ประโยคภาษาจีน- 如上所述软件产业这些年一直打着面向服务架构的旗号推广这个概念中文句子 (269595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú shàng suǒ shù 如上所述， ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 zhè xiē 这些 nián 年 yì zhí 一直 dǎ zhe 打着 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 qí hào 旗号 tuī guǎng 推广 zhè ge 这个 gài niàn 概念。
Again, the software industry has been promising this for some years under the banner of service-oriented architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú shàng 如上 wén 文 suǒ 所 shù 述， xiāo xi 消息 liú 流 ān quán xìng 安全性 shí xiàn 实现 yī lài 依赖 yú 于 wài bù 外部 ān quán xìng 安全性 tí gōng zhě 提供者。
rú 如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， chú le 除了 1998 nián 年 wài 外， shū mǎ hè 舒马赫 jià shǐ 驾驶 yuè mǎ 跃马 zhàn chē 战车 hái 还 zài 在 hēng 亨 gé luó 格罗 níng 宁 ná 拿 guò 过 liǎng gè 两个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， bā lǐ qiē luó 巴里切罗 zài cǐ 在此 yì 亦 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
yǒu shí 有时 qià 恰 jiù 就 zài 在 shì qing 事情 zhōng 中 kě néng 可能 fàng 放 yī 一 pì 屁， hái hǎo 还好 bú shi 不是 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
xǔ duō 许多 tiāo fū 挑夫 dài 带 zhe 着 zhú gān 竹竿 zài 在 jiē shang 街上 pái huái 徘徊， tā men 他们 yòng 用 zhú gān 竹竿 bǎ 把 zhòng wù 重物 bān 搬 shàng 上 duō 多 pō 坡 de 的 jiē dào 街道（ zhè xiē 这些 jiē dào 街道 rú cǐ 如此 dǒu qiào 陡峭， jiǎo tà 脚踏 jiāo tōng gōng jù 交通工具 dōu 都 hěn shǎo 很少 jiàn 见）。
xǔ duō 许多 jiào shī 教师 pì gu 屁股 shàng 上 dài 带 zhe 着 lún tāi 轮胎 yìn 印 què 却 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chéng zhǎng 成长 de 的 shāng bā 伤疤。
zài 在 cāi cè 猜测 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yuán zì 源自 nǎ lǐ 哪里 shí 时， zī liào 资料 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
zài 在 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 zhè fāng miàn 这方面 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此： jí shǐ 即使 àn zhào 按照 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jià 估价， shēng chǎn 生产 yī 一 jiā lún 加仑 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 yě 也 yào 要 xiāo hào 消耗 qí zì shēn 其自身 suǒ 所 hán 含 de 的 tóng děng 同等 néng liàng 能量。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 liǎng gè 两个 rén 人， yào 要 mài 迈 guò 过 zhe 着 yí xiàn 一线 jù lí 距离， nán dù 难度 jiù 就 zài 在， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 le 了 nà yàng 那样 yí gè 一个 néng 能 liáo dòng 撩动 lián 帘 màn 幔 de 的 shǒu zhǐ 手指。
dāng 当 shè yǒu 设有 xià jiè 下界 de 的 zhǐ shì qì 指示器（ lì rú 例如， huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 zhǐ shì qì 指示器） de 的 zhí 值 jiàng dī 降低 shí 时， tā 它 jiāng 将 biāo zhì 标识 wèi 为 bù 不 jiàn kāng 健康。
xǔ duō 许多 wén xué 文学 zhēn pǐn 珍品 chū zì 出自 tā 他 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔。
zài 在 wáng zuò 王座 de 的 zuǒ miàn 左面， kào jìn 靠近 chuāng hu 窗户。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 hái 还 shōu dào 收到 dǐ xia 底下 sòng 送 shàng lái 上来 de 的 jiǔ shí 酒食， nà xiē 那些 shì 是 yòng 用 huá lún 滑轮 chě 扯 shàng lái 上来 de 的。
dāng 当 shuō 说 dào 到 tí gōng 提供 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 shí 时， tā 他 shuō 说， lüè guò 略过 nà xiē 那些 gè 个 chén cí làn diào 陈词滥调。 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 biǎo xiàn 表现 dé 得 chéng shí 诚实 ér 而 yǒu tóng qíng xīn 有同情心。
zài 在 wán 玩 shí tou 石头 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 bù 步 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， zuò 做 de 的 hǎo 好， nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 yíng 赢。
