ประโยคภาษาจีน- 许多投资者担心国债价格在这么大的供应量重压之下跳水从而推高利率利率与国债价格走势相反对经济造成严重破坏中文句子 (269558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 guó zhài 国债 jià gé 价格 zài 在 zhè me 这么 dà 大 de 的 gōng yīng liáng 供应量 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 tiào shuǐ 跳水， cóng ér 从而 tuī 推 gāo lì 高利 lǜ 率（ lì lǜ 利率 yǔ 与 guó zhài 国债 jià gé zǒu shì 价格走势 xiāng fǎn 相反）， duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏。
Many investors worry that Treasury prices will plunge under the weight of this supply, pushing interest rates -- which move in the opposite direction -- higher and wreaking economic havoc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jiàn 踺 yùn dòng 运动 huó 和 kàng yì 抗议 de 的 qǐ fā 启发。
dāng 当 jì huà 计划 chá xún 查询 shí 时， chá xún 查询 biān yì qì 编译器 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 hé 和 yuē shù 约束。
dāng 当 dìng dān 订单 huò wù 货物 yùn chū 运出 shí 时， jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǐ 以 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 de 的 rén 人 dìng dān 订单 zài 在 huò yùn 货运 tú zhōng 途中。
zài 在 shī chéng 狮城， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好， dàn 但 zhè lǐ 这里 réng 仍 shì 是 měi zhōng bù zú 美中不足， méi yǒu 没有 wǒ 我 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天 - liǎng gè 两个 làng màn 浪漫 de 的 jì jié 季节， tóng shí 同时 shì 是 biàn huàn 变换 shí zhuāng 时装 de 的 shí jié 时节。
rú shàng suǒ shù 如上所述， yào 要 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器 jìn xíng 进行 yǐn dǎo 引导， nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 yǐ 已 jiāng 将 nín de 您的 jī qì 机器 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng luò 网络 yǐn dǎo 引导 de 的 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 liè biǎo 列表 zhōng 中。
rú xià 如下 tú 图 suǒ 所 shì 示（ diǎn jī 点击 fàng dà 放大）， zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， gǔ gē 谷歌 xiǎn rán 显然 lìng 令 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zhū shén 诸神 ” nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 lǐ 里 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 le 了 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yìng fu 应付 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fēn rǎo 纷扰（ zēng zhǎng 增长） hé 和 biàn huà 变化。
xǔ duō 许多 zhèng kè 政客 dōu 都 shì 是 jiǎo huá 狡猾 de 的 guǐ biàn jiā 诡辩家。
dāng 当 xǔ duō 许多 fěn sī 粉丝 wèi 为 gāi 该 mó huàn 魔幻 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 de 的 zhōng jié 终结 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢 shí 时， yì xiē 一些 fěn sī 粉丝 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐ nián 几年 yǎn yuán 演员 men 们 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 gèng 更 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感。
rú xià 如下 suǒ 所 shù 述， zài 在 dāng qián 当前 de 的 rì rě 日惹 dì zhèn zhōng 地震中， wú yī 无一 tiáo jiàn 条件 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 xián liáo 闲聊。
dāng 当 sù sòng 诉讼 yì fāng 一方 tóu zhěn 头枕 quán lì 权利 shén yóu 神游 tiān wài 天外、 mò xǔ 默许 xiàn zhuàng 现状 xǔ jiǔ 许久 shí 时， héng píng 衡平 fǎ yuàn 法院 zǒng shì 总是 huì 会 jù jué 拒绝 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 chāo shí 超时 de 的 sù qiú 诉求。
zài 在 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， nǐ 你 kě yǐ 可以 huò dé 获得 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念、 huà yī 划一 de 的 guān niàn 观念、 dà zhòng 大众 mín zhǔ 民主 de 的 guān niàn 观念。
rú 如 zhōng dǎo 中岛 chén liè 陈列， jiù shì 就是 àn zhào 按照 xiǎo cǎo 小草 shēng 升 suǒ 所 shè jì 设计， yǒu jī 有机 tú àn 图案 bú duàn 不断 guàn chuān 贯穿 zhěng 整 diàn 店。
