ประโยคภาษาจีน- 在现代条件下这要求不同程度的中央控制因此需要获得专业科学家的帮助例如经济学家和运筹学领域的专家中文句子 (270165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàn dài 现代 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yāo qiú 要求 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 zhōng yāng 中央 kòng zhì 控制， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 huò dé 获得 zhuān yè 专业 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助， lì rú 例如 jīng jì xué jiā 经济学家 huó 和 yùn chóu xué 运筹学 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家。
Under modern conditions ，this requires varying measures of centralized control and hence the help of specialized scientists such as economists and operational research experts 。

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 fǎ zhì shè huì 法制社会 zhōng 中， zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 quán 权 shì 是 guó jiā 国家 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 gōng mín 公民 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 quán lì 权利。
zài 在 xiàn dài 现代 bái huà 白话 xīn shī 新诗 tè dìng 特定 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， kǒu yǔ 口语 shì 是 dài yǒu 带有 fāng yán 方言 chéng fèn 成分 de 的 kǒu tóu yǔ 口头语。
dāng 当 huò wù 货物 dào dá 到达 shí 时， zá men 咱们 bì 必 xū yòng 需用 tā 它 lái 来 hé duì 核对 zá men 咱们 de 的 dìng huò dān 定货单 hé 和 fā piào 发票。
dāng 当 guì zú 贵族 móu fǎn 谋反 shí 时， guó wáng 国王 biàn 便 chū bīng 出兵 dǎ 打 tā men 他们。
rú jīn 如今 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí 离 míng jiè 冥界 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gào su 告诉 wǒ men 我们， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 yào 要 chàn huǐ 忏悔 ma 吗？
xǔ duō 许多 gòu chéng 构成 zhōng guó 中国 wén huà 文化 quán mào 全貌 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 qǐ yuán 起源 yú míng cháo 于明朝。 “ qiān qiū 千秋 yí 遗 shèng jì 胜迹， wàn guó 万国 fā 发 jīng tàn 惊叹。 ”
xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
yǒu shí 有时 zhí liàn 直链 jiào 较 duō 多 de 的 lěng 冷 xiàng jiāo 橡胶 jiā rù 加入 yuē 约 1% de 的 èr yǐ xī jī běn 二乙烯基苯 kě 可 qīng wēi 轻微 jiāo lián 交联， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 kě 可 jiā gōng xìng 加工性 hé 和 kàng 抗 yā suō 压缩 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 xìng 性。
zài 在 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员， wǒ men 我们 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目 gòng xiàn zhě 贡献者 bìng xíng 并行 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
dāng 当 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 chāo guò 超过 lín jiè zhí 临界值 shí 时 tán chū 弹出 lín jiè zhí 临界值 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 nín 您 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 qì hòu 气候 zhōng 中， cái zhèng 财政 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 tí jí 提及 — — dàn 但 zhè shì 这是 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 tā 它 bì xū 必须 zài 在 qīng dān 清单 zhōng 中。
yǒu shí 有时 yīng yǔ 英语 huì 会 cóng 从 bèi 被 de 的 yǔ yán 语言 lǐ miàn 里面 “ jiè yòng 借用 ” yì xiē 一些 cí huì 词汇， zhè xiē 这些 cí huì 词汇 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ wài lái cí 外来词 ” 。
rú jīn 如今 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， què 却 zài yě 再也 xiào 笑 bù 不 chū 出， yīn wèi 因为 zhōng guó rén 中国人 chī ròu 吃肉 le 了， suǒ yǐ 所以 shì jiè 世界 chū xiàn 出现 liáng huāng 粮荒。
