ประโยคภาษาจีน- 当该预算批准后应包含在报告书内由地区财务委员会提交地区讲习会或地区年会中文句子 (269815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 gāi 该 yù suàn 预算 pī zhǔn 批准 hòu 后 yīng 应 bāo hán 包含 zài 在 bào gào shū 报告书 nèi 内 yóu 由 dì qū 地区 cái wù 财务 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 dì qū 地区 jiǎng xí huì 讲习会 huò 或 dì qū 地区 nián huì 年会。
When approved, the budget should be included in the statement submitted by the district finance committee to either the district assembly or the district conference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shuō 说 dào 到 tí gōng 提供 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 shí 时， tā 他 shuō 说， lüè guò 略过 nà xiē 那些 gè 个 chén cí làn diào 陈词滥调。
xǔ duō 许多 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生， tā men 他们 xū yào 需要 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 . . . . . . xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 chōng tū 冲突 shì fēi qū zhí 是非曲直 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 rén mín 人民 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” 。
xǔ duō 许多 rì běn 日本 liú xué shēng 留学生 bǎ 把 tā 他 de 的 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 chāo 抄 xià 下， dài huí 带回 rì běn 日本 xué xí 学习、 yìng yòng 应用 hé 和 yán jiū 研究， dàng chéng 当成 zhì bǎo 至宝。
zài 在 wáng 王 chóng yáng 重阳 quàn huà 劝化 mǎ 马 dān yáng 丹阳 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， guān yú 关于 cáng tóu 藏头 chāi zì 拆字 cí 词 de 的 yùn yòng 运用 nài rén xún wèi 耐人寻味。
zài 在 wán 玩 shí tou 石头 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 bù 步 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， zuò 做 de 的 hǎo 好， nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 yíng 赢。
rú jīn 如今 , rén men 人们 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 qù 去 běn dì 本地 de 的 chē háng 车行 zhuàn zhuan 转转， shì jià 试驾 yí xià 一下 quán 全 diàn dòng 电动 de 的 jiā yòng 家用 qì chē 汽车 le 了。
yǒu shí 有时 wǒ 我 cháng xiǎng 常想， zòng shǐ 纵使 zì jǐ 自己 shēn wéi 身为 nǚ rén 女人 yě 也 zhào yàng 照样 piān ài 偏爱 zhe 着 měi nǚ 美女， tǎng ruò 倘若 shēn wéi 身为 nán rén 男人， zé 则 dìng 定 shì 是 gè 个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 zhī 之 bèi 辈。
dāng 当 nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo duān 高端 xì liè 系列 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 sāi bān 塞班 4 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 “ dà jiā huǒ 大家伙 ” （ UI wán quán 完全 de 的 gǎi tóu huàn miàn 改头换面） cái 才 gāng gang 刚刚 yào 要 shàng shì 上市。
xǔ duō 许多 shí máo 时髦 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 qù 去 nà r 那儿 gòu wù 购物， zhāo yáo 招摇， huò 或 zhǐ shì 只是 xián guàng 闲逛。
zài 在 huán xíng 环形 fáng xiàn 防线 shàng 上 yǐ 已 bù zhì 布置 le 了 jǐ 几 chù 处 gǎng shào 岗哨。
rú jīn 如今 zhōng guó 中国 jìng wài 境外 yǒu 有 chāo guò 超过 sān qiān 三千 chù 处 de 的 jiāo huì 教会， bāo kuò 包括 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 jǐ bǎi 几百 chù 处， dōu 都 jiāng 将 ní tuò shēng 倪柝声 shì wéi 视为 tā men 他们 shǔ líng 属灵 huó 和 shén xué 神学 shàng 上 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
yǒu shí 有时 wǒ 我 liù 蹓 dào 到 gāo dà 高大 de 的 zhà lán 栅栏 páng biān 旁边 tōu tōu 偷偷 xiàng 向 lǐ 里 wàng 望。