yǒu shí 有时 wǒ 我 chuō 戳 yí xià 一下 zhè xiē 这些 qíng gǎn 情感， shè xiǎng 设想 hàn nà 汉娜 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zhǐ kòng 指控 wǒ 我 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， jiù 就 xiàng 像 huí xiǎng 回想 qǐ 起 chuī fú 吹拂 tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 hé 和 fǔ mō 抚摸 tā 她 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 tāi jì 胎记 yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
rú jīn 如今 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 kě yǐ 可以 zhuāng zài 装载 chāo guò 超过 12000 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱， ér 而 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 zhuāng yǒu 装有 4500 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 chuán 船 tōng guò 通过。
dāng 当 tán dào 谈到 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shí 时， guō tái míng 郭台铭 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
xǔ duō 许多 zuì jī běn 最基本 de 的 zhí chǎng 职场 shī wù 失误 huì 会 ràng 让 tā men 他们 shuāi gēn tou 摔跟头， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 kùn huò 困惑。
dāng 当 móu shā 谋杀 hé 和 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 fā 发 shēng nián 生年 de shí hòu 的时候， jǐng chá 警察 gèng 更 xī wàng 希望 zuò děng 坐等 zuì fàn 罪犯 zì jǐ 自己 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚。
xǔ duō 许多 cháo shèng zhě 朝圣者 cān bài 参拜 shèng dì 圣地。
zài 在 xiàn dài 现代 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu 有 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 chǎng miàn 场面。
xǔ duō 许多 jiǎn chá guān 检察官 chí 持 xiāng tóng 相同 yì jiàn 意见， yòng 用 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官 de 的 huà shuō 话说： " fǎ yuàn 法院 zài 在 cái jué 裁决 hè 和 chéng xù 程序 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 duì 对 fàn zuì lǜ 犯罪率 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响， dà yuē 大约 tòng 同 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 huì 会 duì 对 nǎo liú 脑瘤 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yí yàng 一样。 "
rú jīn 如今 zài 再 tán lùn 谈论 shén me 什么 měi guó 美国 zhèng 正 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 jǐn suō 紧缩 qī 期、 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 zhèng cè 政策， zǎo yǐ 早已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
yǒu shí 有时 měi róng 美容 kě yǐ 可以 shì 是 jiàn 件 bù 不 áng guì 昂贵 de 的 shì qing 事情， tā 它 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 jiàng dào 降到 zuì dī 最低， tā 它 jiù shì 就是 mù qián 目前 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 yì zhǒng 一种 měi róng 美容 miào fāng 妙方， xià mian 下面 tuī jiàn 推荐 jǐ 几 zhòng 种 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 měi róng 美容 fāng fǎ 方法。
dāng lù 当路 rén 人 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 lái 来 xīn shǎng 欣赏 jiē tóu 街头 biǎo yǎn 表演 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 fù jìn 附近 de 的 diàn pù 店铺 hé 和 shāng háng 商行， cóng ér 从而 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 wù pǐn 物品。
xǔ duō 许多 xiāo fèi zhě 消费者 kě wàng 渴望 de 的 kù 酷 wán yì r 玩艺儿， rú 如 ipad ， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 děng 等， yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 mèng xiǎng 梦想 de 的。
xǔ duō 许多 yóu kè 游客， bāo kuò 包括 wéi jí 维吉 ní yà zhōu 尼亚州 bó kè 伯克 shì 市 de 的 sī kē tè 斯科特 . kù kè 库克 shuō 说， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 guó lì 国立 měi guó 美国 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象。
