ประโยคภาษาจีน- 在班期时刻表内或其他地方所列的时间是不予保证的也不构成本合同的一部分中文句子 (270895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bān qī 班期 shí kè biǎo 时刻表 nèi 内 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方 suǒ 所 liè 列 de 的 shí jiān 时间 shì 是 bù yú 不予 bǎo zhèng 保证 de 的， yě bù 也不 gòu chéng 构成 běn 本 hé tong 合同 de 的 yí bù fèn 一部分。
Times shown in timetables or elsewhere are not guaranteed and form no part of this contract.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bān lǐ 班里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 dēng xīn 灯芯 tǐ 体 hè 和 chèn xiàn 衬线 tǐ 体， zài 在 bù tóng 不同 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 jiān 间 de 的 jiàn xì 间隙 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cái néng 才能 ràng 让 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 měi guān 美观。
zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 dà bài 大败 yú 于 yì dà lì 意大利 hé 和 bā xī 巴西 hòu 后， hóng 红 bái 白 lán 蓝 jūn tuán 军团 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
dāng 当 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 huò 获 dé le 得了 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 tè xìng 特性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性 zhī hòu 之后， cái 才 zài 在 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 le 了 yí gè 一个 jiā hào 加号。
dāng 当 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 yóu 由 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 zhōng zhǐ 终止 tóng yī 同一 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务。
rú jīn 如今 xīn yuē 新约 hé 和 jiù yuē 旧约 shōu lù 收录 yú yī cè 于一册， zhè shì 这是 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào fǎ 叫法 ; , yóu tài rén 犹太人 chēng zhī wéi 称之为 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经， huò zhě 或者 tǎ nà 塔纳 hè 赫。
rú jīn 如今 liáng lǐ 梁李 fēn shǒu 分手， rén men 人们 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， jiù 就 hǎo xiàng 好像 liáng luò shī 梁洛施 yào 要 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shén me 什么 dà jì 大计 huá 划 yì bān 一般。
yǒu shí 有时， tā 她 huì 会 bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 yóu piào 邮票 gěi 给 wǒ 我。
zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dà bù fen 大部分 de 的 shù jù 数据 dōu 都 wèi yú 位于 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置 chù 处， shǎo liàng 少量 de 的 shù jù 数据 bú zài 不在 zhè ge 这个 zhōng xīn diǎn 中心点 fù jìn 附近。
xǔ duō 许多 mù biāo 目标 míng què 明确 de 的 gān yù 干预 zhèng míng 证明 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 duì 对 nián qīng rén 年轻人 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 fāng miàn 方面 shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的。
dāng 当 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hé 和 tā 它 de 的 wén dàng 文档 méi yǒu 没有 duì 对 qí tā 其它 rén 人 kāi fàng 开放 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dú zhàn 独占 mó shì 模式 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hé 和 tā 它 de 的 wén dàng 文档。
yǒu shí 有时， duì yú 对于 shāng yè 商业 yì wén 译文， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 hé 和 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 zǔ zhī jī gòu 组织机构。
xǔ duō 许多 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， běi jí xióng 北极熊 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 shì 是 pàn duàn 判断 huán jìng zhì liáng 环境质量 hǎo huài 好坏 de 的 zhǐ shì jì 指示剂。
yǒu shí 有时， xìng 性 kě wàng 渴望 huì 会 bèi 被 sǔn hài 损害 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少， tóng yàng 同样 kě néng 可能 biǎo 表 xiàn chū 现出 wú lì 无力 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 bù 不 biǎo xiàn 表现， zhū rú 诸如 wú xìng 无性 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 pāi 拍 le 了 xiē 些 qiū jǐng 秋景 piān zi 片子， shàng chuán 上传 yì xiē 一些 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享。
xǔ duō 许多 qí qiú 祈求 jí xiáng rú yì 吉祥如意 de 的 shí diāo 石雕， zhuān diāo 砖雕， yíng lián 楹联 yě 也 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 jū mín 居民 qū jí bì xiōng 趋吉避凶 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求。
zài 在 ruì diǎn yì huì 瑞典议会 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 sà mǐ rén 萨米人 dài biǎo 代表， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 néng 能 xī yǐn 吸引 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 de 的 yǎn qiú 眼球。
dāng 当 zhè xiē 这些 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cáng 藏 qǐ 起 le 了 nà xiē 那些 tán zi 坛子 hé 和 wǔ qì 武器； yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 fàng 放 zhè xiē 这些 luó zi 骡子， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 nú lì 奴隶 fēn pī 分批 dào 到 shì chǎng 市场 mài 卖 le 了 chū qù 出去。
zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 jǔ xíng 举行 de 的 tán pàn 谈判 běn zhōu 本周 jì xù 继续。
dāng 当 zhè 这 chuán 传 sǎn 散 dào 到 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， jiā shàng 加上 guò duō 过多 de 的 guāng gùn 光棍， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yā lì 压力。
zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中， yìng yòng 应用 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 píng jià 评价 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 tàn jǐng 探井 chǎn néng 产能， jiàn dào 见到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
zài shēng 在生 chǎn 产 jīng lǐ 经理 zhī xià 之下 shì 是 shēng chǎn 生产 kè zhǎng 课长（ zhǔ rèn 主任）。 tā men 他们 què bǎo 确保 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 shùn lì 顺利 de 地 yùn zhuǎn 运转。
yǒu shí 有时， huà xiàng 画像 zhòng dì 中的 zào wáng yé 灶王爷 shì 是 zhàn 站 zài 在 yī 一 pī mǎ 匹马 de 的 páng biān 旁边。
zài shēng 在生 mìng 命 jié shù 结束 shùn jiān 瞬间， tā 它 yī rán 依然 fēng zī chuò yuē 风姿绰约， jiāo ào 骄傲 zhe 着 céng jīng 曾经 de 的 měi lì 美丽。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 pò yì 破译 dài mǎ 代码， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 kě 可 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 bāng zhù 帮助 de 的 gōng jù 工具。
yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zhào piàn 照片， dōng bù 东部 dì qū 地区 yǒu 有 yān xiá 烟霞 jiē 节 de 的 zhāng tiē 张贴 zài 在 zhào piàn 照片 yī jiē 一节 wǒ men de 我们的 jiǎn jiè 简介。
rú jīn 如今， “ wǒ men 我们 xiǎng 想 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候 cái gàn 才干， xiǎng 想 yú lè 娱乐 de shí hòu 的时候 biàn 便 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 ” ， kāng 康 nǚ shì 女士 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说。 cǐ shí 此时 tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 tíng 庭 yuàn lǐ 院里， kǒu zhōng 口中 jīn sè 金色 de 的 xiāng yá 镶牙 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
dāng 当 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shòu dào 受到 bào fēng yǔ 暴风雨 wēi xié 威胁 jiāng 将 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时， tā 他 chàn huǐ 忏悔 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 bìng 并 yāo qiú 要求 chuán yuán 船员 jiāng 将 tā 他 diū 丢 chū 出 chuán 船 wài 外。
xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 huán gù 环顾 sì zhōu 四周 huò 或 dǎ diàn huà 打电话。 dāng 当 tā men 他们 dǎng zhù 挡住 mǒu rén 某人 de 的 qù lù 去路 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ mào 礼貌 de 地 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bān lǐ 班里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 dēng xīn 灯芯 tǐ 体 hè 和 chèn xiàn 衬线 tǐ 体， zài 在 bù tóng 不同 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 jiān 间 de 的 jiàn xì 间隙 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cái néng 才能 ràng 让 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 měi guān 美观。
zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 dà bài 大败 yú 于 yì dà lì 意大利 hé 和 bā xī 巴西 hòu 后， hóng 红 bái 白 lán 蓝 jūn tuán 军团 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
dāng 当 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 huò 获 dé le 得了 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 tè xìng 特性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性 zhī hòu 之后， cái 才 zài 在 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 le 了 yí gè 一个 jiā hào 加号。
dāng 当 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 yóu 由 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 zhōng zhǐ 终止 tóng yī 同一 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务。
rú jīn 如今 xīn yuē 新约 hé 和 jiù yuē 旧约 shōu lù 收录 yú yī cè 于一册， zhè shì 这是 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào fǎ 叫法 ; , yóu tài rén 犹太人 chēng zhī wéi 称之为 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经， huò zhě 或者 tǎ nà 塔纳 hè 赫。
rú jīn 如今 liáng lǐ 梁李 fēn shǒu 分手， rén men 人们 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， jiù 就 hǎo xiàng 好像 liáng luò shī 梁洛施 yào 要 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shén me 什么 dà jì 大计 huá 划 yì bān 一般。
yǒu shí 有时， tā 她 huì 会 bǎ 把 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 yóu piào 邮票 gěi 给 wǒ 我。
zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dà bù fen 大部分 de 的 shù jù 数据 dōu 都 wèi yú 位于 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置 chù 处， shǎo liàng 少量 de 的 shù jù 数据 bú zài 不在 zhè ge 这个 zhōng xīn diǎn 中心点 fù jìn 附近。
xǔ duō 许多 mù biāo 目标 míng què 明确 de 的 gān yù 干预 zhèng míng 证明 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 duì 对 nián qīng rén 年轻人 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 fāng miàn 方面 shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的。
