ประโยคภาษาจีน- 有时有部分板块会弹回去就好像将一把尺子在桌子边缘压下去再松开那样中文句子 (271381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shí 有时， yǒu 有 bù fen 部分 bǎn kuài 板块 huì 会 tán 弹 huí qu 回去， jiù 就 hǎo xiàng 好像 jiāng 将 yī bǎ 一把 chǐ zi 尺子 zài 在 zhuō zi 桌子 biān yuán 边缘 yā 压 xià qù 下去 zài 再 sōng kāi 松开 nà yàng 那样。
From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， huó xìng tàn 活性炭 kě yòng 可用 qí tā 其他 huó xìng 活性 pǐn 品 chǔ lǐ 处理 lái 来 gǎi shàn 改善 qí 其 duì 对 zhǐ dìng 指定 dú wù 毒物 de 的 xī fù 吸附 néng lì 能力。
yǒu shí 有时， fù mǔ 父母 huì 会 yǐ 以 xiàng 向 jiào shī 教师 tí gōng 提供 shí wù 食物 huò 或 xiàng 向 xué xiào 学校 tí gōng 提供 chái huo 柴火 de 的 fāng shì 方式 jiǎo nà 缴纳 xué fèi 学费， dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 jiǎo nà 缴纳 xiàn jīn 现金。
rú jīn 如今 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 qiàn fū 纤夫 jiāng 将 yóu kè 游客 lā 拉 dào 到 shàng yóu 上游。
rú jīn 如今 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬 gèng shì 更是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 shēng chǎn xìng 生产性 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī jiàn 推荐 le 了 shì hé 适合 diàn lǎn 电缆 yòng 用 de 的 sōng xiāng 松香 zhǐ biāo 指标。
zài 在 shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 zhōng 中， nǐ 你 yào me 要么 yíng jiù 营救 yào me 要么 pán bō 盘剥 xiǎo 小 jiě mèi 姐妹， ér 而 nǐ de 你的 xuǎn zé huì 选择会 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏 jié jú 结局。
dāng 当 zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 nà 那 zhōu wǎn xiē 周晚些 shí hou 时候 fǎn huí 返回 shí 时， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 shǒu lǐng 首领 mǎn miàn xiào róng 满面笑容， tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 xíng dòng 行动 qíng bào 情报。
xǔ duō 许多 jīng xiāo 经销 shāng dū 商都 yǒu 有 guò 过 qì chē 汽车 cún huò 存货 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 huò 和 nù cháo 怒潮 tūn mò 吞没， huò shì 或是 bèi 被 bīng báo 冰雹 sǔn huài 损坏 de 的 jīng lì 经历。
yǒu shí 有时， pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 yǐ 以 zhěn duàn 诊断 huò 或 zhì liáo 治疗 zhǒng liú 肿瘤。
rú jīn 如今 cáng jiā 藏家 cān zhuō 餐桌 shàng 上 bù jǐn 不仅 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 fēng gān 风干 niú yáng ròu 牛羊肉、 sū yóu chá 酥油茶， hái yǒu 还有 nèn lǜ 嫩绿 de 的 qīng cài 青菜、 kě kǒu 可口 de 的 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉。
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
xǔ duō 许多 měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 dōu 都 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 zhè cì 这次 xiōng yǒng 汹涌 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 yí yàng 一样， shì 是 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的。
yǒu shí 有时， miàn duì 面对 zháo dì 着地 qiú 球 de 的 shì 是 “ bái tiān 白天 bàn qiú 半球 ” ， qí tā 其它 shí jiān 时间 zé 则 shì 是 “ yè wǎn 夜晚 bàn qiú 半球 ” ： zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zhǐ néng 只能 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 guān chá 观察 yuè qiú 月球。
zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 shēng huó 生活 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 xià xì 罅隙 jiān 间， zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 ràng 让 rén 人 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
yǒu 有 jǐng diǎn 景点 de 的 guāng máng 光芒 fā zhǎn 发展 duì 对 xiōng qí 胸鳍 qí 鳍。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 gé jú 格局 bèi 被 diào zhuǎn 调转 guò lái 过来， fàng sōng 放松 de 的 A xíng 型 fù mǔ 父母 cháng cháng 常常 jué de 觉得 bèi 被 huó yuè 活跃 de 的 B xíng 型 zǐ nǚ 子女 chāo guò 超过。
zài shēng 在生 huó 活 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 ān quán gǎn 安全感， ràng 让 lái bīn 来宾 gǎn dào 感到 hé yuè 和悦 qì fēn 气氛。
yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ yào 我要 huà 画 yī 一 fú 幅 jù zuò 巨作， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiù 就 dōu 都 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
