ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

yǒu shí
有时
jiè yù
借喻
zǔ hé
组合
tǐ xiàn
体现
le
liǎng
céng
bù tóng
不同
mù dì
目的
cān zhào wù
参照物
de
zǔ pèi
组配
guān xi
关系
Sometimes, the composition of metaphor reveals the combination of the target and reference objects at two different levels.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • yǒu shí
    有时
    xiōng cán
    凶残
    de
    dòng wù
    动物
    cóng
    shān
    mén
    zhōng
    chu lai
    出来
    yǒu shí
    有时
    cóng
    zhè lǐ
    这里
    chu lai
    出来
    de
    què shì
    却是
    měi nǚ
    美女
  • xǔ duō
    许多
    huà
    jiè
    xué zǐ
    学子
    fēn fēn
    纷纷
    fù jí
    负笈
    liú yáng
    留洋
    xiàng
    xī fāng
    西方
    xué xí
    学习
  • xǔ duō
    许多
    bìng rén
    病人
    rèn wéi
    认为
    yǒu qián rén
    有钱人
    néng
    huò dé
    获得
    jiào hǎo
    较好
    de
    zhì liáo
    治疗
    shì
    bù gōng píng
    不公平
    de
    bìng
    duì cǐ
    对此
    tí chū
    提出
    kàng yì
    抗议
  • xǔ duō
    许多
    de
    zhōng guó rén
    中国人
    tè bié
    特别
    shì zài
    是在
    nà xiē
    那些
    qiàn
    fā dá dì qū
    发达地区
    réng rán
    仍然
    yī kào
    依靠
    tǐ wài
    体外
    shè jīng
    射精
    huò zhě
    或者
    ān quán qī
    安全期
    bì yùn
    避孕
  • zài
    qiú chǎng
    球场
    shàng
    kǎ tǎ ěr
    卡塔尔
    zài
    yǒu
    jù dà
    巨大
    zhēng yì
    争议
    de
    qíng kuàng xià
    情况下
    jī bài
    击败
    le
    yī lā kè
    伊拉克
  • dāng
    zhè ge
    这个
    jiàn zhù
    建筑
    1917
    nián
    jiàn zào
    建造
    shí
    yǒu
    yí gè
    一个
    hěn dà
    很大
    de
    nèi
    tíng yuàn
    庭院
    shì
    wèi
    gōng zuò
    工作
    zài
    lǐ miàn
    里面
    de
    rén
    zhào míng
    照明
    tōng fēng
    通风
    ér
    shè jì
    设计
    de
  • rú jīn
    如今
    xīn yuē
    新约
    jiù yuē
    旧约
    shōu lù
    收录
    yú yī cè
    于一册
    zhè shì
    这是
    jī dū jiào
    基督教
    de
    jiào fǎ
    叫法
    ;
    ,
    yóu tài rén
    犹太人
    chēng zhī wéi
    称之为
    xī bó lái
    希伯来
    shèng jīng
    圣经
    huò zhě
    或者
    tǎ nà
    塔纳
  • yǒu shí
    有时
    yīn wèi
    因为
    rén lèi
    人类
    bǔ liè
    捕猎
    zài
    zhù
    de
    dì fāng
    地方
    zuān
    yóu
    děng
    huì
    chǎn shēng
    产生
    bù yú kuài
    不愉快
    dàn
    tōng cháng
    通常
    lǐ cǎi
    理睬
    tā men
    他们
  • zài lǐ
    在理
    xiǎng
    qíng kuàng xià
    情况下
    zhè xiē
    这些
    biāo jì
    标记
    shì
    yīn pín
    音频
    shì pín
    视频
    nèi róng
    内容
    de
    wán zhěng
    完整
    wén zì
    文字
    bǎn běn
    版本
  • xǔ duō
    许多
    de
    de
    gōng huì zǔ zhī
    工会组织
    guān yuán
    官员
    xiǎng yào
    想要
    duì
    gōng huì
    工会
    jìn xíng
    进行
    gǎi gé
    改革
    ér
    fēi
    wán quán
    完全
    de
    gēng tì
    更替
  • dāng
    zhè ge
    这个
    ruǎn jiàn
    软件
    bèi
    ān zhuāng
    安装
    dào
    yí dòng
    移动
    shǒu jī
    手机
    zhōng
    hòu
    gāi
    mù mǎ
    木马
    kāi shǐ
    开始
    zài
    shǐ yòng zhě