zài 在 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛 de 的 qiú mí 球迷 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 xiāo chú 消除 wū wū 呜呜 zǔ la 祖啦 zào shēng 噪声 de 的 fāng fǎ 方法。 yě xǔ 也许 děng dào 等到 le 了 2022 nián 年 shì jiè bēi 世界杯， dāng 当 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 jiā de 家的 shì jù 视距 yí shàng 仪上 guān kàn 观看 quán xī 全息 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 shí 时， EQ lǜ bō qì 滤波器 jiàng 将 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 shè bèi 设备 lǐ miàn 里面。
yǒu 有 shí chen 时辰 yí gè 一个 chóu bào 酬报 bù 不 huā qián 花钱 huò dé 获得 de 的 gōng jù 工具 zhī chū 支出 de 的 jià qian 价钱 zuì gāo 最高。
rú jīn 如今 fū fù 夫妇 liǎ 俩 zhèng 正 nǔ lì 努力 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ táng jí hē dé 堂吉诃德 ” de 的 shí yàn 实验 jiāng 将 fā shè 发射 liǎng 两 jià 架 háng 航 tài 太 qì 器。
rú jīn 如今 nǚ zǐ 女子 zài yě 再也 bù 不 jiē shòu 接受 cǐ zhòng 此种 dài yù 待遇 le 了。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yì qǐ 一起 zhì mìng 致命 de 的 tài kōng 太空 bào fā xìng 爆发性 jiǎn yā 减压 shì gù 事故。
xǔ duō 许多 wù lǐ xué jiā 物理学家 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn yú 局限于 fā zhǎn 发展 “ liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 ” lǐ lùn 理论， shì tú 试图 bǎ 把 liàng zǐ lì xué 量子力学 hé 和 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来 — zhè shì 这是 wàn yǒu 万有 lǐ lùn 理论 de 的 qián tí 前提。
dāng 当 dá 达 sī tīng 斯汀 · bù lǐ dùn 布里顿 shàng zhōu 上周 zài 在 lí 离 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 zhàng peng 帐篷 yíng dì 营地 100 yīng chǐ 英尺 chù 处 de 的 dì fāng 地方 zhǔn bèi 准备 kǎn shù 砍树 shí 时， yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shān 山 shī zǐ 狮子 bù qī ér yù 不期而遇。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 qiāo qiāo 敲敲 jiàn pán 键盘， diǎn diǎn 点点 shǔ biāo 鼠标， tán zhǐ 弹指 jiān 间， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， dāng 当 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yīng gé lán 英格兰 de 的 dì wèi 地位 bèi 被 rè 热 cì 刺 qiáng shì 强势 qǔ ér dài zhī 取而代之， lì wù pǔ 利物浦 qiú mí 球迷 wú bù 无不 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首。
xǔ duō 许多 yóu 由 qián hán wǔ jì 前寒武纪 zhì 至 gǔ shēng dài 古生代 dì tái 地台 gòu zào 构造 céng 层 gòu chéng 构成 de 的 zhě zhòu 褶皱 gòu zào 构造 tǐ xì 体系 jí qí 及其 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 nèi shēng 内生 jīn kuàng 金矿 chǎn 产， shì zài 是在 zhōng 中 - xīn shēng dài 新生代 xíng chéng 形成；
dāng 当 zhè ge 这个 gōng rén 工人 fā xiàn 发现 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 shàng 上 yǒu 有 gè 个 bān diǎn 斑点， tā 他 zhǐ néng 只能 tàn shēn 探身 yòng 用 xiàng pí 橡皮 gǔn zi 滚子 jiāng 将 bō li 玻璃 kuài sù 快速 cā shì 擦拭 yī fān 一番。
xǔ duō 许多 de 的 rén 人 kòu 叩 wǒ de 我的 mén 门 lái 来 fǎng wèn 访问 tā 她， dōu 都 shī wàng 失望 de 地 huí qu 回去。 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 hé 和 tā 她 miàn duì 面对 guò 过， tā 她 gū 孤 shǒu 守 zhe 着 jìng 静 dài 待 nǐ de 你的 shǎng shí 赏识。
yǒu shí 有时， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zhōng chéng 忠诚， yì xiē 一些 rén 人 biǎo 表 miàn duì 面对 wǒ men 我们 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér 而 bèi hòu 背后 què 却 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
