ประโยคภาษาจีน- 当遇到新词的时候就这样做充分利用好你的词汇表中文句子 (272155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yù dào 遇到 xīn cí 新词 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhè yàng 这样 zuò 做， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hǎo 好 nǐ de 你的 cí huì biǎo 词汇表。
Do it again on the new word and make the best use of your vocabulary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yù zǔ 遇阻 yā lì 压力 huò 或 zuò 坐 fēng 封 yā lì 压力 xíng chéng 形成 de 的 xiàng wài 向外 zhāng lì 张力 dà yú 大于 tán xìng 弹性 zhuǎ 爪 zhāng lì 张力 shí 时， tán xìng 弹性 zhuǎ 爪 xiàng wài 向外 zhāng kāi 张开， xīn zhóu 心轴 xià xíng 下行， yā suō 压缩 jiāo 胶 tǒng 筒 zuò 坐 fēng 封。
dāng dào 当道 lián xiě 连写 wán 完 zhè 这 fēng xìn 封信 hòu 后， tā 他 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bèi 被 yuán liàng 原谅 le 了。
dāng 当 nà 那 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋 shí 时， bèng chū lai 蹦出来 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 fēi 非 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 zhū 猪。
zài 在 diàn xìn 电信 lǐng yù 领域， kǎn rù shì 嵌入式 jì suàn 计算 gǒng gù 巩固、 fān yì 翻译、 fā sòng 发送 huó 和 jiān kòng 监控 huà yīn 话音、 shì pín 视频 yǔ 与 shù jù 数据 xìn xī 信息。
rú jīn 如今， dī rén yì děng 低人一等 de 的 guān niàn 观念 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在， hěn duō 很多 shàng hǎi rén 上海人 kě wàng 渴望 guò qù 过去 de 的 zì háo 自豪。
rú jīn 如今， nǐ 你 zhī 只 huā 花 100 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yī 一 bù 部 16 GB de 的 SanDiskSansaViewMP3 bō fàng qì 播放器； ér qiě 而且 míng nián 明年 tā 它 de 的 róng liàng 容量 huì 会 fān bèi 翻倍， jià gé 价格 yě 也 huì 会 zhé bàn 折半。
xǔ duō 许多 zhàng dān 账单 bèi 被 jì rù 记入 tā 她 de 的 zhàng hù 账户。
dāng 当 nà ge 那个 yóu kè 游客 yī 一 tà chū 踏出 tā 他 de 的 chē zi 车子， nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 jiù 就 kāi shǐ 开始 háo jiào 嗥叫 hé 和 páo xiào 咆哮， rán hòu 然后 jiù 就 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 hé 和 dà tuǐ 大腿。
yǒu 有 mǒu xiē 某些 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 huì 会 xiǎng 想 cí tiě 磁铁 bān 般 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人 de 的 xīn si 心思。
rú jīn 如今， gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 bǎo zhèng 保证 néng yuán 能源 chí xù 持续 gōng yìng 供应， shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 shuǐ néng 水能 hè 和 tiān rán qì 天然气 néng 能 fā diàn 发电， rán ér 然而 shuǐ diàn 水电 de 的 kōng jiān 空间 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 yòu 又 áng guì 昂贵， ér 而 hái 还 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏（ hé 和 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物） de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， lèi sì 类似《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 7 》 zhòng dì 中的 kè láo dé 克劳德 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhōng 最终 zhǔ jué 主角。
xǔ duō 许多 guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 tè dìng 特定 xiàn é 限额， dī yú 低于 cǐ 此 xiàn é 限额 de 的 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 wú 无 jiān guǒ 坚果 guò mǐn yuán 过敏原。
yǒu 有 cǐ 此 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zì xìn 自信 de 的 dà huà 大话 wáng 王， tā 他 wéi yī 唯一 kěn dìng 肯定 de 的 shì 事 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dà yán bù cán 大言不惭。
