| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  rú jīn如今  tā men它们  de的  hòu chè后撤  shǐ de使得  fēi jī飞机  zhì zào制造  chuán méi传媒  cǎi kuàng采矿  děng等  yí xì liè一系列  chǎn yè产业  dōu都  chū xiàn出现  le了  xìn dài信贷  jǐn suō紧缩  de的  xiàn xiàng现象  bìng qiě并且  lìng令  nà xiē那些  yǐ jīng已经  shòu dào受到  fā dá guó jiā发达国家  xū qiú需求  jiǎn shǎo减少  chōng jī冲击  de的  jīng jì tǐ经济体  xiàn rù kùn jìng陷入困境 | 
| Their retreat has tightened credit in industries─from aircraft to media to mining─ squeezing economies already feeling the effects of reduced demand from the developed world for their exports. |