ประโยคภาษาจีน- 好酒不用招子酒香不怕巷子深中文句子 (268841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎo 好 jiǔ 酒 bú yòng 不用 zhāo zǐ 招子。（ jiǔ xiāng bú pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深。）
Good wine needs no bush.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 méi 没 wù miàn 晤面 le 了， jīn tiān 今天 wǒ 我 nán yǒu 男友 xiǎng 想 hé 和 wǒ qù 我去 yuē huì 约会 kàn diàn yǐng 看电影。
hǎo xiǎn 好险 wǒ 我 dà nàn bù sǐ 大难不死， bù rán 不然， wǒ 我 jiù 就 méi 没 miàn zi 面子 gē 咯 …
dāng 当 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 xiàng xīn lì 向心力 yǔ 与 cái chǎn 财产 jīng jì 经济 de 的 lí xīn lì 离心力 máo dùn 矛盾、 jiā tíng 家庭 guī mó 规模 yǔ 与 gōng yǎng 供养 xū yào 需要 máo dùn 矛盾 jù liè 剧烈 shí 时， dà jiā tíng 大家庭 cún zài 存在 jí 即 shòu 受 wēi xié 威胁。
dāng 当 xíng shǐ 行驶 zài 在 gōng lù 公路 shàng shí 上时， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 néng 能 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán mào 全貌。
zài 在 yān shān 燕山 dì qū 地区 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 cháng zhōu gōu 常州沟 zǔ 组 zhōng fā 中发 yù yǒu 育有 dà liàng 大量 de 的 qián 潜 xué 穴 huà shí 化石， qián 潜 xué 穴 chǎn yú 产于 cháng zhōu gōu 常州沟 zǔ 组 zhōng bù 中部 de 的 ní zhì 泥质 fěn shā yán 粉砂岩 zhōng 中。
zài 在 zhǎo wā 爪哇， dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑 bēn 奔 guò lái 过来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 hā luó 哈罗。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hǎo kàn 好看 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。 tā 他 wèi le 为了 yào 要 chuān 穿 dé 得 piào liang 漂亮， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu huā 钱都花 dào 到 yī fu 衣服 shàng qù 上去 le 了， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 tā 他 de 的 jūn duì 军队， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qù 去 kàn xì 看戏。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 dāi 呆 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 . . . sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多。
hǎo 好， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 jiù rén 救人， chē zi 车子 zài wài 在外 miàn 面 zuò hǎo 做好 jiē yìng 接应， tā men 他们 yī 一 chū lái 出来 jiù 就 dài 带 tā men 他们 lí kāi 离开。
dāng 当 bèi 被 pán wèn 盘问 shí 时， zhè 这 míng 名 yǐn jūn zǐ 瘾君子 hái 还 gào su 告诉 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 jǐng guān 警官， tā 他 hái 还 xiǎng 想 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 gěi 给 zhè 这 kē 颗 " shù 树 " tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 shì wù 饰物， zài 在 shù xià 树下 bǎi mǎn 摆满 lǐ wù 礼物。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 bó wù xué jiā 博物学家 pú fēng xiě 蒲丰写 le 了 jǐ 几 běn 本 guān yú 关于 zì rán shǐ 自然史 de 的 shū 书。
hǎo 好， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 zào 造 chū 出 yǒng 永 liàng 亮 dēng 灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的 — — huò zhě 或者 shuō 说， zhì shǎo 至少 zhì zào 制造 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的， bìng qiě 并且 néng 能 chí xù 持续 zhào míng 照明 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 bái chì dēng 白炽灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 tā 他 huì 会 gěi 给 qí tā 其他 xī wàng 希望 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 jiàn yì 建议 shí 时， bù lán dēng 布兰登 huí dá 回答 shuō 说： “ qù 去 wèn wèn 问问 nǐ de 你的 péng you 朋友、 lǎo shī 老师， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ 你 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。
