ประโยคภาษาจีน- 在短短十年间这个小小的新兴市场已经转变为一个可以与美联储主席本伯兰克交手的地缘政治中的彪形大汉中文句子 (274775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 duǎn duǎn 短短 shí 十 nián jiān 年间， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yǔ 与 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó lán kè 伯兰克 jiāo shǒu 交手 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 zhòng dì 中的 biāo xíng dà hàn 彪形大汉。
In just ten years, a small emerging market has transformed into a geopolitical bruiser that can go toe-to-toe with Ben Bernanke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， nà me duō 那么多 shēng mìng 生命 de 的 xíng zhuàng 行状， nà me duō 那么多 gāng zhèng 刚正 yīng yǒng 英勇 de 的 men 们。
zài 在 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 huáng jiā 皇家 de 的 biān tà 鞭挞》 zhōng 中， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 dà kuài 大块 de 的 xiàn shí 现实： guān yú 关于 tú fū 屠夫 de 的 gù shì 故事， nà 那 qún 群 nián qīng rén 年轻人 shòu 受 rén 人 sǒng 耸 yǒng 恿 xiǎng 想 “ gàn 干 ” diào 掉 tú fū 屠夫。
rú hé 如何 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 xiàng wèi chā 相位差 yě 也 shì 是 shēng chǎn 生产 kē yán 科研 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题。
rú hé 如何 cái néng 才能 cóng 从 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界 zhōng 中 lǐ 理 chū tóu 出头 xù 绪 lái 来 ne 呢？
lùn shù 论述 le 了 duì 对 qì lún jī 汽轮机、 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 hè 和 dìng zǐ 定子 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 hè 和 gǎi zào 改造 fāng àn 方案。
yǒu de shí hòu 有的时候， tā 她 huì 会 tuō qǐ 托起 nǎi zi 奶子， ràng 让 nǎi shuǐ 奶水 liú 流 zài 在 dì shang 地上 yǐ miǎn 以免 nòng zāng 弄脏 yī shān 衣衫。 nǎi shuǐ 奶水 jiù 就 jìn 浸 dào 到 de lǐ 地里， zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 cháo shī 潮湿 yóu nì 油腻 de 的 yī 一 piàn 片。
yǒu de 有的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 pàn wàng 盼望 chá 茶 dǎng 党 jiāng 将 gòng hé dǎng 共和党 yǐn rù 引入 jí duān 极端 yòu pài 右派 zhǔ yì 主义 xiàn jǐng 陷阱， zhè yàng yì lái 这样一来， dà zhòng 大众 xuǎn mín 选民 jiù 就 huì 会 qì 弃 zhī 之 ér 而 qù 去。
xíng chéng 形成 yú 于 dà yuē 大约 huá shì 华氏 23 dù 度 xià 下， zhè xiē 这些 xuě huā 雪花 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shǒu wàn 手腕 shàng 上 xì xiǎo 细小 de 的 máo fà 毛发。
rú hé 如何 cái néng 才能 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dān xīn 担心 yōu lǜ 忧虑 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后 ne 呢？
yǒu de 有的 xiāo fèi zhě 消费者 wèi le 为了 guò fèn 过分 zhuī qiú 追求 jiǎo 脚 gǎn 感， zài 在 lóng gǔ 龙骨 shàng 上 jiā 加 pū 铺 xì mù gōng bǎn 细木工板， xì mù gōng bǎn 细木工板 zhì liàng 质量 yōu liè 优劣 yǐng xiǎng 影响 shí mù 实木 fù gě de bǎn 复合地板 de 的 pū zhuāng 铺装 zhì liàng 质量。
lùn shù 论述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào xìng 重要性， fēn xī 分析 le 了 yáng chéng xiàn 阳城县 shuǐ huán jìng 水环境 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
zài 在 yán jiū 研究 yì bān 一般 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò zhě 作者 yǐ 以 shàn tóu dà xué 汕头大学 wèi 为 àn lì 案例 yán jiū 研究 le 了 tè shū 特殊。
rú hé 如何 miáo huà 描画 zé 则 qǔ jué yú 取决于 fù mǔ 父母， zhè 这 yě 也 jiāng 将 jué dìng 决定 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 jiāng 将 rú hé 如何 shēng huó 生活。
lùn shù 论述 le 了 qióng 筇 yuán 员 qióng 筇 dāng 当 gǎng 港 xíng chéng 形成 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 chéng yīn 成因、 yǎn huà 演化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 qióng 筇 yuán 员 qióng 筇 dāng 当 gǎng 港 — zhōng zhái 钟宅 duàn liè dài 断裂带 de 的 huó dòng xìng 活动性。
zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fēi 非 qū miàn 曲面 shàng 上 miàn dī 面的 dòng 洞， bǐ rú 比如 qì chē 汽车 chuán dòng qì 传动器、 yǒu 有 fù zá 复杂 biǎo miàn de 表面的 jīn shǔ 金属 mú jù 模具、 yí dòng diàn huà 移动电话 de 的 guà 挂 shéng 绳 kǒng 孔 děng děng 等等。
rú hé 如何 gǎi jìn 改进： jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quē diǎn 缺点 shàng 上。
zài 在 yán jiū 研究 níng jù tài 凝聚态 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 - pèi tǐ 配体 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 fēn zǐ 分子 nèi 内 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí 时， fā zhǎn 发展 le 了 jí huà 极化 néng 能 fēn jiě 分解 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法。
lùn shù 论述 le 了 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 tàn tǎo 探讨 jú huā 菊花 de 的 qǐ yuán 起源、 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 jìn huà 进化 de 的 yì yì 意义；
cǎi dài 彩带 shì 是 zěn me yàng 怎么样 zì 自 bú bì 不必 duō yán 多言， zhì yú 至于 biāo qiān 标签， wǒ men 我们 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì zài 是在 wǎng yè 网页 dǐng bù 顶部 chuí guà 垂挂 xià lai 下来 de 的 fǎng zào 仿造 biàn qiān 便签 — — jiù 就 xiàng 像 T恤 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签。
rú hé 如何 jiè 疥 mǎn 螨 bìng 病 zhěn duàn 诊断 ? 。
yǒu de 有的 míng niǎo 鸣鸟， lì rú 例如 jiāo liáo 鹪鹩， huì 会 chàng 唱 jǐ bǎi 几百 zhǐ 只 gē 歌。
rú hé 如何 chēng liáng 称量 xìng rén 杏仁 4 àng sī 盎司 wán zhěng 完整 de 的 xìng rén 杏仁， xìng rén 杏仁 piàn 片 huò 或 xìng rén 杏仁 fěn 粉 dà gài 大概 shì 是 3 / 4 liáng bēi 量杯 huò 或 125 kè 克。
yǒu 有 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 de 的 shè yǐng jī 摄影机 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 zài 在 cí chéng xiàn 茨城县 dà 大 xǐ 洗 tǐng 町 gǎng kǒu 港口 fù jìn 附近 dà 大 xuán wō 漩涡， chí xù shí jiān 持续时间 cháng dá 长达 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yǒu 有 yī 一 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 shuǐ liú 水流 suǒ 所 “ xī yǐn 吸引 ” ， bú guò 不过 bù qīng chu 不清楚 zuì hòu 最后 shì fǒu 是否 bèi 被 wán quán 完全 de 的 “ zhuài 拽 zhù 住 ”
rú hé 如何 jiě jué 解决 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷？
zài 在 yìng pán 硬盘 sī lì 斯利 kè luó kè 克罗克 chéng yuán 成员 ēn 恩 tè lā dé 特拉德 shā yán 砂岩 gài céng 盖层 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 duì 对 ní yán 泥岩 zuò 座 qī xī 栖息。
yǒu zhe 有着 xiàng 像 bù hā lā 布哈拉 hé 和 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 zhè yàng 这样 yǒu 有 jīng rén 惊人 cái fù 财富 de 的 chéng shì 城市 — — tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 mù sī lín 穆斯林 chéng shì 城市。
rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zǔ wǎng 组网 jì shù 技术 shì 是 jiàn shè 建设 chéng yù wǎng 城域网 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 tàn 碳（ pái fàng 排放） zhèng cè 政策 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 dǎng pài 党派 zhāo sān mù sì 朝三暮四、 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改， tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 ràng 让 xuǎn mín 选民 men 们 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧、 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
shè zài 设在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 “ zhāo xuě 昭雪 zǔ zhī 组织 ” （ InnocenceProject ） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 àn lì 案例 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mù jī 目击 zhèng rén 证人 rèn cuò 认错 rén 人 shì zài 是在 měi guó 美国 zào chéng 造成 cuò pàn 错判 de 的 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因。
