ประโยคภาษาจีน- 有效性表现为文化视野对政治视野的超越文化视野与现代文学研究对象的切近文化视野体现了知识分子的人文关怀精神中文句子 (266035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiào xìng 有效性 biǎo xiàn 表现 wèi 为： wén huà 文化 shì yě 视野 duì 对 zhèng zhì 政治 shì yě 视野 de 的 chāo yuè 超越， wén huà 文化 shì yě 视野 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 qiè jìn 切近， wén huà 文化 shì yě 视野 tǐ xiàn 体现 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 rén wén 人文 guān huái 关怀 jīng shen 精神。
Effectiveness means culture view surpasses political view; culture view is close to the objects of modern literature research and culture view displays the humanity spirit of intellectuals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiào qī 有效期 jí 及 zhù 贮 fǎ 法： fàng zhì 放置 yú 于 20 ℃ yǐ xià 以下 kě 可 bǎo cún 保存 5 nián 年。
dāng 当 zhí shēng jī 直升机 kāi shǐ 开始 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 tuō lí 脱离 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng hòu 向后 bān 扳 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zhuàn 转 yì 翼 yè piàn 叶片 biàn 变 jǔ 矩 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆， dàn 但 zhí shēng jī 直升机 háo wú 毫无 fǎn yìng 反应。
dāng 当 kàn dào 看到 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 wò 握 mǎn 满 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 wū huì 污秽 huà zuò 画作 shí 时， wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 jiǒng pò 窘迫 jí le 极了。
hǎo zài 好在 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 tí qián 提前 liǎng 两 nián 年 jiù 就 néng 能 yù cè 预测 dào 到， zhèng fǔ 政府 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 kě yǐ 可以 wèi 为 kě néng 可能 bào fā 爆发 de 的 nèi zhàn 内战 zuò 做 yì shǒu 一手 zhǔn bèi 准备。
hǎo zài 好在 yù zú 狱卒 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 sòng 送 de 的 hái shi 还是 gài jiāo fàn 盖浇饭， ér 而 wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 chī 吃 dé 得 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽。
zài 在 shēn rù 深入 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 tōng huà shì 通化市 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 xiàn zhuàng 现状 huó 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 huó 和 jiàn yì 建议。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 sǐ 死 zài 在 dào fěi 盗匪 de 的 shǒu xià 手下， dàn 但 wú 无 rén lí cūn 人离村。
yǒu xiào 有效 de 的 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 shì cóng 是从 shí bié 识别 nǐ de 你的 yā 压 lì yuán 力源 hé 和 zhì dìng 制订 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略 kāi shǐ 开始 de 的。
dāng 当 kàn dào 看到 zhī zhū 蜘蛛 pū 扑 xiàng 向 yī 一 zhī 只 cāng ying 苍蝇 shí 时， yī 一 duì 队 mǎ yǐ 蚂蚁 tái 抬 zhe 着 yī 一 zhī 只 jù dà 巨大 de 的 sǐ 死 jiǎ chóng 甲虫 kǎi xuán 凯旋 guī 归 shí 时， shéi 谁 néng 能 bù 不 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 ne 呢？
hǎo chu 好处 èr 二： zài 在 míng xiǎng 冥想 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 tōng lù 通路， shǐ 使 nǐ 你 chóng huò 重获 lì liang 力量 qù 去 zhǎng kòng 掌控 nǐ de 你的 qíng gǎn 情感， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 nǎi zhì 乃至 nà ge 那个 chéng jiù 成就 le 了 xiàn zài 现在 de 的 nǐ de 你的 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境。
zài 在 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 shí 时， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 yě 也 dān xīn 担心 huì 会 xiàn rù 陷入 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 shì 式 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问， wǒ yào 我要 jiàn shè 建设 yī 一 fèn 份 chén qíng 陈情 shū 书。