xǔ duō 许多 nián lái 年来， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yǐn yòng 饮用 hán yǒu 含有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 “ mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 ” zhè fāng 这方 fǎ 法 réng 仍 zài 在 yán yòng 沿用， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 bú zài 不再 yòng 用 de 的 dōng xi 东西（ rú yī 如一 píng 瓶 nǐ 你 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 hē 喝 de 的 wèi měi sī jiǔ 味美思酒） zhōng 中 tí qǔ 提取 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
yǒu shí hou 有时候， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 tǒng lóu zi 捅娄子。
hǎo 好， wǒ 我 jiē zhe 接着 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ 我 gāng gang 刚刚 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiù 就 rèn hé 任何 wèn tí 问题 tí wèn 提问 — — wán quán 完全 bú yào 不要 guǎn 管 zhè lǐ 这里 bǎi fàng 摆放 de 的 shè xiàng jī 摄像机（ xiào shēng 笑声））。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 rú hé 如何 zhuī qiú 追求 wáng fēi 王菲 de shí hòu 的时候， lǐ yà péng 李亚鹏 zhǐ 只 qīng 轻 miáo 描 dàn 淡 de 地 shuō 说： “ jiù 就 shǔ yú 属于 lù shang 路上 rèn shi 认识 de 的， bèi kào bèi 背靠背 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。 ”
xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 zài 在 zhè 这 xīn 新 fēng gé 风格， biǎo miàn 表面 shàng 上 xīn qí 新奇 de 的 cái liào 材料 qí shí 其实 zǎo yǐ 早已 zuò wéi 作为 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
dāng 当 cái pàn 裁判 jì shù 计数 shǔ 数 dào 到 8 shí 时， tā 他 zhàn lì 站立 le 了 qǐ lai 起来。
yǒu shí 有时 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 biǎo míng 表明 lì chǎng 立场。
dāng 当 jiàn dào 见到 miàn shì 面试 guān shí 官时 jì de 记得 gēn 跟 tā 他 wò shǒu 握手 bìng 并 wēi xiào 微笑， lì yòng 利用 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， tóng shí 同时 huí dá 回答 wèn tí 问题 yào 要 zuò dào 做到 jiǎn míng è yào 简明扼要。
yǒu shí 有时 zài 在 fēng miàn 锋面 xiāng yù 相遇 de 的 qì tuán 气团 huì 会 zào chéng 造成 bào fēng yǔ 暴风雨。
yǒu shí 有时 tā 她 xiǎng 想 ān wèi 安慰 zhè ge 这个 nǚ rén 女人， dàn 但 tā 她 yī 一 kàn jiàn 看见 pèi 佩， jiù 就 huì 会 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 gǎi shàn 改善 le 了 fēng zhuāng 封装 hé 和 kě dú xìng 可读性。
rú shàng suǒ shù 如上所述， cǐ rén 此人 jǐn jǐn 仅仅 huò 获 dé le 得了 dǐ pán 底盘 zài 在 shù shàng 树上 yòng 用 shéng zi 绳子 dì duàn 地段 - jiàn pán 键盘 zhōng 中。
dāng 当 jì shí qì 计时器 shēng xiǎng 声响 nà 那 yī kè 一刻， guó wáng 国王 qiú yuán 球员 zài chǎng 在场 shàng 上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiù 就 chà 差 piāo sàn 飘散 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑 le 了。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bù wú 不无 āi yuàn 哀怨 de 地 zài 在 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 zhōng 中 liú yán 留言， dàn 但 yǒu 有 huí yìng 回应 de 的 jí shǎo 极少。
rú xià 如下 de 的 wǎng zhǐ 网址 gěi chū 给出 le 了 fǎn zhèng 反证
xǔ duō 许多 wén wù 文物 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 duì 对 mǒu 某 yī 一 shè qū 社区 huò 或 mín zú 民族 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 wén huà 文化 jià zhí 价值。
