ประโยคภาษาจีน- 有朝一日我将拥有自己的烤肉比喻实现自己的梦想换句话说每代人必须在他上代人的梦想上有所提高中文句子 (271786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu zhāo yí rì 有朝一日， wǒ 我 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 kǎo ròu 烤肉 ( bǐ yù 比喻 : shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 ) 。 huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
“One day I’ll have my own barbecue.” In other words, every generation gets to improve on the dreams of the last generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 běn 本 zì diǎn 字典 lǐ 里 zhēn de 真的 jì zǎi 记载 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， jiào 叫 “ bào chūn huā 报春花（ theharbingerofspring ） ” 。
dāng 当 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shòu dào 受到 bào fēng yǔ 暴风雨 wēi xié 威胁 jiāng 将 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时， tā 他 chàn huǐ 忏悔 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 bìng 并 yāo qiú 要求 chuán yuán 船员 jiāng 将 tā 他 diū 丢 chū 出 chuán 船 wài 外。
dāng 当 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 de 的 zhǔ cài 主菜 yú chì 鱼翅 gēng 羹 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
dāng 当 jìn xíng 进行 cǐ lèi 此类 píng gū 评估 gōng zuò 工作 shí 时， qǐng 请 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 měi tiān 每天 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 píng jūn 平均 fēn bù 分布 de 的。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
zài 在 shēng zhǎng 生长 fā yù qī 发育期， hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 bú duàn 不断 zēng shēng 增生 hé 和 gǔ huà 骨化， shǐ 使 gǔ 骨 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， yú shì 于是 gè zi 个子 cháng 长 gāo 高 le 了。
xǔ duō 许多 píng guǒ 苹果 mí 迷 men 们 duì 对 píng guǒ gōng sī 苹果公司 mǎn huái 满怀 zhōng chéng 忠诚： 10 yuè 月 cí shì 辞世 de 的 měi guó 美国 yǐng xīng 影星 tuō ní 托尼 · kē dì sī 柯蒂斯（ TonyCurtis ） jiàng 将 tā 他 de 的 iPhone zuò wéi 作为 péi zàng pǐn 陪葬品， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 fǎ lǎo 法老 kě wàng 渴望 zài 在 lái shì 来世 jì xù 继续 gēng xīn 更新 Facebook zhuàng tài 状态 yí yàng 一样。
yǒu 有 jī huì 机会 zuò wéi 作为 xià 下 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 wèi 为 nín 您 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 xiào láo 效劳， wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸， zé wú páng dài 责无旁贷。
dāng 当 yuǎn duān 远端 zhàn 站 de 的 T105 cè shì 测试 xiàn 线 fā qǐ 发起 hū jiào 呼叫 bìng 并 bèi 被 pū 扑 zhuō 捉 dào shí 到时， dìng shí 定时 gōng néng 功能 qǐ dòng 启动， zhāi 摘 jī 机 jiān kòng 监控 xìn hào 信号 jí 及 cè shì 测试 guò chéng 过程 yīn 音 fǎn huí 返回 shǐ fā 始发 jú 局。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 zài cì 再次 mō 摸 qǐ 起 le 了 shí tou 石头， bú guò 不过 zhè cì 这次 guò 过 de 的 shì 是 zhōng fēi 中非 jīng jì gě zuò 经济合作 zhè 这 tiáo 条 hé 河。
zài yòng 在用 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 zhōng 中， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 líng mǐn 灵敏 shuǐ píng 水平， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 běn tǐ lùn 本体论。
xǔ duō 许多 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 mǎi chē 买车 shì 是 chū yú 出于 tóng 同 pái 俳 yā lì 压力， bìng qiě 并且 hái 还 bǎ 把 chē 车 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 qián 前 liǎng tiān 两天， qián wǎng 前往 bèi 被 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 shèng dì 圣地 de 的 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 jìn xíng 进行 bài jì 拜祭。
zài 在 tián lín 田林 shè qū 社区 zhōng 中， zhèng zài 正在 liàn xí 练习 tài jí quán 太极拳 hé 和 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 jū mín 居民 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 mù ǒu 木偶 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。
xǔ duō 许多 jì lù 记录 fēn fēn 纷纷 zuò gǔ 作古 hé 和 chí píng 持平。
dāng 当 tōng guò 通过 diàn róng qì 电容器 de 的 diàn yā 电压 chāo guò 超过 le 了 cān zhào 参照 diàn yā 电压 shí 时， bǐ jiào qì 比较器 lì jí 立即 chù fā 触发 jīng tǐ 晶体 guǎn yǐ shǐ 管以使 diàn róng qì 电容器 fā shēng 发生 duǎn lù 短路， bìng 并 fàng diàn 放电 zhì 至 qǐ shǐ 起始 diàn yā 电压。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de huà 的话， kě 可 sòng 送 pí yī 皮衣 xǐ rǎn diàn 洗染店 qīng jié 清洁 shàng guāng 上光， yě 也 kě yǐ 可以 cóng shāng 从商 diàn 店 gòu mǎi 购买 pí gé 皮革 guāng liàng jì 光亮剂 zì xíng 自行 wèi 为 pí yī 皮衣 shàng guāng 上光。