dāng 当 xīn fá tā tīng 辛伐他汀（ tè bié shì 特别是 dà 大 jì liàng 剂量） yǔ 与 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 lián hé 联合 fú yòng 服用 shí 时， yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jī 肌 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
rú shàng 如上 wén 文 suǒ 所 shù 述， xiāo xi 消息 liú 流 ān quán xìng 安全性 shí xiàn 实现 yī lài 依赖 yú 于 wài bù 外部 ān quán xìng 安全性 tí gōng zhě 提供者。
rú 如 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的， chú le 除了 1998 nián 年 wài 外， shū mǎ hè 舒马赫 jià shǐ 驾驶 yuè mǎ 跃马 zhàn chē 战车 hái 还 zài 在 hēng 亨 gé luó 格罗 níng 宁 ná 拿 guò 过 liǎng gè 两个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， bā lǐ qiē luó 巴里切罗 zài cǐ 在此 yì 亦 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
yǒu shí 有时 qià 恰 jiù 就 zài 在 shì qing 事情 zhōng 中 kě néng 可能 fàng 放 yī 一 pì 屁， hái hǎo 还好 bú shi 不是 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
xǔ duō 许多 tiāo fū 挑夫 dài 带 zhe 着 zhú gān 竹竿 zài 在 jiē shang 街上 pái huái 徘徊， tā men 他们 yòng 用 zhú gān 竹竿 bǎ 把 zhòng wù 重物 bān 搬 shàng 上 duō 多 pō 坡 de 的 jiē dào 街道（ zhè xiē 这些 jiē dào 街道 rú cǐ 如此 dǒu qiào 陡峭， jiǎo tà 脚踏 jiāo tōng gōng jù 交通工具 dōu 都 hěn shǎo 很少 jiàn 见）。
xǔ duō 许多 jiào shī 教师 pì gu 屁股 shàng 上 dài 带 zhe 着 lún tāi 轮胎 yìn 印 què 却 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chéng zhǎng 成长 de 的 shāng bā 伤疤。
zài 在 cāi cè 猜测 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yuán zì 源自 nǎ lǐ 哪里 shí 时， zī liào 资料 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
zài 在 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 zhè fāng miàn 这方面 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此： jí shǐ 即使 àn zhào 按照 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jià 估价， shēng chǎn 生产 yī 一 jiā lún 加仑 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 yě 也 yào 要 xiāo hào 消耗 qí zì shēn 其自身 suǒ 所 hán 含 de 的 tóng děng 同等 néng liàng 能量。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 liǎng gè 两个 rén 人， yào 要 mài 迈 guò 过 zhe 着 yí xiàn 一线 jù lí 距离， nán dù 难度 jiù 就 zài 在， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 le 了 nà yàng 那样 yí gè 一个 néng 能 liáo dòng 撩动 lián 帘 màn 幔 de 的 shǒu zhǐ 手指。
dāng 当 shè yǒu 设有 xià jiè 下界 de 的 zhǐ shì qì 指示器（ lì rú 例如， huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 zhǐ shì qì 指示器） de 的 zhí 值 jiàng dī 降低 shí 时， tā 它 jiāng 将 biāo zhì 标识 wèi 为 bù 不 jiàn kāng 健康。
xǔ duō 许多 wén xué 文学 zhēn pǐn 珍品 chū zì 出自 tā 他 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔。
zài 在 wáng zuò 王座 de 的 zuǒ miàn 左面， kào jìn 靠近 chuāng hu 窗户。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 hái 还 shōu dào 收到 dǐ xia 底下 sòng 送 shàng lái 上来 de 的 jiǔ shí 酒食， nà xiē 那些 shì 是 yòng 用 huá lún 滑轮 chě 扯 shàng lái 上来 de 的。
dāng 当 shuō 说 dào 到 tí gōng 提供 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 shí 时， tā 他 shuō 说， lüè guò 略过 nà xiē 那些 gè 个 chén cí làn diào 陈词滥调。 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 biǎo xiàn 表现 dé 得 chéng shí 诚实 ér 而 yǒu tóng qíng xīn 有同情心。
zài 在 wán 玩 shí tou 石头 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 bù 步 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， zuò 做 de 的 hǎo 好， nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 yíng 赢。
yǒu shí 有时 wǒ 我 chuō 戳 yí xià 一下 zhè xiē 这些 qíng gǎn 情感， shè xiǎng 设想 hàn nà 汉娜 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zhǐ kòng 指控 wǒ 我 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， jiù 就 xiàng 像 huí xiǎng 回想 qǐ 起 chuī fú 吹拂 tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 hé 和 fǔ mō 抚摸 tā 她 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 tāi jì 胎记 yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
