ประโยคภาษาจีน- 在生存斗争中最讽刺的一点就是生物体最想要的东西往往轻而易举地损害他们中文句子 (271521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shēng cún dǒu zhēng 生存斗争 zhōng 中， zuì 最 fěng cì 讽刺 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， shēng wù tǐ 生物体 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 wǎng wǎng 往往 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 sǔn hài 损害 tā men 他们。
Perhaps the most ironic aspect of the struggle for survival is how easily organisms can be harmed by that which they desire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
dāng 当 zhè 这 zuò 座 líng mù 陵墓 de 的 mén 门 zài cì 再次 yǒng yuǎn 永远 de 的 guān shàng 关上， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 cóng 从 lí kāi 离开 xiū qì 休憩 qiān nián 千年 de 的 dì fāng 地方， réng rán 仍然 chén shuì 沉睡 zài 在 fǎ lǎo 法老 gǔ lǐ 谷里。
dāng 当 zhè 这 duǒ 朵 chá huā 茶花 biàn 变 yán sè 颜色 de shí hòu 的时候。
xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yì bān 一般 bú huì 不会 zhèng miàn 正面 duì zhèng 对证 de 的 dì fāng 地方， zhōng guó rén 中国人 què 却 zì yóu 自由 de 地 tǎo lùn 讨论 zhe 着 tā men de 他们的 bù tóng 不同 jiàn jiě 见解。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 liǎn miàn 脸面 dōu 都 gù jí 顾及 dào 到， jié jú 结局 huì 会 shì 是 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好 de 的。
xǔ duō 许多 měi lián chǔ 美联储 de 的 pī píng zhě 批评者 hè 和 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 rèn wéi 认为 , měi lián chǔ 美联储 mó hu 模糊 le 了 huò bì zhèng cè 货币政策 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策 jiān 间 de 的 fēn yě 分野 , yīn ér 因而 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhāo jià 招架 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 .
yǒu shí 有时， zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 de 的 zhēng yì 争议。
rú jīn 如今 kuà píng tái 跨平台 rì yì 日益 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yǔ yán 语言 guī fàn 规范 bèi shì wéi 被视为 yào jiàn 要件。
zài 在 shēng rì 生日 xiào xiàng 肖像 zhào 照 zhōng 中， chá ěr sī 查尔斯 shēn zhuó 身着 wēi ěr shì 威尔士 jīn wèi 禁卫 jūn zhì 军制 fú 服， wèi 未 dài 戴 tóu shì 头饰。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， glpsol jiù 就 huì 会 jiāng 将 yuē shù 约束 zhuàng tài 状态 xiǎn shì 显示 wèi 为 NU huò 或 NL （ fēn bié 分别 duì yìng 对应 shàng jiè 上界 hé 和 xià jiè 下界 de 的 qíng kuàng 情况）， tā 它 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 biān jiè 边界（ marginal ） zhí 值， yě 也 chēng wéi 称为 jiǎ dìng 假定 jià gé 价格（ shadowprice ）。
rú jīn 如今 zhè lǐ 这里 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， méi yǒu 没有 le 了 xiān huā 鲜花。
xǔ duō 许多 kǎo shēng 考生 zài 在 bèi kǎo 备考 qī jiān 期间 kāi yè chē 开夜车 xué xí 学习。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yào 要 cóng 从 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 jī gòu 机构 dé dào 得到 nǐ de 你的 bìng lì 病历 kǎ 卡， rán hòu 然后 dào dá 到达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huò zhě 或者 lìng wài 另外 yí gè 一个 yī shēng 医生 shǒu lǐ 手里 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料 bèi 被 sī liè 撕裂， bào lù 暴露 zài 在 qiáng liè 强烈 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 shǐ de 使得 liè kǒu 裂口 chù yǐ 处以 jí 及 zhōu wéi 周围 wēi ruò 微弱 de 的 huà xué jiàn 化学键 duàn liè 断裂。
zài shēng 在生 huó 活 de 的 shèng yàn 盛宴 lǐ 里， měi 每 yī mén 一门 yǔ yán 语言 dōu 都 shì 是 yī 一 dào cài 道菜。
