ประโยคภาษาจีน- 有效传达的最合理方式就是像烟草产品一样在酒类产品上贴上标准的警示标签中文句子 (265949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiào 有效 chuán dá 传达 de 的 zuì 最 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 jiù shì 就是， xiàng 像 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 yí yàng 一样， zài 在 jiǔ lèi 酒类 chǎn pǐn 产品 shàng 上 tiē 贴 shàng biāo 上标 zhǔn dì 准的 jǐng shì 警示 biāo qiān 标签。
The most logical way of getting this across would be through standard warning labels as they do with tobacco products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， xū yào 需要 tōng guò 通过 cāo yǎn 操演 ér 而 dǐ dá 抵达。
yǒu xiào 有效 de 地 kè fú 克服 chén jiàng 沉降 shēng 生 wū 圬 qiě 且 yì shāo hù 易烧糊 shāo jiāo 烧焦 de 的 quē xiàn 缺陷。
dāng 当 Àng gé lǔ sà kè xùn 盎格鲁萨克逊 rén 人 dào chù 到处 huā qián 花钱 zhī 之 shí 时， dé guó rén 德国人 bǎo chí 保持 chǔ xù 储蓄。
dāng 当 mù guāng 目光 yí dòng 移动 shí 时， mó shì 模式 zhòng dì 中的 bái sè 白色 huó 和 hēi sè 黑色 biān yuán 边缘 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 piāo yí 漂移， cì jī 刺激 le 了 dà nǎo pí céng 大脑皮层 mǐn gǎn 敏感 de 的 shì 视 shén jīng yuán 神经元。
hǎo 好 jiǒng 囧） 2002 nián 年， yī 一 wèi 位 lù jūn 陆军 yī shēng 医生 gěi 给 shī tǐ 尸体 chuān shang 穿上 xīn xíng 新型 fáng tán bèi xīn 防弹背心， bìng yòng 并用 yā suō kòng qì 压缩空气 zhù tuī 助推 de 的 kōng qì 空气 jiā nóng 加农 pào hōng 炮轰 tā men 他们。
zài 在 yè tǐ 液体 chú shī 除湿 xì tǒng 系统 zhōng 中， tián liào 填料 de 的 xuǎn zé 选择、 chú shī 除湿 tǎ 塔 jié gòu 结构 de 的 què dìng 确定 děng 等 yīn sù 因素 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xì tǒng 系统 de 的 chú shī 除湿 xiào guǒ 效果。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 de 的 hǎo chu 好处， zì rán 自然 ér miáo 鸸鹋 yóu 油， liǎo jiě 了解 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán zhù mín 原住民 shǔ qiān 数千 nián zhī jiǔ 年之久。
yǒu xiào 有效 de 地 dá dào 达到 jié 洁 chǐ 齿、 fáng qǔ 防龋、 fāng xiāng 芳香 yí rén 怡人 zhī 之 dú tè 独特 gōng xiào 功效。
dāng 当 kàn dào 看到 xiāng qīn 乡亲 men 们 bǎo shòu 饱受 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨， ér shí 儿时 de 的 wǒ 我 jiù 就 lì zhì 立志 yào 要 zuò 做 yī míng 一名 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤、 xuán hú jì shì 悬壶济世 de 的 yī shēng 医生。
hǎo zài 好在 yuè fèn 月份 dài mǎ 代码 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yào 只要 jì xià 记下 tā men 它们， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 jiù 就 néng 能 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
zài 在 shēn zhèn 深圳 yán tián 盐田、 shé kǒu 蛇口 yǒu 有 tuō 拖 chē háng 车行 jí 及 bào guān xíng 报关行； yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zhuān yè 专业 wù liú 物流 gōng zuò rén yuán 工作人员。
