ประโยคภาษาจีน- 如今博士论文既是一种观点也是对一段原创性研究活动的说明中文句子 (272362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
Today a doctoral thesis is both an idea and an account of a period of original research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， jí shǐ 即使， lǎo shī 老师 yì lián 一连 jǐ ge 几个 cuò bié zì 错别字 huò 或 xiǎo 小 máo bìng 毛病， wǒ 我 chú le 除了 chá 查 zì diǎn 字典， fān 翻 zī liào 资料 wài 外， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其他 dòng zuò 动作。
rú jīn 如今， tái wān 台湾 shì 是 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 mín zhǔ 民主 “ guó jiā 国家 ” ， bǐ měi 比美 guó 国 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 shí hou 时候 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 gèng 更 zhí de 值得 zhī chí 支持。
zài 在 diàn yǐng 电影 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” lǐ miàn 里面， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bèi 被 jī qì 机器 suǒ 所 kòng zhì 控制。
zài 在 diàn yǐng 电影《 māo shǔ yóu xì 猫鼠游戏》 zhōng 中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 gè 个 jī líng guǐ 机灵鬼， dàn 但 nà 那 yě 也 shì 是 2002 nián 年 de 的 shì 事 le 了， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn dào 看到 tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 xǐ jù piàn 喜剧片 zhōng 中。
dāng 当 nà tiān 那天 tīng dào 听到 yí gè 一个 gù shì 故事， nà zhǒng 那种 kě wàng 渴望 jiù 就 gèng jiā 更加 zhì 挚 rè 热 le 了。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
rú jīn 如今， jí tā shǒu 吉他手 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是， jīn hòu 今后 tā men 他们 měi cì 每次 dài 带 zhe 着 yuè qì 乐器 chū rù 出入 měi guó 美国 guó jìng 国境， yě xǔ 也许 bù dé bù 不得不 tí gōng 提供 yī 一 dá 沓 ér 儿 yòu 又 yī 一 dá 沓 ér 儿 de 的 wén jiàn 文件， yǐ 以 zhèng míng 证明 qí 其 yuè qì 乐器 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 bù jiàn 部件 de 的 lái yuán 来源 hé fǎ 合法。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 qù 去 líng shòu diàn 零售店 mǎi dōng xi 买东西， yòng 用 tí kuǎn kǎ 提款卡 fù zhàng 付账， tí kuǎn kǎ 提款卡 bèi 被 jù 拒， yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù zhàng 付账， xìn yòng kǎ 信用卡 yě 也 bèi 被 jù 拒。
zài 在 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 zhī qián 之前， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shéi 谁 de 的 biǎo yǎn 表演 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， shéi 谁 de 的 bèi 被 shān 删 jiǎn 剪 le 了。 ” zhōng guó diàn yǐng jí tuán gōng sī 中国电影集团公司 de 的 fā yán rén 发言人 jiǎng dé fù 蒋德富（ yīn yì 音译） rú shì shuō 如是说。
dāng 当 nà tiáo 那条 gǒu 狗 xiǎng yào 想要 rù 入 yù 浴 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chòu 发臭 le 了。
xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
yǒu 有 qì xū 气虚 wèi hán 胃寒， shí yù bù zhèn 食欲不振 jí 及 fù xiè 腹泻 de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 bì miǎn 避免 guò liàng 过量 shí yòng 食用。
rú jīn 如今， zài 在 xuǎn tí 选题 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， wǒ 我 yě 也 àn àn 暗暗 de 的 jiāng 将 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛 yìn 印 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中， biān jí 编辑 huò zhě 或者 huì yì 会议 zhǔ bàn fāng 主办方 zài 在 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 xiě 写 wén zhāng 文章 shí 时， tí gōng 提供 de 的 wǎng wǎng 往往 shì 是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 kè tí 课题， zhè 这 yí lèi 一类 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ 我 tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 jù jué 拒绝 le 了（ běn wén 本文 shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 lì wài 例外）。
xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 dà guī mó 大规模 de 的 sōng shù 松树 hé 和 ān shù 桉树 zhòng zhí yuán 种植园。 dàn shì 但是 ICRAF de 的 kē xué jiā 科学家 jiàn yì 建议 bú yào 不要 zhòng zhí 种植 zhè xiē 这些 sù shēng 速生 cháng lǜ 常绿 shù mù 树木， yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 bèi 被 fā míng 发明 zhī qián 之前， duō shù 多数 Ā kěn sè 阿肯色 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 bō 波 . lǐ sī 里斯 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yì xiàng 意象 huì 会 ràng 让 xiàn zài 现在 de 的 nǐ 你 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà 那 yì tiān 一天？
xǔ duō 许多 má fan 麻烦 nòng 弄 dé 得 tā 她 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
rú jīn 如今， jiù 就 lián 连 gāi guó 该国 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 kuáng huān jié 狂欢节 dōu 都 chéng le 成了 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” 。 bā xī 巴西 kuáng huān jié 狂欢节 wéi qī 为期 4 tiān 天， jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 luò mù 落幕。
zài 在 diàn chǎn 电铲 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 yìng yòng 应用 shù mǎ 数码 diàn zǐ 电子 léi guǎn 雷管 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 kuàng 矿 yán 岩 pò suì 破碎 dù 度， tí gāo 提高 zōng hé 综合 jīng jì xiào yì 经济效益。
rú jīn 如今， nián guò huā jiǎ 年过花甲 de 的 tā 她 yǐ 已 shì 是 “ cháng shā 长沙 tán cí 弹词 ” zuò wéi 作为 cháng shā 长沙 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。
zài 在 huà juǎn 画卷 zhōng 中， cáo zhí 曹植 hé 和 luò shuǐ 洛水 nǚ shén 女神 fǎn fù 反复 duō cì 多次 chū xiàn 出现。
xǔ 许 shuō 说： “ bǐ fang shuō 比方说， cǎi huì 彩绘 de 的 wǔ shì 武士 yǒng 俑 de 的 fā xiàn 发现 jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 hěn dà 很大 de 的 xìn xīn 信心， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǐ hòu 以后 de 的 fā jué 发掘 huì 会 shì 是 shùn lì 顺利 de 的。 ”
zài 在 xù mù 畜牧 jì shù 技术 hé 和 shòu yī xué 兽医学 fāng miàn 方面， dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 tū pò 突破。
dāng 当 duì wǔ 队伍 kāi shǐ 开始 qián jìn 前进 shí 时 xiǎo hào 小号 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 xiǎng shēng 响声。
rú jīn 如今， wǒ 我 zhèng zài 正在 tōng wǎng 通往 nèi zài 内在 jīng shén 精神 yì shí 意识 de 的 dào lù 道路 shàng 上 mō suo 摸索 qián xíng 前行， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huàn xǐng 唤醒。
zài 在 bìng 病 qín 禽 tú zǎi 屠宰、 bá máo 拔毛 hé 和 qǔ chū 取出 nèi zàng 内脏 shí 时， tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触， bìng dú 病毒 kě 可 cóng 从 qín niǎo 禽鸟 zhuǎn yí 转移 dào 到 rén lèi 人类。
lùn wén 论文 zhōng 中 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 gài shù 概述 le 了 hé kǒu 河口 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 chéng shì jiàn shè 城市建设 yǔ 与 huán jìng 环境 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 guān xi 关系。
rú jīn 如今， Ōu zhōu 欧洲 hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 kāi shǐ 开始 qì yòng 弃用 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 biàn dào 便道、 lù yuán 路缘、 biāo zhì 标识 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 pēn tú 喷涂 de 的 zhǐ shì 指示 biāo zhì 标识。
dāng 当 yǔ shuǐ 雨水 xùn sù 迅速 lěi jī 累积 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 bèi 被 shuǐ 水 jìn tòu 浸透 de 的 yán shí 岩石， ní tǔ 泥土 yǔ 与 suì xiè 碎屑 shí 时， ní shí liú 泥石流 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