yǒu wàng 有望 zài 在 cǐ cì 此次 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xià tiān 夏天 tīng dào 听到 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： zhōng guó 中国 zài 在 běn shì jì 本世纪 jué qǐ 崛起 ér 而 měi guó 美国 zé 则 shuāi luò 衰落。
dāng 当 jìn chéng 进程 yǐn yòng 引用 cí pán 磁盘 shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 yè miàn 页面 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 diào rù 调入， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zài cì 再次 jiāng 将 qí tā de 其他的 yè miàn 页面 diào chū 调出。
zài yòng 在用 shēng bō 声波 cè shì 测试 yóu jǐng 油井 yóu 油 yè miàn 液面 shēn 深 shí 时， fǎn shè 反射 shēng bō 声波 shòu dào 受到 dà liàng 大量 zá 杂 bō 波 gān rǎo 干扰， gěi 给 jiē 接 gū 箍 bō 波 hé 和 yè miàn 液面 bō 波 de 的 dìng wèi 定位 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢 de 的 bào zhà 爆炸 fǎn yìng shí 反应时， tiān shēng 天生 pán huán 盘桓 de 的 yān wù 烟雾， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zài 在 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 fāng miàn 方面， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 fēi yuè 飞跃。
yǒu jī xiè 有机械 qiǎo jì 巧计 de 的 yī shēng 医生 fā 发 míng liǎo 明了 “ bǎo hù 保护 ” rén men 人们 bú huì 不会 “ xiè dú 亵渎 zì wǒ 自我 ” de 的 líng qiǎo 灵巧 zhuāng zhì 装置。
rú jīn 如今， réng 仍 yǒu 有 10 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 gèng 更 xū yào 需要 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量。
yǒu jī guī 有机硅 néng 能 gǎi xìng 改性 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 rǔ yè 乳液 de 的 zōng hé 综合 xìng néng 性能。
rú jīn 如今， bàn 伴 zhe 着 wò tè 沃特 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 dù jià qū 度假区 yè wǎn 夜晚 yān huǒ 烟火， zhè 这 zuò 座 jiàn chéng 建成 yǐ 已 16 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 lè yuán 乐园 yě 也 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦。
yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 chū jí zhōng xué 初级中学 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 xué sheng 学生 kāi zhǎn 开展 yǐ 以 guó fáng jiāo yù 国防教育 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 shào nián 少年 jūn xiào 军校 huó dòng 活动。
rú jīn 如今， zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo rén 老人， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 suǒ néng 所能 gǎi biàn 改变 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。 tóng shí 同时 wǒ 我 huǎng rán 恍然 wù 悟 dào 到， rú guǒ 如果 nián qīng 年轻 shí 时 wǒ 我 jiù 就 qù 去 gāi 该 biàn 变 zì jǐ 自己， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。
yǒu 有 jié chū 杰出 hú kǒu 糊口 xí guàn 习惯 de 的 rén 人， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zāo jian 糟践 běn shēn 本身 shēn tǐ 身体 de 的 rén 人， néng 能 huó 活 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康、 jīng shén 精神 gèng 更 xīng wàng 兴旺。
dāng 当 nà xiē 那些 zhàn tái 站台 kào jìn 靠近 de shí hòu 的时候 tiào 跳 guò qù 过去。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 méi yǒu 没有 zhuān rén 专人 fù zé 负责 hé 和 chǔ lǐ 处理 hé 和 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 guān xi 关系， xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 rèn wéi 认为 zhè 这 shǔ yú 属于 shì chǎng 市场、 gōng guān 公关 huò shì 或是 yíng xiāo 营销 de 的 fàn wéi 范围。