yǒu xiào 有效 de 的 míng chēng 名称 zhǐ néng 只能 bāo hán 包含 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母、 shù zì 数字、 diǎn hào 点号、 xià huà xiàn 下划线 huó 和 lián zì fú 连字符。
dāng 当 kàn qǐ lai 看起来 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 wú qíng 无情 de 的 rén shēng 人生 bào fēng yǔ 暴风雨 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ jī 打击 zhe 着 wǒ men 我们， wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 sì hū 似乎 yáo yuǎn 遥远 qiě 且 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 wèi 为 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 shàng dì 上帝。
zài 在 shēn chén 深沉 de 的 nán dī yīn 男低音 bèi hòu 背后 huò xǔ 或许 jiù 就 qián cáng 潜藏 zhe 着 yī 一 wèi 位 fèi jiā luó 费加罗 shì 式 de 的 nán zhōng yīn 男中音 jué sè 角色， wú lùn 无论 yǔ 与 rén shēng 人生 de 的 xǐ jù 喜剧 hái shi 还是 bēi jù 悲剧， dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 fù hé 复合 yīn diào 音调。
xǔ duō 许多 rén 人 è sǐ 饿死 yú 于 cǐ cì 此次 jī huāng 饥荒。
dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 xié è 邪恶 shì 是 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 quán shuǐ 泉水 shí 时， wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zé guài 责怪 xíng shì 形式， zhè shì 这是 duō me 多么 fěng cì 讽刺 ā 啊！
hǎo duō 好多 nián guò 年过 hòu 后， bīn 彬 qù 去 le 了 xià mén 厦门 gōng zuò 工作， ruì xuě 瑞雪 liú zài 留在 le 了 nèi dì 内地。
xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 zài 在 jiāng 将 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 dào 到 dì sān fāng 第三方 zhī qián 之前， xǐ huan 喜欢 tōng guò 通过 jù hé 聚合 xǔ duō 许多 kè hù 客户 de 的 qǐng qiú 请求 lái 来 jiàng dī 降低 dān wèi 单位 shì wù 事务 chéng běn 成本。
zài 在 qīng dài 清代， chéng dé 承德 shì 是 huáng dì 皇帝 men 们 de 的 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地， suǒ yǐ 所以 tā 它 jiān bèi 兼备 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 yuán sù 元素 — — jì shì 既是 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 shì jiè 世界 yí chǎn de 遗产地， yě 也 shì 是 yī zuò 一座 fán máng 繁忙 de 的 wài shěng 外省 chéng shì 城市。
dāng 当 yán jiū 研究， tuī guǎng 推广， hé 和 měi guó 美国 duì wài 对外 yuán zhù 援助 quán bù 全部 dào wèi 到位 shí 时， mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 jiāng 将 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的、 huò duō huò shǎo 或多或少 àn jì huá 按计划 wán chéng 完成 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 shè huì 社会 yā lì 压力 tài 太 dà 大 shí 时， tā 他 wán quán 完全 lí qún suǒ jū 离群索居。
yǒu shí 有时 yě 也 shà yǒu jiè shì 煞有介事， ná 拿 zhe 着 jiǎn pǔ 简谱 zài 在 gāng qín 钢琴 shàng 上 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
zài 在 qīng chè 清澈 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 wǒ 我 níng shén 凝神 bǐng xī 屏息， wēi wēi 微微 chàn dǒu 颤抖。
hǎo 好 kuài huo 快活 de 的 suì yuè 岁月 ā 啊 !