dāng 当 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hé 和 tā 它 de 的 wén dàng 文档 méi yǒu 没有 duì 对 qí tā 其它 rén 人 kāi fàng 开放 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dú zhàn 独占 mó shì 模式 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hé 和 tā 它 de 的 wén dàng 文档。
yǒu shí 有时， duì yú 对于 shāng yè 商业 yì wén 译文， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 hé 和 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 zǔ zhī jī gòu 组织机构。
xǔ duō 许多 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， běi jí xióng 北极熊 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 shì 是 pàn duàn 判断 huán jìng zhì liáng 环境质量 hǎo huài 好坏 de 的 zhǐ shì jì 指示剂。
yǒu shí 有时， xìng 性 kě wàng 渴望 huì 会 bèi 被 sǔn hài 损害 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少， tóng yàng 同样 kě néng 可能 biǎo 表 xiàn chū 现出 wú lì 无力 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 bù 不 biǎo xiàn 表现， zhū rú 诸如 wú xìng 无性 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 pāi 拍 le 了 xiē 些 qiū jǐng 秋景 piān zi 片子， shàng chuán 上传 yì xiē 一些 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享。
xǔ duō 许多 qí qiú 祈求 jí xiáng rú yì 吉祥如意 de 的 shí diāo 石雕， zhuān diāo 砖雕， yíng lián 楹联 yě 也 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 jū mín 居民 qū jí bì xiōng 趋吉避凶 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求。
zài 在 ruì diǎn yì huì 瑞典议会 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 sà mǐ rén 萨米人 dài biǎo 代表， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 néng 能 xī yǐn 吸引 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 de 的 yǎn qiú 眼球。
dāng 当 zhè xiē 这些 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cáng 藏 qǐ 起 le 了 nà xiē 那些 tán zi 坛子 hé 和 wǔ qì 武器； yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 fàng 放 zhè xiē 这些 luó zi 骡子， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 nú lì 奴隶 fēn pī 分批 dào 到 shì chǎng 市场 mài 卖 le 了 chū qù 出去。
zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 jǔ xíng 举行 de 的 tán pàn 谈判 běn zhōu 本周 jì xù 继续。
dāng 当 zhè 这 chuán 传 sǎn 散 dào 到 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， jiā shàng 加上 guò duō 过多 de 的 guāng gùn 光棍， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yā lì 压力。
zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中， yìng yòng 应用 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 píng jià 评价 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 tàn jǐng 探井 chǎn néng 产能， jiàn dào 见到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
zài shēng 在生 chǎn 产 jīng lǐ 经理 zhī xià 之下 shì 是 shēng chǎn 生产 kè zhǎng 课长（ zhǔ rèn 主任）。 tā men 他们 què bǎo 确保 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 shùn lì 顺利 de 地 yùn zhuǎn 运转。
yǒu shí 有时， huà xiàng 画像 zhòng dì 中的 zào wáng yé 灶王爷 shì 是 zhàn 站 zài 在 yī 一 pī mǎ 匹马 de 的 páng biān 旁边。
zài shēng 在生 mìng 命 jié shù 结束 shùn jiān 瞬间， tā 它 yī rán 依然 fēng zī chuò yuē 风姿绰约， jiāo ào 骄傲 zhe 着 céng jīng 曾经 de 的 měi lì 美丽。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 pò yì 破译 dài mǎ 代码， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 kě 可 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 bāng zhù 帮助 de 的 gōng jù 工具。
yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zhào piàn 照片， dōng bù 东部 dì qū 地区 yǒu 有 yān xiá 烟霞 jiē 节 de 的 zhāng tiē 张贴 zài 在 zhào piàn 照片 yī jiē 一节 wǒ men de 我们的 jiǎn jiè 简介。
rú jīn 如今， “ wǒ men 我们 xiǎng 想 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候 cái gàn 才干， xiǎng 想 yú lè 娱乐 de shí hòu 的时候 biàn 便 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 ” ， kāng 康 nǚ shì 女士 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说。 cǐ shí 此时 tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 tíng 庭 yuàn lǐ 院里， kǒu zhōng 口中 jīn sè 金色 de 的 xiāng yá 镶牙 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
dāng 当 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shòu dào 受到 bào fēng yǔ 暴风雨 wēi xié 威胁 jiāng 将 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时， tā 他 chàn huǐ 忏悔 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 bìng 并 yāo qiú 要求 chuán yuán 船员 jiāng 将 tā 他 diū 丢 chū 出 chuán 船 wài 外。
xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 huán gù 环顾 sì zhōu 四周 huò 或 dǎ diàn huà 打电话。 dāng 当 tā men 他们 dǎng zhù 挡住 mǒu rén 某人 de 的 qù lù 去路 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ mào 礼貌 de 地 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子