shè bèi 设备 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 yóu 由 chuáng shēn 床身 hé 和 zài 在 chuáng shēn 床身 hòu bù 后部 huá xíng 滑行 yí dòng 移动 de 的 shuǐ píng 水平 liáng jià 梁架 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， nà me duō 那么多 shēng mìng 生命 de 的 xíng zhuàng 行状， nà me duō 那么多 gāng zhèng 刚正 yīng yǒng 英勇 de 的 men 们。
zài 在 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 huáng jiā 皇家 de 的 biān tà 鞭挞》 zhōng 中， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 dà kuài 大块 de 的 xiàn shí 现实： guān yú 关于 tú fū 屠夫 de 的 gù shì 故事， nà 那 qún 群 nián qīng rén 年轻人 shòu 受 rén 人 sǒng 耸 yǒng 恿 xiǎng 想 “ gàn 干 ” diào 掉 tú fū 屠夫。
rú hé 如何 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 xiàng wèi chā 相位差 yě 也 shì 是 shēng chǎn 生产 kē yán 科研 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题。
rú hé 如何 cái néng 才能 cóng 从 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界 zhōng 中 lǐ 理 chū tóu 出头 xù 绪 lái 来 ne 呢？
lùn shù 论述 le 了 duì 对 qì lún jī 汽轮机、 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 hè 和 dìng zǐ 定子 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 hè 和 gǎi zào 改造 fāng àn 方案。
yǒu de shí hòu 有的时候， tā 她 huì 会 tuō qǐ 托起 nǎi zi 奶子， ràng 让 nǎi shuǐ 奶水 liú 流 zài 在 dì shang 地上 yǐ miǎn 以免 nòng zāng 弄脏 yī shān 衣衫。 nǎi shuǐ 奶水 jiù 就 jìn 浸 dào 到 de lǐ 地里， zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 cháo shī 潮湿 yóu nì 油腻 de 的 yī 一 piàn 片。
yǒu de 有的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 pàn wàng 盼望 chá 茶 dǎng 党 jiāng 将 gòng hé dǎng 共和党 yǐn rù 引入 jí duān 极端 yòu pài 右派 zhǔ yì 主义 xiàn jǐng 陷阱， zhè yàng yì lái 这样一来， dà zhòng 大众 xuǎn mín 选民 jiù 就 huì 会 qì 弃 zhī 之 ér 而 qù 去。
xíng chéng 形成 yú 于 dà yuē 大约 huá shì 华氏 23 dù 度 xià 下， zhè xiē 这些 xuě huā 雪花 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shǒu wàn 手腕 shàng 上 xì xiǎo 细小 de 的 máo fà 毛发。
rú hé 如何 cái néng 才能 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dān xīn 担心 yōu lǜ 忧虑 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后 ne 呢？
yǒu de 有的 xiāo fèi zhě 消费者 wèi le 为了 guò fèn 过分 zhuī qiú 追求 jiǎo 脚 gǎn 感， zài 在 lóng gǔ 龙骨 shàng 上 jiā 加 pū 铺 xì mù gōng bǎn 细木工板， xì mù gōng bǎn 细木工板 zhì liàng 质量 yōu liè 优劣 yǐng xiǎng 影响 shí mù 实木 fù gě de bǎn 复合地板 de 的 pū zhuāng 铺装 zhì liàng 质量。
lùn shù 论述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào xìng 重要性， fēn xī 分析 le 了 yáng chéng xiàn 阳城县 shuǐ huán jìng 水环境 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
zài 在 yán jiū 研究 yì bān 一般 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò zhě 作者 yǐ 以 shàn tóu dà xué 汕头大学 wèi 为 àn lì 案例 yán jiū 研究 le 了 tè shū 特殊。
rú hé 如何 miáo huà 描画 zé 则 qǔ jué yú 取决于 fù mǔ 父母， zhè 这 yě 也 jiāng 将 jué dìng 决定 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 jiāng 将 rú hé 如何 shēng huó 生活。
lùn shù 论述 le 了 qióng 筇 yuán 员 qióng 筇 dāng 当 gǎng 港 xíng chéng 形成 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 chéng yīn 成因、 yǎn huà 演化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 qióng 筇 yuán 员 qióng 筇 dāng 当 gǎng 港 — zhōng zhái 钟宅 duàn liè dài 断裂带 de 的 huó dòng xìng 活动性。
zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 fēi 非 qū miàn 曲面 shàng 上 miàn dī 面的 dòng 洞， bǐ rú 比如 qì chē 汽车 chuán dòng qì 传动器、 yǒu 有 fù zá 复杂 biǎo miàn de 表面的 jīn shǔ 金属 mú jù 模具、 yí dòng diàn huà 移动电话 de 的 guà 挂 shéng 绳 kǒng 孔 děng děng 等等。
