ประโยคภาษาจีน- 在温总理结束访问回国之际陪同与会的外交部长杨洁篪向随行记者介绍了温总理此行成果中文句子 (266753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wēn 温 zǒng lǐ 总理 jié shù 结束 fǎng wèn 访问 huí guó 回国 zhī jì 之际， péi tóng 陪同 yù huì 与会 de 的 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 suí xíng 随行 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 wēn 温 zǒng lǐ 总理 cǐ xíng 此行 chéng guǒ 成果。
After Premier Wen concluded his visit, Foreign Minister Yang Jiechi who accompanied him during the meetings introduced to the accompanying journalists the outcomes of the visit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里 hé 荷 fū 夫 nī 妮 gé 格 de 的 fú zhuāng 服装 sàn fā 散发 zhe 着 shí shàng 时尚 de 的 qì xī 气息， zhè 这 ràng 让 rén 人 yě 也 biàn de 变得 sì hū 似乎 shī yì 诗意 qǐ lai 起来， xiù qi 秀气 de 的 lián yī qún 连衣裙 ràng 让 xǐ huan 喜欢 wén jìng 文静 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ hái 女孩 gèng jiā 更加 shū nǚ 淑女、 gèng jiā 更加 yōu yǎ 优雅， dà 大 qún bǎi 裙摆 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 chū 出 nǚ rén 女人 de 的 qì zhì 气质， ér 而 hé 荷 fū 夫 nī 妮 gé 格 zuò gōng jīng xì 做工精细 de 的 dà 大 qún bǎi 裙摆， gèng shì 更是 kě yǐ 可以 sù zào 塑造 yī 一 fù 副 měi lì 美丽 de 的 chūn gū niáng 春姑娘 jiǎn yǐng 剪影。
zài 在 wēn quán 温泉 lǐ 里 dāi 呆 shàng yī 上一 tiān 天 shì cóng 是从 mǎ shā 玛莎 . sī tú ěr tè 斯图尔特 dào 到 qiáo zhì 乔治 . kè lǔ ní 克鲁尼 děng 等 yī 一 gàn 干 zhòng 众 míng xīng 明星 men 们 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 fàng sōng 放松 jué qiào 诀窍。
hǎo 好 jí le 极了， qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 xiē 些 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
hǎo bǐ 好比 qū qū 区区 yí gè 一个 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 jiù 就 wēi jí 危及 dào liǎo 到了 zhěng gè 整个 měi yuán 美元 de 的 mìng yùn 命运。
xǔ duō 许多 mào xiǎn jiā 冒险家 men 们 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 zài 在 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rèn hé 任何 xùn liàn 训练。
xǔ duō 许多 zhǔn 准 fù mǔ 父母 zhuǎn ér 转而 qián wǎng 前往 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hé 和 yuè nán 越南 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。 zài 在 nà li 那里 shōu yǎng 收养 guò chéng 过程 yào 要 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些， zhì shǎo 至少 guò qù 过去 rú cǐ 如此。
yǒu shí 有时 huì 会 “ zhàn lì 站立 ” zài 在 tā men 它们 de 的 wěi bù 尾部 shàng 上， shǐ 使 tóu bù 头部 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 lái 来 jìn xíng 进行 hū xī 呼吸。
dāng 当 qiè zéi 窃贼 kāi 开 chuāng zi 窗子 de shí hòu 的时候， jǐng chá 警察 lěng bù fáng 冷不防 de 地 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他。
zài 在 yóu xué 游学 de 地 jiàn lì 建立 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系， bìng 并 huò 获 dé le 得了 shè huì míng liú 社会名流 jǐ yǔ 给予 de 的 shàng jiā 上佳 pǐn tí 品题；
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 yuán liàng 原谅， dàn 但 zhè 这 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 dān yī 单一 de 的 yì zhì 意志 xíng wéi 行为， tōng wǎng 通往 yuán liàng 原谅 de 的 lù 路 shì 是 tóng qíng 同情。
xǔ duō 许多 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 mò 末 cān xuǎn 参选 tái běi 台北 shì zhǎng 市长 de 的 sū zhēn chāng 苏贞昌 bǐ 比 cài yīng wén 蔡英文 gèng 更 yōu xiù 优秀。
zài 在 yóu yǒng 游泳 qián 前 yòng 用 xiāng zào 香皂 lín yù 淋浴；
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， qǐ yè 企业 kè kòu 克扣 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhī chū 支出 de 的 rì zi 日子 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì shǐ 历史。