zài 在 diàn lì diàn lǎn 电力电缆 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器。
xǔ duō 许多 guì bīn 贵宾 chū xí 出席 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 huì yì 会议。
rú jīn 如今， quán qiú huà 全球化 de 的 diàn huà fú wù 电话服务 hé 和 wèi xīng 卫星 jí 及 yǒu xiàn guǎng bō 有线广播 hé 和 diàn shì 电视 yǐ 已 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 nèi róng 内容。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 qǔ chū 取出 shí 时， wǒ 我 zǒng suàn 总算 yǒu kě néng 有可能 gào su 告诉 tā 他， tā 他 bá 拔 cuò 错 yá 牙 le 了。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
zài 在 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 zhī qián 之前， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shéi 谁 de 的 biǎo yǎn 表演 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， shéi 谁 de 的 bèi 被 shān 删 jiǎn 剪 le 了。 ” zhōng guó diàn yǐng jí tuán gōng sī 中国电影集团公司 de 的 fā yán rén 发言人 jiǎng dé fù 蒋德富（ yīn yì 音译） rú shì shuō 如是说。
zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 chǎng jǐng 场景 biǎo xiàn 表现 bǐ jiào 比较 bào lì 暴力， yǒu shí 有时 bèi 被 dāo jiàn 刀剑 cì zhòng 刺中 de 的 shāng kǒu 伤口 huì 会 pēn chū 喷出 dà liàng 大量 xiān xuè 鲜血， yě 也 jīng cháng 经常 yǒu 有 jiāng 将 dí rén 敌人 zhī jiě 肢解 hé 和 zhǎn shǒu 斩首 de 的 chǎng miàn 场面。
dāng 当 cǎi bàn 采办 fáng shài shuāng 防晒霜 shí 时， bì yào 必要 shāng zhuó 商酌 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点。
rú jīn 如今， dà jiā 大家 dōu 都 xiāng xìn 相信 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 chāo jí 超级 dà 大 míng xīng 明星 - - bà wáng lóng 霸王龙 huó 和 sù lóng 速龙 - - zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 ròu shí dòng wù 肉食动物 jiù shì 就是 lì wài 例外， tā men 他们 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
xǔ duō 许多 má fan 麻烦 nòng 弄 dé 得 tā 她 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
yǒu méi yǒu 有没有 chuàng shǐ rén 创始人 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 jì huà 计划？（ bǐ fang 比方 dú yán 读研？） rú guǒ 如果 yǒu 有， shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 běn 本 zì diǎn 字典 lǐ 里 zhēn de 真的 jì zǎi 记载 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， jiào 叫 “ bào chūn huā 报春花（ theharbingerofspring ） ” 。
dāng 当 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shòu dào 受到 bào fēng yǔ 暴风雨 wēi xié 威胁 jiāng 将 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时， tā 他 chàn huǐ 忏悔 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 bìng 并 yāo qiú 要求 chuán yuán 船员 jiāng 将 tā 他 diū 丢 chū 出 chuán 船 wài 外。
dāng 当 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 de 的 zhǔ cài 主菜 yú chì 鱼翅 gēng 羹 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
dāng 当 jìn xíng 进行 cǐ lèi 此类 píng gū 评估 gōng zuò 工作 shí 时， qǐng 请 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 měi tiān 每天 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 píng jūn 平均 fēn bù 分布 de 的。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
zài 在 shēng zhǎng 生长 fā yù qī 发育期， hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 bú duàn 不断 zēng shēng 增生 hé 和 gǔ huà 骨化， shǐ 使 gǔ 骨 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， yú shì 于是 gè zi 个子 cháng 长 gāo 高 le 了。
xǔ duō 许多 píng guǒ 苹果 mí 迷 men 们 duì 对 píng guǒ gōng sī 苹果公司 mǎn huái 满怀 zhōng chéng 忠诚： 10 yuè 月 cí shì 辞世 de 的 měi guó 美国 yǐng xīng 影星 tuō ní 托尼 · kē dì sī 柯蒂斯（ TonyCurtis ） jiàng 将 tā 他 de 的 iPhone zuò wéi 作为 péi zàng pǐn 陪葬品， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 fǎ lǎo 法老 kě wàng 渴望 zài 在 lái shì 来世 jì xù 继续 gēng xīn 更新 Facebook zhuàng tài 状态 yí yàng 一样。
yǒu 有 jī huì 机会 zuò wéi 作为 xià 下 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 wèi 为 nín 您 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 xiào láo 效劳， wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸， zé wú páng dài 责无旁贷。
