ประโยคภาษาจีน- 许多学者注意到这一点指出新唐书艺文志是中国古代小说观念发生变化的一个重要标志但仍需要确凿的文献来证实这种说法中文句子 (268463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 xué zhě 学者 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhǐ chū 指出《 xīn táng shū 新唐书 · yì wén zhì 艺文志》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， dàn 但 réng 仍 xū yào 需要 què záo 确凿 de 的 wén xiàn 文献 lái 来 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
Although many scholars have thought that "Yiwenzhi"of New Book of Tang is an important symbol of the change of view of ancient Chinese novels, it is still to be verified with authentic documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， dān qīng 丹青 tí yǒng 题咏、 shī huà 诗画 hé bì 合璧 shì 是 zhōng guó 中国 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， zài 在 xī fāng 西方 sì hū 似乎 méi yǒu 没有。
xǔ duō 许多 hái zi 孩子 zài 在 gào 告 jìn 近 shuǐ biān 水边 de 的 dì fang 地方 wán shuǎ 玩耍 . tā men de 他们的 wú zhī 无知 yǔ 与 lǔ mǎng 鲁莽 bǎ 把 wǒ liǎ 我俩 kàn dāi 看呆 le 了 .
dāng 当 fàn 范 lǎo shī 老师 děng 等 zhe 着 bǎo ān 保安 qù 去 tōng zhī 通知 nǚ hái 女孩 fù qīn 父亲 shí 时， tā 他 yán jiū 研究 zhe 着 guà 挂 zài 在 dān wèi 单位 mén kǒu 门口 de 的 míng pái 名牌。
dāng 当 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù tuán 剧团 zū qī 租期 dào qī 到期 hòu 后， jù tuán 剧团 chéng yuán 成员 chāi xià 拆下 le 了 jù yuàn 剧院 de 的 mù 木 jià zi 架子， bǎ 把 wéi qiáng 围墙 yí 移 dào liǎo 到了 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸 de 的 xīn 新 dì fang 地方， xīn 新 jù yuàn 剧院 qǔ míng 取名 “ huán qiú 环球 ” 。
zài 在 shāo 烧 chā 叉 de 的 měi 每 yī gēn 一根 jiān 尖 shàng dū 上都 chā 叉 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎo 烤 hào zi 耗子， wěi bù 尾部 hé 和 xū zi 须子 dōu 都 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 shí cù 食醋， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 cù 醋 shuǐ 水 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 • zhū lí 茱丽 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 xuān bù 宣布， zhū lì 朱莉 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 zài 在 dēng jù 灯具 hé 和 rán liào 燃料 shàng 上 de 的 zhī chū 支出 zhàn 占 dào 到 qí 其 shōu rù 收入 de 的 30% zhī 之 duō 多， ér 而 zhè xiē 这些 zhǐ 只 wèi le 为了 zài 再 měi wǎn 每晚 néng gòu 能够 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 liàng guāng 亮光。
dāng 当 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 zhèng 正 nǔ lì 努力 chǔ lǐ 处理 rè dài fēng bào 热带风暴 “ kǎi sà nà 凯萨娜 ” dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 shí 时， yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 xiān qǐ 掀起。
zài 在 rè liè 热烈 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， yì zhāng 一张 bèi dān 被单 zài 在 Ā ěr lēi 阿尔勒 de 的 yī zuò 一座 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 tóu 投 xià 下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。 Ā ěr lēi 阿尔勒 shì 是 fǎ guó 法国 nán bù 南部 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo chéng 小城， fán gāo 梵高 céng 曾 qián wǎng 前往 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xiàng 像 rì běn 日本 bǎn huà 版画 lǐ 里 nà yàng 那样 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
yǒu shí hou 有时候， fèn dòu 奋斗 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
zài 在 jiān guō 煎锅 lǐ jiā 里加 shǎo 少 niǎo 鸟 zhé 鮿 V yóu 油， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 jiāng 将 yú juǎn jiān 鱼卷煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色；
dāng 当 yǐ qún 蚁群 de 的 cháo 巢 xiāng 箱 gài zī 盖兹 bèi 被 jiē 揭 kāi shí 开时， yī 一 gǔ 股 sǐ 死 zhāng láng 蟑螂 — — mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 shí wù 食物 — — de 的 qì xī 气息 pū miàn ér lái 扑面而来。
yǒu shí hou 有时候， dāng 当 dà jiā 大家 de 的 shì xiàn 视线 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wěi dà 伟大 de 的 shì jì 事迹 yǔ 与 shì wù 事物 shí 时， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 fǎn pú guī zhēn 反璞归真， zhù yì 注意 yí xià 一下 shēn biān 身边 de 的 xiǎo 小 shì wù 事物， hěn duō 很多 shí hou 时候 huì 会 fā xiàn 发现 lìng 令 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 de 的 měi lì 美丽。