dāng 当 mǐ qí 米奇 yǔ 与 xiǎo lù 小鹿 bān 斑 bǐ 比 duì zhì 对峙 shí 时， ràng 让 mǐ qí 米奇 zhè yàng 这样 píng jià 评价 bān 斑 bǐ 比： “ zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zài 在 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 kāi chē 开车 yóu lǎn 游览， bì xū 必须 dào 到 dāng dì 当地 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 bàn lǐ 办理 yì zhāng 一张 zhǐ xiàn 只限 gāi chē 该车 shǐ yòng 使用 de 的 yuè nán 越南 lín shí 临时 jià zhào 驾照。
hǎo 好 qīng chún 清纯 de 的 shèng zhōu 嵊州 měi 美 lǘ 驴， shèng zhōu 嵊州 de 的 shuǐ 水 jiù shì 就是 hǎo 好。
dāng 当 liáng 粱 jiāng 江 qǐ tú 企图 yòu 又 zǒu jìn 走近 shí 时 ﹐ niǎo r 鸟儿 yòu 又 fēi qǐ 飞起 rán 然 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 yòu 又 tíng xià lái 停下来 děng hòu 等候 tā 他。
hǎo 好 de 的 ! zhè ge 这个 biāo pái 标牌 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè 这 yě cān 野餐。
zài 在 xiāng zhōng 湘中 gǔ shǔ 古属 méi shān 梅山 de 的 dì yù 地域 nèi 内 de 的 mín sú 民俗 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 wū 巫 yǔ 与 wū shù 巫术 de 的 xìn lài 信赖 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí xìng 现时性 yuán yīn 原因。
yǒu shí hou 有时候 tā 他 yě 也 huì 会 bāng máng 帮忙 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 bǐ rú 比如 zhǔ fàn 煮饭 shén me de 什么的， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 他 zhǐ 只 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
xǔ duō 许多 yuán shǐ 原始 shí dài 时代 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， ruò shì 若是 chī 吃 le 了 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 nà zhǒng 那种 dòng wù suǒ 动物所 jù bèi 具备 de 的 mǒu xiē 某些 yōu liáng 优良 tè xìng 特性。
yǒu shí hou 有时候 huì 会 hǎo 好 nán guò 难过， huì 会 shǎ shǎ 傻傻 de 的 lín yǔ 淋雨。 yí gè rén 一个人 mò mò 默默 de 的 kū qì 哭泣。 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 jiē tóu 街头 dú zì 独自 lèi 泪 liú 流 chéng hé 成河。
xǔ duō 许多 gǔ diǎn 古典 yīn yuè jiā 音乐家 huì 会 dài zhù 戴著 jiàng dī 降低 yīn liàng 音量、 dàn 但 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 yīn xíng 音型 de 的 ěr sāi 耳塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 yǎn chū 演出 yí bù fèn 一部分 zhī 之 shí 时， dēng guāng 灯光 tū rán 突然 zhào shè 照射 wèi 为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 kè rén 客人 yù liú 预留 de 的 zuò wèi 座位 zhī shàng 之上。
dāng 当 lǜ tóu yā 绿头鸭 19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 bèi 被 yǐn rù 引入 xīn xī lán 新西兰 shí 时， men 们 kāi shǐ 开始 hé 和 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 huī yā 灰鸭 jiāo pèi 交配。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞， jiù shì 就是 qià qià 恰恰 bǎ 把 ěr shǐ 耳屎 tuī 推 dào 到 gèng 更 lǐ bian 里边 qù 去 le 了。
hǎo 好 de 的 bǎi zhōng 摆钟 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿 wēn dù 温度 biàn huà 变化 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
dāng 当 měi guó 美国 guó nèi 国内 gāo jiāo 高教 jī gòu 机构 fēn fēn 纷纷 tíng zhǐ 停止 zhāo mù 招募 bìng 并 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支 zhī 之 shí 时， yà zhōu 亚洲 yǔ 与 zhōng dōng 中东 de 的 dà xué 大学 réng rán 仍然 yīn 因 běn tǔ 本土 shēn qǐng rén 申请人 kuì quē 匮缺 ér 而 duì 对 měi guó 美国 bó shì 博士 men 们 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tǎ 塔 lǎng jiā 朗加 yě shēng dòng wù 野生动物 yuán zhōng 园中， zhè 这 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo 小 guī 龟 zhèng zài 正在 wéi lán 围栏 zhōng 中 màn bù 漫步， xiǎo kǒu 小口 kěn 啃 shí 食 zhe 着 xīn xiān 新鲜 shù yè 树叶。