xǔ duō 许多 zhù míng 著名 shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rú 如 zhù míng huà jiā 著名画家 hán gàn zhāng 韩干张 xuān 煊， hé 和 zhōu fá ēn 周筏嗯。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 yǐ 已 wèi liè 位列 shì jiè 世界 jǐ 几 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 zhī yī 之一， chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
rú jīn 如今， cóng 从 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始 yī 一 zhí dào 直到 jiǔ yuè 九月 zhōng xún 中旬， zhǐ yào 只要 yī 一 qíng tiān 晴天， yáng guāng 阳光 jiù 就 yì cháng 异常 zhuó rè 灼热， dà jiē 大街 shàng 上 de 的 lì qīng 沥青 zài 在 qiáng guāng 强光 zhào shè 照射 xià 下 zhēng téng 蒸腾 qǐ 起 gǔn gǔn 滚滚 rè làng 热浪， zhōng jiān 中间 jiā zá 夹杂 zhe 着 yī 一 gǔ 股 shāo 烧 jiāo wèi 焦味。
yǒu jī zhì 有机质 yǔ 与 wén shí 文石 wēi jīng 微晶 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 luó xuán 螺旋 jiāo hù 交互 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 zhōu qī xìng 周期性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 zhēn zhū 珍珠 céng 层 biǎo miàn de 表面的 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
dāng 当 bì miǎn 避免 shì chǎng 市场 zhōu qī 周期 huò 和 yóu 由 gù yōng 雇佣 guī zé 规则、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 huā fèi 花费 huò 和 yǎng lǎo 养老 jì huà 计划 qiǎng zhēng 强征 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 fù dān 负担 shí 时， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎo chí 保持 quán qiú 全球 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 fāng fǎ 方法。
xǔ duō 许多 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān lì 官吏 yī xiǎng 一想 dào 到 cǐ shì 此事 jiù 就 fēi cháng hài pà 非常害怕， qīng yì 轻易 bù gǎn 不敢 chū mén 出门 hú zuò fēi wéi 胡作非为 le 了。
rú jīn 如今， lì yòng 利用 fàng shè xìng 放射性 tàn sù 碳素 cè dìng 测定 nián dài 年代 fǎ 法， kē xué jiā 科学家 yǐ 已 què dìng 确定 zhè 这 yī yòng 一用 rǔ chǐ 乳齿 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成 de 的 cháng máo 长矛 jiān duān 尖端 de 的 jīng què 精确 nián dài 年代。
yǒu 有 cì 次 wǒ 我 kāi chē 开车 zài 在 yī lí 伊丽 shā bái lù 沙白路 de 的 kuài chē 快车 dào shàng 道上 xiàng xī 向西 xíng shǐ 行驶， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 rào 绕 zhe 着 Ān dà lüè hú 安大略湖 cóng 从 duō lún 多伦 duō 多 wǎng 往 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， huó xìng tàn 活性炭 kě yòng 可用 qí tā 其他 huó xìng 活性 pǐn 品 chǔ lǐ 处理 lái 来 gǎi shàn 改善 qí 其 duì 对 zhǐ dìng 指定 dú wù 毒物 de 的 xī fù 吸附 néng lì 能力。
yǒu shí 有时， fù mǔ 父母 huì 会 yǐ 以 xiàng 向 jiào shī 教师 tí gōng 提供 shí wù 食物 huò 或 xiàng 向 xué xiào 学校 tí gōng 提供 chái huo 柴火 de 的 fāng shì 方式 jiǎo nà 缴纳 xué fèi 学费， dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 jiǎo nà 缴纳 xiàn jīn 现金。
rú jīn 如今 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 qiàn fū 纤夫 jiāng 将 yóu kè 游客 lā 拉 dào 到 shàng yóu 上游。
rú jīn 如今 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬 gèng shì 更是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 shēng chǎn xìng 生产性 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī jiàn 推荐 le 了 shì hé 适合 diàn lǎn 电缆 yòng 用 de 的 sōng xiāng 松香 zhǐ biāo 指标。
zài 在 shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 zhōng 中， nǐ 你 yào me 要么 yíng jiù 营救 yào me 要么 pán bō 盘剥 xiǎo 小 jiě mèi 姐妹， ér 而 nǐ de 你的 xuǎn zé huì 选择会 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yóu xì 游戏 jié jú 结局。
dāng 当 zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 nà 那 zhōu wǎn xiē 周晚些 shí hou 时候 fǎn huí 返回 shí 时， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 shǒu lǐng 首领 mǎn miàn xiào róng 满面笑容， tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 xíng dòng 行动 qíng bào 情报。
xǔ duō 许多 jīng xiāo 经销 shāng dū 商都 yǒu 有 guò 过 qì chē 汽车 cún huò 存货 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 huò 和 nù cháo 怒潮 tūn mò 吞没， huò shì 或是 bèi 被 bīng báo 冰雹 sǔn huài 损坏 de 的 jīng lì 经历。
yǒu shí 有时， pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 yǐ 以 zhěn duàn 诊断 huò 或 zhì liáo 治疗 zhǒng liú 肿瘤。
