ประโยคภาษาจีน- 在热烈的掌声中吴邦国开始了分钟的主旨演讲中文句子 (268582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wú bāng guó 吴邦国 kāi shǐ 开始 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 zhǔ zhǐ yǎn jiǎng 主旨演讲。
Amid warm applause Wu Bangguo started his 20-minute keynote speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rè gǒu 热狗 de 的 jiā xiāng 家乡 dé guó 德国， rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ fǎ lán kè 法兰克 fú tè 福特 ” ， tā 它 dé míng 得名 yú 于 yí gè 一个 dé guó 德国 chéng shì 城市 fǎ lán kè fú 法兰克福。
zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 kāi fā 开发 Twitter zhè 这 zuò 座 xìn xī 信息 fù kuàng 富矿 de 的 tóng shí 同时， duì 对 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 de 的 zhēn shí xìng 真实性 de 的 guān zhù 关注 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā 哈 � sēn 森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
xǔ duō 许多 duì 对 gū dú 孤独 de 的 yuè dú 阅读 huó dòng 活动 wàng ér què bù 望而却步 de 的 xué sheng 学生 wú xīn 无心 zhuān zhù 专注 yú 于 xué yè 学业， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bó ruò 薄弱。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 yī fu 衣服 zhī qián 之前， tā men 她们 huì shì 会试 chuān 穿 yì dá 一打 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 jiàn 件 yī fu 衣服。
zài 在 pēng rèn 烹饪 zhōng 中， cù 醋 kě yǐ 可以 dān dú 单独 shí yòng 食用， yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 shí wù 食物 tiáo wèi liào 调味料 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 kǎ lù lǐ 卡路里， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 tú mǒ 涂抹 dào 到 tóu fa 头发 shàng 上 ne 呢？
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 de 的 měi guó rén 美国人 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 shì 是 dòng zuò piàn 动作片。
dāng 当 zǎo 藻 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 yīn 因 guò dù 过度 yú lāo 渔捞 ér 而 xiāo shī 消失， zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 jiāng 将 wú fǎ 无法 dé dào 得到 kòng zhì 控制， shān hú 珊瑚 biàn 便「 zhì xī 窒息」 sǐ wáng 死亡。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 bào 抱 zhe 着 bǎi tuō 摆脱 shǐ shàng 史上 zuì 最 rè 热 xià tiān 夏天 de 的 kù shǔ 酷暑 de 的 yuàn wàng 愿望 lái dào 来到 hú qū 湖区；
yǒu shí hou 有时候， xiǎng 想 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 fā 发 yí cì 一次 fēng 疯。
hǎo shuō 好说 dà huà 大话 de 的 zhù jiǔ 祝酒 zhě 者 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
dāng 当 róng yuán 蝾螈 de 的 tuǐ 腿 bèi 被 qiē duàn 切断 hòu 后， tā 它 tǐ nèi 体内 de 的 xuè guǎn 血管 huì 会 xùn sù 迅速 shōu suō 收缩 bìng 并 zhǐ xuè 止血， pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 xùn sù 迅速 de 地 fù gài 覆盖 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上， xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 pēi 胚 jī 基。
xǔ duō 许多 zhōu 州 de 的 jì yǎng 寄养 rén kǒu 人口 mù qián 目前 yī rán 依然 wěn dìng 稳定 huò zhě 或者 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 jīng shòu 经受 shēng huó 生活 de 的 mó liàn 磨炼。
dāng 当 biǎo miàn 表面 yǔ 与 shè xiàn 射线 chuí zhí 垂直 shí 时， shè xiàn 射线 de 的 qiáng dù 强度 zuì dà 最大。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ de 我的 shàng yì ge 上一个 gōng zuò 工作 lǐ 里， wǒ 我 chéng nián 成年 de 的 bèi 被 wù lǐ 物理 de 的 hé 和 jīng shén 精神 de 的 dǎ duàn 打断， yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 tài duō 太多 bìng qiě 并且 bù néng 不能 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 lǐ 里。
hǎo 好， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 wěi yuán huì 委员会， zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhù zài 住在 tóng yī gè 同一个 sù shè 宿舍， nǐ men 你们 dū huì 都会 shuō 说 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语。
xǔ duō 许多 nián qián 年前 wǒ 我 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 nán fāng 南方 yí gè 一个 xiàn chéng 县城 de 的 gōng gòng 公共 fú lì 福利 jiù jì 救济 zhōng xīn 中心 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn qǐng 申请 jiù jì 救济 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
yǒu shí hou 有时候， ài 爱 duì 对 xiàng 像 Ān dōng ní 安东尼 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yán 而言 què shí 确实 tài duō 太多 de 的 yāo qiú 要求。