zài 在 bǎi mǐ 百米 jìng sài 竞赛 zhōng 中 tā 他 pǎo 跑 le 了 dì 第 sān míng 三名。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， jí shǐ 即使， lǎo shī 老师 yì lián 一连 jǐ ge 几个 cuò bié zì 错别字 huò 或 xiǎo 小 máo bìng 毛病， wǒ 我 chú le 除了 chá 查 zì diǎn 字典， fān 翻 zī liào 资料 wài 外， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其他 dòng zuò 动作。
rú jīn 如今， tái wān 台湾 shì 是 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 mín zhǔ 民主 “ guó jiā 国家 ” ， bǐ měi 比美 guó 国 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 shí hou 时候 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 gèng 更 zhí de 值得 zhī chí 支持。
zài 在 diàn yǐng 电影 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” lǐ miàn 里面， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bèi 被 jī qì 机器 suǒ 所 kòng zhì 控制。
zài 在 diàn yǐng 电影《 māo shǔ yóu xì 猫鼠游戏》 zhōng 中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 gè 个 jī líng guǐ 机灵鬼， dàn 但 nà 那 yě 也 shì 是 2002 nián 年 de 的 shì 事 le 了， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn dào 看到 tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 xǐ jù piàn 喜剧片 zhōng 中。
dāng 当 nà tiān 那天 tīng dào 听到 yí gè 一个 gù shì 故事， nà zhǒng 那种 kě wàng 渴望 jiù 就 gèng jiā 更加 zhì 挚 rè 热 le 了。
xǔ duō 许多 xuǎn mín 选民 dōu 都 wù jiě 误解 wèi 为 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 shì 是 yí cì 一次 pī zhǔn 批准 xīn 新 kāi zhī 开支 de 的 tóu piào 投票， ér 而 bú shi 不是 tóng yì 同意 zhī fù 支付 běn jiè 本届 huò 和 wǎng jiè 往届 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 lěi jī 累积 xià lai 下来 de 的 zhàng dān 账单。
rú jīn 如今， jí tā shǒu 吉他手 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是， jīn hòu 今后 tā men 他们 měi cì 每次 dài 带 zhe 着 yuè qì 乐器 chū rù 出入 měi guó 美国 guó jìng 国境， yě xǔ 也许 bù dé bù 不得不 tí gōng 提供 yī 一 dá 沓 ér 儿 yòu 又 yī 一 dá 沓 ér 儿 de 的 wén jiàn 文件， yǐ 以 zhèng míng 证明 qí 其 yuè qì 乐器 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 bù jiàn 部件 de 的 lái yuán 来源 hé fǎ 合法。
yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 qù 去 líng shòu diàn 零售店 mǎi dōng xi 买东西， yòng 用 tí kuǎn kǎ 提款卡 fù zhàng 付账， tí kuǎn kǎ 提款卡 bèi 被 jù 拒， yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù zhàng 付账， xìn yòng kǎ 信用卡 yě 也 bèi 被 jù 拒。
zài 在 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 zhī qián 之前， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shéi 谁 de 的 biǎo yǎn 表演 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， shéi 谁 de 的 bèi 被 shān 删 jiǎn 剪 le 了。 ” zhōng guó diàn yǐng jí tuán gōng sī 中国电影集团公司 de 的 fā yán rén 发言人 jiǎng dé fù 蒋德富（ yīn yì 音译） rú shì shuō 如是说。
dāng 当 nà tiáo 那条 gǒu 狗 xiǎng yào 想要 rù 入 yù 浴 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chòu 发臭 le 了。
xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
yǒu 有 qì xū 气虚 wèi hán 胃寒， shí yù bù zhèn 食欲不振 jí 及 fù xiè 腹泻 de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 bì miǎn 避免 guò liàng 过量 shí yòng 食用。
rú jīn 如今， zài 在 xuǎn tí 选题 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， wǒ 我 yě 也 àn àn 暗暗 de 的 jiāng 将 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛 yìn 印 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中， biān jí 编辑 huò zhě 或者 huì yì 会议 zhǔ bàn fāng 主办方 zài 在 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 xiě 写 wén zhāng 文章 shí 时， tí gōng 提供 de 的 wǎng wǎng 往往 shì 是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 kè tí 课题， zhè 这 yí lèi 一类 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ 我 tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 jù jué 拒绝 le 了（ běn wén 本文 shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 lì wài 例外）。
xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 dà guī mó 大规模 de 的 sōng shù 松树 hé 和 ān shù 桉树 zhòng zhí yuán 种植园。 dàn shì 但是 ICRAF de 的 kē xué jiā 科学家 jiàn yì 建议 bú yào 不要 zhòng zhí 种植 zhè xiē 这些 sù shēng 速生 cháng lǜ 常绿 shù mù 树木， yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 bèi 被 fā míng 发明 zhī qián 之前， duō shù 多数 Ā kěn sè 阿肯色 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 bō 波 . lǐ sī 里斯 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yì xiàng 意象 huì 会 ràng 让 xiàn zài 现在 de 的 nǐ 你 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà 那 yì tiān 一天？
xǔ duō 许多 má fan 麻烦 nòng 弄 dé 得 tā 她 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
rú jīn 如今， jiù 就 lián 连 gāi guó 该国 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 kuáng huān jié 狂欢节 dōu 都 chéng le 成了 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” 。 bā xī 巴西 kuáng huān jié 狂欢节 wéi qī 为期 4 tiān 天， jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 luò mù 落幕。
zài 在 diàn chǎn 电铲 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 yìng yòng 应用 shù mǎ 数码 diàn zǐ 电子 léi guǎn 雷管 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 kuàng 矿 yán 岩 pò suì 破碎 dù 度， tí gāo 提高 zōng hé 综合 jīng jì xiào yì 经济效益。
rú jīn 如今， nián guò huā jiǎ 年过花甲 de 的 tā 她 yǐ 已 shì 是 “ cháng shā 长沙 tán cí 弹词 ” zuò wéi 作为 cháng shā 长沙 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。
zài 在 huà juǎn 画卷 zhōng 中， cáo zhí 曹植 hé 和 luò shuǐ 洛水 nǚ shén 女神 fǎn fù 反复 duō cì 多次 chū xiàn 出现。
xǔ 许 shuō 说： “ bǐ fang shuō 比方说， cǎi huì 彩绘 de 的 wǔ shì 武士 yǒng 俑 de 的 fā xiàn 发现 jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 hěn dà 很大 de 的 xìn xīn 信心， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǐ hòu 以后 de 的 fā jué 发掘 huì 会 shì 是 shùn lì 顺利 de 的。 ”
zài 在 xù mù 畜牧 jì shù 技术 hé 和 shòu yī xué 兽医学 fāng miàn 方面， dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 tū pò 突破。
dāng 当 duì wǔ 队伍 kāi shǐ 开始 qián jìn 前进 shí 时 xiǎo hào 小号 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 xiǎng shēng 响声。
rú jīn 如今， wǒ 我 zhèng zài 正在 tōng wǎng 通往 nèi zài 内在 jīng shén 精神 yì shí 意识 de 的 dào lù 道路 shàng 上 mō suo 摸索 qián xíng 前行， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huàn xǐng 唤醒。
zài 在 bìng 病 qín 禽 tú zǎi 屠宰、 bá máo 拔毛 hé 和 qǔ chū 取出 nèi zàng 内脏 shí 时， tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触， bìng dú 病毒 kě 可 cóng 从 qín niǎo 禽鸟 zhuǎn yí 转移 dào 到 rén lèi 人类。
lùn wén 论文 zhōng 中 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 gài shù 概述 le 了 hé kǒu 河口 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 chéng shì jiàn shè 城市建设 yǔ 与 huán jìng 环境 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 guān xi 关系。
rú jīn 如今， Ōu zhōu 欧洲 hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 kāi shǐ 开始 qì yòng 弃用 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 biàn dào 便道、 lù yuán 路缘、 biāo zhì 标识 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 pēn tú 喷涂 de 的 zhǐ shì 指示 biāo zhì 标识。
dāng 当 yǔ shuǐ 雨水 xùn sù 迅速 lěi jī 累积 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 bèi 被 shuǐ 水 jìn tòu 浸透 de 的 yán shí 岩石， ní tǔ 泥土 yǔ 与 suì xiè 碎屑 shí 时， ní shí liú 泥石流 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
zài 在 bǎi mǐ 百米 jìng sài 竞赛 zhōng 中 tā 他 pǎo 跑 le 了 dì 第 sān míng 三名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子