dāng 当 yuǎn duān 远端 zhàn 站 de 的 T105 cè shì 测试 xiàn 线 fā qǐ 发起 hū jiào 呼叫 bìng 并 bèi 被 pū 扑 zhuō 捉 dào shí 到时， dìng shí 定时 gōng néng 功能 qǐ dòng 启动， zhāi 摘 jī 机 jiān kòng 监控 xìn hào 信号 jí 及 cè shì 测试 guò chéng 过程 yīn 音 fǎn huí 返回 shǐ fā 始发 jú 局。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 zài cì 再次 mō 摸 qǐ 起 le 了 shí tou 石头， bú guò 不过 zhè cì 这次 guò 过 de 的 shì 是 zhōng fēi 中非 jīng jì gě zuò 经济合作 zhè 这 tiáo 条 hé 河。
zài yòng 在用 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 zhōng 中， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 líng mǐn 灵敏 shuǐ píng 水平， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 běn tǐ lùn 本体论。
xǔ duō 许多 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 mǎi chē 买车 shì 是 chū yú 出于 tóng 同 pái 俳 yā lì 压力， bìng qiě 并且 hái 还 bǎ 把 chē 车 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 qián 前 liǎng tiān 两天， qián wǎng 前往 bèi 被 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 shèng dì 圣地 de 的 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 jìn xíng 进行 bài jì 拜祭。
zài 在 tián lín 田林 shè qū 社区 zhōng 中， zhèng zài 正在 liàn xí 练习 tài jí quán 太极拳 hé 和 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 jū mín 居民 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 mù ǒu 木偶 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。
xǔ duō 许多 jì lù 记录 fēn fēn 纷纷 zuò gǔ 作古 hé 和 chí píng 持平。
dāng 当 tōng guò 通过 diàn róng qì 电容器 de 的 diàn yā 电压 chāo guò 超过 le 了 cān zhào 参照 diàn yā 电压 shí 时， bǐ jiào qì 比较器 lì jí 立即 chù fā 触发 jīng tǐ 晶体 guǎn yǐ shǐ 管以使 diàn róng qì 电容器 fā shēng 发生 duǎn lù 短路， bìng 并 fàng diàn 放电 zhì 至 qǐ shǐ 起始 diàn yā 电压。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de huà 的话， kě 可 sòng 送 pí yī 皮衣 xǐ rǎn diàn 洗染店 qīng jié 清洁 shàng guāng 上光， yě 也 kě yǐ 可以 cóng shāng 从商 diàn 店 gòu mǎi 购买 pí gé 皮革 guāng liàng jì 光亮剂 zì xíng 自行 wèi 为 pí yī 皮衣 shàng guāng 上光。
zài 在 diàn lì diàn lǎn 电力电缆 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器。
xǔ duō 许多 guì bīn 贵宾 chū xí 出席 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 huì yì 会议。
rú jīn 如今， quán qiú huà 全球化 de 的 diàn huà fú wù 电话服务 hé 和 wèi xīng 卫星 jí 及 yǒu xiàn guǎng bō 有线广播 hé 和 diàn shì 电视 yǐ 已 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 nèi róng 内容。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 qǔ chū 取出 shí 时， wǒ 我 zǒng suàn 总算 yǒu kě néng 有可能 gào su 告诉 tā 他， tā 他 bá 拔 cuò 错 yá 牙 le 了。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
zài 在 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 zhī qián 之前， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shéi 谁 de 的 biǎo yǎn 表演 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， shéi 谁 de 的 bèi 被 shān 删 jiǎn 剪 le 了。 ” zhōng guó diàn yǐng jí tuán gōng sī 中国电影集团公司 de 的 fā yán rén 发言人 jiǎng dé fù 蒋德富（ yīn yì 音译） rú shì shuō 如是说。
zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 chǎng jǐng 场景 biǎo xiàn 表现 bǐ jiào 比较 bào lì 暴力， yǒu shí 有时 bèi 被 dāo jiàn 刀剑 cì zhòng 刺中 de 的 shāng kǒu 伤口 huì 会 pēn chū 喷出 dà liàng 大量 xiān xuè 鲜血， yě 也 jīng cháng 经常 yǒu 有 jiāng 将 dí rén 敌人 zhī jiě 肢解 hé 和 zhǎn shǒu 斩首 de 的 chǎng miàn 场面。
dāng 当 cǎi bàn 采办 fáng shài shuāng 防晒霜 shí 时， bì yào 必要 shāng zhuó 商酌 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点。
rú jīn 如今， dà jiā 大家 dōu 都 xiāng xìn 相信 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 chāo jí 超级 dà 大 míng xīng 明星 - - bà wáng lóng 霸王龙 huó 和 sù lóng 速龙 - - zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 ròu shí dòng wù 肉食动物 jiù shì 就是 lì wài 例外， tā men 他们 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
xǔ duō 许多 má fan 麻烦 nòng 弄 dé 得 tā 她 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
yǒu méi yǒu 有没有 chuàng shǐ rén 创始人 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 jì huà 计划？（ bǐ fang 比方 dú yán 读研？） rú guǒ 如果 yǒu 有， shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子