xǔ duō 许多 nián lái 年来， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yǐn yòng 饮用 hán yǒu 含有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 “ mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 ” zhè fāng 这方 fǎ 法 réng 仍 zài 在 yán yòng 沿用， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 bú zài 不再 yòng 用 de 的 dōng xi 东西（ rú yī 如一 píng 瓶 nǐ 你 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 hē 喝 de 的 wèi měi sī jiǔ 味美思酒） zhōng 中 tí qǔ 提取 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 céng 曾 xiá jì 狎妓 tóng yóu 同游 shí 时， tā 他 tiáo kǎn 调侃 shuō 说： “ zhǐ 只 hé 和 yóu shuì jí tuán 游说集团 lái wǎng 来往 guò 过。 ”
zài 在 niú qún 牛群 zhōng 中， gāi bìng 该病 chēng wéi 称为 nà 那 jiā nà 加那 bìng 病， zǔ lǔ 祖鲁 yǔ 语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ yì yù 抑郁 ” 。
xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 zhuān yè rén shì 专业人士 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jiāng 将 chéng wéi 成为 chāo yuè 超越 LEED rèn zhèng 认证 de 的 xià yí bù 下一步。
xǔ duō 许多 qiáng jiān fàn 强奸犯 shì 是 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 nán rén 男人， shì 是 shòu 受 tā men 他们 jiā rén 家人 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人。
zài 在 tè dìng 特定 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 yǔ 与 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下，《 lè jì 乐记》 piān mù 篇目 zǔ hé 组合 zhǎn xiàn 展现 chū 出 duì 对 lè guān 乐关 xué 学 lǐ lùn 理论 jiào wéi 较为 qīng xī 清晰 de 的 luó ji 逻辑 shū lǐ 梳理。
yǒu shí 有时 zài wài 在外 bēn bō 奔波 le 了 yì tiān 一天， fēng chén pú pú 风尘仆仆， jìn 进 le 了 jiā mén 家门 yī 一 pì gu 屁股 jiù 就 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， yě xǔ 也许 bù yí huì 不一会 zì jǐ 自己 yòu 又 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 shuì kù 睡裤 zuò zài 坐在 le 了 tóng yī gè 同一个 wèi zhi 位置 shàng 上。
yǒu shí 有时 wá wa 娃娃 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 jiāo lǜ 焦虑。
xǔ duō 许多 suǒ wèi 所谓 de 的 jī dū tú 基督徒 de 的 è xíng 恶行 wèi 为 zhè 这 pò hài 迫害 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
yǒu shí 有时 dāng 当 huǒ shān bào fā 火山爆发 de shí hòu 的时候， yóu 由 róng yán 熔岩 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yí dào 一道 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 huǒ qiáng 火墙 huì 会 yán zhe 沿着 huǒ shān 火山 de 的 biǎo miàn 表面 chōng 冲 xiè 泄 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rè gǒu 热狗 de 的 jiā xiāng 家乡 dé guó 德国， rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ fǎ lán kè 法兰克 fú tè 福特 ” ， tā 它 dé míng 得名 yú 于 yí gè 一个 dé guó 德国 chéng shì 城市 fǎ lán kè fú 法兰克福。
zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 kāi fā 开发 Twitter zhè 这 zuò 座 xìn xī 信息 fù kuàng 富矿 de 的 tóng shí 同时， duì 对 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 de 的 zhēn shí xìng 真实性 de 的 guān zhù 关注 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā 哈 � sēn 森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
xǔ duō 许多 duì 对 gū dú 孤独 de 的 yuè dú 阅读 huó dòng 活动 wàng ér què bù 望而却步 de 的 xué sheng 学生 wú xīn 无心 zhuān zhù 专注 yú 于 xué yè 学业， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bó ruò 薄弱。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 yī fu 衣服 zhī qián 之前， tā men 她们 huì shì 会试 chuān 穿 yì dá 一打 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 jiàn 件 yī fu 衣服。
zài 在 pēng rèn 烹饪 zhōng 中， cù 醋 kě yǐ 可以 dān dú 单独 shí yòng 食用， yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 shí wù 食物 tiáo wèi liào 调味料 bù 不 fù jiā 附加 rèn hé 任何 kǎ lù lǐ 卡路里， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 tú mǒ 涂抹 dào 到 tóu fa 头发 shàng 上 ne 呢？
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 de 的 měi guó rén 美国人 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 shì 是 dòng zuò piàn 动作片。
dāng 当 zǎo 藻 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 yīn 因 guò dù 过度 yú lāo 渔捞 ér 而 xiāo shī 消失， zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 jiāng 将 wú fǎ 无法 dé dào 得到 kòng zhì 控制， shān hú 珊瑚 biàn 便「 zhì xī 窒息」 sǐ wáng 死亡。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 bào 抱 zhe 着 bǎi tuō 摆脱 shǐ shàng 史上 zuì 最 rè 热 xià tiān 夏天 de 的 kù shǔ 酷暑 de 的 yuàn wàng 愿望 lái dào 来到 hú qū 湖区；
yǒu shí hou 有时候， xiǎng 想 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 fā 发 yí cì 一次 fēng 疯。
