ประโยคภาษาจีน- 在现代社会这种编年体体例仍是必要的中文句子 (270255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会， zhè zhǒng 这种 biān nián tǐ 编年体 tǐ lì 体例 réng 仍 shì 是 bì yào 必要 de 的。
As an important form of history work, the chronological form is still necessary even in modern society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 guān yú 关于 rén 人 de 的 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， ér 而 fú luò mǔ 弗洛姆 wú yí 无疑 shì 是 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一。
zài 在 xiàn dài 现代 sài gǒu 赛狗 yùn dòng 运动 zhōng 中， gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn dòng 电动 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào quān zi 绕圈子 jí pǎo 疾跑 de 的 jī xiè 机械 tù zi 兔子。
rú jīn 如今 zài 再 tán lùn 谈论 shén me 什么 měi guó 美国 zhèng 正 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 jǐn suō 紧缩 qī 期、 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 zhèng cè 政策， zǎo yǐ 早已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
rú jīn 如今 kě lè 可乐 yǐ 已 fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球。
dāng 当 hè ěr màn 赫尔曼 • 冯• Ào ěr sī 奥尔斯 tè 特（ HermanE . VonHolst ） jiào shòu 教授 1898 nián 年 zhèng zài 正在 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 mù guāng 目光 shěn shì 审视 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 měi guó 美国 rén miàn 人面 qián 前 de 的 jī huì 机会， sì hū 似乎取之不尽，用之不竭。
zài 在 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng 能 tǐ yàn 体验 tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 féi ní jī 腓尼基， jiā tài jī 迦太基 chéng 城， xī là 希腊 shén diàn 神殿， luó mǎ 罗马 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， Ā lā bó 阿拉伯 nuò màn 诺曼 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 Ā lā gòng 阿拉贡 yí chǎn 遗产。
yǒu shí 有时 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 kè tí 课题 yì zhí 一直 dōu 都 dìng wèi 定位 yú xiàng 于像 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 zhè yàng 这样 de 的 qún tǐ 群体。
xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 bào shè 报社 dōu 都 shì 是 jiā zú shì 家族式 de 的， zhè 这 zài 在 jiān nán 艰难 shí qī 时期 dà yǒu bì yì 大有裨益。
rú jīn 如今 ne 呢， kě bǐ 可比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào qiáng 要强。
dāng 当 zú qiú 足球 mā ma 妈妈 men 们 kāi shǐ 开始 lòu liǎn 露脸 lái 来 bāng zhù 帮助 guān bì 关闭 huá ěr jiē 华尔街 huò 或 hǎi wān 海湾 jiē 街， yòu 又 huò zhě 或者 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” wēn gē huá 温哥华 yì shù 艺术 huà láng 画廊 guǎng chǎng 广场， wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变 lái 来 le 了。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， tuán duì 团队 zhī jiān 之间 jīng cháng 经常 cún zài 存在 xié zuò 协作 wèn tí 问题， wǎng wǎng 往往 jiào 较 zǎo 早 de 地（ shèn zhì 甚至 bù chéng 不成 shú dì 熟地） zuò chū 做出 bù kě 不可 gēng gǎi 更改 de 的 jué cè 决策， ér qiě 而且 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng zhèn 城镇 zāo dào 遭到 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 ér 而 huāng wú 荒芜。
rú jīn 如今 dà xī dì 大溪地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 xià wēi yí 夏威夷、 pǔ jí dǎo 普吉岛、 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 zhōng guó rén 中国人 shì xiàn 视线 de 的 tiān táng 天堂 dǎo 岛， shì 是 xià rì 夏日 dù jià 度假 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， gǔ bā 古巴 héng 横 zāo jié 遭劫 yùn 运， pò bài bù kān 破败不堪， ér 而 gé wǎ lā 格瓦拉 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， yí mìng wū hū 一命呜呼。
yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 shā qiū 沙丘 bèi 被 jiào zuò 叫作 shā hǎi 沙海， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 shā qiū 沙丘 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 huǎn huǎn 缓缓 yí dòng 移动 de 的 hǎi làng 海浪。
rú jīn 如今 yǐ 已 fā xiàn 发现 “ tǎo rén yàn 讨人厌 ” yǔ 与 bù 部 fēn nǎo qū 分脑区 de 的 wěi suō 萎缩 yǒu lián xì 有联系， bāo kuò 包括 é yè 额叶， dàn 但 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 réng 仍 wèi 未 míng què 明确。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， cái fù 财富 shì 是 yī 一 piàn 片 chéng zhǎng 成长 de 的 wò yě 沃野 — — zài na r 在那儿 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 lǐ cái 理财 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 jiàn lì 建立 gōng sī 公司 hè 和 jí tuán 集团 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
rú jīn 如今 yǐ 已 fán huá 繁华 guò 过 jìn 尽， zhī 只 yú 余 luò yīng 落英， bàn 瓣 bàn 瓣 diāo líng 凋零， piāo 飘 lí 漓 zhe 着 cán nián 残年 suì 碎 mèng 梦。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 wán chéng 完成 yí tào 一套 dòng zuò 动作 zhī hòu 之后， yě 也 yào 要 xiàng 向 cái pàn cháng 裁判长 lì zhèng 立正、 shì yì 示意， biǎo shì 表示 dòng zuò 动作 wán bì 完毕。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形势 xià 下。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā 发 shēng shí 生时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xī wàng 希望 bèi 被 liè shā 猎杀 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 xiū kè 休克， yīn wèi 因为 duì 对 jiā kuài 加快 tā men 它们 de 的 sǐ wáng 死亡（ jiě chú 解除 tā men 它们 de 的 tòng kǔ 痛苦） wǒ men 我们 shí zài 实在 wú néng wéi lì 无能为力。
rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 bú shì 不是 hái zi 孩子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rì běn 日本 huá tī 滑梯 fáng 房 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， lì mǎ 立马 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 chóng huí 重回 hái tí 孩提 shí dài 时代。
dāng 当 zhè ge 这个 biàn 变 dà 大， rú guǒ 如果 L biàn xiǎo 变小 , táo pǎo 逃跑 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加， nà shi 那是 míng xiǎn 明显 de 的。
xǔ duō 许多 bìng rén 病人 yǐ wéi 以为 nǚ xìng 女性 yī shēng 医生 jiù shì 就是 hù shi 护士 huò zhě 或者 měi róng shī 美容师。
rú jīn 如今 xīn yuē 新约 hé 和 jiù yuē 旧约 shōu lù 收录 yú yī cè 于一册， zhè shì 这是 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào fǎ 叫法 ; , yóu tài rén 犹太人 chēng zhī wéi 称之为 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经， huò zhě 或者 tǎ nà 塔纳 hè 赫。
xǔ duō 许多 de 的 dǎo guǎn 导管、 xiàn lǎn 线缆、 dòng wù 动物 hè 和 chí zhǎo 池沼 wēi shēng wù 微生物 zào chéng 造成 de 的 tǐ xì 体系 guī 归 zhī 支 le 了 wǒ de 我的 niào yè 尿液 zhàn 战 fèn 粪 jí 即， bìng jiàng 并将 qí 其 cóng xīn 从新 jiǎn 减 nóng 农 bài huǒ 败火 hè 和 shí pǐn 食品 qiú 求 wǒ 我 shí yòng 食用。
yǒu shí 有时， duì yú 对于 shāng yè 商业 yì wén 译文， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
xǔ duō 许多 tàn 碳 bǔ cháng 补偿 qǐ yè 企业 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tóu zī 投资 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源： zài 在 fēi zhōu 非洲 cūn zhèn 村镇， jiàn zào 建造 fēng 风 shì 式 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板。
rú jīn 如今 de 的 qí dào 奇道 chù chù 处处 míng shèng 名胜， chē lái rén wǎng 车来人往， biàn chéng 变成 le 了 wǒ guó 我国 gāo yuán 高原 rén mín 人民 zhì fù 致富 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 hé 和 zhōng wài 中外 rén mín 人民 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来 de 的 qiáo liáng 桥梁。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 bù 步 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 lǎo xiāng 老乡 — — dān mài 丹麦 rén 人 zhī 之 hòu chén 后尘 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票 yǐ hòu 以后， fǎn duì 反对 Ōu yuán 欧元 de 的 zhèn yíng 阵营 huān shēng 欢声 yī 一 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 guān yú 关于 rén 人 de 的 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， ér 而 fú luò mǔ 弗洛姆 wú yí 无疑 shì 是 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一。
