ประโยคภาษาจีน- 如再不符合本活动条款之规定者则万事达卡将于电脑统计中另行抽出备取得奖人中文句子 (275880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 zài bù 再不 fú hé 符合 běn 本 huó dòng 活动 tiáo kuǎn 条款 zhī 之 guī dìng zhě 规定者， zé 则 wàn shì dá kǎ 万事达卡 jiāng yú 将于 diàn nǎo 电脑 tǒng jì 统计 zhōng 中 lìng xíng 另行 chōu chū 抽出 bèi qǔ 备取 dé jiǎng 得奖 rén 人。
If both candidate prize winners are disqualified, MasterCard Worldwide will draw another candidate prize winner via computer processing system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 liáng chá 凉茶、 bāo tāng 包汤、 měi róng 美容、 yǎng yán 养颜、 bǎo jiàn 保健 děng 等 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 shì 是 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 shí jiàn 实践。
rú 如 liè biǎo 列表 1 suǒ 所 shì 示， zài 在 yìng yòng 应用 UML xiàng 向 C++ de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gè 每个 shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 bāo hán 包含 yì xiē 一些 duàn luò 段落 de 的 nèi róng 内容。
rú qián suǒ shù 如前所述， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 liè biǎo 列表 API 。
yǒu 有 kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 shuō dào 说道， jǐng chá 警察 bàn àn 办案 bìng 并 zhǎo 找 mù jī 目击 zhèng rén 证人 “ zhǐ rèn 指认 xián fàn 嫌犯 ” de shí hòu 的时候， yì bān 一般 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhǐ rèn 指认 de 的 de 的 xián fàn 嫌犯 dōu 都 shì 是 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 ” 。
yǒu kòng 有空 zhuō 桌 jiù 就 qǐng 请 nín 您 rù zuò 入座。
yǐng xiǎng 影响 wú xīng 吴兴 xí zhàn 习战 zhī fēng 之风 de 的 yīn sù 因素 jì 既 yǔ 与 wú xīng 吴兴 suǒ zài 所在 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 yǒu guān 有关， yě 也 yǔ 与 wú xīng 吴兴 dà zú 大族 zài 在 dōng jìn 东晋 chū qī 初期 de 的 zhèng zhì 政治 jìng yù 境遇 yǒu guān 有关。
shè dìng 设定 mù biāo 目标 shì 是 xué xí 学习 jīn qián 金钱 jià zhí 价值 hé 和 cuán 攒 qián 钱 de 的 jī běn 基本。
zài 在 shén miào 神庙 yí jì 遗迹 zhōng xīn 中心 de 的 dǐ bù 底部 pái liè 排列 zhe 着 yì xiē 一些 zhù zi 柱子 de 的 cán cún 残存 bù fen 部分， gōu lè 勾勒 chū 出 mó hu 模糊 de 的 shén miào 神庙 lún kuò 轮廓。 mǎ dīng ní 马丁尼 hé 和 hā 哈 wǎ sī 瓦斯 tuī duàn 推断 zhè shì 这是 yī 一 chù 处 shì 是 jì sì 祭祀 É sāi lǐ sī 俄塞里斯 shén 神 ér 而 fēi 非 yī xī sī 伊西斯 nǚ shén 女神 de 的 shén miào 神庙。
rú qián suǒ shù 如前所述， zhuǎn huàn 转换 shì 是 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 cóng 从 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shēng jí 升级 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 guò chéng 过程。
yǒu 有 hóng tōng tōng 红通通 de 的 píng guǒ 苹果、 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 lí zi 梨子、 yuè yá 月牙 bān 般 de 的 xiāng jiāo 香蕉， liě 咧 le 了 zuǐ 嘴 de 的 shí liu 石榴。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 kè chǎng 客场 duō 多 yíng 赢 jǐ 几 cháng 场 - wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 15 fēn 分 de 的 yōu shì 优势 duó guàn 夺冠。
zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中， mó guǐ 魔鬼 hěn 很 cán rěn 残忍 ér qiě 而且 chī rén 吃人。
yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jiāng 将 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 kāi mù shì 开幕式 de 的 shèng kuàng 盛况。
yǐng xiǎng 影响 zhī wù 织物 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiān wéi 纤维 tè xìng 特性、 shā xiàn 纱线 jié gòu 结构、 zhī wù 织物 cān shù 参数、 hòu zhěng lǐ 后整理 gōng yì 工艺 jí 及 chuān zhuó 穿着 tiáo jiàn 条件 děng 等。
shè xiǎng 设想 nǐ 你 shēn chǔ 身处 zài 在 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的， rén rén 人人 dōu 都 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里， yī míng 一名 nǚ shì 女士 xiàng 向 nǐ 你 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 bǔ jīng 捕鲸 rén 人 shuō 说 xǔ duō 许多 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成， bāo kuò 包括： cóng 从 jì jié 季节 biàn huà 变化 jiǎng 讲， xiāng duì 相对 qīng sōng 轻松 hé 和 zài 在 chūn tiān 春天 bīng 冰 bǐ jiào 比较 báo 薄， shǐ 使 qiū 秋 bǔ 捕 gèng jiā 更加 de 的 tū chū 突出。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 jīn mén dǎo 金门岛 xī àn 西岸 de 的 bīn hǎi 滨海 tān de 滩地 wú 浯 jiāng 江 xī kǒu 溪口 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 2 nián 年 de 的 diào chá 调查。