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xiǎo xué 小学 lǐ 里 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dài mào zi 戴帽子， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yù fáng 预防 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里 hé 荷 fū 夫 nī 妮 gé 格 de 的 fú zhuāng 服装 sàn fā 散发 zhe 着 shí shàng 时尚 de 的 qì xī 气息， zhè 这 ràng 让 rén 人 yě 也 biàn de 变得 sì hū 似乎 shī yì 诗意 qǐ lai 起来， xiù qi 秀气 de 的 lián yī qún 连衣裙 ràng 让 xǐ huan 喜欢 wén jìng 文静 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ hái 女孩 gèng jiā 更加 shū nǚ 淑女、 gèng jiā 更加 yōu yǎ 优雅， dà 大 qún bǎi 裙摆 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 chū 出 nǚ rén 女人 de 的 qì zhì 气质， ér 而 hé 荷 fū 夫 nī 妮 gé 格 zuò gōng jīng xì 做工精细 de 的 dà 大 qún bǎi 裙摆， gèng shì 更是 kě yǐ 可以 sù zào 塑造 yī 一 fù 副 měi lì 美丽 de 的 chūn gū niáng 春姑娘 jiǎn yǐng 剪影。
zài 在 wēn quán 温泉 lǐ 里 dāi 呆 shàng yī 上一 tiān 天 shì cóng 是从 mǎ shā 玛莎 . sī tú ěr tè 斯图尔特 dào 到 qiáo zhì 乔治 . kè lǔ ní 克鲁尼 děng 等 yī 一 gàn 干 zhòng 众 míng xīng 明星 men 们 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 fàng sōng 放松 jué qiào 诀窍。
hǎo 好 jí le 极了， qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 xiē 些 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
hǎo bǐ 好比 qū qū 区区 yí gè 一个 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 jiù 就 wēi jí 危及 dào liǎo 到了 zhěng gè 整个 měi yuán 美元 de 的 mìng yùn 命运。
xǔ duō 许多 mào xiǎn jiā 冒险家 men 们 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 zài 在 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rèn hé 任何 xùn liàn 训练。
xǔ duō 许多 zhǔn 准 fù mǔ 父母 zhuǎn ér 转而 qián wǎng 前往 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hé 和 yuè nán 越南 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。 zài 在 nà li 那里 shōu yǎng 收养 guò chéng 过程 yào 要 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些， zhì shǎo 至少 guò qù 过去 rú cǐ 如此。
yǒu shí 有时 huì 会 “ zhàn lì 站立 ” zài 在 tā men 它们 de 的 wěi bù 尾部 shàng 上， shǐ 使 tóu bù 头部 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 lái 来 jìn xíng 进行 hū xī 呼吸。
dāng 当 qiè zéi 窃贼 kāi 开 chuāng zi 窗子 de shí hòu 的时候， jǐng chá 警察 lěng bù fáng 冷不防 de 地 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他。
zài 在 yóu xué 游学 de 地 jiàn lì 建立 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系， bìng 并 huò 获 dé le 得了 shè huì míng liú 社会名流 jǐ yǔ 给予 de 的 shàng jiā 上佳 pǐn tí 品题；
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 yuán liàng 原谅， dàn 但 zhè 这 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 dān yī 单一 de 的 yì zhì 意志 xíng wéi 行为， tōng wǎng 通往 yuán liàng 原谅 de 的 lù 路 shì 是 tóng qíng 同情。
xǔ duō 许多 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 mò 末 cān xuǎn 参选 tái běi 台北 shì zhǎng 市长 de 的 sū zhēn chāng 苏贞昌 bǐ 比 cài yīng wén 蔡英文 gèng 更 yōu xiù 优秀。
zài 在 yóu yǒng 游泳 qián 前 yòng 用 xiāng zào 香皂 lín yù 淋浴；
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， qǐ yè 企业 kè kòu 克扣 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhī chū 支出 de 的 rì zi 日子 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì shǐ 历史。
dāng 当 mǐ qí 米奇 yǔ 与 xiǎo lù 小鹿 bān 斑 bǐ 比 duì zhì 对峙 shí 时， ràng 让 mǐ qí 米奇 zhè yàng 这样 píng jià 评价 bān 斑 bǐ 比： “ zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