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi nà 采纳 le 了 zēng jiā 增加 xiào néng 效能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 gōng yè 工业 fèi pǐn 废品 shù liàng 数量 de 的 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 shāng yè 商业 zuò fǎ 做法。
dāng 当 miǎo zhēn 秒针 zǒu 走 wán 完 yī 一 juān 圈， yú lián 于连 chōng chū 冲出 fáng zi 房子， hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 zhuī zhú 追逐， què 却 zài 在 xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， fā shēng 发生 le 了 chē huò 车祸。
xǔ duō 许多 jūn shì 军事 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 jīng guǎng 经广 fàn 泛 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 shāng yè jiè 商业界， xǔ duō 许多 lǎo bǎn 老板 dōu 都 zài 在 xiàng 向 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhù míng 著名 jūn shì jiā 军事家 sūn wǔ 孙武 xué xí 学习 guǎn lǐ 管理 jì qiǎo 技巧。
zài 在 yóu lè yuán 游乐园 zhōng 中， dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng yīng wén 中英文 shuāng yǔ 双语 biāo zhì 标识。
zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中， jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低， yòu 又 méi shén me 没甚么 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， biàn 便 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作， wǒ yào 我要 fù 付 jiāo tōng fèi 交通费、 shí wù 食物 hé 和 zū jīn 租金。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 lián hé 联合 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， xū yào 需要 tōng guò 通过 cāo yǎn 操演 ér 而 dǐ dá 抵达。
yǒu xiào 有效 de 地 kè fú 克服 chén jiàng 沉降 shēng 生 wū 圬 qiě 且 yì shāo hù 易烧糊 shāo jiāo 烧焦 de 的 quē xiàn 缺陷。
dāng 当 Àng gé lǔ sà kè xùn 盎格鲁萨克逊 rén 人 dào chù 到处 huā qián 花钱 zhī 之 shí 时， dé guó rén 德国人 bǎo chí 保持 chǔ xù 储蓄。
dāng 当 mù guāng 目光 yí dòng 移动 shí 时， mó shì 模式 zhòng dì 中的 bái sè 白色 huó 和 hēi sè 黑色 biān yuán 边缘 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 piāo yí 漂移， cì jī 刺激 le 了 dà nǎo pí céng 大脑皮层 mǐn gǎn 敏感 de 的 shì 视 shén jīng yuán 神经元。
hǎo 好 jiǒng 囧） 2002 nián 年， yī 一 wèi 位 lù jūn 陆军 yī shēng 医生 gěi 给 shī tǐ 尸体 chuān shang 穿上 xīn xíng 新型 fáng tán bèi xīn 防弹背心， bìng yòng 并用 yā suō kòng qì 压缩空气 zhù tuī 助推 de 的 kōng qì 空气 jiā nóng 加农 pào hōng 炮轰 tā men 他们。
zài 在 yè tǐ 液体 chú shī 除湿 xì tǒng 系统 zhōng 中， tián liào 填料 de 的 xuǎn zé 选择、 chú shī 除湿 tǎ 塔 jié gòu 结构 de 的 què dìng 确定 děng 等 yīn sù 因素 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xì tǒng 系统 de 的 chú shī 除湿 xiào guǒ 效果。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 de 的 hǎo chu 好处， zì rán 自然 ér miáo 鸸鹋 yóu 油， liǎo jiě 了解 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán zhù mín 原住民 shǔ qiān 数千 nián zhī jiǔ 年之久。
yǒu xiào 有效 de 地 dá dào 达到 jié 洁 chǐ 齿、 fáng qǔ 防龋、 fāng xiāng 芳香 yí rén 怡人 zhī 之 dú tè 独特 gōng xiào 功效。
dāng 当 kàn dào 看到 xiāng qīn 乡亲 men 们 bǎo shòu 饱受 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨， ér shí 儿时 de 的 wǒ 我 jiù 就 lì zhì 立志 yào 要 zuò 做 yī míng 一名 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤、 xuán hú jì shì 悬壶济世 de 的 yī shēng 医生。
hǎo zài 好在 yuè fèn 月份 dài mǎ 代码 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yào 只要 jì xià 记下 tā men 它们， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 jiù 就 néng 能 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
zài 在 shēn zhèn 深圳 yán tián 盐田、 shé kǒu 蛇口 yǒu 有 tuō 拖 chē háng 车行 jí 及 bào guān xíng 报关行； yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zhuān yè 专业 wù liú 物流 gōng zuò rén yuán 工作人员。
yǒu xiào 有效 de 的 míng chēng 名称 zhǐ néng 只能 bāo hán 包含 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母、 shù zì 数字、 diǎn hào 点号、 xià huà xiàn 下划线 huó 和 lián zì fú 连字符。