hǎo shuō 好说 fēng liáng huà 风凉话 de 的 rén 人 mà 骂 xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我， shuō 说 zhè shì 这是 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， mù dì 目的 jiù shì 就是 tí gāo 提高 běn lái 本来 fǎn duì 反对 jiā 加 shuì 税 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí lǜ 支持率。
zài 在 zhǔ 煮 de shí hòu 的时候 zài 再 tú 涂 duō diǎn 多点 jiàng yóu 酱油， qí 其 xiān tián 鲜甜 wèi dao 味道 biàn 便 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 jī ròu 鸡肉 de 的 lǐ lǐ wài wài 里里外外。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 rú guǒ 如果 cān zhuō 餐桌 biān duō 边多 yí gè 一个 jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiōng zhǎng 兄长， shēng huó 生活 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 xíng zǒu 行走 zài 在 nán yán 难言 de 的 kù rè 酷热 zhī zhōng 之中， shēn biān 身边 yòu shì 又是 yì qún 一群 miē miē 咩咩 jiào 叫 de 的 wēn róu 温柔 gāo yáng 羔羊 men 们， wǒ men 我们 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， shí guāng 时光 jiù 就 dào tuì 倒退 jǐ 几 bù 步。
xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 nà ge 那个 jiè zi 戒子， diào 掉 zài 在 liǎng 两 kuài 块 dì bǎn 地板 zhōng jiān 中间 de 的 fèng 缝 lǐ 里。
dāng 当 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 shí 时， mǎ lì 玛丽 hěn 很 hài xiū 害羞。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 fú yì 服役 de 的 yí gè 一个 měi guó hǎi jūn 美国海军 chū jí 初级 fēi xíng yuán 飞行员， zài 在 wǒ men 我们 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 hé 核 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fú yì 服役， yǒu 有 háng mǔ 航母 shàng 上 yǒu 有 měi guó kòng jūn 美国空军 zhōng 中 zuì 最 xiàn dài 现代 fēi jī 飞机。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 nǚ yǒu 女友 cài yī lín 蔡依林 jué dìng 决定 zài 在 sān shí 三十 wǔ liù 五六 suì 岁 “ zào 造 rén 人 ” shì fǒu 是否 wèi shí guò wǎn 为时过晚， jǐn 锦 róng 荣 shí fēn 十分 tǎn hù 袒护 nǚ yǒu 女友： “ 35 suì 岁 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 nián jì 年纪。 ”
zài 在 fù 父 shén 神 kàn lai 看来， chún jié 纯洁 wú 无 diàn wū 玷污 de 的 qián chéng 虔诚， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 huàn nàn 患难 zhòng dì 中的 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇， bìng qiě 并且 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 bù 不 bèi 被 shì sú 世俗 suǒ 所 wū rǎn 污染。
hǎo 好， lái 来 yī bēi 一杯 jiā bīng kuài 加冰块 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 zhuī qiú 追求 zài 在 yú lè 娱乐 jiè 界 huò 或 yùn dòng 运动 jiè 界 shì yè yǒu chéng 事业有成， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn de 真的 dé dào 得到 mèng 梦 mèi 寐 yǐ qiú 以求 de 的 chéng gōng 成功 ne 呢？
dāng 当 xī ěr 西尔 fú màn 弗曼 zài 在 2007 nián 年 gān zī 甘兹 měi shù guǎn 美术馆 jiàn dào 见到 cǐ huà 此画 shí 时， tā 他 yě 也 jué de 觉得 kě néng 可能 shì 是达·芬奇 de 的 zhēn jì 真迹， jǐn guǎn 尽管 hái 还 yǒu xiē 有些 bú què dìng 不确定。 yīn cǐ 因此， yī 一 mǎi dào 买到 zhè 这 fú 幅 huà 画， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 tè lún pǔ 特伦普 shān 山 hé 和 yī suǒ pà sī 伊索帕斯 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 féi ní jī 腓尼基 zhī jiān 之间 yùn xíng 运行 de 的 kǎi cí 凯茨 qí ěr 奇尔 shān 山 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上， huǒ chē 火车 gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 de 地 zài 在 lín mù 林木 “ suì dào 隧道 ” zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行， liǎng páng 两旁 zhī yè 枝叶 pān gāo 攀高 xiàng 相 chù 触， kàn sì 看似 yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà jiào táng 大教堂。
xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 yóu yú 由于 yǐn yòng 饮用 le 了 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水 ér 而 huàn yǒu 患有 fù xiè 腹泻 hé 和 pí fū bìng 皮肤病。
yǒu shí 有时 mèi 媚 lán 兰 duān zhe 端着 pán zi 盘子 hé 和 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， kàn 看 mǐ dé 米德 dà fū 大夫 gěi 给 shāng bīng 伤兵 wān 剜 làn 烂 ròu 肉， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yě 也 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白 jí le 极了。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， dān qīng 丹青 tí yǒng 题咏、 shī huà 诗画 hé bì 合璧 shì 是 zhōng guó 中国 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， zài 在 xī fāng 西方 sì hū 似乎 méi yǒu 没有。
xǔ duō 许多 hái zi 孩子 zài 在 gào 告 jìn 近 shuǐ biān 水边 de 的 dì fang 地方 wán shuǎ 玩耍 . tā men de 他们的 wú zhī 无知 yǔ 与 lǔ mǎng 鲁莽 bǎ 把 wǒ liǎ 我俩 kàn dāi 看呆 le 了 .
