ประโยคภาษาจีน- 在生命的尾声特瑞莎修女已是世界各地国王和总统的座上宾然而她终生陪伴的对象始终是那些籍籍无名的穷人中文句子 (271516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài shēng 在生 mìng 命 de 的 wěi shēng 尾声， tè 特 ruì shā 瑞莎 xiū nǚ 修女 yǐ 已 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 guó wáng 国王 hé 和 zǒng tǒng 总统 de 的 zuò shàng bīn 座上宾， rán ér 然而 tā 她 zhōng shēng 终生 péi bàn 陪伴 de 的 duì xiàng 对象 shǐ zhōng 始终 shì 是 nà xiē 那些 jí jí 籍籍 wú míng 无名 de 的 qióng rén 穷人。
Towards the end of her life, Mother Teresa was a friend of kings and presidents worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài shēng 在生 mìng 命 jié shù 结束 shùn jiān 瞬间， tā 它 yī rán 依然 fēng zī chuò yuē 风姿绰约， jiāo ào 骄傲 zhe 着 céng jīng 曾经 de 的 měi lì 美丽。
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
dāng 当 zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 dēng shàng 登上 1966 nián 年 de 的 guó jì 国际 jiā jù 家具 zhǎn xiāo huì 展销会 shí 时 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动， yě 也 lìng 令 tā 它 de 的 chuàng zào zhě 创造者 āi luó 埃罗 · Ā ní Ào 阿尼奥 dǎ xiǎng 打响 zhí yè 职业 dào lù 道路 dì yī 第一 qiāng 枪。
dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， nǐ 你 nìng kě 宁可 yǒu 有 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 hèn 恨。
xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhào kāi 召开 tè bié 特别 guó huì 国会 de shí hòu 的时候， luó sī fú 罗斯福 jiù 就 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 xīn zhèng 新政 de 的 quán pán 全盘 dǎ suàn 打算， dàn 但 shì shí shàng 事实上 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 他 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 guó huì 国会 chǔ lǐ 处理 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 wēi jī 危机， rán hòu 然后 jiù 就 xiū huì 休会。
yǒu shí 有时， zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石， shèn zhì 甚至 bèi 被 chēng wéi 称为 “ pà lā 帕拉 yī 依 yàng 样 lín huī shí 磷灰石。 ” jià gé 价格 shì 是 suí zhe 随着 yán sè 颜色 dá dào 达到 wán quán 完全 bǎo hé 饱和。
rú jīn 如今 ràng 让 tā men 他们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 shì 是 huò dé 获得 yì lián chuàn 一连串 de 的 guó jì 国际 jiǎng xiàng 奖项， yǐ jí 以及 zì 自 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 yì shù jié 艺术节 zhōng yǎn 中演 chū 出。
zài 在 shēng chéng 生成 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， dài lǐ 代理 hé 和 zhù shǒu 助手 lèi 类 jiù 就 dōu 都 chuāng 创 jiàn hǎo 建好 le 了。
dāng 当 zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 zuì zhōng 最终 jié shù 结束， sì zhōu 四周 huí guī 回归 chén jì 沉寂 shí 时， yì zhǒng 一种 mǎn zú gǎn 满足感 bì 拂 guò 过 wǒ de 我的 shēn xīn 身心。 tōng guò 通过 wán qiáng 顽强 de 的 jiān chí 坚持 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 lián xì 联系， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 zhè zhǒng 这种 mǎn zú 满足。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
yǒu shí 有时， gù kè 顾客 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 de 的 wèn tí 问题 de 的 zá róu 杂糅， méi yǒu 没有 qīng zhòng 轻重 zhī 之 fēn 分。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 píng héng 平衡 zhī zhōng 之中， jí 即 dāng 当 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yí qiè 一切 hé píng gòng chǔ 和平共处 shí 时， wǒ men 我们 què 却 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 cí chǎng 磁场 bù 不 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时 tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 jìng tài 静态， suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 pín lǜ 频率 wèi 为 0 hè zī 赫兹。
zài shēng 在生 huó 活 huó 和 jīn qián 金钱 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 liǎ 俩 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。
xǔ duō 许多 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 dào 到 dì shang 地上， wǒ de 我的 xīn 心 yě 也 suí zhī 随之 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷。
dāng 当 jìn rù 进入 yí gè 一个 jī yú 基于 XML de 的 fā bù 发布 huán jìng 环境 hòu 后， rú guǒ 如果 zhèng què 正确 de 地 jì huà 计划 hé 和 shè jì 设计 jié gòu 结构， nà me 那么 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间， shèn zhì 甚至 huì 会 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 fā bù 发布 fàn shì 范式。
zài yòng 在用 yī hèng 一横 gàng 杠 huà 划 qù 去 le 了 wǒ 我 nián qīng 年轻 de 的 mèng xiǎng 梦想 gòu chéng 构成 hòu 后， tā 他 xiě xià 写下 5 gè 个 zì 字： xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静。
yǒu jī 有机 kǒu fú 口服 mì lù 蜜露（ bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰） xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 de 的 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 jīng huá 精华 zuò wéi 作为 yuán cái liào 原材料。