dāng 当 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌 zhī 之 shí 时， shī rén 诗人 yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， chuàng zào 创造 chū 出 shī rén 诗人 de 的 mǒu zhǒng 某种 yàng mào 样貌， yǔ 与 tā 他（ tā 她） de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 méi 没 wù miàn 晤面 le 了， jīn tiān 今天 wǒ 我 nán yǒu 男友 xiǎng 想 hé 和 wǒ qù 我去 yuē huì 约会 kàn diàn yǐng 看电影。
hǎo xiǎn 好险 wǒ 我 dà nàn bù sǐ 大难不死， bù rán 不然， wǒ 我 jiù 就 méi 没 miàn zi 面子 gē 咯 …
dāng 当 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 xiàng xīn lì 向心力 yǔ 与 cái chǎn 财产 jīng jì 经济 de 的 lí xīn lì 离心力 máo dùn 矛盾、 jiā tíng 家庭 guī mó 规模 yǔ 与 gōng yǎng 供养 xū yào 需要 máo dùn 矛盾 jù liè 剧烈 shí 时， dà jiā tíng 大家庭 cún zài 存在 jí 即 shòu 受 wēi xié 威胁。
dāng 当 xíng shǐ 行驶 zài 在 gōng lù 公路 shàng shí 上时， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 néng 能 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán mào 全貌。
zài 在 yān shān 燕山 dì qū 地区 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 cháng zhōu gōu 常州沟 zǔ 组 zhōng fā 中发 yù yǒu 育有 dà liàng 大量 de 的 qián 潜 xué 穴 huà shí 化石， qián 潜 xué 穴 chǎn yú 产于 cháng zhōu gōu 常州沟 zǔ 组 zhōng bù 中部 de 的 ní zhì 泥质 fěn shā yán 粉砂岩 zhōng 中。
zài 在 zhǎo wā 爪哇， dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑 bēn 奔 guò lái 过来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 hā luó 哈罗。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hǎo kàn 好看 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。 tā 他 wèi le 为了 yào 要 chuān 穿 dé 得 piào liang 漂亮， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu huā 钱都花 dào 到 yī fu 衣服 shàng qù 上去 le 了， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 tā 他 de 的 jūn duì 军队， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qù 去 kàn xì 看戏。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 dāi 呆 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 . . . sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多。
hǎo 好， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 jiù rén 救人， chē zi 车子 zài wài 在外 miàn 面 zuò hǎo 做好 jiē yìng 接应， tā men 他们 yī 一 chū lái 出来 jiù 就 dài 带 tā men 他们 lí kāi 离开。
dāng 当 bèi 被 pán wèn 盘问 shí 时， zhè 这 míng 名 yǐn jūn zǐ 瘾君子 hái 还 gào su 告诉 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 jǐng guān 警官， tā 他 hái 还 xiǎng 想 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 gěi 给 zhè 这 kē 颗 " shù 树 " tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 shì wù 饰物， zài 在 shù xià 树下 bǎi mǎn 摆满 lǐ wù 礼物。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 bó wù xué jiā 博物学家 pú fēng xiě 蒲丰写 le 了 jǐ 几 běn 本 guān yú 关于 zì rán shǐ 自然史 de 的 shū 书。
hǎo 好， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 zào 造 chū 出 yǒng 永 liàng 亮 dēng 灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的 — — huò zhě 或者 shuō 说， zhì shǎo 至少 zhì zào 制造 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的， bìng qiě 并且 néng 能 chí xù 持续 zhào míng 照明 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 bái chì dēng 白炽灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 tā 他 huì 会 gěi 给 qí tā 其他 xī wàng 希望 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 jiàn yì 建议 shí 时， bù lán dēng 布兰登 huí dá 回答 shuō 说： “ qù 去 wèn wèn 问问 nǐ de 你的 péng you 朋友、 lǎo shī 老师， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ 你 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。
