ประโยคภาษาจีน- 如今这两种思潮却一拍即合完美地结合到一起迪斯尼特许重新编导歌舞青春以迎合中国观众的需要中文句子 (273689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 sī cháo 思潮 què 却 yì pāi jí hé 一拍即合， wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起： dí sī ní 迪斯尼 tè xǔ 特许 chóng xīn 重新 biān dǎo 编导《 gē wǔ 歌舞 qīng chūn 青春》 yǐ 以 yíng hé 迎合 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 de 的 xū yào 需要。
Now, in a particularly fitting match, two of the most persuasive ideologies of recent times are to unite: the Disney franchise High School Musical is being remade for a Chinese audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 gāo gāo 高高 jià 架 zài 在 hóng sè 红色 hè 和 jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 huā 花 guàn mù cóng 灌木丛 shàng fāng 上方， cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 zǔ chéng 组成 de 的 duō ge 多个 xuàn wō 漩涡 yǒu 有 24 yīng chǐ 英尺 gāo 高、 50 yīng chǐ 英尺 kuān 宽。
dāng 当 lǐng dǎo zhě 领导者 ǒu ěr 偶尔 lüè 略 shī 施 xiǎo huì 小惠， tā men 他们 biàn 便 gǎn jī tì líng 感激涕零。
dāng 当 fēng chuī 风吹 shù lín 树林， zǐ xì 仔细 líng tīng 聆听 zhī gàn 枝干 jiān 间 de 的 shēng xiǎng 声响。 rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 nǐ de 你的 míng zi 名字， nǐ 你 biàn shì 便是 nǚ shén 女神 de 的 Àì mín 爱民。
lùn wén 论文 duì 对 qiàn cǎo 茜草 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 nì liú 逆流 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 jí qí 及其 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 yán jiū 研究。
lùn wén 论文 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 shē diàn 赊店 lǎo jiǔ 老酒 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案， duì yú 对于 hé nán 河南 shē diàn 赊店 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gǎi biàn 改变 jīng yíng 经营 sī lù 思路、 cù jìn 促进 shē diàn 赊店 lǎo jiǔ 老酒 de 的 xiāo shòu 销售 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
yǒu de 有的 rén 人 yún shān wù zhào 云山雾罩， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù zá 复杂， hěn 很 yǒu 有 shēn dù 深度。
zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 yòng 用 shāi zi 筛子 sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉 hé 和 kě kě fěn 可可粉。
rú jīn 如今， zhè xiē 这些 gāng tiáo 钢条 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了， yòu 又 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 lóu qián 楼前 zhè 这 yí kuài 一块 kōng dì 空地 jiāng yào 将要 zhòng 种 shàng 上 huā cǎo 花草。
dāng 当 fēi jī 飞机 pá shēng 爬升 de shí hòu 的时候， yā 鸭 yì 翼 yì kě 亦可 tí shēng jī 提升机 bí r 鼻儿 zēng jiā 增加 shēng lì 升力， bú huì 不会（ xiàng 像 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样） dǎo zhì 导致 jī wěi 机尾 xià yā 下压 ér 而 shǐ 使 shēng lì 升力 xià jiàng 下降。
zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu 有 huái yí zhě 怀疑者 huò 和 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 tā men 他们 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
yǒu de 有的 rén 人 duì 对 tā 他 pèi fú 佩服 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地 , ér 而 yǒu de 有的 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势。
rú jīn 如今， zhè 这 jiān 间 chá tíng 茶亭 jiù shì 就是 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 — — nà 那 bú guò 不过 shì 是 shuǐ qú 水渠 biān 边 yí gè 一个 liǎng 两 mǐ cháng 米长 sān 三 mǐ kuān 米宽 de 的 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子， wèi cǐ 为此 tā 他 yòu 又 dài 贷 le 了 yī 一 bǐ 笔 kuǎn 款。
