ประโยคภาษาจีน- 如今我已经是风烛残年了中文句子 (270842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 le 了 …
Spencer:Now my candle burns dimly…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 wǒ 我 cái 才 nòng míng bai 弄明白， gān gē 干戈 bù néng 不能 huà 化 yù bó 玉帛。
rú jīn 如今 wǒ zì jǐ 我自己 zài jiā 在家 hái shi 还是 yán xù 延续 le 了 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统， xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 rú cǐ 如此。 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你， yě 也 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国。 gǎn ēn jié 感恩节 kuài lè 快乐！
yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
yǒu shí 有时， jiè yù 借喻 zǔ hé 组合 tǐ xiàn 体现 le 了 liǎng 两 céng 层 bù tóng 不同 “ mù dì 目的 wù 物 yǔ 与 cān zhào wù 参照物 ” de 的 zǔ pèi 组配 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
xǔ duō 许多 de 的 gè tǐ 个体 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kàn sì 看似 wú wàng 无望 de 的 dòu zhēng 斗争， tā men de 他们的 mù biāo 目标， huò shì 或是 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de 的 wán jí 顽疾、 huò shì 或是 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 dú pǐn 毒品、 huò shì 或是 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 kuì fá 匮乏、 huò shì 或是 dú cái 独裁 bào nüè 暴虐 de 的 zhuān zhì 专制。
zài 在 qiú xīng 球星 dé léi kè sī lēi 德雷克斯勒 hé 和 tè lǐ 特里 · bō tè 波特 shuài lǐng 率领 xià 下， qiú duì 球队 yú 于 1990 nián 年 hé 和 1992 nián 年 liǎng cì 两次 chuǎng rù 闯入 zǒng jué sài 总决赛。
dāng 当 zhè ge 这个 shā rén kuáng 杀人狂 luò wǎng 落网 hòu 后 , tā 他 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 tóng shì 同事 chī jīng 吃惊 de 地 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 : “ wǒ 我 gēn běn 根本 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè ge 这个 shì shí 事实 !
rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 bié ren 别人 tīng jiàn 听见， bǐ rú 比如 bó kè 博客、 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站、 chá huà huì 茶话会、 ǒu rán 偶然 de 的 jiàn miàn 见面、 zǔ zhī 组织 zhī chí 支持、 shì shí 事实 chén shù 陈述 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 lǎo shì 老式 de 的 yī duì yī 一对一 miàn tán 面谈。
zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi 消费 fú wù 服务 de 的 kāi fā zhě 开发者 zhǐ 只 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gōng yìng zhě 供应者 fú wù 服务 kāi fā 开发 xiāng yìng 相应 de 的 qián zài 潜在 fú wù 服务， yí qiè 一切 jiù 就 gǎo dìng 搞定 le 了。
xǔ duō 许多 de 的 jí zhěn 急诊 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 yǎn kē 眼科 huì zhěn 会诊， dàn shì 但是 shǒu 首 zhěn 诊 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bì miǎn 避免 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 de 的 fā shēng 发生。
dāng 当 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 bèi 被 ān zhuāng 安装 dào 到 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 zhōng 中 hòu 后， gāi 该 mù mǎ 木马 kāi shǐ 开始 zài 在 shǐ yòng zhě 使用者 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 shōu fèi 收费 hào mǎ 号码 fā sòng 发送 SMS duǎn xìn 短信。
yǒu shí 有时， tā 它 méi yǒu 没有 gòu chéng 构成 yí gè 一个 kāi 开 kǒng 孔， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 “ wú 无 kǒng 孔 chǔ nǚ mó 处女膜 ” （ tā 它 quē shǎo 缺少 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的 kǒng dòng 孔洞）。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， zhōng zhǐ 终止 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 suǒ xū 所需 de 的 cuò shī 措施 bù jǐn 不仅 shù liàng 数量 shǎo 少， ér qiě 而且 zài 在 xìng zhì 性质 shàng 上 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