zài 在 diàn yǐng 电影《 bú jiàn bú sàn 不见不散》 zhōng 中， gě yōu 葛优 bàn yǎn 扮演 de 的 “ liú yuán 刘元 ” jiù 就 zài 在 měi guó 美国 gàn 干 guò 过 dǎo teng 倒腾 mù dì 墓地 de 的 shì r 事儿。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 hé 和 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 wài gōng 外公 nèi sēn 内森、 wài pó 外婆 Ān nà 安娜 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
dāng 当 nà rì 那日， nǐ men 你们 yào 要 huān xǐ 欢喜 tiào yuè 跳跃， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 shǎng cì 赏赐 shì 是 dà 大 de 的！
zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里， wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 jǐng chá 警察 zhuī 追 yīng xióng 英雄 de 的 chǎng miàn 场面， nà xiē 那些 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 tiào 跳 qiáo 桥 táo shēng 逃生。
yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 míng yǎn rén 明眼人 kě néng 可能 huì 会 kàn chū 看出 de 的 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shì jiàn 事件 dāng zhōng 当中？
xǔ duō 许多 jǐng bù 颈部、 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hé 和 cuì ruò 脆弱 shì yóu 是由 duō nián 多年 duì 对 jǐ zhù 脊柱 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shī jiā 施加 yā lì 压力 huò 或 yǔ qí 与其 méi 没 duì zhǔn 对准 de 的 zhuī gǔ 椎骨 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 mó cā 摩擦 dǎo zhì 导致 de 的。
yǒu méi yǒu 有没有 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 chéng fèn 成分 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水？
xǔ duō 许多 niǎo lèi 鸟类 měi nián 每年 dōng jì 冬季 dōu 都 yí 移 qī 栖 nán fāng 南方。
dāng 当 yín háng 银行 bàn shì yuán 办事员 zài 在 tián biǎo 填表 shí 时 xiě xià 写下 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 míng zi 名字 de shí hòu 的时候， tā 她 méi 槑 méi 槑 de 地 wèn 问， “ nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字 de 的？ ”
xǔ tí zhēn 许提真【 yīn 音】， cí xī 慈溪 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 jīng xiāo shāng 经销商， yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 níng hǎi xiàn 宁海县 hé 和 yú yáo shì 余姚市 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 liǎng gè 两个 wǎng diǎn 网点。
yǒu méi yǒu 有没有 dài 戴 le 了 qí biāo 旗标 huò zhě 或者 cǎi 彩 huán 环 de 的 ā 啊？
xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 hēi rén 黑人 tè zhēng 特征 de 的 rén 人 měi nián 每年 dōu 都 bèi 被 dàng zuò 当作 bái rén 白人 ér 而 bèi 被 xī shōu 吸收 wèi 为 zhàn yōu shì 占优势 de 的 gāo jiā suǒ 高加索 zhǒng qún 种群 rén kǒu 人口。
zài 在 lüè yǒu 略有 jī xù 积蓄 bìng 并 yíng dé 赢得 xǔ duō 许多 zhōng shí 忠实 kè hù 客户 zhī hòu 之后， qù nián 去年 tā 她 zài 在 mò sī kē 莫斯科 nào shì qū 闹市区 hěn 很 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiě zì lóu 写字楼 kāi shè 开设 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng shè 旅行社。
dāng 当 yáng guāng 阳光 zhé shè 折射 shí 时， guāng shù 光束 jiù 就 bèi 被 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， jiù 就 xiàng 像 guāng xiàn 光线 jīng guò 经过 yí dào 一道 léng zhù 棱柱。
lùn tán 论坛 jiù 就 zài 在 shǔ 属 dào jiào 道教 wǔ yuè 五岳 shèng dì 圣地 zhī yī 之一 de 的 hú nán 湖南 héng shān 衡山 fù jìn 附近 jǔ xíng 举行， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 yǔ huì zhě 与会者 dá 达 500 rén 人。