hǎo duō 好多 tiān 天 tiān qì 天气 dōu 都 hěn 很 nuǎn huo 暖和， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， shǐ 使 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 dào 到 Ào dì lì 奥地利 měi lì 美丽 de 的 dà shān 大山 lǐ 里。
zài 在 hùn hé 混合 shā lā 沙拉 zhōng jiā 中加 rù 入 jiàng liào 酱料 hè 和 yì dà lì 意大利 rǔ qīng 乳清 gān lào 干酪， qīng qīng 轻轻 de 的 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 wán quán 完全 hùn hé 混合。 fēn zhuāng 分装 dào 到 pán zi 盘子 zhōng 中， sǎ 洒 shàng 上 hú jiāo 胡椒 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dāng 当 kuàng gōng 矿工 men 们 jù kāi 锯开 yī gēn 一根 mù tou 木头 jià zi 架子， jiě jiù 解救 Ā ēn 阿恩 ěr shí 尔时， tā 他 zhèng 正 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 rěn 忍 zhù 住 téng tòng 疼痛， liǎn shàng 脸上 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
yǒu shǔ 有数 gè 个 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 le 了 zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位。
hào qí 好奇 de 的 shī zǐ 狮子 bǎ 把 chuān shān jiǎ 穿山甲 xiàng 像 zú qiú 足球 shì de 似的 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， yán jiū 研究 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 xiǎng yào 想要 chī diào 吃掉 zhè 这 quán shēn 全身 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 mìng lìng 命令 zhuāng rù 装入 hán shù 函数， dì èr 第二 gè 个 dé dào 得到 tóu 头（ huò 或 dì 第 yí gè 一个） yuán sù 元素， dì 第 sān gè 三个 mìng lìng 命令 dé dào 得到 mò wěi 末尾 de 的 tóu 头（ huò 或 dì èr 第二 gè 个） yuán sù 元素。
yǒu wú 有无 xī shì 稀释 qì shí 气时 wú 无 lā shēn 拉伸 céng liú 层流 rán shāo 燃烧 sù lǜ 速率 de 的 bǐ zhí 比值 jǐn 仅 yǔ 与 xī shì 稀释 xì shù 系数 yǒu guān 有关 bìng chéng 并成 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 ér 而 yǔ 与 hùn gě qì 混合气 nóng dù 浓度 wú guān 无关。
dāng 当 shì wēi zhě 示威者 shì tú 试图 zài 在 dà xué 大学 mén kǒu 门口 jù jí 聚集 hé 和 jǐng chá 警察 qǐ 起 chōng tū 冲突 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shí zǐ 石子。
yǒu shí 有时 liǎng gè 两个 yuè 月 kuài 快 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 cái 才 bù cí xīn láo 不辞辛劳 kāi chē 开车 6 gōng lǐ 公里 qù 去 tā 他 xiàn zài 现在 zhù 住 de 的 nà ge 那个 jí tǐ hù 集体户。
dāng 当 jìn lìng 禁令 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shí 时 tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 “ shǒu yào 首要 mù biāo 目标 ” shì zài 是在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn qián 赚钱。
yǒu shí 有时 cóng 从 dà jú 大局 zhuó yǎn 着眼 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 zhī chí 支持 cóng 从 tài kōng 太空 jiān shì 监视 wēn shì qì tǐ 温室气体。
zài 在 yú zhōng 渝中 qū shǔ 区属 yú jǐ liú 于几流 de 的 xiǎo xué 小学？
yǒu shí 有时 tā men 他们 zài 在 wù zhì 物质、 qíng xù 情绪 jí 及 jīng shén 精神 shàng 上 qū yú 趋于 jí duān huà 极端化， yīng 应 zhù yì 注意 bì miǎn 避免 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为。
zài 在 gǎng wù jú 港务局 gōng gòng qì chē 公共汽车 zǒng zhàn 总站 — — nà ge 那个 pí tiáo kè 皮条客 de 的 lǎo 老 bǎo lěi 堡垒 yí gè 一个 jiē qū 街区 yǐ wài 以外 de 的 shāng wù 商务 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， " OK qiū bǐ tè 丘比特 " de 的 bàn gōng shì 办公室 dú zhàn 独占 yí gè 一个 lóu céng 楼层。
yǒu shí 有时 huì 会 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 zhǎo dào 找到 chún gāo 唇膏、 bì yùn tào 避孕套、 qíng shū 情书、 jǐ ge 几个 yìng bì 硬币、 niàn zhū 念珠 hé 和 xiàng piàn 相片。
yǒu shí 有时 fó jiào tú 佛教徒 zì jǐ 自己 yě 也 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 jù jué 拒绝 fāng shù 方术。