zài 在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 xué rén 学人 zhōng 中， zhào yuán rèn 赵元任 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 yǔ yán 语言 tiān cái 天才。
xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 xīn shū 新书 chū bǎn 出版 le 了， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 tā 她 de 的 yì shēng 一生 yě 也 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 yán jiū 研究、 huì yì 会议 hé 和 jié rì 节日 de 的 zhǔ tí 主题。
dāng 当 tán jí 谈及 dìng yì 定义 yún 云 jì suàn 计算， wǒ 我 tōng cháng 通常 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 — — " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " 。
zài 在 xiàn dài 现代 mì mǎ xué 密码学 zhōng 中， zá còu 杂凑 hán shù 函数 zhàn jù 占据 jī chǔ 基础 ér 而 yòu 又 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
xǔ duō 许多 lái 来 liàn gōng fáng 练功房 de 的 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 50 duō 多 suì 岁 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 mǐ guó 米国， dà jiā 大家 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 lái 来 bǐ shì 比试 gè 个 pǐn wèi 品味 gāo xià 高下。
xǔ duō 许多 shù 树 bèi 被 guā 刮 dào 倒 le 了。
zài 在 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 làng cháo 浪潮 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 jīn tiān 今天， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 chāo jí 超级 yuè 月 liàng chū 亮出 xiàn zài 现在 bèi 被 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 chēng zhī wéi 称之为 “ jìn dì diǎn 近地点 huì gě chù 汇合处 ” ： jì 既 yǔ 与 yuè qiú 月球 dào dá 到达 jìn dì diǎn 近地点 shí 时 chóng hé 重合 de 的 mǎn yuè 满月。
xǔ duō 许多 dú 毒 biāo 镖 wā 蛙 huì 会 jiàng 将 qí 其 dú sù 毒素 yǐn cáng 隐藏 zài 在 pí fū 皮肤 zhōng 中。
zài 在 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng 用 yǎn yì fǎ 演绎法 jiàn lì 建立 le 了 gāng zhì 钢质 pǔ tōng 普通 chōu yóu gǎn 抽油杆 de 的 shì gù 事故 shù 树。
rú jīn 如今 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 nián qīng rén 年轻人 fā gěi 发给 wǒ 我 tā men de 他们的 lǚ lì 履历， tā men 他们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 hé 和 mù biāo 目标， hái yǒu 还有 qiàn 欠 xià 下 de 的 dài kuǎn 贷款 yào 要 hái 还。
xǔ duō 许多 wēn hé pài 温和派 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 qīng xiàng yú 倾向于 zhī chí 支持 zài 在 jí bù tí 吉布提 de 的 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ suǒ mǎ lǐ 索马里 zài 再 jiě fàng 解放 lián méng 联盟 ” de 的 yī sī lán 伊斯兰 fǎn duì 反对 pài bié 派别。
rú jīn 如今 yǐ 已 fā xiàn 发现 “ tǎo rén yàn 讨人厌 ” yǔ 与 bù 部 fēn nǎo qū 分脑区 de 的 wěi suō 萎缩 yǒu lián xì 有联系， bāo kuò 包括 é yè 额叶， dàn 但 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 réng 仍 wèi 未 míng què 明确。
xǔ duō 许多 fù zǐ 父子 cóng bù 从不 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 chā yì 差异 zhōng dá 中达 chéng 成 tuǒ xié 妥协， huò zhě 或者 zài 在 liǎng 两 dài 代 rén 人 yīn 因 ài 爱 yǔ 与 qī wàng 期望 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 gōu hè 沟壑 zhōng dá 中达 chéng 成 liàng jiě 谅解。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
