ประโยคภาษาจีน- 如今拉斯柯尔尼科夫深信他母亲和妹妹热爱他索尼雅又对他坚贞不渝于是就去警察局自首中文句子 (270854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今 lā sī kē ěr 拉斯柯尔 ní kē fū 尼科夫 shēn xìn 深信 tā 他 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 rè ài 热爱 tā 他， suǒ ní 索尼 yǎ 雅 yòu 又 duì 对 tā 他 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝， yú shì 于是 jiù 就 qù 去 jǐng chá jú 警察局 zì shǒu 自首。
Raskolnikov, after being reassured by his mother and his sister of their love for him, and by Sonia of her undying devotion, turned himself over to the police.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
yǒu shí 有时， nǐ 你 liú xià 留下 de 的 miàn bāo xiè 面包屑 hén jì 痕迹 shì 是 àn shì 暗示 nǐ 你 huàn yǒu 患有 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关 yǐn shí 饮食 shī diào zhèng 失调症 de 的 wéi yī 唯一 xiàn suǒ 线索。
yǒu shí 有时， xīng fèn jì 兴奋剂、 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào wù 药物 huò 或 qí tā 其它 yào wù 药物 huì 会 yǔ 与 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 lián hé 联合 shǐ yòng 使用， tè bié 特别 shì zài 是在 rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jīng shén 精神 huò 或 shēng lǐ 生理 jí bìng 疾病 de shí hòu 的时候。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 yuán yú 源于 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生。
xǔ duō 许多 bǎi huò shāng diàn 百货商店 yě 也 xiāo shòu 销售 duō cǎi 多彩 de 的 tóng zhuāng 童装。
zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zài 在 yǒu 有 jù dà 巨大 zhēng yì 争议 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 yī lā kè 伊拉克。
dāng 当 zhè ge 这个 shǒu chí 手持 bái sè 白色 de 的 guǎi gùn 拐棍 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì shang 地上 chē shí 车时， chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 dōu 都 xiàng 向 tā 她 tóu 投 qù 去 lián mǐn 怜悯 de 的 mù guāng 目光。
rú jīn 如今 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 lì shǐ 历史 kè běn 课本 zhōng 中， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiě 写 dào 到 rì běn 日本 qīn lüè 侵略 yà zhōu 亚洲 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港？ duì 对 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 fā dòng 发动 de 的 zhàn huǒ 战火 — — yóu qí shì 尤其是 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 wǔ qì 武器 — — shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
yǒu shí 有时， zài dú 在读 yì piān 一篇 shī zuò 诗作 huò 或 duǎn wén 短文 de 的 cí jù 词句 shí 时， wǒ huì 我会 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 xiàn rù 陷入 shén sī 神思、 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 shī qù 失去 jiāo diǎn 焦点。
zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 qíng kuàng 情况， gōu qú 沟渠 jiàn gé 间隔 hé 和 fàng 放 shuǐ liú 水流 lǜ 率 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 shuǐ 水 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jìn rùn 浸润 ér qiě 而且 shuǐ miàn 水面 lā jī 垃圾 jiāng huì 将会 zài 在 tián dì 田地 de 的 dì shì 地势 zuì dī 最低 chù 处 chū xiàn 出现。
xǔ duō 许多 shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 bǎo shòu 饱受 guān jié yán 关节炎 yǐ jí 以及 guān jié 关节 téng tòng 疼痛 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén 人 lái shuō 来说， liǎn 脸 cháo 朝 shàng 上 píng tǎng 平躺 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
rú jīn 如今 mín jiān 民间 hào wài 号外 shōu cáng 收藏 hóng hóng huǒ huǒ 红红火火， shěng 省、 shì jí 市级 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆） què shì 却是 jí shǎo 极少 rù 入 cáng 藏 shèn zhì 甚至 shì 是 kòng bái 空白。