dāng 当 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 fèn zǐ 分子 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 chū xiàn 出现 shí 时， diàn lù 电路 jiù 就 zuò chū 做出 kěn dìng 肯定 de 的 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 cù shǐ 促使 xiāng yìng 相应 de 的 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 chóu dí 仇敌 hé jiě 和解， huò 或 xiāo chú 消除 sù yuàn 宿怨。
dāng 当 zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 men 们 bèi 被 qì 气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟 de shí hòu 的时候， mǎn táng 满堂 de 的 guān zhòng 观众 què 却 qǐ lì 起立 xiàng 向 yǐng piàn 影片 zhì jìng 致敬， bìng 并 zhì yǐ 致以 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 chuān yuè 穿越 zhè ge 这个 qiāng 腔 bù 部 — — jiù 就 rú tóng 如同 miàn tiáo 面条 cóng 从 shāi zi 筛子 yǎn lǐ 眼里 huá 滑 chū lái 出来 yí yàng 一样 — — zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 shàn qì 疝气。
rú jīn 如今 de 的 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 yǐ 已 shì 是 yī huǒ 一伙 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 … … bù zhī dào 不知道 tā men 他们 huì 会 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 ruì shì 瑞士， bù shǎo 不少 yīn 因 gōng zuò 工作 tài máng 太忙 ér 而 nán mì 难觅 jiā ǒu 佳偶 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 dān shēn 单身 nán nǚ 男女 fēn fēn 纷纷 gù yōng 雇佣 yì jiā 一家 liè tóu gōng sī 猎头公司 bāng 帮 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱。
rú jīn 如今 de 的 gòu wù quàn 购物券 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gōng kāi huà 公开化、 kuò sàn 扩散 huà 化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， dào liǎo 到了 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗 de 的 dì bù 地步。
zài 在 gān gǔ xiàn 甘谷县 jiē tóu 街头， cháng jiàn 常见 yí gè gè 一个个 mài 卖 yóu zhá 油炸 yáng yù 洋芋 piàn 片 de 的 xiǎo tān 小摊。
zài 在 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， “ juān 鹃 níng 宁 ” zài 在 dòu bàn 豆瓣 zhōng 中 cóng bù 从不 tiān jiā 添加 rèn hé rén 任何人 gōng 工 sè sù 色素， què bǎo 确保 shí pǐn ān quán 食品安全。
xǔ duō 许多 guàn tou 罐头 fān qié zhī 番茄汁 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 hán 含 duō táng 多糖， qí tā 其它 de 的 hǎo xiàng 好像 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 sè lā jiàng 色拉酱 děng 等 tiáo wèi liào 调味料 yì bān 一般 dōu 都 hán yǒu 含有 HFCS 。
zài shēng 在生 mìng 命 de 的 měi yī 每一 duàn 段 shí kè 时刻， dōu 都 jì de 记得 gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi 孩子 nǐ 你 hěn 很 ài 爱 tā 她 / tā 他， yīn wèi 因为 bù zhī 不知 hé shí 何时 nǐ 你 jiù yào 就要 hé 和 tā men 他们 fēn lí 分离。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 qí qiú 祈求 ēn diǎn 恩典， shǐ 使 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 jiāo tuō 交托 gěi 给 tiān zhǔ 天主。
yǒu 有 péng you 朋友 jiāng 将 zài 在 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月 zài 在 tài cāng 太仓 chéng xīng 盛兴 shēng tài yuán 生态园 jǔ xíng 举行 jǐn lǐ 锦鲤 pāi mài huì 拍卖会。 guǎng dà 广大 jǐn lǐ 锦鲤 ài hào zhě 爱好者 hé 和 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 fā 发 zhǐ tiáo 纸条 dào 到 wǒ de xìn xiāng 我的信箱， jiè shí 届时 huì 会 hé 和 dà jiā 大家 lián luò 联络 què rèn 确认。
zài shēng 在生 huó 活 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 ān quán gǎn 安全感， ràng 让 lái bīn 来宾 gǎn dào 感到 hé yuè 和悦 qì fēn 气氛。
dāng 当 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yùn xíng 运行 dào 到 qí 其 gōng zhuàn 公转 guǐ dào 轨道 de 的 yuǎn rì diǎn 远日点 shí 时， gāng hǎo 刚好 jiù 就 dào dá 到达 Ào ěr tè 奥尔特 huì xīng 彗星 yún 云 de 的 nèi yuán 内缘。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 wǒ 我 cái 才 nòng míng bai 弄明白， gān gē 干戈 bù néng 不能 huà 化 yù bó 玉帛。