dāng 当 fàn 范 lǎo shī 老师 děng 等 zhe 着 bǎo ān 保安 qù 去 tōng zhī 通知 nǚ hái 女孩 fù qīn 父亲 shí 时， tā 他 yán jiū 研究 zhe 着 guà 挂 zài 在 dān wèi 单位 mén kǒu 门口 de 的 míng pái 名牌。
dāng 当 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù tuán 剧团 zū qī 租期 dào qī 到期 hòu 后， jù tuán 剧团 chéng yuán 成员 chāi xià 拆下 le 了 jù yuàn 剧院 de 的 mù 木 jià zi 架子， bǎ 把 wéi qiáng 围墙 yí 移 dào liǎo 到了 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸 de 的 xīn 新 dì fang 地方， xīn 新 jù yuàn 剧院 qǔ míng 取名 “ huán qiú 环球 ” 。
zài 在 shāo 烧 chā 叉 de 的 měi 每 yī gēn 一根 jiān 尖 shàng dū 上都 chā 叉 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎo 烤 hào zi 耗子， wěi bù 尾部 hé 和 xū zi 须子 dōu 都 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 shí cù 食醋， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 cù 醋 shuǐ 水 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 • zhū lí 茱丽 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 xuān bù 宣布， zhū lì 朱莉 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 zài 在 dēng jù 灯具 hé 和 rán liào 燃料 shàng 上 de 的 zhī chū 支出 zhàn 占 dào 到 qí 其 shōu rù 收入 de 的 30% zhī 之 duō 多， ér 而 zhè xiē 这些 zhǐ 只 wèi le 为了 zài 再 měi wǎn 每晚 néng gòu 能够 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 liàng guāng 亮光。
dāng 当 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 zhèng 正 nǔ lì 努力 chǔ lǐ 处理 rè dài fēng bào 热带风暴 “ kǎi sà nà 凯萨娜 ” dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏 shí 时， yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 xiān qǐ 掀起。
zài 在 rè liè 热烈 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， yì zhāng 一张 bèi dān 被单 zài 在 Ā ěr lēi 阿尔勒 de 的 yī zuò 一座 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 tóu 投 xià 下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。 Ā ěr lēi 阿尔勒 shì 是 fǎ guó 法国 nán bù 南部 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo chéng 小城， fán gāo 梵高 céng 曾 qián wǎng 前往 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xiàng 像 rì běn 日本 bǎn huà 版画 lǐ 里 nà yàng 那样 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
yǒu shí hou 有时候， fèn dòu 奋斗 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
zài 在 jiān guō 煎锅 lǐ jiā 里加 shǎo 少 niǎo 鸟 zhé 鮿 V yóu 油， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 jiāng 将 yú juǎn jiān 鱼卷煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色；
dāng 当 yǐ qún 蚁群 de 的 cháo 巢 xiāng 箱 gài zī 盖兹 bèi 被 jiē 揭 kāi shí 开时， yī 一 gǔ 股 sǐ 死 zhāng láng 蟑螂 — — mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 shí wù 食物 — — de 的 qì xī 气息 pū miàn ér lái 扑面而来。
yǒu shí hou 有时候， dāng 当 dà jiā 大家 de 的 shì xiàn 视线 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wěi dà 伟大 de 的 shì jì 事迹 yǔ 与 shì wù 事物 shí 时， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 fǎn pú guī zhēn 反璞归真， zhù yì 注意 yí xià 一下 shēn biān 身边 de 的 xiǎo 小 shì wù 事物， hěn duō 很多 shí hou 时候 huì 会 fā xiàn 发现 lìng 令 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 de 的 měi lì 美丽。
hǎo shuō 好说 fēng liáng huà 风凉话 de 的 rén 人 mà 骂 xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我， shuō 说 zhè shì 这是 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， mù dì 目的 jiù shì 就是 tí gāo 提高 běn lái 本来 fǎn duì 反对 jiā 加 shuì 税 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 wǒ men de 我们的 zhī chí lǜ 支持率。