rú jīn 如今 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 kě yǐ 可以 zhuāng zài 装载 chāo guò 超过 12000 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱， ér 而 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 zhuāng yǒu 装有 4500 gè 个 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 chuán 船 tōng guò 通过。
dāng 当 tán dào 谈到 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shí 时， guō tái míng 郭台铭 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
xǔ duō 许多 zuì jī běn 最基本 de 的 zhí chǎng 职场 shī wù 失误 huì 会 ràng 让 tā men 他们 shuāi gēn tou 摔跟头， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 kùn huò 困惑。
dāng 当 móu shā 谋杀 hé 和 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 fā 发 shēng nián 生年 de shí hòu 的时候， jǐng chá 警察 gèng 更 xī wàng 希望 zuò děng 坐等 zuì fàn 罪犯 zì jǐ 自己 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚。
xǔ duō 许多 cháo shèng zhě 朝圣者 cān bài 参拜 shèng dì 圣地。
zài 在 xiàn dài 现代 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu 有 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 chǎng miàn 场面。
xǔ duō 许多 jiǎn chá guān 检察官 chí 持 xiāng tóng 相同 yì jiàn 意见， yòng 用 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官 de 的 huà shuō 话说： " fǎ yuàn 法院 zài 在 cái jué 裁决 hè 和 chéng xù 程序 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 duì 对 fàn zuì lǜ 犯罪率 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响， dà yuē 大约 tòng 同 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 huì 会 duì 对 nǎo liú 脑瘤 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yí yàng 一样。 "
rú jīn 如今 zài 再 tán lùn 谈论 shén me 什么 měi guó 美国 zhèng 正 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 jǐn suō 紧缩 qī 期、 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 zhèng cè 政策， zǎo yǐ 早已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
yǒu shí 有时 měi róng 美容 kě yǐ 可以 shì 是 jiàn 件 bù 不 áng guì 昂贵 de 的 shì qing 事情， tā 它 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 jiàng dào 降到 zuì dī 最低， tā 它 jiù shì 就是 mù qián 目前 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 yì zhǒng 一种 měi róng 美容 miào fāng 妙方， xià mian 下面 tuī jiàn 推荐 jǐ 几 zhòng 种 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 měi róng 美容 fāng fǎ 方法。
dāng lù 当路 rén 人 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 lái 来 xīn shǎng 欣赏 jiē tóu 街头 biǎo yǎn 表演 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 fù jìn 附近 de 的 diàn pù 店铺 hé 和 shāng háng 商行， cóng ér 从而 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 wù pǐn 物品。
xǔ duō 许多 xiāo fèi zhě 消费者 kě wàng 渴望 de 的 kù 酷 wán yì r 玩艺儿， rú 如 ipad ， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 děng 等， yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 mèng xiǎng 梦想 de 的。
xǔ duō 许多 yóu kè 游客， bāo kuò 包括 wéi jí 维吉 ní yà zhōu 尼亚州 bó kè 伯克 shì 市 de 的 sī kē tè 斯科特 . kù kè 库克 shuō 说， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 guó lì 国立 měi guó 美国 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象。
dāng 当 xīn fá tā tīng 辛伐他汀（ tè bié shì 特别是 dà 大 jì liàng 剂量） yǔ 与 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 lián hé 联合 fú yòng 服用 shí 时， yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jī 肌 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子