zài 在 xiàn dài 现代 sài gǒu 赛狗 yùn dòng 运动 zhōng 中， gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn dòng 电动 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào quān zi 绕圈子 jí pǎo 疾跑 de 的 jī xiè 机械 tù zi 兔子。
rú jīn 如今 zài 再 tán lùn 谈论 shén me 什么 měi guó 美国 zhèng 正 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 jǐn suō 紧缩 qī 期、 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 zhèng cè 政策， zǎo yǐ 早已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
rú jīn 如今 kě lè 可乐 yǐ 已 fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球。
dāng 当 hè ěr màn 赫尔曼 • 冯• Ào ěr sī 奥尔斯 tè 特（ HermanE . VonHolst ） jiào shòu 教授 1898 nián 年 zhèng zài 正在 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 mù guāng 目光 shěn shì 审视 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 měi guó 美国 rén miàn 人面 qián 前 de 的 jī huì 机会， sì hū 似乎取之不尽，用之不竭。
zài 在 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng 能 tǐ yàn 体验 tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 féi ní jī 腓尼基， jiā tài jī 迦太基 chéng 城， xī là 希腊 shén diàn 神殿， luó mǎ 罗马 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， Ā lā bó 阿拉伯 nuò màn 诺曼 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 Ā lā gòng 阿拉贡 yí chǎn 遗产。
yǒu shí 有时 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 kè tí 课题 yì zhí 一直 dōu 都 dìng wèi 定位 yú xiàng 于像 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 zhè yàng 这样 de 的 qún tǐ 群体。
xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 bào shè 报社 dōu 都 shì 是 jiā zú shì 家族式 de 的， zhè 这 zài 在 jiān nán 艰难 shí qī 时期 dà yǒu bì yì 大有裨益。
rú jīn 如今 ne 呢， kě bǐ 可比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào qiáng 要强。
dāng 当 zú qiú 足球 mā ma 妈妈 men 们 kāi shǐ 开始 lòu liǎn 露脸 lái 来 bāng zhù 帮助 guān bì 关闭 huá ěr jiē 华尔街 huò 或 hǎi wān 海湾 jiē 街， yòu 又 huò zhě 或者 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” wēn gē huá 温哥华 yì shù 艺术 huà láng 画廊 guǎng chǎng 广场， wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变 lái 来 le 了。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， tuán duì 团队 zhī jiān 之间 jīng cháng 经常 cún zài 存在 xié zuò 协作 wèn tí 问题， wǎng wǎng 往往 jiào 较 zǎo 早 de 地（ shèn zhì 甚至 bù chéng 不成 shú dì 熟地） zuò chū 做出 bù kě 不可 gēng gǎi 更改 de 的 jué cè 决策， ér qiě 而且 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng zhèn 城镇 zāo dào 遭到 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 ér 而 huāng wú 荒芜。
rú jīn 如今 dà xī dì 大溪地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 xià wēi yí 夏威夷、 pǔ jí dǎo 普吉岛、 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 zhōng guó rén 中国人 shì xiàn 视线 de 的 tiān táng 天堂 dǎo 岛， shì 是 xià rì 夏日 dù jià 度假 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， gǔ bā 古巴 héng 横 zāo jié 遭劫 yùn 运， pò bài bù kān 破败不堪， ér 而 gé wǎ lā 格瓦拉 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， yí mìng wū hū 一命呜呼。
yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 shā qiū 沙丘 bèi 被 jiào zuò 叫作 shā hǎi 沙海， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 shā qiū 沙丘 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 huǎn huǎn 缓缓 yí dòng 移动 de 的 hǎi làng 海浪。
