ประโยคภาษาจีน- 当苹果公司的销售代表向主要的杂志出版商显示此弹出窗口时多数人脸都吓得煞白中文句子 (268476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 píng guǒ gōng sī 苹果公司（ Apple ） de 的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 xiàng 向 zhǔ yào 主要 de 的 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 xiǎn shì 显示 cǐ 此 tán chū 弹出 chuāng kǒu 窗口 shí 时， duō shù 多数 rén liǎn 人脸 dōu 都 xià 吓 dé 得 shà bái 煞白。
Most major magazine publishers, when shown this screen by Apple (AAPL) representatives, blanched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 cí wǎ lā 茨瓦拉 jiāng 将 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 chèn shān 衬衫 dǐ xia 底下 zǒu jìn 走进 zhè jiā 这家 diàn 店 shí 时， yī 一 chū 齣 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 xì mǎ 戏码 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
dāng 当 yíng guāng 荧光 hū lā quān 呼拉圈 zāo yù 遭遇 zhǎo wā 爪哇 jiā mài lán 加麦兰。
dāng 当 mò fēn 莫芬 bèi 被 mó fǎ 魔法 bù 部 tí shěn 提审 shí 时， tā 他 chéng rèn 承认 shā 杀 le 了 lǐ dé ěr 里德尔 yì jiā 一家， cóng cǐ 从此 kě jiàn 可见 tāng mǔ 汤姆 yí dìng 一定 yě 也 xiū gǎi 修改 le 了 mò fēn 莫芬 de 的 jì yì 记忆。
zài 在 shāo kǎo 烧烤 zhī qián 之前 kě yǐ tōng guò 可以通过 wēi bō 微波 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， jiāo zhù 浇注 shàng 上 guǒ zhī 果汁， kě 可 jiǎn shǎo 减少 zhì ái 致癌 huà hé wù 化合物 de 的 qián tǐ 前体。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 shí cù 食醋， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 cù 醋 shuǐ 水 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 yǒu shí 有时 xiàn shēn 现身 yú 于 dú lì 独立 piàn 片 ér 而 huò dé 获得 hǎo píng 好评， jiù 就 xiàng 像汤姆·克鲁斯 ( TomCruise ) chū jìng 出镜 yú bǎo luó 于保罗 · tuō mǎ sī 托马斯 · Ān dé sēn 安德森 ( PaulThomasAnderson ) de 的《 mù lán huā 木兰花》 ( Magnolia ) yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 cháng shì 尝试， yǒu chéng 有成 gōng 功 yì 亦 yǒu 有 shī bài 失败， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 jiǎng lì 奖励 huò 或 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 bù néng 不能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bàn yǎn 扮演 liáo yù 疗愈 tiān shǐ 天使 de 的 jué sè 角色。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 xǐ 洗 máo zhī pǐn 毛织品 huì 会 shǐ 使 qí 其 suō shuǐ 缩水。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
xǔ duō 许多 duì lián 对联 hé 和 jué jù 绝句 de 的 Theognis shǔ yú 属于 zhè 这 yì tóu 一头；
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
hǎo 好 lián 莲 tuó chá 沱茶 yǒu zhù 有助 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 táo lí 逃离 gāi chéng 该城。
zài 在 zhào lì 照例 yóu 由 yì qún 一群 làn shú 烂熟 dào 到 làn 烂 sú 俗 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄、 niú zǎi 牛仔 hé 和 wài xīng rén 外星人 zǔ chéng 组成 de 的 běn nián dù 本年度 diàn yǐng 电影 qún xiàng 群像 zhōng 中， guǒ duàn 果断 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 lún tāi 轮胎： lún 轮 bó tè 伯特，《 xiàng pí 橡皮 lún tāi 轮胎》 lǐ 里 nà ge 那个 néng lì 能力 xiōng cán 凶残 de 的 zhǔ jué 主角。
hǎo yùn 好运 yòu 又 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运： jiù 就 xiàng 像《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 lǐ 里 fù rén 富人 yuè 越 fù 富 yí yàng 一样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 jiē shang 街上 tā 他 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 sǐ shén 死神 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 hún pò 魂魄 de 的 kě pà 可怕 de 的 rén 人。
zài 在 yān shān 燕山 dì qū 地区 dōng bù 东部 de 的 luán xiàn 滦县 děng 等 de 地， tài gǔ dài 太古代 zhì 至 zǎo 早 yuán gǔ dài 元古代 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 zhī shàng 之上 fā yù 发育 yí tào 一套 bǎi yú 百余 mǐ hòu 米厚 de 的 lù yuán 陆源 cū 粗 suì xiè 碎屑 chén jī 沉积。
yǒu shí hou 有时候， wǒ huì 我会 tā 塌 xià lai 下来 le 了 gāng gang 刚刚 yóu 由 tiào zhá 跳闸。