zài 在 zhǔ 煮 de shí hòu 的时候 zài 再 tú 涂 duō diǎn 多点 jiàng yóu 酱油， qí 其 xiān tián 鲜甜 wèi dao 味道 biàn 便 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 jī ròu 鸡肉 de 的 lǐ lǐ wài wài 里里外外。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 rú guǒ 如果 cān zhuō 餐桌 biān duō 边多 yí gè 一个 jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiōng zhǎng 兄长， shēng huó 生活 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 xíng zǒu 行走 zài 在 nán yán 难言 de 的 kù rè 酷热 zhī zhōng 之中， shēn biān 身边 yòu shì 又是 yì qún 一群 miē miē 咩咩 jiào 叫 de 的 wēn róu 温柔 gāo yáng 羔羊 men 们， wǒ men 我们 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， shí guāng 时光 jiù 就 dào tuì 倒退 jǐ 几 bù 步。
xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 nà ge 那个 jiè zi 戒子， diào 掉 zài 在 liǎng 两 kuài 块 dì bǎn 地板 zhōng jiān 中间 de 的 fèng 缝 lǐ 里。
dāng 当 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 shí 时， mǎ lì 玛丽 hěn 很 hài xiū 害羞。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 fú yì 服役 de 的 yí gè 一个 měi guó hǎi jūn 美国海军 chū jí 初级 fēi xíng yuán 飞行员， zài 在 wǒ men 我们 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 hé 核 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fú yì 服役， yǒu 有 háng mǔ 航母 shàng 上 yǒu 有 měi guó kòng jūn 美国空军 zhōng 中 zuì 最 xiàn dài 现代 fēi jī 飞机。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 nǚ yǒu 女友 cài yī lín 蔡依林 jué dìng 决定 zài 在 sān shí 三十 wǔ liù 五六 suì 岁 “ zào 造 rén 人 ” shì fǒu 是否 wèi shí guò wǎn 为时过晚， jǐn 锦 róng 荣 shí fēn 十分 tǎn hù 袒护 nǚ yǒu 女友： “ 35 suì 岁 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 nián jì 年纪。 ”
zài 在 fù 父 shén 神 kàn lai 看来， chún jié 纯洁 wú 无 diàn wū 玷污 de 的 qián chéng 虔诚， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 huàn nàn 患难 zhòng dì 中的 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇， bìng qiě 并且 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 bù 不 bèi 被 shì sú 世俗 suǒ 所 wū rǎn 污染。
hǎo 好， lái 来 yī bēi 一杯 jiā bīng kuài 加冰块 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 zhuī qiú 追求 zài 在 yú lè 娱乐 jiè 界 huò 或 yùn dòng 运动 jiè 界 shì yè yǒu chéng 事业有成， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn de 真的 dé dào 得到 mèng 梦 mèi 寐 yǐ qiú 以求 de 的 chéng gōng 成功 ne 呢？
dāng 当 xī ěr 西尔 fú màn 弗曼 zài 在 2007 nián 年 gān zī 甘兹 měi shù guǎn 美术馆 jiàn dào 见到 cǐ huà 此画 shí 时， tā 他 yě 也 jué de 觉得 kě néng 可能 shì 是达·芬奇 de 的 zhēn jì 真迹， jǐn guǎn 尽管 hái 还 yǒu xiē 有些 bú què dìng 不确定。 yīn cǐ 因此， yī 一 mǎi dào 买到 zhè 这 fú 幅 huà 画， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 tè lún pǔ 特伦普 shān 山 hé 和 yī suǒ pà sī 伊索帕斯 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 féi ní jī 腓尼基 zhī jiān 之间 yùn xíng 运行 de 的 kǎi cí 凯茨 qí ěr 奇尔 shān 山 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上， huǒ chē 火车 gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 de 地 zài 在 lín mù 林木 “ suì dào 隧道 ” zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行， liǎng páng 两旁 zhī yè 枝叶 pān gāo 攀高 xiàng 相 chù 触， kàn sì 看似 yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà jiào táng 大教堂。
xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 yóu yú 由于 yǐn yòng 饮用 le 了 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水 ér 而 huàn yǒu 患有 fù xiè 腹泻 hé 和 pí fū bìng 皮肤病。
yǒu shí 有时 mèi 媚 lán 兰 duān zhe 端着 pán zi 盘子 hé 和 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， kàn 看 mǐ dé 米德 dà fū 大夫 gěi 给 shāng bīng 伤兵 wān 剜 làn 烂 ròu 肉， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yě 也 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白 jí le 极了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子