xǔ duō 许多 qiú mí 球迷 dū huì 都会 jì de 记得， qù nián 去年 xià tiān 夏天（ 1997 nián 年， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 sì guó 四国 sài 赛 zhōng bā 中巴 xī 西 qiú yuán 球员 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 zhǔ fá 主罚 de 的 nà 那 jiǎo 脚 rèn yì qiú 任意球。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chēng 称 kuáng ào 狂傲 de 的 rén wéi 人为 yǒu fú 有福。 bìng qiě 并且 xíng 行 è 恶 de 的 rén 人 dé 得 jiàn lì 建立。 tā men 他们 suī rán 虽然 shì tàn 试探 shén 神， què 却 dé 得 tuō lí 脱离 zāi nàn 灾难。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shuō 说 dào 到 tí gōng 提供 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 shí 时， tā 他 shuō 说， lüè guò 略过 nà xiē 那些 gè 个 chén cí làn diào 陈词滥调。
xǔ duō 许多 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生， tā men 他们 xū yào 需要 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 . . . . . . xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 chōng tū 冲突 shì fēi qū zhí 是非曲直 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 rén mín 人民 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” 。
xǔ duō 许多 rì běn 日本 liú xué shēng 留学生 bǎ 把 tā 他 de 的 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 chāo 抄 xià 下， dài huí 带回 rì běn 日本 xué xí 学习、 yìng yòng 应用 hé 和 yán jiū 研究， dàng chéng 当成 zhì bǎo 至宝。
zài 在 wáng 王 chóng yáng 重阳 quàn huà 劝化 mǎ 马 dān yáng 丹阳 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， guān yú 关于 cáng tóu 藏头 chāi zì 拆字 cí 词 de 的 yùn yòng 运用 nài rén xún wèi 耐人寻味。
zài 在 wán 玩 shí tou 石头 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 bù 步 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， zuò 做 de 的 hǎo 好， nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 yíng 赢。
rú jīn 如今 , rén men 人们 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 qù 去 běn dì 本地 de 的 chē háng 车行 zhuàn zhuan 转转， shì jià 试驾 yí xià 一下 quán 全 diàn dòng 电动 de 的 jiā yòng 家用 qì chē 汽车 le 了。
yǒu shí 有时 wǒ 我 cháng xiǎng 常想， zòng shǐ 纵使 zì jǐ 自己 shēn wéi 身为 nǚ rén 女人 yě 也 zhào yàng 照样 piān ài 偏爱 zhe 着 měi nǚ 美女， tǎng ruò 倘若 shēn wéi 身为 nán rén 男人， zé 则 dìng 定 shì 是 gè 个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 zhī 之 bèi 辈。
dāng 当 nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo duān 高端 xì liè 系列 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 sāi bān 塞班 4 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 “ dà jiā huǒ 大家伙 ” （ UI wán quán 完全 de 的 gǎi tóu huàn miàn 改头换面） cái 才 gāng gang 刚刚 yào 要 shàng shì 上市。
xǔ duō 许多 shí máo 时髦 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 qù 去 nà r 那儿 gòu wù 购物， zhāo yáo 招摇， huò 或 zhǐ shì 只是 xián guàng 闲逛。
zài 在 huán xíng 环形 fáng xiàn 防线 shàng 上 yǐ 已 bù zhì 布置 le 了 jǐ 几 chù 处 gǎng shào 岗哨。
rú jīn 如今 zhōng guó 中国 jìng wài 境外 yǒu 有 chāo guò 超过 sān qiān 三千 chù 处 de 的 jiāo huì 教会， bāo kuò 包括 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 jǐ bǎi 几百 chù 处， dōu 都 jiāng 将 ní tuò shēng 倪柝声 shì wéi 视为 tā men 他们 shǔ líng 属灵 huó 和 shén xué 神学 shàng 上 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
yǒu shí 有时 wǒ 我 liù 蹓 dào 到 gāo dà 高大 de 的 zhà lán 栅栏 páng biān 旁边 tōu tōu 偷偷 xiàng 向 lǐ 里 wàng 望。
zài 在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 xué rén 学人 zhōng 中， zhào yuán rèn 赵元任 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 yǔ yán 语言 tiān cái 天才。
xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 xīn shū 新书 chū bǎn 出版 le 了， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 tā 她 de 的 yì shēng 一生 yě 也 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 yán jiū 研究、 huì yì 会议 hé 和 jié rì 节日 de 的 zhǔ tí 主题。
dāng 当 tán jí 谈及 dìng yì 定义 yún 云 jì suàn 计算， wǒ 我 tōng cháng 通常 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 — — " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " 。
zài 在 xiàn dài 现代 mì mǎ xué 密码学 zhōng 中， zá còu 杂凑 hán shù 函数 zhàn jù 占据 jī chǔ 基础 ér 而 yòu 又 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
xǔ duō 许多 lái 来 liàn gōng fáng 练功房 de 的 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 50 duō 多 suì 岁 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 mǐ guó 米国， dà jiā 大家 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 lái 来 bǐ shì 比试 gè 个 pǐn wèi 品味 gāo xià 高下。
xǔ duō 许多 shù 树 bèi 被 guā 刮 dào 倒 le 了。
zài 在 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 làng cháo 浪潮 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 jīn tiān 今天， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 chāo jí 超级 yuè 月 liàng chū 亮出 xiàn zài 现在 bèi 被 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 chēng zhī wéi 称之为 “ jìn dì diǎn 近地点 huì gě chù 汇合处 ” ： jì 既 yǔ 与 yuè qiú 月球 dào dá 到达 jìn dì diǎn 近地点 shí 时 chóng hé 重合 de 的 mǎn yuè 满月。
xǔ duō 许多 dú 毒 biāo 镖 wā 蛙 huì 会 jiàng 将 qí 其 dú sù 毒素 yǐn cáng 隐藏 zài 在 pí fū 皮肤 zhōng 中。
zài 在 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng 用 yǎn yì fǎ 演绎法 jiàn lì 建立 le 了 gāng zhì 钢质 pǔ tōng 普通 chōu yóu gǎn 抽油杆 de 的 shì gù 事故 shù 树。
rú jīn 如今 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 nián qīng rén 年轻人 fā gěi 发给 wǒ 我 tā men de 他们的 lǚ lì 履历， tā men 他们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 hé 和 mù biāo 目标， hái yǒu 还有 qiàn 欠 xià 下 de 的 dài kuǎn 贷款 yào 要 hái 还。
xǔ duō 许多 wēn hé pài 温和派 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 qīng xiàng yú 倾向于 zhī chí 支持 zài 在 jí bù tí 吉布提 de 的 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ suǒ mǎ lǐ 索马里 zài 再 jiě fàng 解放 lián méng 联盟 ” de 的 yī sī lán 伊斯兰 fǎn duì 反对 pài bié 派别。
rú jīn 如今 yǐ 已 fā xiàn 发现 “ tǎo rén yàn 讨人厌 ” yǔ 与 bù 部 fēn nǎo qū 分脑区 de 的 wěi suō 萎缩 yǒu lián xì 有联系， bāo kuò 包括 é yè 额叶， dàn 但 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 réng 仍 wèi 未 míng què 明确。
xǔ duō 许多 fù zǐ 父子 cóng bù 从不 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 chā yì 差异 zhōng dá 中达 chéng 成 tuǒ xié 妥协， huò zhě 或者 zài 在 liǎng 两 dài 代 rén 人 yīn 因 ài 爱 yǔ 与 qī wàng 期望 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 gōu hè 沟壑 zhōng dá 中达 chéng 成 liàng jiě 谅解。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
xǔ duō 许多 qiú mí 球迷 dū huì 都会 jì de 记得， qù nián 去年 xià tiān 夏天（ 1997 nián 年， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 sì guó 四国 sài 赛 zhōng bā 中巴 xī 西 qiú yuán 球员 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 zhǔ fá 主罚 de 的 nà 那 jiǎo 脚 rèn yì qiú 任意球。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chēng 称 kuáng ào 狂傲 de 的 rén wéi 人为 yǒu fú 有福。 bìng qiě 并且 xíng 行 è 恶 de 的 rén 人 dé 得 jiàn lì 建立。 tā men 他们 suī rán 虽然 shì tàn 试探 shén 神， què 却 dé 得 tuō lí 脱离 zāi nàn 灾难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子