zài lǐ 在理查德• fèi màn 费曼 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yī 一 cháng 场 wù lǐ 物理 yǎn jiǎng 演讲 shàng 上， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
rú jīn 如今 de 的 hū lún hú 呼伦湖 shì 是 mǎn zhōu lǐ 满洲里 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ 已 chéng wéi 成为 lǚ yóu zhě 旅游者 dào 到 mǎn zhōu lǐ 满洲里 lǚ yóu dì 旅游的 bì 必 dào 到 zhī de 之地。
dāng 当 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 jì shēng chóng 寄生虫 bǎ 把 měi guó 美国 sù zhǔ 宿主 xiāo hào 消耗 wán 完 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā 其它 shì chǎng 市场 qù 去 zuò shēng yì 做生意， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 hái shi 还是 huì 会 yí yàng 一样 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zài 在 hú 瑚 dài 代 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qǔ 取 dé le 得了 lǐ xiǎng 理想 de 的 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果。
dāng 当 zhè xiē 这些 zāi mín 灾民 shì 是 hǎi de rén 海地人 huò zhě 或者 sī lǐ lán kǎ rén 斯里兰卡人 de shí hòu 的时候 — tā men de 他们的 gōng mín 公民 de 的 zhèng fǔ 政府 yě bù 也不 wěn dìng 稳定 hé 和 wán shàn 完善 — měi guó rén 美国人 huò 或 Ōu zhōu rén 欧洲人 huì 会 hěn kuài 很快 xiàn chū 献出 tā men de 他们的 ài xīn 爱心 hé 和 jīn qián 金钱。
zài 在 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 fā bù 发布 Ōu zhōu 欧洲 dǎi bǔ lìng 逮捕令 hòu 后， tā 他 yú 于 zhōu èr 周二 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首， zhī hòu 之后 bèi 被 jù jué 拒绝 bǎo shì 保释。
dāng 当 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 dōu 都 wěn 吻 hé shí 合时， wǒ 我 mào mèi 冒昧 de 地 cāi xiǎng 猜想， tā men 他们 chāo guò 超过 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 jǔ xíng 举行 de 的 tán pàn 谈判 běn zhōu 本周 jì xù 继续。
dāng 当 zhè wèi 这位 zhōng 中 le 了 mái fú 埋伏 de 的 nǚ hái 女孩 zài cì 再次 huī fù 恢复 zhī jué 知觉 shí 时， zhè 这 liù gè 六个 nǚ hái 女孩 biàn 便 kāi shǐ 开始 lún liú 轮流 ōu dǎ 殴打 tā 她， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào shēng 笑声 huān hū shēng 欢呼声 bú duàn 不断， shì pín 视频 jì lù 记录 le 了 zhè 这 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 ōu dǎ 殴打 guò chéng 过程。
yǒu shí 有时， gé lín 格林 xiān sheng 先生 chuān 穿 hóng yī 红衣 fú 服 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 zì jǐ 自己。
zài 在 shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 zhōng 中， nǐ 你 yào me 要么 yíng jiù 营救 yào me 要么 pán bō 盘剥 xiǎo 小 jiě mèi 姐妹， ér 而 nǐ de 你的 xuǎn zé huì 选择会 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏 jié jú 结局。
yǒu shí 有时， měi guó 美国 yì xiē 一些 rú 如 gè rén 个人 quán lì 权利、 yán lùn zì yóu 言论自由、 zūn zhòng 尊重 fù nǚ 妇女 děng 等 sī cháo 思潮 de 的 chuán bō 传播， fēng fù 丰富 le 了 gè dì 各地 de 的 wén huà 文化；
dāng 当 zhè 这 zuò 座 líng mù 陵墓 de 的 mén 门 zài cì 再次 yǒng yuǎn 永远 de 的 guān shàng 关上， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 cóng 从 lí kāi 离开 xiū qì 休憩 qiān nián 千年 de 的 dì fāng 地方， réng rán 仍然 chén shuì 沉睡 zài 在 fǎ lǎo 法老 gǔ lǐ 谷里。
rú jīn 如今 chì zì 赤字 biàn lùn 辩论 de 的 duì lì 对立 qíng xù 情绪 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 gòng hé dǎng rén 共和党人 lì cù 力促 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， pǔ jīng 普京 yīng fù 应负 dà bù fen 大部分 zé rèn 责任， dàn 但 É luó sī 俄罗斯 zhī shi jiè 知识界 yě 也 nán cí qí jiù 难辞其咎。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 guī shǔ 归属 biàn shì 便是 zì jǐ 自己。
zài shēng 在生 wù 物 kē xué jiè 科学界 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 sì shí 四十 nián 年， liǎng 两 jiè 届 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 dé 得 zhù 住， shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 de 的 zhí niú ěr 执牛耳 zhě 者， E · O · wēi ěr xùn 威尔逊 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 bó wù xué jiā 博物学家。