rú jīn 如今 wǒ zì jǐ 我自己 zài jiā 在家 hái shi 还是 yán xù 延续 le 了 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统， xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 rú cǐ 如此。 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你， yě 也 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国。 gǎn ēn jié 感恩节 kuài lè 快乐！
yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
yǒu shí 有时， jiè yù 借喻 zǔ hé 组合 tǐ xiàn 体现 le 了 liǎng 两 céng 层 bù tóng 不同 “ mù dì 目的 wù 物 yǔ 与 cān zhào wù 参照物 ” de 的 zǔ pèi 组配 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
xǔ duō 许多 de 的 gè tǐ 个体 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kàn sì 看似 wú wàng 无望 de 的 dòu zhēng 斗争， tā men de 他们的 mù biāo 目标， huò shì 或是 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de 的 wán jí 顽疾、 huò shì 或是 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 dú pǐn 毒品、 huò shì 或是 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 kuì fá 匮乏、 huò shì 或是 dú cái 独裁 bào nüè 暴虐 de 的 zhuān zhì 专制。
zài 在 qiú xīng 球星 dé léi kè sī lēi 德雷克斯勒 hé 和 tè lǐ 特里 · bō tè 波特 shuài lǐng 率领 xià 下， qiú duì 球队 yú 于 1990 nián 年 hé 和 1992 nián 年 liǎng cì 两次 chuǎng rù 闯入 zǒng jué sài 总决赛。
dāng 当 zhè ge 这个 shā rén kuáng 杀人狂 luò wǎng 落网 hòu 后 , tā 他 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 tóng shì 同事 chī jīng 吃惊 de 地 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 : “ wǒ 我 gēn běn 根本 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè ge 这个 shì shí 事实 !
rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 bié ren 别人 tīng jiàn 听见， bǐ rú 比如 bó kè 博客、 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站、 chá huà huì 茶话会、 ǒu rán 偶然 de 的 jiàn miàn 见面、 zǔ zhī 组织 zhī chí 支持、 shì shí 事实 chén shù 陈述 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 lǎo shì 老式 de 的 yī duì yī 一对一 miàn tán 面谈。
zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi 消费 fú wù 服务 de 的 kāi fā zhě 开发者 zhǐ 只 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gōng yìng zhě 供应者 fú wù 服务 kāi fā 开发 xiāng yìng 相应 de 的 qián zài 潜在 fú wù 服务， yí qiè 一切 jiù 就 gǎo dìng 搞定 le 了。
xǔ duō 许多 de 的 jí zhěn 急诊 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 yǎn kē 眼科 huì zhěn 会诊， dàn shì 但是 shǒu 首 zhěn 诊 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bì miǎn 避免 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 de 的 fā shēng 发生。
dāng 当 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 bèi 被 ān zhuāng 安装 dào 到 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 zhōng 中 hòu 后， gāi 该 mù mǎ 木马 kāi shǐ 开始 zài 在 shǐ yòng zhě 使用者 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 shōu fèi 收费 hào mǎ 号码 fā sòng 发送 SMS duǎn xìn 短信。
yǒu shí 有时， tā 它 méi yǒu 没有 gòu chéng 构成 yí gè 一个 kāi 开 kǒng 孔， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 “ wú 无 kǒng 孔 chǔ nǚ mó 处女膜 ” （ tā 它 quē shǎo 缺少 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的 kǒng dòng 孔洞）。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， zhōng zhǐ 终止 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 suǒ xū 所需 de 的 cuò shī 措施 bù jǐn 不仅 shù liàng 数量 shǎo 少， ér qiě 而且 zài 在 xìng zhì 性质 shàng 上 zhí jié liǎo dàng 直截了当。