rú jīn 如今， zhōng xué 中学 de 的 jiào yù 教育 shè shī 设施 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， diàn jiāo shè bèi 电教设备 yě 也 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学。
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
rú jīn 如今， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kàn dào 看到 zhè jiàn 这件 wén wù 文物。
yǒu jī 有机 de 的 pí juàn 疲倦 jià yù 驾驭 zhe 着 shén jīng 神经 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 shǐ xiàng 驶向 jué wàng 绝望 — — yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 duì 对 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 yú kuài 愉快 de 的 tàn suǒ 探索 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 de 的 jué wàng 绝望。
rú jīn 如今， tā 他 shuō 说： “ zài 在 qù 去 zhū fēng 珠峰 yíng dì 营地 de 的 yán tú 沿途 cūn luò 村落 lǐ 里， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 suí chù kě jiàn 随处可见。 ”
yǒu quán 有权 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
rú jīn 如今， zhù kè 住客 men 们 shēng chēng 声称 jiàn dào 见到 tā 她 dài zhe tā 戴着她 nà tiáo 那条 lǜ sè 绿色 de 的 tóu jīn 头巾 zài 在 nóng zhuāng 农庄 lǐ 里 pái huái 徘徊， bìng 并 céng jīng 曾经 xǐng lái 醒来 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸 jiù 就 zài 在 chuáng biān 床边 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 kàn 看。
dāng 当 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 duī 堆 shā bǎo 沙堡 shí 时， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dà shēng 大声 jiào 叫 tā men 他们。
dāng 当 nà xiē 那些 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 shí 时， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 le 了 zhù hè 祝贺。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 gēn 跟 yuē hàn 约翰 zǒng shì 总是 sān tiān liǎng tóu 三天两头 jiù 就 nào 闹 fēn shǒu 分手， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 zhǐ 只 ǒu ěr 偶尔 jiàn jiàn miàn 见见面。
xǔ duō 许多 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 kuáng xǐ 狂喜 de 的 nóng mín 农民 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了， liú xià 留下 de 的 shì 是 jī hū 几乎 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 chá yè 茶叶 kù cún 库存， lìng wài 另外 yì xiē 一些 réng rán 仍然 zài 在 jiào 较 zhēn de 真的 tuò zhǎn 拓展 zhe 着 tā men de 他们的 mào xiǎn 冒险。
zài 在 diàn yǐng jiè 电影界， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 dōu 都 gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化， dōu 都 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 kùn jìng 困境： rú hé 如何 duì dài 对待 liú xíng wén huà 流行文化。

ประโยคภาษาจีน
zài shēng 在生 mìng 命 jié shù 结束 shùn jiān 瞬间， tā 它 yī rán 依然 fēng zī chuò yuē 风姿绰约， jiāo ào 骄傲 zhe 着 céng jīng 曾经 de 的 měi lì 美丽。
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
dāng 当 zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 dēng shàng 登上 1966 nián 年 de 的 guó jì 国际 jiā jù 家具 zhǎn xiāo huì 展销会 shí 时 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动， yě 也 lìng 令 tā 它 de 的 chuàng zào zhě 创造者 āi luó 埃罗 · Ā ní Ào 阿尼奥 dǎ xiǎng 打响 zhí yè 职业 dào lù 道路 dì yī 第一 qiāng 枪。
dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， nǐ 你 nìng kě 宁可 yǒu 有 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 hèn 恨。
xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhào kāi 召开 tè bié 特别 guó huì 国会 de shí hòu 的时候， luó sī fú 罗斯福 jiù 就 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 xīn zhèng 新政 de 的 quán pán 全盘 dǎ suàn 打算， dàn 但 shì shí shàng 事实上 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 他 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 guó huì 国会 chǔ lǐ 处理 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 wēi jī 危机， rán hòu 然后 jiù 就 xiū huì 休会。
yǒu shí 有时， zhè xiē 这些 bǎo shí 宝石， shèn zhì 甚至 bèi 被 chēng wéi 称为 “ pà lā 帕拉 yī 依 yàng 样 lín huī shí 磷灰石。 ” jià gé 价格 shì 是 suí zhe 随着 yán sè 颜色 dá dào 达到 wán quán 完全 bǎo hé 饱和。
rú jīn 如今 ràng 让 tā men 他们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 shì 是 huò dé 获得 yì lián chuàn 一连串 de 的 guó jì 国际 jiǎng xiàng 奖项， yǐ jí 以及 zì 自 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 yì shù jié 艺术节 zhōng yǎn 中演 chū 出。
zài 在 shēng chéng 生成 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， dài lǐ 代理 hé 和 zhù shǒu 助手 lèi 类 jiù 就 dōu 都 chuāng 创 jiàn hǎo 建好 le 了。
dāng 当 zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 zuì zhōng 最终 jié shù 结束， sì zhōu 四周 huí guī 回归 chén jì 沉寂 shí 时， yì zhǒng 一种 mǎn zú gǎn 满足感 bì 拂 guò 过 wǒ de 我的 shēn xīn 身心。 tōng guò 通过 wán qiáng 顽强 de 的 jiān chí 坚持 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 lián xì 联系， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 zhè zhǒng 这种 mǎn zú 满足。
