ประโยคภาษาจีน- 如今倍受称赞的演技出现在普通影片中正逐渐成为奥斯卡的一个特色中文句子 (272267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今， bèi shòu 倍受 chēng zàn 称赞 de 的 yǎn jì 演技 chū xiàn 出现 zài 在 pǔ tōng 普通 yǐng piàn 影片 zhōng zhèng 中正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 yí gè 一个 tè sè 特色。
The phenomenon of acclaimed performances in mediocre films is becoming something of an Oscar staple these days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， quán qiú 全球 duō yàng huà 多样化、 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 xiū shì 修饰 xí guàn 习惯 zhèng 正 shòu dào 受到 mì qiè 密切 yán jiū 研究， gè gè 各个 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 zài 在 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 nǚ xìng 女性 huà zhuāng 化妆 hé 和 xiè zhuāng 卸妆 de 的 guò chéng 过程。
rú jīn 如今， gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 bǎo zhèng 保证 néng yuán 能源 chí xù 持续 gōng yìng 供应， shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 shuǐ néng 水能 hè 和 tiān rán qì 天然气 néng 能 fā diàn 发电， rán ér 然而 shuǐ diàn 水电 de 的 kōng jiān 空间 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 yòu 又 áng guì 昂贵， ér 而 hái 还 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
zài 在 diàn yā 电压 xíng 型 PWM zhěng liú qì 整流器 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 zài 在 tóng bù 同步 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 de 的 zhí jiē 直接 diàn liú 电流 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 hé 和 shuāng 双 bì huán 闭环 kòng zhì 控制 jié gòu 结构。
zài 在 diàn zǐ jì shù 电子技术、 xìn xī jì shù 信息技术 lǐng yù 领域， chǎn pǐn 产品 de 的 xiǎo xíng huà 小型化 wēi xíng huà 微型化 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 xī 锡 jī 基 chāo xì 超细 hàn sī 焊丝。
dāng 当 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 quán bù 全部 liù cì 六次 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射 de 的 rén qún 人群 pái chú 排除 zài 在 fēn xī 分析 yàng běn 样本 zhī wài 之外， yáng xìng 阳性 jié guǒ 结果 zài 在 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 bǎ 把 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 kǒu zhōng 口中 qǔ chū 取出 lái 来 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 gào su 告诉 tā 他， tā 他 bá 拔 cuò 错 le 了 yá 牙。
xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 yīng hái 婴孩 rú guǒ 如果 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yōng yǒu 拥有 bú gòu 不够 wán měi 完美 de 的 “ yǎ lì ān 雅利安 ” jī yīn 基因 de 的， jiù 就 bèi 被 yòng yú 用于 tòng kǔ 痛苦 de 的， kǒng bù 恐怖 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， zuò 做 miè jūn 灭菌 cè shì 测试， bèi 被 zhé mó 折磨， zhí zhì 直至 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 huó zhe 活着。
yǒu 有 zhèng diàn 正殿 sān 三 jiān 间， yuán 原 sì 祀 tán mù 檀木 jīng diāo 精雕 zhēn wǔ 真武 hè 和 tóng zhù 铜铸 sān guān 三官 shén xiàng 神像， jūn 均 zhǔ 属 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物， kě xī 可惜 zài 在 shí nián hào jié 十年浩劫 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁。
rú jīn 如今， jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 zǒng tǒng 总统 nǔ lì 努力 xié zhù 协助 xiàng 向 jì rèn 继任 yí jiāo 移交 quán lì 权力， tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， tí chū jiàn yì 提出建议， dàn 但 bìng 并 bú duì 不对 qí 其 wèi lái 未来 xíng dòng 行动 fāng xiàng 方向 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 diàn yǐng 电影《 bǎi 百 zhàn 战 róng guī 荣归》 zhōng 中， mò fēi 莫非 wú dí 无敌 bàn yǎn 扮演 mò fēi 莫非 wú dí 无敌， yí gè 一个 jù 巨 diǎo 屌 de 的 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǐ 以 niú 牛 fān tiān 翻天 de 的 hàn zi 汉子 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