rú jīn 如今 yǐ 已 fā xiàn 发现 “ tǎo rén yàn 讨人厌 ” yǔ 与 bù 部 fēn nǎo qū 分脑区 de 的 wěi suō 萎缩 yǒu lián xì 有联系， bāo kuò 包括 é yè 额叶， dàn 但 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 réng 仍 wèi 未 míng què 明确。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， cái fù 财富 shì 是 yī 一 piàn 片 chéng zhǎng 成长 de 的 wò yě 沃野 — — zài na r 在那儿 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 lǐ cái 理财 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 jiàn lì 建立 gōng sī 公司 hè 和 jí tuán 集团 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
rú jīn 如今 yǐ 已 fán huá 繁华 guò 过 jìn 尽， zhī 只 yú 余 luò yīng 落英， bàn 瓣 bàn 瓣 diāo líng 凋零， piāo 飘 lí 漓 zhe 着 cán nián 残年 suì 碎 mèng 梦。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 wán chéng 完成 yí tào 一套 dòng zuò 动作 zhī hòu 之后， yě 也 yào 要 xiàng 向 cái pàn cháng 裁判长 lì zhèng 立正、 shì yì 示意， biǎo shì 表示 dòng zuò 动作 wán bì 完毕。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形势 xià 下。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā 发 shēng shí 生时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xī wàng 希望 bèi 被 liè shā 猎杀 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 xiū kè 休克， yīn wèi 因为 duì 对 jiā kuài 加快 tā men 它们 de 的 sǐ wáng 死亡（ jiě chú 解除 tā men 它们 de 的 tòng kǔ 痛苦） wǒ men 我们 shí zài 实在 wú néng wéi lì 无能为力。
rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 bú shì 不是 hái zi 孩子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rì běn 日本 huá tī 滑梯 fáng 房 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， lì mǎ 立马 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 chóng huí 重回 hái tí 孩提 shí dài 时代。
dāng 当 zhè ge 这个 biàn 变 dà 大， rú guǒ 如果 L biàn xiǎo 变小 , táo pǎo 逃跑 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加， nà shi 那是 míng xiǎn 明显 de 的。
xǔ duō 许多 bìng rén 病人 yǐ wéi 以为 nǚ xìng 女性 yī shēng 医生 jiù shì 就是 hù shi 护士 huò zhě 或者 měi róng shī 美容师。
rú jīn 如今 xīn yuē 新约 hé 和 jiù yuē 旧约 shōu lù 收录 yú yī cè 于一册， zhè shì 这是 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào fǎ 叫法 ; , yóu tài rén 犹太人 chēng zhī wéi 称之为 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经， huò zhě 或者 tǎ nà 塔纳 hè 赫。
xǔ duō 许多 de 的 dǎo guǎn 导管、 xiàn lǎn 线缆、 dòng wù 动物 hè 和 chí zhǎo 池沼 wēi shēng wù 微生物 zào chéng 造成 de 的 tǐ xì 体系 guī 归 zhī 支 le 了 wǒ de 我的 niào yè 尿液 zhàn 战 fèn 粪 jí 即， bìng jiàng 并将 qí 其 cóng xīn 从新 jiǎn 减 nóng 农 bài huǒ 败火 hè 和 shí pǐn 食品 qiú 求 wǒ 我 shí yòng 食用。
yǒu shí 有时， duì yú 对于 shāng yè 商业 yì wén 译文， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
xǔ duō 许多 tàn 碳 bǔ cháng 补偿 qǐ yè 企业 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tóu zī 投资 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源： zài 在 fēi zhōu 非洲 cūn zhèn 村镇， jiàn zào 建造 fēng 风 shì 式 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板。
rú jīn 如今 de 的 qí dào 奇道 chù chù 处处 míng shèng 名胜， chē lái rén wǎng 车来人往， biàn chéng 变成 le 了 wǒ guó 我国 gāo yuán 高原 rén mín 人民 zhì fù 致富 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 hé 和 zhōng wài 中外 rén mín 人民 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来 de 的 qiáo liáng 桥梁。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 bù 步 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 lǎo xiāng 老乡 — — dān mài 丹麦 rén 人 zhī 之 hòu chén 后尘 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票 yǐ hòu 以后， fǎn duì 反对 Ōu yuán 欧元 de 的 zhèn yíng 阵营 huān shēng 欢声 yī 一 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子