dāng 当 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时， wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 kuā kǒu 夸口 shuō 说 wǒ men 我们 huì 会 shǐ yòng 使用 bù 布 niào piàn 尿片。
yǒu shí hou 有时候 yī 一 fēng 封 xì xīn 细心 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xìn 信 qià qià 恰恰 shì 是 nǚ hái 女孩 xiǎng yào 想要 de 的， bǐ 比 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yào qiáng 要强 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiào qī 有效期 jí 及 zhù 贮 fǎ 法： fàng zhì 放置 yú 于 20 ℃ yǐ xià 以下 kě 可 bǎo cún 保存 5 nián 年。
dāng 当 zhí shēng jī 直升机 kāi shǐ 开始 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 tuō lí 脱离 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng hòu 向后 bān 扳 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zhuàn 转 yì 翼 yè piàn 叶片 biàn 变 jǔ 矩 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆， dàn 但 zhí shēng jī 直升机 háo wú 毫无 fǎn yìng 反应。
dāng 当 kàn dào 看到 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 wò 握 mǎn 满 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 wū huì 污秽 huà zuò 画作 shí 时， wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 jiǒng pò 窘迫 jí le 极了。
hǎo zài 好在 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 tí qián 提前 liǎng 两 nián 年 jiù 就 néng 能 yù cè 预测 dào 到， zhèng fǔ 政府 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 kě yǐ 可以 wèi 为 kě néng 可能 bào fā 爆发 de 的 nèi zhàn 内战 zuò 做 yì shǒu 一手 zhǔn bèi 准备。
hǎo zài 好在 yù zú 狱卒 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 sòng 送 de 的 hái shi 还是 gài jiāo fàn 盖浇饭， ér 而 wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 chī 吃 dé 得 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽。
zài 在 shēn rù 深入 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 tōng huà shì 通化市 huán bǎo chǎn yè 环保产业 de 的 xiàn zhuàng 现状 huó 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 huó 和 jiàn yì 建议。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 sǐ 死 zài 在 dào fěi 盗匪 de 的 shǒu xià 手下， dàn 但 wú 无 rén lí cūn 人离村。
yǒu xiào 有效 de 的 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 shì cóng 是从 shí bié 识别 nǐ de 你的 yā 压 lì yuán 力源 hé 和 zhì dìng 制订 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略 kāi shǐ 开始 de 的。
dāng 当 kàn dào 看到 zhī zhū 蜘蛛 pū 扑 xiàng 向 yī 一 zhī 只 cāng ying 苍蝇 shí 时， yī 一 duì 队 mǎ yǐ 蚂蚁 tái 抬 zhe 着 yī 一 zhī 只 jù dà 巨大 de 的 sǐ 死 jiǎ chóng 甲虫 kǎi xuán 凯旋 guī 归 shí 时， shéi 谁 néng 能 bù 不 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 ne 呢？
hǎo chu 好处 èr 二： zài 在 míng xiǎng 冥想 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 tōng lù 通路， shǐ 使 nǐ 你 chóng huò 重获 lì liang 力量 qù 去 zhǎng kòng 掌控 nǐ de 你的 qíng gǎn 情感， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 nǎi zhì 乃至 nà ge 那个 chéng jiù 成就 le 了 xiàn zài 现在 de 的 nǐ de 你的 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境。
zài 在 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 shí 时， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 yě 也 dān xīn 担心 huì 会 xiàn rù 陷入 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 shì 式 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问， wǒ yào 我要 jiàn shè 建设 yī 一 fèn 份 chén qíng 陈情 shū 书。
hǎo duō 好多 tiān 天 tiān qì 天气 dōu 都 hěn 很 nuǎn huo 暖和， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， shǐ 使 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 dào 到 Ào dì lì 奥地利 měi lì 美丽 de 的 dà shān 大山 lǐ 里。