rú jīn 如今 cáng jiā 藏家 cān zhuō 餐桌 shàng 上 bù jǐn 不仅 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 fēng gān 风干 niú yáng ròu 牛羊肉、 sū yóu chá 酥油茶， hái yǒu 还有 nèn lǜ 嫩绿 de 的 qīng cài 青菜、 kě kǒu 可口 de 的 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉。
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
xǔ duō 许多 měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 dōu 都 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 zhè cì 这次 xiōng yǒng 汹涌 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 yí yàng 一样， shì 是 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的。
yǒu shí 有时， miàn duì 面对 zháo dì 着地 qiú 球 de 的 shì 是 “ bái tiān 白天 bàn qiú 半球 ” ， qí tā 其它 shí jiān 时间 zé 则 shì 是 “ yè wǎn 夜晚 bàn qiú 半球 ” ： zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zhǐ néng 只能 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 guān chá 观察 yuè qiú 月球。
zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 shēng huó 生活 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 xià xì 罅隙 jiān 间， zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 ràng 让 rén 人 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
yǒu 有 jǐng diǎn 景点 de 的 guāng máng 光芒 fā zhǎn 发展 duì 对 xiōng qí 胸鳍 qí 鳍。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 gé jú 格局 bèi 被 diào zhuǎn 调转 guò lái 过来， fàng sōng 放松 de 的 A xíng 型 fù mǔ 父母 cháng cháng 常常 jué de 觉得 bèi 被 huó yuè 活跃 de 的 B xíng 型 zǐ nǚ 子女 chāo guò 超过。
zài shēng 在生 huó 活 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 ān quán gǎn 安全感， ràng 让 lái bīn 来宾 gǎn dào 感到 hé yuè 和悦 qì fēn 气氛。
yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ yào 我要 huà 画 yī 一 fú 幅 jù zuò 巨作， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiù 就 dōu 都 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
xǔ duō 许多 zhù míng 著名 shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rú 如 zhù míng huà jiā 著名画家 hán gàn zhāng 韩干张 xuān 煊， hé 和 zhōu fá ēn 周筏嗯。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 yǐ 已 wèi liè 位列 shì jiè 世界 jǐ 几 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 zhī yī 之一， chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
rú jīn 如今， cóng 从 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始 yī 一 zhí dào 直到 jiǔ yuè 九月 zhōng xún 中旬， zhǐ yào 只要 yī 一 qíng tiān 晴天， yáng guāng 阳光 jiù 就 yì cháng 异常 zhuó rè 灼热， dà jiē 大街 shàng 上 de 的 lì qīng 沥青 zài 在 qiáng guāng 强光 zhào shè 照射 xià 下 zhēng téng 蒸腾 qǐ 起 gǔn gǔn 滚滚 rè làng 热浪， zhōng jiān 中间 jiā zá 夹杂 zhe 着 yī 一 gǔ 股 shāo 烧 jiāo wèi 焦味。
yǒu jī zhì 有机质 yǔ 与 wén shí 文石 wēi jīng 微晶 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 luó xuán 螺旋 jiāo hù 交互 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 zhōu qī xìng 周期性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 zhēn zhū 珍珠 céng 层 biǎo miàn de 表面的 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
dāng 当 bì miǎn 避免 shì chǎng 市场 zhōu qī 周期 huò 和 yóu 由 gù yōng 雇佣 guī zé 规则、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 huā fèi 花费 huò 和 yǎng lǎo 养老 jì huà 计划 qiǎng zhēng 强征 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 fù dān 负担 shí 时， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎo chí 保持 quán qiú 全球 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 fāng fǎ 方法。
xǔ duō 许多 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān lì 官吏 yī xiǎng 一想 dào 到 cǐ shì 此事 jiù 就 fēi cháng hài pà 非常害怕， qīng yì 轻易 bù gǎn 不敢 chū mén 出门 hú zuò fēi wéi 胡作非为 le 了。
rú jīn 如今， lì yòng 利用 fàng shè xìng 放射性 tàn sù 碳素 cè dìng 测定 nián dài 年代 fǎ 法， kē xué jiā 科学家 yǐ 已 què dìng 确定 zhè 这 yī yòng 一用 rǔ chǐ 乳齿 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成 de 的 cháng máo 长矛 jiān duān 尖端 de 的 jīng què 精确 nián dài 年代。
yǒu 有 cì 次 wǒ 我 kāi chē 开车 zài 在 yī lí 伊丽 shā bái lù 沙白路 de 的 kuài chē 快车 dào shàng 道上 xiàng xī 向西 xíng shǐ 行驶， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 rào 绕 zhe 着 Ān dà lüè hú 安大略湖 cóng 从 duō lún 多伦 duō 多 wǎng 往 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子