dāng 当 zhè ge 这个 lián yīn 联姻 jì huà 计划 shī bài 失败 shí 时， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 bā kè lái yín háng 巴克莱银行。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， měi gè 每个 hǎo duān duān 好端端 huó zhe 活着 de 的 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 ài shàng 爱上 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 huó rén 活人， ài 爱 de 的 xíng shì 形式 yě 也 shì 是 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 huì 会 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 wán yóu xì 玩游戏。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 fǎ zhì shè huì 法制社会 zhōng 中， zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 quán 权 shì 是 guó jiā 国家 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 gōng mín 公民 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 quán lì 权利。
zài 在 xiàn dài 现代 bái huà 白话 xīn shī 新诗 tè dìng 特定 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， kǒu yǔ 口语 shì 是 dài yǒu 带有 fāng yán 方言 chéng fèn 成分 de 的 kǒu tóu yǔ 口头语。
dāng 当 huò wù 货物 dào dá 到达 shí 时， zá men 咱们 bì 必 xū yòng 需用 tā 它 lái 来 hé duì 核对 zá men 咱们 de 的 dìng huò dān 定货单 hé 和 fā piào 发票。
dāng 当 guì zú 贵族 móu fǎn 谋反 shí 时， guó wáng 国王 biàn 便 chū bīng 出兵 dǎ 打 tā men 他们。
rú jīn 如今 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí 离 míng jiè 冥界 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gào su 告诉 wǒ men 我们， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 yào 要 chàn huǐ 忏悔 ma 吗？
xǔ duō 许多 gòu chéng 构成 zhōng guó 中国 wén huà 文化 quán mào 全貌 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 qǐ yuán 起源 yú míng cháo 于明朝。 “ qiān qiū 千秋 yí 遗 shèng jì 胜迹， wàn guó 万国 fā 发 jīng tàn 惊叹。 ”
xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
yǒu shí 有时 zhí liàn 直链 jiào 较 duō 多 de 的 lěng 冷 xiàng jiāo 橡胶 jiā rù 加入 yuē 约 1% de 的 èr yǐ xī jī běn 二乙烯基苯 kě 可 qīng wēi 轻微 jiāo lián 交联， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 kě 可 jiā gōng xìng 加工性 hé 和 kàng 抗 yā suō 压缩 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 xìng 性。
zài 在 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员， wǒ men 我们 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目 gòng xiàn zhě 贡献者 bìng xíng 并行 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
dāng 当 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 chāo guò 超过 lín jiè zhí 临界值 shí 时 tán chū 弹出 lín jiè zhí 临界值 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 nín 您 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 qì hòu 气候 zhōng 中， cái zhèng 财政 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 tí jí 提及 — — dàn 但 zhè shì 这是 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 tā 它 bì xū 必须 zài 在 qīng dān 清单 zhōng 中。
yǒu shí 有时 yīng yǔ 英语 huì 会 cóng 从 bèi 被 de 的 yǔ yán 语言 lǐ miàn 里面 “ jiè yòng 借用 ” yì xiē 一些 cí huì 词汇， zhè xiē 这些 cí huì 词汇 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ wài lái cí 外来词 ” 。
rú jīn 如今 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， què 却 zài yě 再也 xiào 笑 bù 不 chū 出， yīn wèi 因为 zhōng guó rén 中国人 chī ròu 吃肉 le 了， suǒ yǐ 所以 shì jiè 世界 chū xiàn 出现 liáng huāng 粮荒。
zài 在 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛 de 的 qiú mí 球迷 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 xiāo chú 消除 wū wū 呜呜 zǔ la 祖啦 zào shēng 噪声 de 的 fāng fǎ 方法。 yě xǔ 也许 děng dào 等到 le 了 2022 nián 年 shì jiè bēi 世界杯， dāng 当 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 jiā de 家的 shì jù 视距 yí shàng 仪上 guān kàn 观看 quán xī 全息 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 shí 时， EQ lǜ bō qì 滤波器 jiàng 将 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 shè bèi 设备 lǐ miàn 里面。