rú jīn 如今， pǔ 普 bǎi zhèng 柏正 wèi 为 sì shí 四十 suǒ 所 dà xué 大学 dà 大 zào 造 shēng shì 声势： tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 dà xué 大学 yǔ 与 jīng yīng 精英 dà xué 大学 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当， ér qiě 而且 gèng 更 gè xìng huà 个性化， gèng 更 lìng rén 令人 shēn xīn 身心 yú kuài 愉快， yā lì 压力 gèng 更 xiǎo 小， xué fèi 学费 gèng 更 pián yi 便宜 — — zhì shǎo 至少 zài 在 yì xiē 一些 xué xiào 学校 qíng kuàng 情况 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yù zǔ 遇阻 yā lì 压力 huò 或 zuò 坐 fēng 封 yā lì 压力 xíng chéng 形成 de 的 xiàng wài 向外 zhāng lì 张力 dà yú 大于 tán xìng 弹性 zhuǎ 爪 zhāng lì 张力 shí 时， tán xìng 弹性 zhuǎ 爪 xiàng wài 向外 zhāng kāi 张开， xīn zhóu 心轴 xià xíng 下行， yā suō 压缩 jiāo 胶 tǒng 筒 zuò 坐 fēng 封。
dāng dào 当道 lián xiě 连写 wán 完 zhè 这 fēng xìn 封信 hòu 后， tā 他 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bèi 被 yuán liàng 原谅 le 了。
dāng 当 nà 那 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋 shí 时， bèng chū lai 蹦出来 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 fēi 非 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 zhū 猪。
zài 在 diàn xìn 电信 lǐng yù 领域， kǎn rù shì 嵌入式 jì suàn 计算 gǒng gù 巩固、 fān yì 翻译、 fā sòng 发送 huó 和 jiān kòng 监控 huà yīn 话音、 shì pín 视频 yǔ 与 shù jù 数据 xìn xī 信息。
rú jīn 如今， dī rén yì děng 低人一等 de 的 guān niàn 观念 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在， hěn duō 很多 shàng hǎi rén 上海人 kě wàng 渴望 guò qù 过去 de 的 zì háo 自豪。
rú jīn 如今， nǐ 你 zhī 只 huā 花 100 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yī 一 bù 部 16 GB de 的 SanDiskSansaViewMP3 bō fàng qì 播放器； ér qiě 而且 míng nián 明年 tā 它 de 的 róng liàng 容量 huì 会 fān bèi 翻倍， jià gé 价格 yě 也 huì 会 zhé bàn 折半。
xǔ duō 许多 zhàng dān 账单 bèi 被 jì rù 记入 tā 她 de 的 zhàng hù 账户。
dāng 当 nà ge 那个 yóu kè 游客 yī 一 tà chū 踏出 tā 他 de 的 chē zi 车子， nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 jiù 就 kāi shǐ 开始 háo jiào 嗥叫 hé 和 páo xiào 咆哮， rán hòu 然后 jiù 就 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 hé 和 dà tuǐ 大腿。
yǒu 有 mǒu xiē 某些 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 huì 会 xiǎng 想 cí tiě 磁铁 bān 般 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人 de 的 xīn si 心思。
rú jīn 如今， gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 bǎo zhèng 保证 néng yuán 能源 chí xù 持续 gōng yìng 供应， shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 shuǐ néng 水能 hè 和 tiān rán qì 天然气 néng 能 fā diàn 发电， rán ér 然而 shuǐ diàn 水电 de 的 kōng jiān 空间 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 yòu 又 áng guì 昂贵， ér 而 hái 还 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏（ hé 和 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物） de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， lèi sì 类似《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 7 》 zhòng dì 中的 kè láo dé 克劳德 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhōng 最终 zhǔ jué 主角。
xǔ duō 许多 guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 tè dìng 特定 xiàn é 限额， dī yú 低于 cǐ 此 xiàn é 限额 de 的 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 wú 无 jiān guǒ 坚果 guò mǐn yuán 过敏原。
yǒu 有 cǐ 此 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zì xìn 自信 de 的 dà huà 大话 wáng 王， tā 他 wéi yī 唯一 kěn dìng 肯定 de 的 shì 事 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dà yán bù cán 大言不惭。
zài 在 diàn yǐng 电影《 bú jiàn bú sàn 不见不散》 zhōng 中， gě yōu 葛优 bàn yǎn 扮演 de 的 “ liú yuán 刘元 ” jiù 就 zài 在 měi guó 美国 gàn 干 guò 过 dǎo teng 倒腾 mù dì 墓地 de 的 shì r 事儿。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 hé 和 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 wài gōng 外公 nèi sēn 内森、 wài pó 外婆 Ān nà 安娜 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