dāng 当 nà rì 那日， yē hé huá 耶和华 shǐ 使 yuē shū yà 约书亚 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yǎn qián 眼前 zūn 尊 dà 大。 zài 在 tā 他 píng shēng 平生 de 的 rì zi 日子， bǎi xìng 百姓 jìng wèi 敬畏 tā 他， xiàng 像 cóng qián 从前 jìng wèi 敬畏 mó xī 摩西 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 chū xiàn 出现 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 yáng tái 阳台 dāng zhòng 当众 duǎn zàn 短暂 yōng 拥 wěn 吻， suí hòu 随后 yòu 又 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻 shí 时， rén qún 人群 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
dāng 当 zhè 这 zuò 座 líng mù 陵墓 de 的 mén 门 zài cì 再次 yǒng yuǎn 永远 de 的 guān shàng 关上， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 cóng 从 lí kāi 离开 xiū qì 休憩 qiān nián 千年 de 的 dì fāng 地方， réng rán 仍然 chén shuì 沉睡 zài 在 fǎ lǎo 法老 gǔ lǐ 谷里。
dāng 当 zhè 这 duǒ 朵 chá huā 茶花 biàn 变 yán sè 颜色 de shí hòu 的时候。
xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yì bān 一般 bú huì 不会 zhèng miàn 正面 duì zhèng 对证 de 的 dì fāng 地方， zhōng guó rén 中国人 què 却 zì yóu 自由 de 地 tǎo lùn 讨论 zhe 着 tā men de 他们的 bù tóng 不同 jiàn jiě 见解。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 liǎn miàn 脸面 dōu 都 gù jí 顾及 dào 到， jié jú 结局 huì 会 shì 是 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好 de 的。
xǔ duō 许多 měi lián chǔ 美联储 de 的 pī píng zhě 批评者 hè 和 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 rèn wéi 认为 , měi lián chǔ 美联储 mó hu 模糊 le 了 huò bì zhèng cè 货币政策 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策 jiān 间 de 的 fēn yě 分野 , yīn ér 因而 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhāo jià 招架 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 .
yǒu shí 有时， zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 de 的 zhēng yì 争议。
rú jīn 如今 kuà píng tái 跨平台 rì yì 日益 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yǔ yán 语言 guī fàn 规范 bèi shì wéi 被视为 yào jiàn 要件。
zài 在 shēng rì 生日 xiào xiàng 肖像 zhào 照 zhōng 中， chá ěr sī 查尔斯 shēn zhuó 身着 wēi ěr shì 威尔士 jīn wèi 禁卫 jūn zhì 军制 fú 服， wèi 未 dài 戴 tóu shì 头饰。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， glpsol jiù 就 huì 会 jiāng 将 yuē shù 约束 zhuàng tài 状态 xiǎn shì 显示 wèi 为 NU huò 或 NL （ fēn bié 分别 duì yìng 对应 shàng jiè 上界 hé 和 xià jiè 下界 de 的 qíng kuàng 情况）， tā 它 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 biān jiè 边界（ marginal ） zhí 值， yě 也 chēng wéi 称为 jiǎ dìng 假定 jià gé 价格（ shadowprice ）。
rú jīn 如今 zhè lǐ 这里 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， méi yǒu 没有 le 了 xiān huā 鲜花。
xǔ duō 许多 kǎo shēng 考生 zài 在 bèi kǎo 备考 qī jiān 期间 kāi yè chē 开夜车 xué xí 学习。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yào 要 cóng 从 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 jī gòu 机构 dé dào 得到 nǐ de 你的 bìng lì 病历 kǎ 卡， rán hòu 然后 dào dá 到达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huò zhě 或者 lìng wài 另外 yí gè 一个 yī shēng 医生 shǒu lǐ 手里 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料 bèi 被 sī liè 撕裂， bào lù 暴露 zài 在 qiáng liè 强烈 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 shǐ de 使得 liè kǒu 裂口 chù yǐ 处以 jí 及 zhōu wéi 周围 wēi ruò 微弱 de 的 huà xué jiàn 化学键 duàn liè 断裂。
zài shēng 在生 huó 活 de 的 shèng yàn 盛宴 lǐ 里， měi 每 yī mén 一门 yǔ yán 语言 dōu 都 shì 是 yī 一 dào cài 道菜。
yǒu wàng 有望 zài 在 cǐ cì 此次 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xià tiān 夏天 tīng dào 听到 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： zhōng guó 中国 zài 在 běn shì jì 本世纪 jué qǐ 崛起 ér 而 měi guó 美国 zé 则 shuāi luò 衰落。
