| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dāng当  yīn yuè音乐  zòu奏  dào到  xiū zhǐ fú休止符  shí时  shēng yīn声音  wán quán完全  tíng zhǐ停止  zhè这  cháng常  shì是  yīn yuè音乐  zuì最  jīng cǎi精采  zhī之  chù处  wǒ men de我们的  yì shēng一生  yě也  rú如  yīn yuè音乐  yì bān一般  shí shí时时  yǒu有  xiū zhǐ fú休止符  kě shì可是  wǒ men我们  dǐng顶  yú mèi愚昧  yǐ wéi以为  zhè xiē这些  xiū zhǐ fú休止符  shì是  wǒ men de我们的  mò lù末路  hé和  jìn tóu尽头  yì shēng一生  jiù就  wán bì完毕  yú cǐ于此 | 
| In our whole life-melody the music is broken off here and there by "rests," and we foolishly think we have come to the end of the tune. |