    使用者
    zhī qíng
    知情
    de
    qíng kuàng
    情况
    xià
    xiàng
    shōu fèi
    收费
    hào mǎ
    号码
    fā sòng
    发送
    SMS
    duǎn xìn
    短信
  • yǒu shí
    有时
    zài
    qiáng
    dǐng shàng
    顶上
    bēn chí
    奔驰
    le
    gān
    zhī
    yáo
    rán hòu
    然后
    tiào
    dào
    qiáng
    de
    lìng
    yí miàn
    一面
    sì hū
    似乎
    zhī dào
    知道
    shuǐ
    zhān rǎn
    沾染
    de
    sāo qì
    臊气
  • zài
    lǐ lùn
    理论
    shàng
    xiǎo
    chá
    hǎi zi
    海子
    xī chuān
    西川
    dōu
  • xǔ duō
    许多
    yán jiū zhě
    研究者
    dōu
    tuī cè
    推测
    wǒ men
    我们
    gèng
    qīng xiàng yú
    倾向于
    nà xiē
    那些
    shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    lián xiǎng
    联想
    dào
    zì jǐ
    自己
    fù mǔ
    父母
    de
    yì xìng
    异性
    yì xiē
    一些
    rén
    hái
    fā xiàn
    发现
    wǒ men
    我们
    gèng
    róng yì
    容易
    bèi
    nà xiē
    那些
    shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    lián xiǎng
    联想
    dào
    zì jǐ
    自己
    de
    rén
    suǒ
    xī yǐn
    吸引
  • yǒu shí
    有时
    bù dé bù
    不得不
    zì wǒ jiě cháo
    自我解嘲
  • rú jīn
    如今
    de
    bèi
    dà jiā
    大家
    gōng rèn
    公认
    wèi
    tiě
    niáng zǐ
    娘子
    bú guò
    不过
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    nián qīng
    年轻
    mào měi
    貌美
    shēng xìng
    生性
    chún pǔ
    淳朴
    de
    zhèng tán
    政坛
    gǔ gàn
    骨干
    jù jué
    拒绝
    yí qiè
    一切
    wěi shàn
    伪善
    zhī
    yán
    táng sè
    搪塞
    zhī
    yán
    hái yǒu
    还有
    yì xiē
    一些
    fēi cháng
    非常
    zhēn shí
    真实
    de
    wèn tí
    问题
    bì rán
    必然
    shì
    lìng rén
    令人
    yú yuè
    愉悦
    de
  • xǔ duō
    许多
    zhòng
    hóng sè
    红色
    tú liào
    涂料
    qiū tiān
    秋天
    de
    hóng yè
    红叶
    shèn zhì
    甚至
    zài
    jiàn kāng
    健康
    de
    ér tóng
    儿童
    hóng rùn
    红润
    de
    liǎn dàn r
    脸蛋儿
    shàng
    dōu
    kě yǐ
    可以
    gǎn shòu
    感受
    dào
    tiě
    yǎng
    yuán sù
    元素
  • zài
    ruì diǎn
    瑞典
    kē xué jiā
    科学家
    men
    zhèng
    zhì lì yú
    致力于
    yán zhì
    研制
    yì zhǒng
    一种
    kě yǐ
    可以
    bǎo hù
    保护
    tǎn kè
    坦克
    bì kāi
    避开
    rè dǎo
    热导
    fēi dàn
    飞弹
    de
    yǐn xíng
    隐形
    dǒu peng
    斗篷
  • xǔ duō
    许多
    kē xué jiā
    科学家
    rèn shi
    认识
    dào
    zhè zhǒng
    这种
    fāng fǎ
    方法
    qí shí
    其实
    shì zài
    是在
    zǒu wān lù
    走弯路
  • yǒu shí
    有时
    fǔ dǎo
    辅导
    de
    fǎ yǔ
    法语
    zuò yè
    作业
    jǐn guǎn
    尽管
    zhǐ yào
    只要
    shāo
    liú shén
    留神
    jiù
    bú zài
    不再
    huó
    pèi hé
    配合
    gěi
    jìn shù
    尽数
    fēn xī
    分析
    jīn xióng duì
    金熊队
    gāng gang
    刚刚
    wán
    de
    sài shì
    赛事
    lái
  • xǔ duō
    许多
    lì táo wǎn rén
    立陶宛人
    xīn shǎng
    欣赏
    de
    dǎn lüè
    胆略
    zhí shuài
    直率
    yǐ jí
    以及