dāng 当 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 fèn zǐ 分子 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 chū xiàn 出现 shí 时， diàn lù 电路 jiù 就 zuò chū 做出 kěn dìng 肯定 de 的 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 cù shǐ 促使 xiāng yìng 相应 de 的 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 chóu dí 仇敌 hé jiě 和解， huò 或 xiāo chú 消除 sù yuàn 宿怨。
dāng 当 zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 men 们 bèi 被 qì 气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟 de shí hòu 的时候， mǎn táng 满堂 de 的 guān zhòng 观众 què 却 qǐ lì 起立 xiàng 向 yǐng piàn 影片 zhì jìng 致敬， bìng 并 zhì yǐ 致以 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 nèi zàng 内脏 kě yǐ 可以 chuān yuè 穿越 zhè ge 这个 qiāng 腔 bù 部 — — jiù 就 rú tóng 如同 miàn tiáo 面条 cóng 从 shāi zi 筛子 yǎn lǐ 眼里 huá 滑 chū lái 出来 yí yàng 一样 — — zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 shàn qì 疝气。
rú jīn 如今 de 的 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 yǐ 已 shì 是 yī huǒ 一伙 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 … … bù zhī dào 不知道 tā men 他们 huì 会 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 ruì shì 瑞士， bù shǎo 不少 yīn 因 gōng zuò 工作 tài máng 太忙 ér 而 nán mì 难觅 jiā ǒu 佳偶 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 dān shēn 单身 nán nǚ 男女 fēn fēn 纷纷 gù yōng 雇佣 yì jiā 一家 liè tóu gōng sī 猎头公司 bāng 帮 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱。
rú jīn 如今 de 的 gòu wù quàn 购物券 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gōng kāi huà 公开化、 kuò sàn 扩散 huà 化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， dào liǎo 到了 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗 de 的 dì bù 地步。
zài 在 gān gǔ xiàn 甘谷县 jiē tóu 街头， cháng jiàn 常见 yí gè gè 一个个 mài 卖 yóu zhá 油炸 yáng yù 洋芋 piàn 片 de 的 xiǎo tān 小摊。
zài 在 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， “ juān 鹃 níng 宁 ” zài 在 dòu bàn 豆瓣 zhōng 中 cóng bù 从不 tiān jiā 添加 rèn hé rén 任何人 gōng 工 sè sù 色素， què bǎo 确保 shí pǐn ān quán 食品安全。
xǔ duō 许多 guàn tou 罐头 fān qié zhī 番茄汁 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 hán 含 duō táng 多糖， qí tā 其它 de 的 hǎo xiàng 好像 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 sè lā jiàng 色拉酱 děng 等 tiáo wèi liào 调味料 yì bān 一般 dōu 都 hán yǒu 含有 HFCS 。
zài shēng 在生 mìng 命 de 的 měi yī 每一 duàn 段 shí kè 时刻， dōu 都 jì de 记得 gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi 孩子 nǐ 你 hěn 很 ài 爱 tā 她 / tā 他， yīn wèi 因为 bù zhī 不知 hé shí 何时 nǐ 你 jiù yào 就要 hé 和 tā men 他们 fēn lí 分离。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 qí qiú 祈求 ēn diǎn 恩典， shǐ 使 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 jiāo tuō 交托 gěi 给 tiān zhǔ 天主。
yǒu 有 péng you 朋友 jiāng 将 zài 在 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月 zài 在 tài cāng 太仓 chéng xīng 盛兴 shēng tài yuán 生态园 jǔ xíng 举行 jǐn lǐ 锦鲤 pāi mài huì 拍卖会。 guǎng dà 广大 jǐn lǐ 锦鲤 ài hào zhě 爱好者 hé 和 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 fā 发 zhǐ tiáo 纸条 dào 到 wǒ de xìn xiāng 我的信箱， jiè shí 届时 huì 会 hé 和 dà jiā 大家 lián luò 联络 què rèn 确认。
zài shēng 在生 huó 活 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 ān quán gǎn 安全感， ràng 让 lái bīn 来宾 gǎn dào 感到 hé yuè 和悦 qì fēn 气氛。
dāng 当 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yùn xíng 运行 dào 到 qí 其 gōng zhuàn 公转 guǐ dào 轨道 de 的 yuǎn rì diǎn 远日点 shí 时， gāng hǎo 刚好 jiù 就 dào dá 到达 Ào ěr tè 奥尔特 huì xīng 彗星 yún 云 de 的 nèi yuán 内缘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子