rú hé 如何 gǎi jìn 改进： jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quē diǎn 缺点 shàng 上。
zài 在 yán jiū 研究 níng jù tài 凝聚态 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 - pèi tǐ 配体 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 fēn zǐ 分子 nèi 内 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí 时， fā zhǎn 发展 le 了 jí huà 极化 néng 能 fēn jiě 分解 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法。
lùn shù 论述 le 了 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 tàn tǎo 探讨 jú huā 菊花 de 的 qǐ yuán 起源、 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 jìn huà 进化 de 的 yì yì 意义；
cǎi dài 彩带 shì 是 zěn me yàng 怎么样 zì 自 bú bì 不必 duō yán 多言， zhì yú 至于 biāo qiān 标签， wǒ men 我们 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì zài 是在 wǎng yè 网页 dǐng bù 顶部 chuí guà 垂挂 xià lai 下来 de 的 fǎng zào 仿造 biàn qiān 便签 — — jiù 就 xiàng 像 T恤 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签。
rú hé 如何 jiè 疥 mǎn 螨 bìng 病 zhěn duàn 诊断 ? 。
yǒu de 有的 míng niǎo 鸣鸟， lì rú 例如 jiāo liáo 鹪鹩， huì 会 chàng 唱 jǐ bǎi 几百 zhǐ 只 gē 歌。
rú hé 如何 chēng liáng 称量 xìng rén 杏仁 4 àng sī 盎司 wán zhěng 完整 de 的 xìng rén 杏仁， xìng rén 杏仁 piàn 片 huò 或 xìng rén 杏仁 fěn 粉 dà gài 大概 shì 是 3 / 4 liáng bēi 量杯 huò 或 125 kè 克。
yǒu 有 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 de 的 shè yǐng jī 摄影机 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 zài 在 cí chéng xiàn 茨城县 dà 大 xǐ 洗 tǐng 町 gǎng kǒu 港口 fù jìn 附近 dà 大 xuán wō 漩涡， chí xù shí jiān 持续时间 cháng dá 长达 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yǒu 有 yī 一 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 shuǐ liú 水流 suǒ 所 “ xī yǐn 吸引 ” ， bú guò 不过 bù qīng chu 不清楚 zuì hòu 最后 shì fǒu 是否 bèi 被 wán quán 完全 de 的 “ zhuài 拽 zhù 住 ”
rú hé 如何 jiě jué 解决 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷？
zài 在 yìng pán 硬盘 sī lì 斯利 kè luó kè 克罗克 chéng yuán 成员 ēn 恩 tè lā dé 特拉德 shā yán 砂岩 gài céng 盖层 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 duì 对 ní yán 泥岩 zuò 座 qī xī 栖息。
yǒu zhe 有着 xiàng 像 bù hā lā 布哈拉 hé 和 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 zhè yàng 这样 yǒu 有 jīng rén 惊人 cái fù 财富 de 的 chéng shì 城市 — — tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 mù sī lín 穆斯林 chéng shì 城市。
rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zǔ wǎng 组网 jì shù 技术 shì 是 jiàn shè 建设 chéng yù wǎng 城域网 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 tàn 碳（ pái fàng 排放） zhèng cè 政策 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 dǎng pài 党派 zhāo sān mù sì 朝三暮四、 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改， tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 ràng 让 xuǎn mín 选民 men 们 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧、 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
shè zài 设在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 “ zhāo xuě 昭雪 zǔ zhī 组织 ” （ InnocenceProject ） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 àn lì 案例 diào chá 调查 fā xiàn 发现， mù jī 目击 zhèng rén 证人 rèn cuò 认错 rén 人 shì zài 是在 měi guó 美国 zào chéng 造成 cuò pàn 错判 de 的 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因。
shè bèi 设备 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 yóu 由 chuáng shēn 床身 hé 和 zài 在 chuáng shēn 床身 hòu bù 后部 huá xíng 滑行 yí dòng 移动 de 的 shuǐ píng 水平 liáng jià 梁架 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子