    jié bái
    洁白
    wú xiá
    无瑕
    de
    zhèng zhì
    政治
    xíng xiàng
    形象
  • rú jīn
    如今
    yán jiū
    研究
    zhōng yú
    终于
    zhèng míng
    证明
    xiāng jiào
    相较
    qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
    情人眼里出西施
    hē jiǔ
    喝酒
    de
    rén yǎn
    人眼
    gèng
    néng
    chū
    měi nǚ
    美女
  • dāng
    zhè
    zhǐ
    tí hú
    鹈鹕
    luó mì ōu
    罗密欧
    dì yī cì
    第一次
    yù jiàn
    遇见
    hù shi
    护士
    bèi
    xiǎo jie
    小姐
    de shí hòu
    的时候
    xiǎn rán
    显然
    luó mì ōu
    罗密欧
    zhǐ shì
    只是
    xū yào
    需要
    xī xīn
    悉心
    de
    hē hù
    呵护
  • rú jīn
    如今
    yē hé huá
    耶和华
    nǐ men
    你们
    shén
    zhào zhe
    照着
    suǒ
    yīng xǔ
    应许
    de
    shǐ
    使
    nǐ men
    你们
    dì xiong
    弟兄
    xiǎng
    píng ān
    平安
    xiàn zài
    现在
    kě yǐ
    可以
    zhuǎn huí
    转回
    nǐ men
    你们
    de
    zhàng peng
    帐棚
    dào
    yē hé huá
    耶和华
    de
    pú rén
    仆人
    mó xī
    摩西
    zài
    yuē dàn hé
    约旦河
    dōng
    suǒ
    nǐ men
    你们
    wèi
    zhī de
    之地
  • xǔ duō
    许多
    wǎng zhàn
    网站
    shū jí
    书籍
    duì
    liáng hǎo
    良好
    de
    qīng tīng
    倾听
    dōu
    yǒu
    miáo shù
    描述
    jiù
    bú zài
    不再
    zhuì shù
    赘述
  • zài
    shēng tài huán jìng
    生态环境
    shàng
    wǔ liáng yè
    五粮液
    jí tuán
    集团
    yǒu
    zì jǐ
    自己
    dú tè
    独特
    de
    dì lǐ
    地理
    zì rán shēng tài
    自然生态
    huán jìng yōu shì
    环境优势
  • xǔ duō
    许多
    fān yì gōng sī
    翻译公司
    dōu
    cóng
    shì yòng qī
    试用期
    kāi shǐ
    开始
    qī jiān
    期间
    tā men
    他们
    mì qiè
    密切
    guān zhù
    关注
    xīn
    zì yóu
    自由
    yì yuán
    译员
    tí jiāo
    提交
    de
    zuò pǐn
    作品
  • dāng
    zhè zhǒng
    这种
    xiàn xiàng
    现象
    fā shēng
    发生
    de shí hòu
    的时候
    běi bīng yáng
    北冰洋
    jiāng
    chéng wéi
    成为
    lìng rén
    令人
    máo gǔ sǒng rán
    毛骨悚然
    yún zhēng wù
    云蒸雾
    zhào
    de
    dì fāng
    地方
    shì
    nà xiē
    那些
    rì jiàn
    日渐
    jiǎn shǎo
    减少
    shòu gǔ lín xún
    瘦骨嶙峋
    zài
    cán liú
    残留
    de
    gǒu huó
    苟活
    de
    běi jí xióng
    北极熊
    chū mò
    出没
    de
    dì fāng
    地方
  • xǔ duō
    许多
    jié jiǎn
    节俭
    de
    rén
    fā shì
    发誓
    shuō
    zhè
    huì
    shǐ
    使
    féi zào
    肥皂
    biàn yìng
    变硬
    qiě
    shǐ yòng
    使用
    shí jiān
    时间
    gèng
    cháng
    ér
    bú huì
    不会
    yǐng xiǎng
    影响
    chǎn shēng
    产生
    féi zào pào
    肥皂泡
  • zài shēng
    在生
    céng cì
    层次
    kè kǔ
    刻苦
    de
    yóu yǒng
    游泳
    xùn liàn
    训练
    guò chéng
    过程
    zhōng
    huì
    shì
    fàng chū
    放出
    nèi fēi tài
    内啡肽
    yì zhǒng
    一种
    huì
    ràng
    gǎn jué
    感觉
    hěn
    shū fu
    舒服
    de
    zì rán
    自然
    huà hé wù
    化合物
    míng chēng
    名称
    lái yuán yú
    来源于
    nèi yuán xìng
    内源性
    mǎ fēi
    吗啡