xǔ duō 许多 nián lái 年来， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 yǐn yòng 饮用 hán yǒu 含有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 “ mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 ” zhè fāng 这方 fǎ 法 réng 仍 zài 在 yán yòng 沿用， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 bú zài 不再 yòng 用 de 的 dōng xi 东西（ rú yī 如一 píng 瓶 nǐ 你 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 hē 喝 de 的 wèi měi sī jiǔ 味美思酒） zhōng 中 tí qǔ 提取 yǒu yì xiē 有一些 yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西。
yǒu shí hou 有时候， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 tǒng lóu zi 捅娄子。
hǎo 好， wǒ 我 jiē zhe 接着 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ 我 gāng gang 刚刚 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiù 就 rèn hé 任何 wèn tí 问题 tí wèn 提问 — — wán quán 完全 bú yào 不要 guǎn 管 zhè lǐ 这里 bǎi fàng 摆放 de 的 shè xiàng jī 摄像机（ xiào shēng 笑声））。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 rú hé 如何 zhuī qiú 追求 wáng fēi 王菲 de shí hòu 的时候， lǐ yà péng 李亚鹏 zhǐ 只 qīng 轻 miáo 描 dàn 淡 de 地 shuō 说： “ jiù 就 shǔ yú 属于 lù shang 路上 rèn shi 认识 de 的， bèi kào bèi 背靠背 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。 ”
xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 zài 在 zhè 这 xīn 新 fēng gé 风格， biǎo miàn 表面 shàng 上 xīn qí 新奇 de 的 cái liào 材料 qí shí 其实 zǎo yǐ 早已 zuò wéi 作为 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
dāng 当 cái pàn 裁判 jì shù 计数 shǔ 数 dào 到 8 shí 时， tā 他 zhàn lì 站立 le 了 qǐ lai 起来。
yǒu shí 有时 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 biǎo míng 表明 lì chǎng 立场。
dāng 当 jiàn dào 见到 miàn shì 面试 guān shí 官时 jì de 记得 gēn 跟 tā 他 wò shǒu 握手 bìng 并 wēi xiào 微笑， lì yòng 利用 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， tóng shí 同时 huí dá 回答 wèn tí 问题 yào 要 zuò dào 做到 jiǎn míng è yào 简明扼要。
yǒu shí 有时 zài 在 fēng miàn 锋面 xiāng yù 相遇 de 的 qì tuán 气团 huì 会 zào chéng 造成 bào fēng yǔ 暴风雨。
yǒu shí 有时 tā 她 xiǎng 想 ān wèi 安慰 zhè ge 这个 nǚ rén 女人， dàn 但 tā 她 yī 一 kàn jiàn 看见 pèi 佩， jiù 就 huì 会 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 gǎi shàn 改善 le 了 fēng zhuāng 封装 hé 和 kě dú xìng 可读性。
rú shàng suǒ shù 如上所述， cǐ rén 此人 jǐn jǐn 仅仅 huò 获 dé le 得了 dǐ pán 底盘 zài 在 shù shàng 树上 yòng 用 shéng zi 绳子 dì duàn 地段 - jiàn pán 键盘 zhōng 中。
dāng 当 jì shí qì 计时器 shēng xiǎng 声响 nà 那 yī kè 一刻， guó wáng 国王 qiú yuán 球员 zài chǎng 在场 shàng 上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiù 就 chà 差 piāo sàn 飘散 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑 le 了。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bù wú 不无 āi yuàn 哀怨 de 地 zài 在 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 zhōng 中 liú yán 留言， dàn 但 yǒu 有 huí yìng 回应 de 的 jí shǎo 极少。
rú xià 如下 de 的 wǎng zhǐ 网址 gěi chū 给出 le 了 fǎn zhèng 反证
xǔ duō 许多 wén wù 文物 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 duì 对 mǒu 某 yī 一 shè qū 社区 huò 或 mín zú 民族 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 wén huà 文化 jià zhí 价值。
dāng 当 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌 zhī 之 shí 时， shī rén 诗人 yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， chuàng zào 创造 chū 出 shī rén 诗人 de 的 mǒu zhǒng 某种 yàng mào 样貌， yǔ 与 tā 他（ tā 她） de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子