dāng 当 mǎ lì jī 马利基 xiān sheng 先生 wú chǐ 无耻 tǎo hǎo 讨好 zhàn 占 duō shù 多数 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林， xuān bù 宣布 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 wèi 为 fēi fǎ 非法 bìng 并 hào zhào 号召 yì huì 议会 běn zhōu 本周 rì 日 “ xué xí 学习 ” gāi 该 jué dìng 决定 shí 时 wǒ men 我们 yòu 又 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
yǒu de 有的 rén 人 zhěng gè 整个 shǒu zhǎng 手掌 dōu 都 wò 握 zhe 着 bà r 把儿， jiāng 将 dāo chā 刀叉 zhuā 抓 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的。
rú jīn 如今， wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 bù jǐn 不仅 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛， zài 在 zhè 这 yī 一 jǐn yào 紧要 de 的 lì shǐ 历史 guān tóu 关头， hái yǒu 还有 tè 特 bié de 别的 yuán yīn 原因 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zhèng shì 正视 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zài 在 máng cháng 盲肠 bì 壁 gè 各 céng 层 jūn 均 yǒu 有 máo xì 毛细 lín bā 淋巴 guǎn wǎng 管网， dàn 但 lín bā guǎn 淋巴管 jǐn 仅 jiàn yú 见于 nián mó 粘膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hè 和 jiāng mó 浆膜 céng 层。
yǒu de 有的 rén 人 kàn dào 看到 sè qíng 色情 zá zhì 杂志 néng 能 jī fā 激发 qǐ 起 xìng yù 性欲。
dāng 当 yú miáo 鱼苗 zhǎng dà 长大 hòu 后， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng rù 放入 yí gè 一个 mí gōng 迷宫 zhī zhōng 之中。
dāng 当 hēi yè 黑夜 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà 那 kē 颗 běi dǒu xīng 北斗星 le 了 ma 吗？
rú hé 如何 cóng 从 yì zhǒng 一种 nèi hé 内核 mó shì 模式 qiē huàn 切换 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 mó shì 模式？
dāng 当 hēi xiàn 黑线 duàn kāi 断开， zhī gōng 织工 jiù 就 yīng 应 shěn shì 审视 zhěng 整 kuài 块 zhī bù 织布， tā 他 yě 也 yīng 应 jiǎn chá 检查 jī zhù 机杼。
rú hé 如何 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 bù 不 shòu 受 gōng jī 攻击？
zài 在 kàn 看 le 了 zhè me duō 这么多 huà shù 桦树 zhī hòu 之后， zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 hòu 后 kàn jiàn 看见 měng gǔ 蒙古 qǐ fú 起伏 de 的 qún shān 群山 hé 和 cǎo yuán 草原， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn qí 新奇 de 的 tǐ yàn 体验 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 duì bǐ 对比。
rú hé 如何 bǎo zhàng 保障 lǎo nián rén 老年人 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养， tí gāo 提高 lǎo nián rén 老年人 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， chéng wéi 成为 guān hū 关乎 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 kàn 看 zhè běn 这本 shū 书 yǐ qián 以前， wǒ 我 wú 无 zhī de 知地 kàn zhe 看着 nǚ 女 rén men 人们 chī diào 吃掉 nán rén 男人。
rú hé 如何 zhì zào 制造 bì 篦 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 huǒ jī 火鸡 zhī shì 芝士 hàn bǎo 汉堡， xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 pēng rèn 烹饪 yǐng piàn 影片 gèng duō 更多 guān yú 关于 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱 zì zhì 自制。
rú hé 如何 jiā qiáng 加强 zhèng cè 政策 ne 呢？
yǒu de 有的 xué zhě 学者 jiū 究 fā xiàn 发现， xī yān zhě 吸烟者 yóu 由 guān xīn bìng 冠心病 yǐn qǐ 引起 de 的 cuì 瘁 sǐ 死， yào 要 bǐ 比 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 gāo sì bèi 高四倍 yǐ shàng 以上。