zài 在 hùn hé 混合 shā lā 沙拉 zhōng jiā 中加 rù 入 jiàng liào 酱料 hè 和 yì dà lì 意大利 rǔ qīng 乳清 gān lào 干酪， qīng qīng 轻轻 de 的 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 wán quán 完全 hùn hé 混合。 fēn zhuāng 分装 dào 到 pán zi 盘子 zhōng 中， sǎ 洒 shàng 上 hú jiāo 胡椒 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dāng 当 kuàng gōng 矿工 men 们 jù kāi 锯开 yī gēn 一根 mù tou 木头 jià zi 架子， jiě jiù 解救 Ā ēn 阿恩 ěr shí 尔时， tā 他 zhèng 正 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 rěn 忍 zhù 住 téng tòng 疼痛， liǎn shàng 脸上 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
yǒu shǔ 有数 gè 个 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 le 了 zhè zhǒng 这种 cuò wèi 错位。
hào qí 好奇 de 的 shī zǐ 狮子 bǎ 把 chuān shān jiǎ 穿山甲 xiàng 像 zú qiú 足球 shì de 似的 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， yán jiū 研究 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 xiǎng yào 想要 chī diào 吃掉 zhè 这 quán shēn 全身 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 mìng lìng 命令 zhuāng rù 装入 hán shù 函数， dì èr 第二 gè 个 dé dào 得到 tóu 头（ huò 或 dì 第 yí gè 一个） yuán sù 元素， dì 第 sān gè 三个 mìng lìng 命令 dé dào 得到 mò wěi 末尾 de 的 tóu 头（ huò 或 dì èr 第二 gè 个） yuán sù 元素。
yǒu wú 有无 xī shì 稀释 qì shí 气时 wú 无 lā shēn 拉伸 céng liú 层流 rán shāo 燃烧 sù lǜ 速率 de 的 bǐ zhí 比值 jǐn 仅 yǔ 与 xī shì 稀释 xì shù 系数 yǒu guān 有关 bìng chéng 并成 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 ér 而 yǔ 与 hùn gě qì 混合气 nóng dù 浓度 wú guān 无关。
dāng 当 shì wēi zhě 示威者 shì tú 试图 zài 在 dà xué 大学 mén kǒu 门口 jù jí 聚集 hé 和 jǐng chá 警察 qǐ 起 chōng tū 冲突 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shí zǐ 石子。
yǒu shí 有时 liǎng gè 两个 yuè 月 kuài 快 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 cái 才 bù cí xīn láo 不辞辛劳 kāi chē 开车 6 gōng lǐ 公里 qù 去 tā 他 xiàn zài 现在 zhù 住 de 的 nà ge 那个 jí tǐ hù 集体户。
dāng 当 jìn lìng 禁令 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shí 时 tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 “ shǒu yào 首要 mù biāo 目标 ” shì zài 是在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 zhuàn qián 赚钱。
yǒu shí 有时 cóng 从 dà jú 大局 zhuó yǎn 着眼 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 zhī chí 支持 cóng 从 tài kōng 太空 jiān shì 监视 wēn shì qì tǐ 温室气体。
zài 在 yú zhōng 渝中 qū shǔ 区属 yú jǐ liú 于几流 de 的 xiǎo xué 小学？
yǒu shí 有时 tā men 他们 zài 在 wù zhì 物质、 qíng xù 情绪 jí 及 jīng shén 精神 shàng 上 qū yú 趋于 jí duān huà 极端化， yīng 应 zhù yì 注意 bì miǎn 避免 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为。
zài 在 gǎng wù jú 港务局 gōng gòng qì chē 公共汽车 zǒng zhàn 总站 — — nà ge 那个 pí tiáo kè 皮条客 de 的 lǎo 老 bǎo lěi 堡垒 yí gè 一个 jiē qū 街区 yǐ wài 以外 de 的 shāng wù 商务 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， " OK qiū bǐ tè 丘比特 " de 的 bàn gōng shì 办公室 dú zhàn 独占 yí gè 一个 lóu céng 楼层。
yǒu shí 有时 huì 会 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 zhǎo dào 找到 chún gāo 唇膏、 bì yùn tào 避孕套、 qíng shū 情书、 jǐ ge 几个 yìng bì 硬币、 niàn zhū 念珠 hé 和 xiàng piàn 相片。
yǒu shí 有时 fó jiào tú 佛教徒 zì jǐ 自己 yě 也 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 jù jué 拒绝 fāng shù 方术。
dāng 当 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时， wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 kuā kǒu 夸口 shuō 说 wǒ men 我们 huì 会 shǐ yòng 使用 bù 布 niào piàn 尿片。
yǒu shí hou 有时候 yī 一 fēng 封 xì xīn 细心 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xìn 信 qià qià 恰恰 shì 是 nǚ hái 女孩 xiǎng yào 想要 de 的， bǐ 比 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yào qiáng 要强 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子