dāng 当 gāi 该 yè miàn 页面 zài cì 再次 shuā xīn 刷新 shí 时， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 100% de 的 xū qiú 需求 fù gài miàn 覆盖面（ jiàn yú 见于 tú 图 20 ）。
zài 在 wán yóu xì 玩游戏 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 shí cháng 时常 xū yào 需要 xiàng 向 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 tiān jiā 添加 duì xiàng 对象 huò zhě 或者 cóng zhōng 从中 shān chú 删除 duì xiàng 对象。
yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想， bǎ 把 měi 每 tiān dōu 天都 dāng 当 zuò shēng 作生 mìng zhòng 命中 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 lái 来 biān 边， yě 也 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 shēng huó 生活 fǎ zé 法则。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
rú jīn 如今 gè rén 个人 diàn zǐ shè bèi 电子设备 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， fù gài miàn 覆盖面 gèng 更 guǎng 广， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiāng 将 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yǔ 与 yī wù 衣物 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 地 jié hé 结合。
dāng 当 tán jí 谈及 shàng 上 yè xiào 夜校 dé dào 得到 le 了 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭 shí 时， tā 她 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 “ yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道。 ”
xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪（ nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行） yuán yīn 原因 de 的 lǐ lùn 理论 huò 或 shì cóng 是从 gè rén 个人 fāng miàn 方面， huò 或 shì cóng 是从 shè huì 社会 fāng miàn 方面 qù 去 zhuī gēn sù yuán 追根溯源。
dāng 当 fù 负 néng liàng 能量 zhuàng tài 状态 zhè ge 这个 xīn 新 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zhī 之 shí 时， tā 它 biàn shì 便是 yí gè 一个 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子； tā 它 qí shí 其实 yì zhí 一直 jiù 就 bǎi zài 摆在 nà 那。
xǔ duō 许多 jī gòu 机构 dōu 都 chóu 愁 kǔ yú 苦于 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， jí 即 tā men de 他们的 lǐng dǎo zhě 领导者 suī shì 虽是 zhuó rán 卓然 de 的 háng yè 行业 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 rén jì jiāo wǎng 人际交往 jì néng 技能， duì 对 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shāng jiè 商界 yě 也 wú hǎo 无好 qí xīn 奇心 kě yán 可言。
dāng 当 huò wù 货物 zài 在 huò zhàn 货栈 zhuǎn yùn 转运 shí 时， zài 在 gěi 给 pī fā shāng 批发商 de 的 tí dān 提单 zhōng 中 bì xū 必须 néng 能 zhǎo dào 找到 fú gě xìng 符合性 zhèng míng 证明。
yǒu shí 有时 tè shǐ 特使 yě 也 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén 什 yī 一 chōu 抽 shā 杀 fǎ 法： měi 每 bào shù 报数 dào 到 dì shí 第十 gè 个 de 的 jūn tuán 军团 shì bīng 士兵 jiù 就 huì 会 bèi 被 qí 其 zhǎng guān 长官 jī 击 shā 杀 zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚。
dāng 当 zī jīn 资金 chéng běn 成本 shì 是 líng shí 零时， lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲 zī chǎn 资产 shì cháng jià gé 市场价格 shì 是 zhèng 正 wú qióng dà 无穷大。
xǔ duō 许多 huǐ yuē 毁约 shǐ 使 rén 人 suì 碎 xīn 心。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， tuán duì 团队 zhī jiān 之间 jīng cháng 经常 cún zài 存在 xié zuò 协作 wèn tí 问题， wǎng wǎng 往往 jiào 较 zǎo 早 de 地（ shèn zhì 甚至 bù chéng 不成 shú dì 熟地） zuò chū 做出 bù kě 不可 gēng gǎi 更改 de 的 jué cè 决策， ér qiě 而且 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
dāng 当 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de shí hòu 的时候 jiù 就 tóng 同 xī liú 溪流 yì qǐ 一起 xī xì 嬉戏， líng tīng 聆听 xī liú 溪流 fā chū 发出 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， yóu rú 犹如 gāo shān liú shuǐ 高山流水 yì bān 一般。
yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 bìng 并 wú 无 è yì 恶意， bǐ rú 比如 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 xiāng cūn 乡村 lǚ 旅 xíng shí 行时， wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客 zú yǐ 足以 zǔ sè 阻塞 zhěng tiáo 整条 jiē dào 街道。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jiàn 踺 yùn dòng 运动 huó 和 kàng yì 抗议 de 的 qǐ fā 启发。
dāng 当 jì huà 计划 chá xún 查询 shí 时， chá xún 查询 biān yì qì 编译器 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 hé 和 yuē shù 约束。
dāng 当 dìng dān 订单 huò wù 货物 yùn chū 运出 shí 时， jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǐ 以 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 de 的 rén 人 dìng dān 订单 zài 在 huò yùn 货运 tú zhōng 途中。
zài 在 shī chéng 狮城， hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好， dàn 但 zhè lǐ 这里 réng 仍 shì 是 měi zhōng bù zú 美中不足， méi yǒu 没有 wǒ 我 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天 - liǎng gè 两个 làng màn 浪漫 de 的 jì jié 季节， tóng shí 同时 shì 是 biàn huàn 变换 shí zhuāng 时装 de 的 shí jié 时节。
rú shàng suǒ shù 如上所述， yào 要 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器 jìn xíng 进行 yǐn dǎo 引导， nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 yǐ 已 jiāng 将 nín de 您的 jī qì 机器 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng luò 网络 yǐn dǎo 引导 de 的 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 liè biǎo 列表 zhōng 中。
rú xià 如下 tú 图 suǒ 所 shì 示（ diǎn jī 点击 fàng dà 放大）， zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， gǔ gē 谷歌 xiǎn rán 显然 lìng 令 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zhū shén 诸神 ” nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 lǐ 里 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 le 了 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yìng fu 应付 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fēn rǎo 纷扰（ zēng zhǎng 增长） hé 和 biàn huà 变化。
xǔ duō 许多 zhèng kè 政客 dōu 都 shì 是 jiǎo huá 狡猾 de 的 guǐ biàn jiā 诡辩家。
dāng 当 xǔ duō 许多 fěn sī 粉丝 wèi 为 gāi 该 mó huàn 魔幻 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 de 的 zhōng jié 终结 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢 shí 时， yì xiē 一些 fěn sī 粉丝 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐ nián 几年 yǎn yuán 演员 men 们 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 gèng 更 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感。
rú xià 如下 suǒ 所 shù 述， zài 在 dāng qián 当前 de 的 rì rě 日惹 dì zhèn zhōng 地震中， wú yī 无一 tiáo jiàn 条件 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 xián liáo 闲聊。
dāng 当 sù sòng 诉讼 yì fāng 一方 tóu zhěn 头枕 quán lì 权利 shén yóu 神游 tiān wài 天外、 mò xǔ 默许 xiàn zhuàng 现状 xǔ jiǔ 许久 shí 时， héng píng 衡平 fǎ yuàn 法院 zǒng shì 总是 huì 会 jù jué 拒绝 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 chāo shí 超时 de 的 sù qiú 诉求。
zài 在 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， nǐ 你 kě yǐ 可以 huò dé 获得 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念、 huà yī 划一 de 的 guān niàn 观念、 dà zhòng 大众 mín zhǔ 民主 de 的 guān niàn 观念。
rú 如 zhōng dǎo 中岛 chén liè 陈列， jiù shì 就是 àn zhào 按照 xiǎo cǎo 小草 shēng 升 suǒ 所 shè jì 设计， yǒu jī 有机 tú àn 图案 bú duàn 不断 guàn chuān 贯穿 zhěng 整 diàn 店。
dāng 当 gāi 该 yè miàn 页面 zài cì 再次 shuā xīn 刷新 shí 时， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 100% de 的 xū qiú 需求 fù gài miàn 覆盖面（ jiàn yú 见于 tú 图 20 ）。
zài 在 wán yóu xì 玩游戏 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 shí cháng 时常 xū yào 需要 xiàng 向 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 tiān jiā 添加 duì xiàng 对象 huò zhě 或者 cóng zhōng 从中 shān chú 删除 duì xiàng 对象。
yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想， bǎ 把 měi 每 tiān dōu 天都 dāng 当 zuò shēng 作生 mìng zhòng 命中 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 lái 来 biān 边， yě 也 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 shēng huó 生活 fǎ zé 法则。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
rú jīn 如今 gè rén 个人 diàn zǐ shè bèi 电子设备 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， fù gài miàn 覆盖面 gèng 更 guǎng 广， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiāng 将 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yǔ 与 yī wù 衣物 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 地 jié hé 结合。
dāng 当 tán jí 谈及 shàng 上 yè xiào 夜校 dé dào 得到 le 了 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭 shí 时， tā 她 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 “ yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道。 ”
xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪（ nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行） yuán yīn 原因 de 的 lǐ lùn 理论 huò 或 shì cóng 是从 gè rén 个人 fāng miàn 方面， huò 或 shì cóng 是从 shè huì 社会 fāng miàn 方面 qù 去 zhuī gēn sù yuán 追根溯源。
dāng 当 fù 负 néng liàng 能量 zhuàng tài 状态 zhè ge 这个 xīn 新 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zhī 之 shí 时， tā 它 biàn shì 便是 yí gè 一个 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子； tā 它 qí shí 其实 yì zhí 一直 jiù 就 bǎi zài 摆在 nà 那。
xǔ duō 许多 jī gòu 机构 dōu 都 chóu 愁 kǔ yú 苦于 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， jí 即 tā men de 他们的 lǐng dǎo zhě 领导者 suī shì 虽是 zhuó rán 卓然 de 的 háng yè 行业 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 rén jì jiāo wǎng 人际交往 jì néng 技能， duì 对 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shāng jiè 商界 yě 也 wú hǎo 无好 qí xīn 奇心 kě yán 可言。
dāng 当 huò wù 货物 zài 在 huò zhàn 货栈 zhuǎn yùn 转运 shí 时， zài 在 gěi 给 pī fā shāng 批发商 de 的 tí dān 提单 zhōng 中 bì xū 必须 néng 能 zhǎo dào 找到 fú gě xìng 符合性 zhèng míng 证明。
yǒu shí 有时 tè shǐ 特使 yě 也 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén 什 yī 一 chōu 抽 shā 杀 fǎ 法： měi 每 bào shù 报数 dào 到 dì shí 第十 gè 个 de 的 jūn tuán 军团 shì bīng 士兵 jiù 就 huì 会 bèi 被 qí 其 zhǎng guān 长官 jī 击 shā 杀 zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚。
dāng 当 zī jīn 资金 chéng běn 成本 shì 是 líng shí 零时， lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲 zī chǎn 资产 shì cháng jià gé 市场价格 shì 是 zhèng 正 wú qióng dà 无穷大。
xǔ duō 许多 huǐ yuē 毁约 shǐ 使 rén 人 suì 碎 xīn 心。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， tuán duì 团队 zhī jiān 之间 jīng cháng 经常 cún zài 存在 xié zuò 协作 wèn tí 问题， wǎng wǎng 往往 jiào 较 zǎo 早 de 地（ shèn zhì 甚至 bù chéng 不成 shú dì 熟地） zuò chū 做出 bù kě 不可 gēng gǎi 更改 de 的 jué cè 决策， ér qiě 而且 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
dāng 当 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de shí hòu 的时候 jiù 就 tóng 同 xī liú 溪流 yì qǐ 一起 xī xì 嬉戏， líng tīng 聆听 xī liú 溪流 fā chū 发出 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， yóu rú 犹如 gāo shān liú shuǐ 高山流水 yì bān 一般。
yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 bìng 并 wú 无 è yì 恶意， bǐ rú 比如 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 xiāng cūn 乡村 lǚ 旅 xíng shí 行时， wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客 zú yǐ 足以 zǔ sè 阻塞 zhěng tiáo 整条 jiē dào 街道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子