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
yǒu shí 有时， gù kè 顾客 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 de 的 wèn tí 问题 de 的 zá róu 杂糅， méi yǒu 没有 qīng zhòng 轻重 zhī 之 fēn 分。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 píng héng 平衡 zhī zhōng 之中， jí 即 dāng 当 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yí qiè 一切 hé píng gòng chǔ 和平共处 shí 时， wǒ men 我们 què 却 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 cí chǎng 磁场 bù 不 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时 tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 jìng tài 静态， suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 pín lǜ 频率 wèi 为 0 hè zī 赫兹。
zài shēng 在生 huó 活 huó 和 jīn qián 金钱 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 liǎ 俩 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。
xǔ duō 许多 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 dào 到 dì shang 地上， wǒ de 我的 xīn 心 yě 也 suí zhī 随之 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷。
dāng 当 jìn rù 进入 yí gè 一个 jī yú 基于 XML de 的 fā bù 发布 huán jìng 环境 hòu 后， rú guǒ 如果 zhèng què 正确 de 地 jì huà 计划 hé 和 shè jì 设计 jié gòu 结构， nà me 那么 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间， shèn zhì 甚至 huì 会 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 fā bù 发布 fàn shì 范式。
zài yòng 在用 yī hèng 一横 gàng 杠 huà 划 qù 去 le 了 wǒ 我 nián qīng 年轻 de 的 mèng xiǎng 梦想 gòu chéng 构成 hòu 后， tā 他 xiě xià 写下 5 gè 个 zì 字： xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静。
yǒu jī 有机 kǒu fú 口服 mì lù 蜜露（ bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰） xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 de 的 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 jīng huá 精华 zuò wéi 作为 yuán cái liào 原材料。
rú jīn 如今， zhōng xué 中学 de 的 jiào yù 教育 shè shī 设施 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， diàn jiāo shè bèi 电教设备 yě 也 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学。
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
rú jīn 如今， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 kàn dào 看到 zhè jiàn 这件 wén wù 文物。
yǒu jī 有机 de 的 pí juàn 疲倦 jià yù 驾驭 zhe 着 shén jīng 神经 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 shǐ xiàng 驶向 jué wàng 绝望 — — yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 duì 对 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 yú kuài 愉快 de 的 tàn suǒ 探索 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 de 的 jué wàng 绝望。
rú jīn 如今， tā 他 shuō 说： “ zài 在 qù 去 zhū fēng 珠峰 yíng dì 营地 de 的 yán tú 沿途 cūn luò 村落 lǐ 里， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 suí chù kě jiàn 随处可见。 ”
yǒu quán 有权 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
rú jīn 如今， zhù kè 住客 men 们 shēng chēng 声称 jiàn dào 见到 tā 她 dài zhe tā 戴着她 nà tiáo 那条 lǜ sè 绿色 de 的 tóu jīn 头巾 zài 在 nóng zhuāng 农庄 lǐ 里 pái huái 徘徊， bìng 并 céng jīng 曾经 xǐng lái 醒来 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸 jiù 就 zài 在 chuáng biān 床边 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 kàn 看。
dāng 当 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 duī 堆 shā bǎo 沙堡 shí 时， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dà shēng 大声 jiào 叫 tā men 他们。
dāng 当 nà xiē 那些 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 shí 时， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 le 了 zhù hè 祝贺。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 gēn 跟 yuē hàn 约翰 zǒng shì 总是 sān tiān liǎng tóu 三天两头 jiù 就 nào 闹 fēn shǒu 分手， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 zhǐ 只 ǒu ěr 偶尔 jiàn jiàn miàn 见见面。
xǔ duō 许多 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 kuáng xǐ 狂喜 de 的 nóng mín 农民 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了， liú xià 留下 de 的 shì 是 jī hū 几乎 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 chá yè 茶叶 kù cún 库存， lìng wài 另外 yì xiē 一些 réng rán 仍然 zài 在 jiào 较 zhēn de 真的 tuò zhǎn 拓展 zhe 着 tā men de 他们的 mào xiǎn 冒险。
zài 在 diàn yǐng jiè 电影界， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 dōu 都 gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化， dōu 都 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 kùn jìng 困境： rú hé 如何 duì dài 对待 liú xíng wén huà 流行文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子