dāng 当 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǔ dòng 主动 yí wàng 遗忘 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时， duì 对 tā men de 他们的 nǎo diàn tú 脑电图 sǎo miáo 扫描 jiù 就 huì 会 jiǎn cè 检测 dào 到 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 yì cháng 异常 huó yuè 活跃。
hǎo 好， yīn cǐ 因此 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 bìng 并 bú shi 不是 pǔ biàn 普遍 de 的？
zài 在 ài sī tè mǐ luò 爱斯特米洛 wá 娃 diào chá 调查 guò 过 de 的 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， yuán gào 原告 shì 是 20 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 mǎ dì nà 玛蒂娜 · yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃。 7 yuè 月 2 rì 日， hòu zhě 后者 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 lí 离 gé luó zī ní 格罗兹尼 bù yuǎn 不远 de 的 STARAYASUNZHA cūn 村 bèi 被 chǔ jué 处决。
yǒu shí hou 有时候， zhè zhǒng 这种 jiāo kě 焦渴， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 duì 对 shī luò 失落 de 的 gù xiāng 故乡 de 的 xún zhǎo 寻找， duì 对 lí sàn 离散 de 的 qīn rén 亲人 de 的 chá fǎng 查访。
zài 在 yá fèng 牙缝 zhōng 中 yǒu 有 huī zhā 灰渣。
xǔ duō 许多 diàn pù 店铺 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 xiē yè 歇业 hòu 后， yóu yú 由于 dān xīn 担心 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiǎng lüè 抢掠， huò zhě 或者 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 yuán gōng 员工 ān quán 安全 shàng bān 上班， réng 仍 zài 在 jǐn bì 紧闭 dà mén 大门。
xǔ duō 许多 dāng dài 当代 de 的 zhī shi 知识 cóng 从 rì běn 日本 sì yù 饲育 jiā 家 liú chū 流出， jǐn guǎn 尽管 shí jì shàng 实际上 chún yī 纯一 bù 不 dǒng 懂 yīng wén 英文 ér qiě 而且 wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 rì wén 日文。
dāng 当 xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn jiā 探险家 lái dào 来到 mò xī gē 墨西哥， tā men 他们 kàn dào 看到 Ā zī tè kè 阿兹特克 wáng 王 shǐ yòng 使用 sǎn 伞。
yǒu shí 有时 tā 她 bù cái 不才 wǔ 午 lù yīn 录音。
zài 在 fàn zuì 犯罪 biàn hù 辩护 lǐng yù 领域， zuì 最 cháng 常 bèi 被 tí jí 提及 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， lǜ shī 律师 zěn me 怎么 néng 能 wèi 为 yí gè 一个， huò zhě 或者 shuō 说 jí yǒu kě néng 极有可能 de 的 yí gè 一个， cán rěn 残忍 de 的 shā rén fàn 杀人犯 huò zhě 或者 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 dà 大 è rén 恶人 biàn hù 辩护 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 cí wǎ lā 茨瓦拉 jiāng 将 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 chèn shān 衬衫 dǐ xia 底下 zǒu jìn 走进 zhè jiā 这家 diàn 店 shí 时， yī 一 chū 齣 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 xì mǎ 戏码 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
dāng 当 yíng guāng 荧光 hū lā quān 呼拉圈 zāo yù 遭遇 zhǎo wā 爪哇 jiā mài lán 加麦兰。
dāng 当 mò fēn 莫芬 bèi 被 mó fǎ 魔法 bù 部 tí shěn 提审 shí 时， tā 他 chéng rèn 承认 shā 杀 le 了 lǐ dé ěr 里德尔 yì jiā 一家， cóng cǐ 从此 kě jiàn 可见 tāng mǔ 汤姆 yí dìng 一定 yě 也 xiū gǎi 修改 le 了 mò fēn 莫芬 de 的 jì yì 记忆。
zài 在 shāo kǎo 烧烤 zhī qián 之前 kě yǐ tōng guò 可以通过 wēi bō 微波 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， jiāo zhù 浇注 shàng 上 guǒ zhī 果汁， kě 可 jiǎn shǎo 减少 zhì ái 致癌 huà hé wù 化合物 de 的 qián tǐ 前体。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 shí cù 食醋， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 bù 布 zhàn 蘸 cù 醋 shuǐ 水 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 yǒu shí 有时 xiàn shēn 现身 yú 于 dú lì 独立 piàn 片 ér 而 huò dé 获得 hǎo píng 好评， jiù 就 xiàng 像汤姆·克鲁斯 ( TomCruise ) chū jìng 出镜 yú bǎo luó 于保罗 · tuō mǎ sī 托马斯 · Ān dé sēn 安德森 ( PaulThomasAnderson ) de 的《 mù lán huā 木兰花》 ( Magnolia ) yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 cháng shì 尝试， yǒu chéng 有成 gōng 功 yì 亦 yǒu 有 shī bài 失败， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 jiǎng lì 奖励 huò 或 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 bù néng 不能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 bàn yǎn 扮演 liáo yù 疗愈 tiān shǐ 天使 de 的 jué sè 角色。