rú jīn 如今， yī 一 wèi 位 zài zhí 在职 mǔ qīn 母亲 néng 能 tóng yī 同一 wèi 位 zhèng dǎng 政党 jī jí fèn zǐ 积极分子 bìng jiān 并肩 kāi huì 开会， dàn 但 guò qù 过去 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
yǒu shí 有时， nǐ 你 liú xià 留下 de 的 miàn bāo xiè 面包屑 hén jì 痕迹 shì 是 àn shì 暗示 nǐ 你 huàn yǒu 患有 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关 yǐn shí 饮食 shī diào zhèng 失调症 de 的 wéi yī 唯一 xiàn suǒ 线索。
yǒu shí 有时， xīng fèn jì 兴奋剂、 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 yào wù 药物 huò 或 qí tā 其它 yào wù 药物 huì 会 yǔ 与 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 lián hé 联合 shǐ yòng 使用， tè bié 特别 shì zài 是在 rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jīng shén 精神 huò 或 shēng lǐ 生理 jí bìng 疾病 de shí hòu 的时候。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 yuán yú 源于 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生。
xǔ duō 许多 bǎi huò shāng diàn 百货商店 yě 也 xiāo shòu 销售 duō cǎi 多彩 de 的 tóng zhuāng 童装。
zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zài 在 yǒu 有 jù dà 巨大 zhēng yì 争议 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 yī lā kè 伊拉克。
dāng 当 zhè ge 这个 shǒu chí 手持 bái sè 白色 de 的 guǎi gùn 拐棍 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì shang 地上 chē shí 车时， chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 dōu 都 xiàng 向 tā 她 tóu 投 qù 去 lián mǐn 怜悯 de 的 mù guāng 目光。
rú jīn 如今 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 lì shǐ 历史 kè běn 课本 zhōng 中， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiě 写 dào 到 rì běn 日本 qīn lüè 侵略 yà zhōu 亚洲 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港？ duì 对 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 fā dòng 发动 de 的 zhàn huǒ 战火 — — yóu qí shì 尤其是 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 wǔ qì 武器 — — shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
yǒu shí 有时， zài dú 在读 yì piān 一篇 shī zuò 诗作 huò 或 duǎn wén 短文 de 的 cí jù 词句 shí 时， wǒ huì 我会 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 xiàn rù 陷入 shén sī 神思、 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 shī qù 失去 jiāo diǎn 焦点。
zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 qíng kuàng 情况， gōu qú 沟渠 jiàn gé 间隔 hé 和 fàng 放 shuǐ liú 水流 lǜ 率 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 shuǐ 水 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jìn rùn 浸润 ér qiě 而且 shuǐ miàn 水面 lā jī 垃圾 jiāng huì 将会 zài 在 tián dì 田地 de 的 dì shì 地势 zuì dī 最低 chù 处 chū xiàn 出现。
xǔ duō 许多 shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 bǎo shòu 饱受 guān jié yán 关节炎 yǐ jí 以及 guān jié 关节 téng tòng 疼痛 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén 人 lái shuō 来说， liǎn 脸 cháo 朝 shàng 上 píng tǎng 平躺 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
rú jīn 如今 mín jiān 民间 hào wài 号外 shōu cáng 收藏 hóng hóng huǒ huǒ 红红火火， shěng 省、 shì jí 市级 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆） què shì 却是 jí shǎo 极少 rù 入 cáng 藏 shèn zhì 甚至 shì 是 kòng bái 空白。
zài lǐ 在理查德• fèi màn 费曼 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yī 一 cháng 场 wù lǐ 物理 yǎn jiǎng 演讲 shàng 上， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
rú jīn 如今 de 的 hū lún hú 呼伦湖 shì 是 mǎn zhōu lǐ 满洲里 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ 已 chéng wéi 成为 lǚ yóu zhě 旅游者 dào 到 mǎn zhōu lǐ 满洲里 lǚ yóu dì 旅游的 bì 必 dào 到 zhī de 之地。