zài 在 shùn jiān 瞬间 jiāng 将 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。
rú hé 如何 zài 在 yǔ wén 语文 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng shí 中实 shī 施 tàn jiū 探究 xìng 性 xué xí 学习： yíng zào 营造 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 qíng jìng 情境 diǎn bō 点拨 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 gāo gāo 高高 jià 架 zài 在 hóng sè 红色 hè 和 jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 huā 花 guàn mù cóng 灌木丛 shàng fāng 上方， cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 zǔ chéng 组成 de 的 duō ge 多个 xuàn wō 漩涡 yǒu 有 24 yīng chǐ 英尺 gāo 高、 50 yīng chǐ 英尺 kuān 宽。
dāng 当 lǐng dǎo zhě 领导者 ǒu ěr 偶尔 lüè 略 shī 施 xiǎo huì 小惠， tā men 他们 biàn 便 gǎn jī tì líng 感激涕零。
dāng 当 fēng chuī 风吹 shù lín 树林， zǐ xì 仔细 líng tīng 聆听 zhī gàn 枝干 jiān 间 de 的 shēng xiǎng 声响。 rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 nǐ de 你的 míng zi 名字， nǐ 你 biàn shì 便是 nǚ shén 女神 de 的 Àì mín 爱民。
lùn wén 论文 duì 对 qiàn cǎo 茜草 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 nì liú 逆流 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 jí qí 及其 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 yán jiū 研究。
lùn wén 论文 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 shē diàn 赊店 lǎo jiǔ 老酒 yíng xiāo 营销 fāng àn 方案， duì yú 对于 hé nán 河南 shē diàn 赊店 jiǔ yè 酒业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gǎi biàn 改变 jīng yíng 经营 sī lù 思路、 cù jìn 促进 shē diàn 赊店 lǎo jiǔ 老酒 de 的 xiāo shòu 销售 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
yǒu de 有的 rén 人 yún shān wù zhào 云山雾罩， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù zá 复杂， hěn 很 yǒu 有 shēn dù 深度。
zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 yòng 用 shāi zi 筛子 sā 撒 shàng 上 táng fěn 糖粉 hé 和 kě kě fěn 可可粉。
rú jīn 如今， zhè xiē 这些 gāng tiáo 钢条 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了， yòu 又 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 lóu qián 楼前 zhè 这 yí kuài 一块 kōng dì 空地 jiāng yào 将要 zhòng 种 shàng 上 huā cǎo 花草。
dāng 当 fēi jī 飞机 pá shēng 爬升 de shí hòu 的时候， yā 鸭 yì 翼 yì kě 亦可 tí shēng jī 提升机 bí r 鼻儿 zēng jiā 增加 shēng lì 升力， bú huì 不会（ xiàng 像 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样） dǎo zhì 导致 jī wěi 机尾 xià yā 下压 ér 而 shǐ 使 shēng lì 升力 xià jiàng 下降。
zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu 有 huái yí zhě 怀疑者 huò 和 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 tā men 他们 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
yǒu de 有的 rén 人 duì 对 tā 他 pèi fú 佩服 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地 , ér 而 yǒu de 有的 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势。
rú jīn 如今， zhè 这 jiān 间 chá tíng 茶亭 jiù shì 就是 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 — — nà 那 bú guò 不过 shì 是 shuǐ qú 水渠 biān 边 yí gè 一个 liǎng 两 mǐ cháng 米长 sān 三 mǐ kuān 米宽 de 的 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子， wèi cǐ 为此 tā 他 yòu 又 dài 贷 le 了 yī 一 bǐ 笔 kuǎn 款。
dāng 当 mǎ lì jī 马利基 xiān sheng 先生 wú chǐ 无耻 tǎo hǎo 讨好 zhàn 占 duō shù 多数 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林， xuān bù 宣布 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 wèi 为 fēi fǎ 非法 bìng 并 hào zhào 号召 yì huì 议会 běn zhōu 本周 rì 日 “ xué xí 学习 ” gāi 该 jué dìng 决定 shí 时 wǒ men 我们 yòu 又 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