dāng 当 jìn chéng 进程 yǐn yòng 引用 cí pán 磁盘 shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 yè miàn 页面 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 diào rù 调入， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zài cì 再次 jiāng 将 qí tā de 其他的 yè miàn 页面 diào chū 调出。
zài yòng 在用 shēng bō 声波 cè shì 测试 yóu jǐng 油井 yóu 油 yè miàn 液面 shēn 深 shí 时， fǎn shè 反射 shēng bō 声波 shòu dào 受到 dà liàng 大量 zá 杂 bō 波 gān rǎo 干扰， gěi 给 jiē 接 gū 箍 bō 波 hé 和 yè miàn 液面 bō 波 de 的 dìng wèi 定位 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢 de 的 bào zhà 爆炸 fǎn yìng shí 反应时， tiān shēng 天生 pán huán 盘桓 de 的 yān wù 烟雾， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zài 在 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 fāng miàn 方面， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 fēi yuè 飞跃。
yǒu jī xiè 有机械 qiǎo jì 巧计 de 的 yī shēng 医生 fā 发 míng liǎo 明了 “ bǎo hù 保护 ” rén men 人们 bú huì 不会 “ xiè dú 亵渎 zì wǒ 自我 ” de 的 líng qiǎo 灵巧 zhuāng zhì 装置。
rú jīn 如今， réng 仍 yǒu 有 10 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 gèng 更 xū yào 需要 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量。
yǒu jī guī 有机硅 néng 能 gǎi xìng 改性 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 rǔ yè 乳液 de 的 zōng hé 综合 xìng néng 性能。
rú jīn 如今， bàn 伴 zhe 着 wò tè 沃特 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 dù jià qū 度假区 yè wǎn 夜晚 yān huǒ 烟火， zhè 这 zuò 座 jiàn chéng 建成 yǐ 已 16 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 lè yuán 乐园 yě 也 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦。
yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 chū jí zhōng xué 初级中学 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 xué sheng 学生 kāi zhǎn 开展 yǐ 以 guó fáng jiāo yù 国防教育 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 shào nián 少年 jūn xiào 军校 huó dòng 活动。
rú jīn 如今， zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo rén 老人， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 suǒ néng 所能 gǎi biàn 改变 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。 tóng shí 同时 wǒ 我 huǎng rán 恍然 wù 悟 dào 到， rú guǒ 如果 nián qīng 年轻 shí 时 wǒ 我 jiù 就 qù 去 gāi 该 biàn 变 zì jǐ 自己， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。
yǒu 有 jié chū 杰出 hú kǒu 糊口 xí guàn 习惯 de 的 rén 人， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zāo jian 糟践 běn shēn 本身 shēn tǐ 身体 de 的 rén 人， néng 能 huó 活 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康、 jīng shén 精神 gèng 更 xīng wàng 兴旺。
dāng 当 nà xiē 那些 zhàn tái 站台 kào jìn 靠近 de shí hòu 的时候 tiào 跳 guò qù 过去。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 méi yǒu 没有 zhuān rén 专人 fù zé 负责 hé 和 chǔ lǐ 处理 hé 和 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 guān xi 关系， xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 rèn wéi 认为 zhè 这 shǔ yú 属于 shì chǎng 市场、 gōng guān 公关 huò shì 或是 yíng xiāo 营销 de 的 fàn wéi 范围。
dāng 当 nà rì 那日， yē hé huá 耶和华 shǐ 使 yuē shū yà 约书亚 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yǎn qián 眼前 zūn 尊 dà 大。 zài 在 tā 他 píng shēng 平生 de 的 rì zi 日子， bǎi xìng 百姓 jìng wèi 敬畏 tā 他， xiàng 像 cóng qián 从前 jìng wèi 敬畏 mó xī 摩西 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子