hǎo shuō 好说 dà huà 大话 de 的 zhù jiǔ 祝酒 zhě 者 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
dāng 当 róng yuán 蝾螈 de 的 tuǐ 腿 bèi 被 qiē duàn 切断 hòu 后， tā 它 tǐ nèi 体内 de 的 xuè guǎn 血管 huì 会 xùn sù 迅速 shōu suō 收缩 bìng 并 zhǐ xuè 止血， pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 xùn sù 迅速 de 地 fù gài 覆盖 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上， xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 pēi 胚 jī 基。
xǔ duō 许多 zhōu 州 de 的 jì yǎng 寄养 rén kǒu 人口 mù qián 目前 yī rán 依然 wěn dìng 稳定 huò zhě 或者 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 jīng shòu 经受 shēng huó 生活 de 的 mó liàn 磨炼。
dāng 当 biǎo miàn 表面 yǔ 与 shè xiàn 射线 chuí zhí 垂直 shí 时， shè xiàn 射线 de 的 qiáng dù 强度 zuì dà 最大。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ de 我的 shàng yì ge 上一个 gōng zuò 工作 lǐ 里， wǒ 我 chéng nián 成年 de 的 bèi 被 wù lǐ 物理 de 的 hé 和 jīng shén 精神 de 的 dǎ duàn 打断， yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 tài duō 太多 bìng qiě 并且 bù néng 不能 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 lǐ 里。
hǎo 好， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 wěi yuán huì 委员会， zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhù zài 住在 tóng yī gè 同一个 sù shè 宿舍， nǐ men 你们 dū huì 都会 shuō 说 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语。
xǔ duō 许多 nián qián 年前 wǒ 我 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 nán fāng 南方 yí gè 一个 xiàn chéng 县城 de 的 gōng gòng 公共 fú lì 福利 jiù jì 救济 zhōng xīn 中心 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn qǐng 申请 jiù jì 救济 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
yǒu shí hou 有时候， ài 爱 duì 对 xiàng 像 Ān dōng ní 安东尼 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yán 而言 què shí 确实 tài duō 太多 de 的 yāo qiú 要求。
xǔ duō 许多 nián lái 年来， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yǐn yòng 饮用 hán yǒu 含有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 “ mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 ” zhè fāng 这方 fǎ 法 réng 仍 zài 在 yán yòng 沿用， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 bú zài 不再 yòng 用 de 的 dōng xi 东西（ rú yī 如一 píng 瓶 nǐ 你 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 hē 喝 de 的 wèi měi sī jiǔ 味美思酒） zhōng 中 tí qǔ 提取 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 céng 曾 xiá jì 狎妓 tóng yóu 同游 shí 时， tā 他 tiáo kǎn 调侃 shuō 说： “ zhǐ 只 hé 和 yóu shuì jí tuán 游说集团 lái wǎng 来往 guò 过。 ”
zài 在 niú qún 牛群 zhōng 中， gāi bìng 该病 chēng wéi 称为 nà 那 jiā nà 加那 bìng 病， zǔ lǔ 祖鲁 yǔ 语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ yì yù 抑郁 ” 。
xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 zhuān yè rén shì 专业人士 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jiāng 将 chéng wéi 成为 chāo yuè 超越 LEED rèn zhèng 认证 de 的 xià yí bù 下一步。
xǔ duō 许多 qiáng jiān fàn 强奸犯 shì 是 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 nán rén 男人， shì 是 shòu 受 tā men 他们 jiā rén 家人 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人。
zài 在 tè dìng 特定 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 yǔ 与 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下，《 lè jì 乐记》 piān mù 篇目 zǔ hé 组合 zhǎn xiàn 展现 chū 出 duì 对 lè guān 乐关 xué 学 lǐ lùn 理论 jiào wéi 较为 qīng xī 清晰 de 的 luó ji 逻辑 shū lǐ 梳理。
yǒu shí 有时 zài wài 在外 bēn bō 奔波 le 了 yì tiān 一天， fēng chén pú pú 风尘仆仆， jìn 进 le 了 jiā mén 家门 yī 一 pì gu 屁股 jiù 就 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， yě xǔ 也许 bù yí huì 不一会 zì jǐ 自己 yòu 又 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 shuì kù 睡裤 zuò zài 坐在 le 了 tóng yī gè 同一个 wèi zhi 位置 shàng 上。
yǒu shí 有时 wá wa 娃娃 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 jiāo lǜ 焦虑。
xǔ duō 许多 suǒ wèi 所谓 de 的 jī dū tú 基督徒 de 的 è xíng 恶行 wèi 为 zhè 这 pò hài 迫害 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
yǒu shí 有时 dāng 当 huǒ shān bào fā 火山爆发 de shí hòu 的时候， yóu 由 róng yán 熔岩 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yí dào 一道 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 huǒ qiáng 火墙 huì 会 yán zhe 沿着 huǒ shān 火山 de 的 biǎo miàn 表面 chōng 冲 xiè 泄 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子