rú jīn 如今， guó huì yì yuán 国会议员 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， jǔ 举 yòu shǒu 右手 jí tǐ 集体 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。 yì yuán 议员 zài 在 xuān shì 宣誓 shí 时 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 shǐ yòng 使用 zōng jiāo diǎn jí 宗教典籍。
zài 在 diàn yǐng yè 电影业 zhōng 中， diàn yǐng 电影 fēn chéng 分成 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型， bǐ rú 比如 dòng zuò 动作 hé 和 mào xiǎn 冒险 piàn 片、 yì shù piàn 艺术片、 chuán qí 传奇 piàn 片、 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 xǐ jù piàn 喜剧片。
dāng 当 bù fen 部分 zhī hè 之和 de 的 lèi jiā 累加 chāo guò 超过 gè 各 bù fen 部分 shí 时， nà 那 é wài 额外 de 的 bù fen 部分（ yě jiù shì 也就是 cóng 从 wú 无 zhōng shēng 中生 chū 出 de 的 yǒu 有） jiù 就 bèi 被 fēn 分 bù yú 布于 gè 各 bù fen 部分 zhī zhōng 之中。
zài 在 diàn tī 电梯 nà bian 那边， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 de 的 rì běn 日本 sī jiā 私家 jǐng wèi 警卫 hěn 很 jǐn shèn 谨慎 de 地 cháo 朝 wǒ men 我们 kàn zhe 看着。
rú jīn 如今， zài 在 cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞 de 的 sān yuè 三月， kàn dào 看到 nǐ 你 rú yuē ér zhì 如约而至 de 的 zhuó 灼 huá 华。
xǔ duō 许多 yīn xiāng 音箱 dōu 都 shì zài 是在 yuǎn chù 远处 líng tīng 聆听 cái 才 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， ér 而 MM - 1 zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 jìn jù lí 近距离 líng tīng 聆听 tóng yàng 同样 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú jīn 如今， tài 太 shǎo 少 de 的 jī huì 机会 duì 对 nǐ 你 shuǎ pí qì 耍脾气；
dāng 当 jīn róng shì chǎng 金融市场 yóu yú 由于 huá ěr jiē 华尔街 zuì xīn 最新 de 的 wēi jī 危机 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhī jì 之际， zǒng bù 总部 shè zài 设在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 hù huì 互惠 yín háng 银行 de 的 dǎo bì 倒闭， dí què 的确 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rú jīn 如今， tā 她 mí shàng 迷上 le 了 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德， bìng qiě 并且， shòu 受 tā men de 他们的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎 de 的 mǎ lái qū 玛莱区 shēng huó 生活， tā 她 dǎ suàn 打算 zài 在 nà 那 mǎi 买 tào 套 gōng yù 公寓。
yǒu méi yǒu 有没有 kǒu chòu 口臭 hé 和 hú chòu 狐臭 ya 呀？
rú jīn 如今， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shāng rén 商人 zài 在 tǎ shí kù ěr gān tǎ jí kè zì zhì xiàn 塔什库尔干塔吉克自治县 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 rén mín bì 人民币 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 shāng pǐn 商品 le 了。
zài 在 nán xìng 男性， tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂、 TZD 、 táng pí zhì jī sù 糖皮质激素 huó 和 yí dǎo sù 胰岛素 bìng 并 bàn 伴 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 huó 和 xià zhī 下肢 jié zhī 截肢 de 的 qí 其 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 lì shǐ 历史 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的， tā 她 tíng dùn xià lái 停顿下来。
zài 在 shū 疏 lín dì 林地 huó 和 yí lín 宜林 huāng shān 荒山 huāng dì 荒地 kāi zhǎn 开展 rén gōng 人工 zào lín 造林， kuò dà 扩大 sēn lín 森林 miàn jī 面积。
dāng 当 yáng guāng 阳光 zhé shè 折射 shí 时， guāng shù 光束 jiù 就 bèi 被 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， jiù 就 xiàng 像 guāng xiàn 光线 jīng guò 经过 yí dào 一道 léng zhù 棱柱。
rú jīn 如今， dūn huáng 敦煌 yǐ 已 shì 是 rén lèi 人类 gòng xiǎng 共享 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产， bìng 并 xiàng 向 xiàn dài rén 现代人 tí chū 提出 le 了 chuán chéng 传承 yǔ 与 shǒu hù 守护 de 的 kè tí 课题。
rú jīn 如今， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 fēn sàn 分散 jū zhù yú 居住于 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 nèi 内， huò 或 gèng yuǎn 更远 dì qū 地区 de 的 lín shí 临时 zhù suǒ 住所 nèi 内。
zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯， zhuāng jia 庄稼 bō zhǒng 播种 zhī qián 之前 shī 施 guò 过 féi 肥 de 的 nóng tián 农田 huì 会 yòng 用 shí huī 石灰 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 xiāo chú 消除 huò 或 shù fù 束缚 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 yǒu 有 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： yī 一、 bēi lín 碑林 de 的 lì shǐ 历史 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 de 的 lì shǐ 历史；