dāng 当 nà rì 那日， nǐ men 你们 yào 要 huān xǐ 欢喜 tiào yuè 跳跃， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 shǎng cì 赏赐 shì 是 dà 大 de 的！
zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里， wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 jǐng chá 警察 zhuī 追 yīng xióng 英雄 de 的 chǎng miàn 场面， nà xiē 那些 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 tiào 跳 qiáo 桥 táo shēng 逃生。
yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 míng yǎn rén 明眼人 kě néng 可能 huì 会 kàn chū 看出 de 的 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shì jiàn 事件 dāng zhōng 当中？
xǔ duō 许多 jǐng bù 颈部、 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hé 和 cuì ruò 脆弱 shì yóu 是由 duō nián 多年 duì 对 jǐ zhù 脊柱 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shī jiā 施加 yā lì 压力 huò 或 yǔ qí 与其 méi 没 duì zhǔn 对准 de 的 zhuī gǔ 椎骨 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 mó cā 摩擦 dǎo zhì 导致 de 的。
yǒu méi yǒu 有没有 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 chéng fèn 成分 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水？
xǔ duō 许多 niǎo lèi 鸟类 měi nián 每年 dōng jì 冬季 dōu 都 yí 移 qī 栖 nán fāng 南方。
dāng 当 yín háng 银行 bàn shì yuán 办事员 zài 在 tián biǎo 填表 shí 时 xiě xià 写下 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 míng zi 名字 de shí hòu 的时候， tā 她 méi 槑 méi 槑 de 地 wèn 问， “ nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字 de 的？ ”
xǔ tí zhēn 许提真【 yīn 音】， cí xī 慈溪 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 jīng xiāo shāng 经销商， yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 níng hǎi xiàn 宁海县 hé 和 yú yáo shì 余姚市 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 liǎng gè 两个 wǎng diǎn 网点。
yǒu méi yǒu 有没有 dài 戴 le 了 qí biāo 旗标 huò zhě 或者 cǎi 彩 huán 环 de 的 ā 啊？
xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 hēi rén 黑人 tè zhēng 特征 de 的 rén 人 měi nián 每年 dōu 都 bèi 被 dàng zuò 当作 bái rén 白人 ér 而 bèi 被 xī shōu 吸收 wèi 为 zhàn yōu shì 占优势 de 的 gāo jiā suǒ 高加索 zhǒng qún 种群 rén kǒu 人口。
zài 在 lüè yǒu 略有 jī xù 积蓄 bìng 并 yíng dé 赢得 xǔ duō 许多 zhōng shí 忠实 kè hù 客户 zhī hòu 之后， qù nián 去年 tā 她 zài 在 mò sī kē 莫斯科 nào shì qū 闹市区 hěn 很 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiě zì lóu 写字楼 kāi shè 开设 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng shè 旅行社。
dāng 当 yáng guāng 阳光 zhé shè 折射 shí 时， guāng shù 光束 jiù 就 bèi 被 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， jiù 就 xiàng 像 guāng xiàn 光线 jīng guò 经过 yí dào 一道 léng zhù 棱柱。
lùn tán 论坛 jiù 就 zài 在 shǔ 属 dào jiào 道教 wǔ yuè 五岳 shèng dì 圣地 zhī yī 之一 de 的 hú nán 湖南 héng shān 衡山 fù jìn 附近 jǔ xíng 举行， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 yǔ huì zhě 与会者 dá 达 500 rén 人。
rú jīn 如今， pǔ 普 bǎi zhèng 柏正 wèi 为 sì shí 四十 suǒ 所 dà xué 大学 dà 大 zào 造 shēng shì 声势： tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 dà xué 大学 yǔ 与 jīng yīng 精英 dà xué 大学 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当， ér qiě 而且 gèng 更 gè xìng huà 个性化， gèng 更 lìng rén 令人 shēn xīn 身心 yú kuài 愉快， yā lì 压力 gèng 更 xiǎo 小， xué fèi 学费 gèng 更 pián yi 便宜 — — zhì shǎo 至少 zài 在 yì xiē 一些 xué xiào 学校 qíng kuàng 情况 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子