yǒu 有 shí chen 时辰 yí gè 一个 chóu bào 酬报 bù 不 huā qián 花钱 huò dé 获得 de 的 gōng jù 工具 zhī chū 支出 de 的 jià qian 价钱 zuì gāo 最高。
rú jīn 如今 fū fù 夫妇 liǎ 俩 zhèng 正 nǔ lì 努力 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ táng jí hē dé 堂吉诃德 ” de 的 shí yàn 实验 jiāng 将 fā shè 发射 liǎng 两 jià 架 háng 航 tài 太 qì 器。
rú jīn 如今 nǚ zǐ 女子 zài yě 再也 bù 不 jiē shòu 接受 cǐ zhòng 此种 dài yù 待遇 le 了。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yì qǐ 一起 zhì mìng 致命 de 的 tài kōng 太空 bào fā xìng 爆发性 jiǎn yā 减压 shì gù 事故。
xǔ duō 许多 wù lǐ xué jiā 物理学家 dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn yú 局限于 fā zhǎn 发展 “ liàng zǐ 量子 yǐn lì 引力 ” lǐ lùn 理论， shì tú 试图 bǎ 把 liàng zǐ lì xué 量子力学 hé 和 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来 — zhè shì 这是 wàn yǒu 万有 lǐ lùn 理论 de 的 qián tí 前提。
dāng 当 dá 达 sī tīng 斯汀 · bù lǐ dùn 布里顿 shàng zhōu 上周 zài 在 lí 离 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 zhàng peng 帐篷 yíng dì 营地 100 yīng chǐ 英尺 chù 处 de 的 dì fāng 地方 zhǔn bèi 准备 kǎn shù 砍树 shí 时， yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shān 山 shī zǐ 狮子 bù qī ér yù 不期而遇。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 qiāo qiāo 敲敲 jiàn pán 键盘， diǎn diǎn 点点 shǔ biāo 鼠标， tán zhǐ 弹指 jiān 间， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生， dāng 当 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yīng gé lán 英格兰 de 的 dì wèi 地位 bèi 被 rè 热 cì 刺 qiáng shì 强势 qǔ ér dài zhī 取而代之， lì wù pǔ 利物浦 qiú mí 球迷 wú bù 无不 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首。
xǔ duō 许多 yóu 由 qián hán wǔ jì 前寒武纪 zhì 至 gǔ shēng dài 古生代 dì tái 地台 gòu zào 构造 céng 层 gòu chéng 构成 de 的 zhě zhòu 褶皱 gòu zào 构造 tǐ xì 体系 jí qí 及其 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 nèi shēng 内生 jīn kuàng 金矿 chǎn 产， shì zài 是在 zhōng 中 - xīn shēng dài 新生代 xíng chéng 形成；
dāng 当 zhè ge 这个 gōng rén 工人 fā xiàn 发现 gōng yù 公寓 de 的 chuāng hu 窗户 shàng 上 yǒu 有 gè 个 bān diǎn 斑点， tā 他 zhǐ néng 只能 tàn shēn 探身 yòng 用 xiàng pí 橡皮 gǔn zi 滚子 jiāng 将 bō li 玻璃 kuài sù 快速 cā shì 擦拭 yī fān 一番。
xǔ duō 许多 de 的 rén 人 kòu 叩 wǒ de 我的 mén 门 lái 来 fǎng wèn 访问 tā 她， dōu 都 shī wàng 失望 de 地 huí qu 回去。 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 hé 和 tā 她 miàn duì 面对 guò 过， tā 她 gū 孤 shǒu 守 zhe 着 jìng 静 dài 待 nǐ de 你的 shǎng shí 赏识。
yǒu shí 有时， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zhōng chéng 忠诚， yì xiē 一些 rén 人 biǎo 表 miàn duì 面对 wǒ men 我们 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér 而 bèi hòu 背后 què 却 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
dāng 当 zhè ge 这个 lián yīn 联姻 jì huà 计划 shī bài 失败 shí 时， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 bā kè lái yín háng 巴克莱银行。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， měi gè 每个 hǎo duān duān 好端端 huó zhe 活着 de 的 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 ài shàng 爱上 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 huó rén 活人， ài 爱 de 的 xíng shì 形式 yě 也 shì 是 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 huì 会 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 wán yóu xì 玩游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子