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， quán qiú 全球 duō yàng huà 多样化、 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 xiū shì 修饰 xí guàn 习惯 zhèng 正 shòu dào 受到 mì qiè 密切 yán jiū 研究， gè gè 各个 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 zài 在 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 nǚ xìng 女性 huà zhuāng 化妆 hé 和 xiè zhuāng 卸妆 de 的 guò chéng 过程。
rú jīn 如今， gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 bǎo zhèng 保证 néng yuán 能源 chí xù 持续 gōng yìng 供应， shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 shuǐ néng 水能 hè 和 tiān rán qì 天然气 néng 能 fā diàn 发电， rán ér 然而 shuǐ diàn 水电 de 的 kōng jiān 空间 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 yòu 又 áng guì 昂贵， ér 而 hái 还 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
zài 在 diàn yā 电压 xíng 型 PWM zhěng liú qì 整流器 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 zài 在 tóng bù 同步 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 de 的 zhí jiē 直接 diàn liú 电流 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 hé 和 shuāng 双 bì huán 闭环 kòng zhì 控制 jié gòu 结构。
zài 在 diàn zǐ jì shù 电子技术、 xìn xī jì shù 信息技术 lǐng yù 领域， chǎn pǐn 产品 de 的 xiǎo xíng huà 小型化 wēi xíng huà 微型化 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 xī 锡 jī 基 chāo xì 超细 hàn sī 焊丝。
dāng 当 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 quán bù 全部 liù cì 六次 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射 de 的 rén qún 人群 pái chú 排除 zài 在 fēn xī 分析 yàng běn 样本 zhī wài 之外， yáng xìng 阳性 jié guǒ 结果 zài 在 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 bǎ 把 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 kǒu zhōng 口中 qǔ chū 取出 lái 来 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 gào su 告诉 tā 他， tā 他 bá 拔 cuò 错 le 了 yá 牙。
xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 yīng hái 婴孩 rú guǒ 如果 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yōng yǒu 拥有 bú gòu 不够 wán měi 完美 de 的 “ yǎ lì ān 雅利安 ” jī yīn 基因 de 的， jiù 就 bèi 被 yòng yú 用于 tòng kǔ 痛苦 de 的， kǒng bù 恐怖 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， zuò 做 miè jūn 灭菌 cè shì 测试， bèi 被 zhé mó 折磨， zhí zhì 直至 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 huó zhe 活着。
yǒu 有 zhèng diàn 正殿 sān 三 jiān 间， yuán 原 sì 祀 tán mù 檀木 jīng diāo 精雕 zhēn wǔ 真武 hè 和 tóng zhù 铜铸 sān guān 三官 shén xiàng 神像， jūn 均 zhǔ 属 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物， kě xī 可惜 zài 在 shí nián hào jié 十年浩劫 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁。
rú jīn 如今， jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 zǒng tǒng 总统 nǔ lì 努力 xié zhù 协助 xiàng 向 jì rèn 继任 yí jiāo 移交 quán lì 权力， tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， tí chū jiàn yì 提出建议， dàn 但 bìng 并 bú duì 不对 qí 其 wèi lái 未来 xíng dòng 行动 fāng xiàng 方向 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 diàn yǐng 电影《 bǎi 百 zhàn 战 róng guī 荣归》 zhōng 中， mò fēi 莫非 wú dí 无敌 bàn yǎn 扮演 mò fēi 莫非 wú dí 无敌， yí gè 一个 jù 巨 diǎo 屌 de 的 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǐ 以 niú 牛 fān tiān 翻天 de 的 hàn zi 汉子 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
rú jīn 如今， guó huì yì yuán 国会议员 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， jǔ 举 yòu shǒu 右手 jí tǐ 集体 xuān shì jiù zhí 宣誓就职。 yì yuán 议员 zài 在 xuān shì 宣誓 shí 时 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 shǐ yòng 使用 zōng jiāo diǎn jí 宗教典籍。