zài 在 rè shuǐ 热水 zhōng 中 xǐ 洗 máo zhī pǐn 毛织品 huì 会 shǐ 使 qí 其 suō shuǐ 缩水。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
xǔ duō 许多 duì lián 对联 hé 和 jué jù 绝句 de 的 Theognis shǔ yú 属于 zhè 这 yì tóu 一头；
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
hǎo 好 lián 莲 tuó chá 沱茶 yǒu zhù 有助 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 táo lí 逃离 gāi chéng 该城。
zài 在 zhào lì 照例 yóu 由 yì qún 一群 làn shú 烂熟 dào 到 làn 烂 sú 俗 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄、 niú zǎi 牛仔 hé 和 wài xīng rén 外星人 zǔ chéng 组成 de 的 běn nián dù 本年度 diàn yǐng 电影 qún xiàng 群像 zhōng 中， guǒ duàn 果断 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 lún tāi 轮胎： lún 轮 bó tè 伯特，《 xiàng pí 橡皮 lún tāi 轮胎》 lǐ 里 nà ge 那个 néng lì 能力 xiōng cán 凶残 de 的 zhǔ jué 主角。
hǎo yùn 好运 yòu 又 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运： jiù 就 xiàng 像《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 lǐ 里 fù rén 富人 yuè 越 fù 富 yí yàng 一样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 jiē shang 街上 tā 他 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 sǐ shén 死神 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 hún pò 魂魄 de 的 kě pà 可怕 de 的 rén 人。
zài 在 yān shān 燕山 dì qū 地区 dōng bù 东部 de 的 luán xiàn 滦县 děng 等 de 地， tài gǔ dài 太古代 zhì 至 zǎo 早 yuán gǔ dài 元古代 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 zhī shàng 之上 fā yù 发育 yí tào 一套 bǎi yú 百余 mǐ hòu 米厚 de 的 lù yuán 陆源 cū 粗 suì xiè 碎屑 chén jī 沉积。
yǒu shí hou 有时候， wǒ huì 我会 tā 塌 xià lai 下来 le 了 gāng gang 刚刚 yóu 由 tiào zhá 跳闸。
dāng 当 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǔ dòng 主动 yí wàng 遗忘 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时， duì 对 tā men de 他们的 nǎo diàn tú 脑电图 sǎo miáo 扫描 jiù 就 huì 会 jiǎn cè 检测 dào 到 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 yì cháng 异常 huó yuè 活跃。
hǎo 好， yīn cǐ 因此 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 bìng 并 bú shi 不是 pǔ biàn 普遍 de 的？
zài 在 ài sī tè mǐ luò 爱斯特米洛 wá 娃 diào chá 调查 guò 过 de 的 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， yuán gào 原告 shì 是 20 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 mǎ dì nà 玛蒂娜 · yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃。 7 yuè 月 2 rì 日， hòu zhě 后者 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 lí 离 gé luó zī ní 格罗兹尼 bù yuǎn 不远 de 的 STARAYASUNZHA cūn 村 bèi 被 chǔ jué 处决。
yǒu shí hou 有时候， zhè zhǒng 这种 jiāo kě 焦渴， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 duì 对 shī luò 失落 de 的 gù xiāng 故乡 de 的 xún zhǎo 寻找， duì 对 lí sàn 离散 de 的 qīn rén 亲人 de 的 chá fǎng 查访。
zài 在 yá fèng 牙缝 zhōng 中 yǒu 有 huī zhā 灰渣。
xǔ duō 许多 diàn pù 店铺 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 xiē yè 歇业 hòu 后， yóu yú 由于 dān xīn 担心 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiǎng lüè 抢掠， huò zhě 或者 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 yuán gōng 员工 ān quán 安全 shàng bān 上班， réng 仍 zài 在 jǐn bì 紧闭 dà mén 大门。
xǔ duō 许多 dāng dài 当代 de 的 zhī shi 知识 cóng 从 rì běn 日本 sì yù 饲育 jiā 家 liú chū 流出， jǐn guǎn 尽管 shí jì shàng 实际上 chún yī 纯一 bù 不 dǒng 懂 yīng wén 英文 ér qiě 而且 wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 rì wén 日文。
dāng 当 xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn jiā 探险家 lái dào 来到 mò xī gē 墨西哥， tā men 他们 kàn dào 看到 Ā zī tè kè 阿兹特克 wáng 王 shǐ yòng 使用 sǎn 伞。
yǒu shí 有时 tā 她 bù cái 不才 wǔ 午 lù yīn 录音。
zài 在 fàn zuì 犯罪 biàn hù 辩护 lǐng yù 领域， zuì 最 cháng 常 bèi 被 tí jí 提及 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， lǜ shī 律师 zěn me 怎么 néng 能 wèi 为 yí gè 一个， huò zhě 或者 shuō 说 jí yǒu kě néng 极有可能 de 的 yí gè 一个， cán rěn 残忍 de 的 shā rén fàn 杀人犯 huò zhě 或者 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 dà 大 è rén 恶人 biàn hù 辩护 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子