dāng 当 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 jì shēng chóng 寄生虫 bǎ 把 měi guó 美国 sù zhǔ 宿主 xiāo hào 消耗 wán 完 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā 其它 shì chǎng 市场 qù 去 zuò shēng yì 做生意， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 hái shi 还是 huì 会 yí yàng 一样 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zài 在 hú 瑚 dài 代 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 chǎn pǐn 产品 kòng zhì 控制 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qǔ 取 dé le 得了 lǐ xiǎng 理想 de 的 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果。
dāng 当 zhè xiē 这些 zāi mín 灾民 shì 是 hǎi de rén 海地人 huò zhě 或者 sī lǐ lán kǎ rén 斯里兰卡人 de shí hòu 的时候 — tā men de 他们的 gōng mín 公民 de 的 zhèng fǔ 政府 yě bù 也不 wěn dìng 稳定 hé 和 wán shàn 完善 — měi guó rén 美国人 huò 或 Ōu zhōu rén 欧洲人 huì 会 hěn kuài 很快 xiàn chū 献出 tā men de 他们的 ài xīn 爱心 hé 和 jīn qián 金钱。
zài 在 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 fā bù 发布 Ōu zhōu 欧洲 dǎi bǔ lìng 逮捕令 hòu 后， tā 他 yú 于 zhōu èr 周二 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首， zhī hòu 之后 bèi 被 jù jué 拒绝 bǎo shì 保释。
dāng 当 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 dōu 都 wěn 吻 hé shí 合时， wǒ 我 mào mèi 冒昧 de 地 cāi xiǎng 猜想， tā men 他们 chāo guò 超过 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 jǔ xíng 举行 de 的 tán pàn 谈判 běn zhōu 本周 jì xù 继续。
dāng 当 zhè wèi 这位 zhōng 中 le 了 mái fú 埋伏 de 的 nǚ hái 女孩 zài cì 再次 huī fù 恢复 zhī jué 知觉 shí 时， zhè 这 liù gè 六个 nǚ hái 女孩 biàn 便 kāi shǐ 开始 lún liú 轮流 ōu dǎ 殴打 tā 她， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào shēng 笑声 huān hū shēng 欢呼声 bú duàn 不断， shì pín 视频 jì lù 记录 le 了 zhè 这 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 ōu dǎ 殴打 guò chéng 过程。
yǒu shí 有时， gé lín 格林 xiān sheng 先生 chuān 穿 hóng yī 红衣 fú 服 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 zì jǐ 自己。
zài 在 shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 zhōng 中， nǐ 你 yào me 要么 yíng jiù 营救 yào me 要么 pán bō 盘剥 xiǎo 小 jiě mèi 姐妹， ér 而 nǐ de 你的 xuǎn zé huì 选择会 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏 jié jú 结局。
yǒu shí 有时， měi guó 美国 yì xiē 一些 rú 如 gè rén 个人 quán lì 权利、 yán lùn zì yóu 言论自由、 zūn zhòng 尊重 fù nǚ 妇女 děng 等 sī cháo 思潮 de 的 chuán bō 传播， fēng fù 丰富 le 了 gè dì 各地 de 的 wén huà 文化；
dāng 当 zhè 这 zuò 座 líng mù 陵墓 de 的 mén 门 zài cì 再次 yǒng yuǎn 永远 de 的 guān shàng 关上， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 cóng 从 lí kāi 离开 xiū qì 休憩 qiān nián 千年 de 的 dì fāng 地方， réng rán 仍然 chén shuì 沉睡 zài 在 fǎ lǎo 法老 gǔ lǐ 谷里。
rú jīn 如今 chì zì 赤字 biàn lùn 辩论 de 的 duì lì 对立 qíng xù 情绪 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 gòng hé dǎng rén 共和党人 lì cù 力促 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， pǔ jīng 普京 yīng fù 应负 dà bù fen 大部分 zé rèn 责任， dàn 但 É luó sī 俄罗斯 zhī shi jiè 知识界 yě 也 nán cí qí jiù 难辞其咎。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 guī shǔ 归属 biàn shì 便是 zì jǐ 自己。
zài shēng 在生 wù 物 kē xué jiè 科学界 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 sì shí 四十 nián 年， liǎng 两 jiè 届 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 dé 得 zhù 住， shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 de 的 zhí niú ěr 执牛耳 zhě 者， E · O · wēi ěr xùn 威尔逊 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 bó wù xué jiā 博物学家。
rú jīn 如今， yī 一 wèi 位 zài zhí 在职 mǔ qīn 母亲 néng 能 tóng yī 同一 wèi 位 zhèng dǎng 政党 jī jí fèn zǐ 积极分子 bìng jiān 并肩 kāi huì 开会， dàn 但 guò qù 过去 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子