zài 在 diàn yǐng yè 电影业 zhōng 中， diàn yǐng 电影 fēn chéng 分成 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型， bǐ rú 比如 dòng zuò 动作 hé 和 mào xiǎn 冒险 piàn 片、 yì shù piàn 艺术片、 chuán qí 传奇 piàn 片、 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 xǐ jù piàn 喜剧片。
dāng 当 bù fen 部分 zhī hè 之和 de 的 lèi jiā 累加 chāo guò 超过 gè 各 bù fen 部分 shí 时， nà 那 é wài 额外 de 的 bù fen 部分（ yě jiù shì 也就是 cóng 从 wú 无 zhōng shēng 中生 chū 出 de 的 yǒu 有） jiù 就 bèi 被 fēn 分 bù yú 布于 gè 各 bù fen 部分 zhī zhōng 之中。
zài 在 diàn tī 电梯 nà bian 那边， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 de 的 rì běn 日本 sī jiā 私家 jǐng wèi 警卫 hěn 很 jǐn shèn 谨慎 de 地 cháo 朝 wǒ men 我们 kàn zhe 看着。
rú jīn 如今， zài 在 cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞 de 的 sān yuè 三月， kàn dào 看到 nǐ 你 rú yuē ér zhì 如约而至 de 的 zhuó 灼 huá 华。
xǔ duō 许多 yīn xiāng 音箱 dōu 都 shì zài 是在 yuǎn chù 远处 líng tīng 聆听 cái 才 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， ér 而 MM - 1 zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 jìn jù lí 近距离 líng tīng 聆听 tóng yàng 同样 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú jīn 如今， tài 太 shǎo 少 de 的 jī huì 机会 duì 对 nǐ 你 shuǎ pí qì 耍脾气；
dāng 当 jīn róng shì chǎng 金融市场 yóu yú 由于 huá ěr jiē 华尔街 zuì xīn 最新 de 的 wēi jī 危机 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhī jì 之际， zǒng bù 总部 shè zài 设在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 hù huì 互惠 yín háng 银行 de 的 dǎo bì 倒闭， dí què 的确 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rú jīn 如今， tā 她 mí shàng 迷上 le 了 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德， bìng qiě 并且， shòu 受 tā men de 他们的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎 de 的 mǎ lái qū 玛莱区 shēng huó 生活， tā 她 dǎ suàn 打算 zài 在 nà 那 mǎi 买 tào 套 gōng yù 公寓。
yǒu méi yǒu 有没有 kǒu chòu 口臭 hé 和 hú chòu 狐臭 ya 呀？
rú jīn 如今， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shāng rén 商人 zài 在 tǎ shí kù ěr gān tǎ jí kè zì zhì xiàn 塔什库尔干塔吉克自治县 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 rén mín bì 人民币 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 shāng pǐn 商品 le 了。
zài 在 nán xìng 男性， tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào jì 利尿剂、 TZD 、 táng pí zhì jī sù 糖皮质激素 huó 和 yí dǎo sù 胰岛素 bìng 并 bàn 伴 huó dòng 活动 shòu xiàn 受限 huó 和 xià zhī 下肢 jié zhī 截肢 de 的 qí 其 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 lì shǐ 历史 shì 是 bù 不 què qiè 确切 de 的， tā 她 tíng dùn xià lái 停顿下来。
zài 在 shū 疏 lín dì 林地 huó 和 yí lín 宜林 huāng shān 荒山 huāng dì 荒地 kāi zhǎn 开展 rén gōng 人工 zào lín 造林， kuò dà 扩大 sēn lín 森林 miàn jī 面积。
dāng 当 yáng guāng 阳光 zhé shè 折射 shí 时， guāng shù 光束 jiù 就 bèi 被 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， jiù 就 xiàng 像 guāng xiàn 光线 jīng guò 经过 yí dào 一道 léng zhù 棱柱。
rú jīn 如今， dūn huáng 敦煌 yǐ 已 shì 是 rén lèi 人类 gòng xiǎng 共享 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产， bìng 并 xiàng 向 xiàn dài rén 现代人 tí chū 提出 le 了 chuán chéng 传承 yǔ 与 shǒu hù 守护 de 的 kè tí 课题。
rú jīn 如今， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 fēn sàn 分散 jū zhù yú 居住于 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 nèi 内， huò 或 gèng yuǎn 更远 dì qū 地区 de 的 lín shí 临时 zhù suǒ 住所 nèi 内。
zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯， zhuāng jia 庄稼 bō zhǒng 播种 zhī qián 之前 shī 施 guò 过 féi 肥 de 的 nóng tián 农田 huì 会 yòng 用 shí huī 石灰 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 xiāo chú 消除 huò 或 shù fù 束缚 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 yǒu 有 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： yī 一、 bēi lín 碑林 de 的 lì shǐ 历史 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 de 的 lì shǐ 历史；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子