yī 之一） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色 shí 时， nà me 那么 gāi 该 yòng hù 用户 jiù 就 bàn yǎn 扮演 le 了 gāi 该 shāng diàn 商店 de 的 jué sè 角色。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bìng qì 摒弃 le 了 zhè zhǒng 这种 zāo gāo 糟糕 de 的 chén guī 陈规， xiàn zài 现在 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的 gǔ piào 股票 hé 和 fáng chǎn 房产 de 的 pào mò 泡沫 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发。
zài 在 hǎi chuáng 海床、 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ dài 冻土带 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xiàng 像 bīng 冰 yí yàng 一样 de 的 chén jī wù 沉积物。
hǎo 好 ba 吧， méi yǒu 没有 fù zá 复杂 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 chéng duī 成堆 de 的 xué tóu 噱头， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yòng 用 shī zhāng 诗章， sòng cí 颂词， líng 灵 gē 歌， bǐ cǐ 彼此 duì 对 shuō 说， kǒu 口 chàng 唱 xīn 心 hé 和 de 的 zàn měi 赞美 zhǔ 主。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法 dàn 但 tā men 他们 cuò 错 le 了 .
dāng 当 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 tí gōng 提供 le 了 jiǎn dān 简单、 nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 zhuǎn zhàng 转账， wú xū 无需 xìn yòng kǎ 信用卡 shí 时， jiāng 将 yì yú 易于 jiàn lì 建立 gèng hǎo 更好 de 的 yì shù 艺术 zhī chí 支持 tǐ xì 体系。
zài niè 在涅 pán 槃 zhuàng tài 状态 tān lán 贪婪 hé 和 chēn 嗔 hèn 恨 de 的 gēn yuán 根源 yǐ jīng 已经 píng xī 平息， zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 zāo shòu 遭受 rén 人 de 的 tòng kǔ 痛苦（ shòu kǔ 受苦） huò 或 jìn yí bù 进一步 chǔ zài 处在 lún huí 轮回 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 shì 试 guò 过 kǎo lǜ 考虑 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 suí yì 随意 de 的 chǐ mǎ 尺码。
dāng 当 bìng rén 病人 dà nǎo 大脑 nǎo gàn 脑干 de 的 “ nǎo qiáo 脑桥 ” bù fen 部分 bèi 被 fèi 废， kuài sù 快速 yǎn bù 眼部 huó dòng 活动（ REM ） shuì mián 睡眠 bú zài 不再 chū xiàn 出现。
yǒu 有 tuī cè 推测 shuō 说 xià gè yuè 下个月 jiù 就 dá dào 达到 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 bǎo 保 luó sī 罗斯 dì fēn sī 蒂芬斯 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 tuì xiū 退休。
zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上， mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 píng jià 评价 mài jiā 卖家 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， zì rán 自然 de 地， wǒ 我 bú huì 不会 gěi 给 zhè ge 这个 tǔ qì 土气 de 的 xiǎo bāo 小包 yí gè 一个 yì liú 一流 de 的 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子