dāng 当 kàn qǐ lai 看起来 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 wú qíng 无情 de 的 rén shēng 人生 bào fēng yǔ 暴风雨 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ jī 打击 zhe 着 wǒ men 我们， wǒ men 我们 wàng 望 zhe 着 sì hū 似乎 yáo yuǎn 遥远 qiě 且 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 wèi 为 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 shàng dì 上帝。
zài 在 shēn chén 深沉 de 的 nán dī yīn 男低音 bèi hòu 背后 huò xǔ 或许 jiù 就 qián cáng 潜藏 zhe 着 yī 一 wèi 位 fèi jiā luó 费加罗 shì 式 de 的 nán zhōng yīn 男中音 jué sè 角色， wú lùn 无论 yǔ 与 rén shēng 人生 de 的 xǐ jù 喜剧 hái shi 还是 bēi jù 悲剧， dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 fù hé 复合 yīn diào 音调。
xǔ duō 许多 rén 人 è sǐ 饿死 yú 于 cǐ cì 此次 jī huāng 饥荒。
dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 xié è 邪恶 shì 是 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 quán shuǐ 泉水 shí 时， wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zé guài 责怪 xíng shì 形式， zhè shì 这是 duō me 多么 fěng cì 讽刺 ā 啊！
hǎo duō 好多 nián guò 年过 hòu 后， bīn 彬 qù 去 le 了 xià mén 厦门 gōng zuò 工作， ruì xuě 瑞雪 liú zài 留在 le 了 nèi dì 内地。
xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 zài 在 jiāng 将 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 dào 到 dì sān fāng 第三方 zhī qián 之前， xǐ huan 喜欢 tōng guò 通过 jù hé 聚合 xǔ duō 许多 kè hù 客户 de 的 qǐng qiú 请求 lái 来 jiàng dī 降低 dān wèi 单位 shì wù 事务 chéng běn 成本。
zài 在 qīng dài 清代， chéng dé 承德 shì 是 huáng dì 皇帝 men 们 de 的 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地， suǒ yǐ 所以 tā 它 jiān bèi 兼备 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 yuán sù 元素 — — jì shì 既是 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 shì jiè 世界 yí chǎn de 遗产地， yě 也 shì 是 yī zuò 一座 fán máng 繁忙 de 的 wài shěng 外省 chéng shì 城市。
dāng 当 yán jiū 研究， tuī guǎng 推广， hé 和 měi guó 美国 duì wài 对外 yuán zhù 援助 quán bù 全部 dào wèi 到位 shí 时， mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 jiāng 将 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的、 huò duō huò shǎo 或多或少 àn jì huá 按计划 wán chéng 完成 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 shè huì 社会 yā lì 压力 tài 太 dà 大 shí 时， tā 他 wán quán 完全 lí qún suǒ jū 离群索居。
yǒu shí 有时 yě 也 shà yǒu jiè shì 煞有介事， ná 拿 zhe 着 jiǎn pǔ 简谱 zài 在 gāng qín 钢琴 shàng 上 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
zài 在 qīng chè 清澈 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 wǒ 我 níng shén 凝神 bǐng xī 屏息， wēi wēi 微微 chàn dǒu 颤抖。
hǎo 好 kuài huo 快活 de 的 suì yuè 岁月 ā 啊 !
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi nà 采纳 le 了 zēng jiā 增加 xiào néng 效能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 gōng yè 工业 fèi pǐn 废品 shù liàng 数量 de 的 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 shāng yè 商业 zuò fǎ 做法。
dāng 当 miǎo zhēn 秒针 zǒu 走 wán 完 yī 一 juān 圈， yú lián 于连 chōng chū 冲出 fáng zi 房子， hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 zhuī zhú 追逐， què 却 zài 在 xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， fā shēng 发生 le 了 chē huò 车祸。
xǔ duō 许多 jūn shì 军事 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 jīng guǎng 经广 fàn 泛 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 shāng yè jiè 商业界， xǔ duō 许多 lǎo bǎn 老板 dōu 都 zài 在 xiàng 向 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhù míng 著名 jūn shì jiā 军事家 sūn wǔ 孙武 xué xí 学习 guǎn lǐ 管理 jì qiǎo 技巧。
zài 在 yóu lè yuán 游乐园 zhōng 中， dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng yīng wén 中英文 shuāng yǔ 双语 biāo zhì 标识。
zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中， jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低， yòu 又 méi shén me 没甚么 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， biàn 便 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作， wǒ yào 我要 fù 付 jiāo tōng fèi 交通费、 shí wù 食物 hé 和 zū jīn 租金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子