zài 在 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 kāi chē 开车 yóu lǎn 游览， bì xū 必须 dào 到 dāng dì 当地 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 bàn lǐ 办理 yì zhāng 一张 zhǐ xiàn 只限 gāi chē 该车 shǐ yòng 使用 de 的 yuè nán 越南 lín shí 临时 jià zhào 驾照。
hǎo 好 qīng chún 清纯 de 的 shèng zhōu 嵊州 měi 美 lǘ 驴， shèng zhōu 嵊州 de 的 shuǐ 水 jiù shì 就是 hǎo 好。
dāng 当 liáng 粱 jiāng 江 qǐ tú 企图 yòu 又 zǒu jìn 走近 shí 时 ﹐ niǎo r 鸟儿 yòu 又 fēi qǐ 飞起 rán 然 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 yòu 又 tíng xià lái 停下来 děng hòu 等候 tā 他。
hǎo 好 de 的 ! zhè ge 这个 biāo pái 标牌 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè 这 yě cān 野餐。
zài 在 xiāng zhōng 湘中 gǔ shǔ 古属 méi shān 梅山 de 的 dì yù 地域 nèi 内 de 的 mín sú 民俗 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 wū 巫 yǔ 与 wū shù 巫术 de 的 xìn lài 信赖 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí xìng 现时性 yuán yīn 原因。
yǒu shí hou 有时候 tā 他 yě 也 huì 会 bāng máng 帮忙 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 bǐ rú 比如 zhǔ fàn 煮饭 shén me de 什么的， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 他 zhǐ 只 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
xǔ duō 许多 yuán shǐ 原始 shí dài 时代 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， ruò shì 若是 chī 吃 le 了 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 nà zhǒng 那种 dòng wù suǒ 动物所 jù bèi 具备 de 的 mǒu xiē 某些 yōu liáng 优良 tè xìng 特性。
yǒu shí hou 有时候 huì 会 hǎo 好 nán guò 难过， huì 会 shǎ shǎ 傻傻 de 的 lín yǔ 淋雨。 yí gè rén 一个人 mò mò 默默 de 的 kū qì 哭泣。 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 jiē tóu 街头 dú zì 独自 lèi 泪 liú 流 chéng hé 成河。
xǔ duō 许多 gǔ diǎn 古典 yīn yuè jiā 音乐家 huì 会 dài zhù 戴著 jiàng dī 降低 yīn liàng 音量、 dàn 但 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 yīn xíng 音型 de 的 ěr sāi 耳塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 yǎn chū 演出 yí bù fèn 一部分 zhī 之 shí 时， dēng guāng 灯光 tū rán 突然 zhào shè 照射 wèi 为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 kè rén 客人 yù liú 预留 de 的 zuò wèi 座位 zhī shàng 之上。
dāng 当 lǜ tóu yā 绿头鸭 19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 bèi 被 yǐn rù 引入 xīn xī lán 新西兰 shí 时， men 们 kāi shǐ 开始 hé 和 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 huī yā 灰鸭 jiāo pèi 交配。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞， jiù shì 就是 qià qià 恰恰 bǎ 把 ěr shǐ 耳屎 tuī 推 dào 到 gèng 更 lǐ bian 里边 qù 去 le 了。
hǎo 好 de 的 bǎi zhōng 摆钟 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿 wēn dù 温度 biàn huà 变化 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
dāng 当 měi guó 美国 guó nèi 国内 gāo jiāo 高教 jī gòu 机构 fēn fēn 纷纷 tíng zhǐ 停止 zhāo mù 招募 bìng 并 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支 zhī 之 shí 时， yà zhōu 亚洲 yǔ 与 zhōng dōng 中东 de 的 dà xué 大学 réng rán 仍然 yīn 因 běn tǔ 本土 shēn qǐng rén 申请人 kuì quē 匮缺 ér 而 duì 对 měi guó 美国 bó shì 博士 men 们 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tǎ 塔 lǎng jiā 朗加 yě shēng dòng wù 野生动物 yuán zhōng 园中， zhè 这 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo 小 guī 龟 zhèng zài 正在 wéi lán 围栏 zhōng 中 màn bù 漫步， xiǎo kǒu 小口 kěn 啃 shí 食 zhe 着 xīn xiān 新鲜 shù yè 树叶。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xiǎo xué 小学 lǐ 里 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dài mào zi 戴帽子， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yù fáng 预防 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子