yǒu de 有的 rén 人 zhěng gè 整个 shǒu zhǎng 手掌 dōu 都 wò 握 zhe 着 bà r 把儿， jiāng 将 dāo chā 刀叉 zhuā 抓 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的。
rú jīn 如今， wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 bù jǐn 不仅 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛， zài 在 zhè 这 yī 一 jǐn yào 紧要 de 的 lì shǐ 历史 guān tóu 关头， hái yǒu 还有 tè 特 bié de 别的 yuán yīn 原因 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zhèng shì 正视 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zài 在 máng cháng 盲肠 bì 壁 gè 各 céng 层 jūn 均 yǒu 有 máo xì 毛细 lín bā 淋巴 guǎn wǎng 管网， dàn 但 lín bā guǎn 淋巴管 jǐn 仅 jiàn yú 见于 nián mó 粘膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hè 和 jiāng mó 浆膜 céng 层。
yǒu de 有的 rén 人 kàn dào 看到 sè qíng 色情 zá zhì 杂志 néng 能 jī fā 激发 qǐ 起 xìng yù 性欲。
dāng 当 yú miáo 鱼苗 zhǎng dà 长大 hòu 后， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng rù 放入 yí gè 一个 mí gōng 迷宫 zhī zhōng 之中。
dāng 当 hēi yè 黑夜 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà 那 kē 颗 běi dǒu xīng 北斗星 le 了 ma 吗？
rú hé 如何 cóng 从 yì zhǒng 一种 nèi hé 内核 mó shì 模式 qiē huàn 切换 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 mó shì 模式？
dāng 当 hēi xiàn 黑线 duàn kāi 断开， zhī gōng 织工 jiù 就 yīng 应 shěn shì 审视 zhěng 整 kuài 块 zhī bù 织布， tā 他 yě 也 yīng 应 jiǎn chá 检查 jī zhù 机杼。
rú hé 如何 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 bù 不 shòu 受 gōng jī 攻击？
zài 在 kàn 看 le 了 zhè me duō 这么多 huà shù 桦树 zhī hòu 之后， zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 hòu 后 kàn jiàn 看见 měng gǔ 蒙古 qǐ fú 起伏 de 的 qún shān 群山 hé 和 cǎo yuán 草原， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn qí 新奇 de 的 tǐ yàn 体验 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 duì bǐ 对比。
rú hé 如何 bǎo zhàng 保障 lǎo nián rén 老年人 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养， tí gāo 提高 lǎo nián rén 老年人 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， chéng wéi 成为 guān hū 关乎 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 kàn 看 zhè běn 这本 shū 书 yǐ qián 以前， wǒ 我 wú 无 zhī de 知地 kàn zhe 看着 nǚ 女 rén men 人们 chī diào 吃掉 nán rén 男人。
rú hé 如何 zhì zào 制造 bì 篦 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 huǒ jī 火鸡 zhī shì 芝士 hàn bǎo 汉堡， xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 pēng rèn 烹饪 yǐng piàn 影片 gèng duō 更多 guān yú 关于 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱 zì zhì 自制。
rú hé 如何 jiā qiáng 加强 zhèng cè 政策 ne 呢？
yǒu de 有的 xué zhě 学者 jiū 究 fā xiàn 发现， xī yān zhě 吸烟者 yóu 由 guān xīn bìng 冠心病 yǐn qǐ 引起 de 的 cuì 瘁 sǐ 死， yào 要 bǐ 比 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 gāo sì bèi 高四倍 yǐ shàng 以上。
zài 在 shùn jiān 瞬间 jiāng 将 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。
rú hé 如何 zài 在 yǔ wén 语文 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng shí 中实 shī 施 tàn jiū 探究 xìng 性 xué xí 学习： yíng zào 营造 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 qíng jìng 情境 diǎn bō 点拨 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子