rú tóng 如同 yì zhāng 一张 wú xíng 无形 de 的 wǎng 网 bǎ 把 xīn 心 lǒng 拢 jǐn 紧， ér 而 wǎng lǐ 网里 de 的 wǒ 我 wú 无 dùn 遁 lù kě táo 路可逃， rèn píng 任凭 zì jǐ 自己 àn rán 黯然 de 的 bǎ 把 nǐ 你 mò dú 默读 chéng 成 jì yì 记忆 fú hào 符号。
zài 在 lí 离 tǐ 体 gān 肝 guàn 灌 liú 流 mó xíng 模型 shàng 上， 654 - 2 duì 对 quē yǎng 缺氧 xì bāo 细胞 yǒu 有 yí dìng 一定 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， tí shì 提示 shān 山 gèn 茛 dàng 菪 jiǎn 碱 duì 对 róng méi tǐ 溶酶体 de 的 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用 shì 是 qí 其 xì bāo 细胞 bǎo hù 保护 de 的 jiē guǒ 结果。
rú tóng 如同 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 zì 自 lù 戮 yí yàng 一样， yí gè 一个 yóu 由 yīn 因 jí 及 guǒ 果 de 的 yǎn yì 演绎 huò zhě 或者 diān dǎo 颠倒 wèn tí 问题 de 的 tiáo jiàn 条件 jiǎ shè 假设， kàn qǐ lai 看起来 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jiě jué bàn fǎ 解决办法， shì 是 yǔ fǒu 与否。
yǒu chì yá 有翅蚜 qiān fēi 迁飞 yǔ 与 shū cài 蔬菜 bìng dú 病毒 liú xíng 流行 de 的 guān xi 关系 jí 及 zǔ duàn 阻断 yá chóng 蚜虫 chuán 传 dú 毒 de 的 tú jìng 途径 děng 等 wèn tí 问题。
shè lì 设立 cháng 长 zhū 株 tán 潭 shì yàn qū 试验区 duì 对 cháng dé 常德 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， yì fāng miàn 一方面 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zuò shì 做事 jì huà 计划。
shè zhì 设置 měi 每 zhēn 帧 yǒu 有 duō shao 多少 de 的 qiē kuài 切块， měi gè 每个 qiē kuài 切块 àn 按 jǔ xíng 矩形 qiē gē 切割。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
shè jì 设计、 hé chéng 合成 le 了 yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 bú duì chèn 不对称 biàn sè 变色 suān 酸 shuāng 双 ǒu dàn 偶氮 suō 羧 shèn 胂 lèi 类 shì jì 试剂。
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前 tā men 他们 zǒng shì 总是 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守、 yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， hàn wèi 捍卫 le 了 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
yǒu 有 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 huàn zhě 患者 kě yǐ 可以 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 jìn shì 近视 ma 吗？
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 zhǔ yào 主要 huí dá 回答 le 了 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 wèn tí 问题： tā 他 de 的 xìng guān xi 性关系 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的？ wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 shēng huó 生活 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ?
zài 在 kē tè dí wǎ 科特迪瓦， zài 在 lián hé guó 联合国 zī jīn 资金 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 tuán tǐ 团体 yùn yíng 运营 yí gè 一个 yǎng jī chǎng 养鸡场。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 liáng chá 凉茶、 bāo tāng 包汤、 měi róng 美容、 yǎng yán 养颜、 bǎo jiàn 保健 děng 等 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 shì 是 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 shí jiàn 实践。
rú 如 liè biǎo 列表 1 suǒ 所 shì 示， zài 在 yìng yòng 应用 UML xiàng 向 C++ de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gè 每个 shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 bāo hán 包含 yì xiē 一些 duàn luò 段落 de 的 nèi róng 内容。
rú qián suǒ shù 如前所述， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 liè biǎo 列表 API 。
yǒu 有 kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 shuō dào 说道， jǐng chá 警察 bàn àn 办案 bìng 并 zhǎo 找 mù jī 目击 zhèng rén 证人 “ zhǐ rèn 指认 xián fàn 嫌犯 ” de shí hòu 的时候， yì bān 一般 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhǐ rèn 指认 de 的 de 的 xián fàn 嫌犯 dōu 都 shì 是 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 ” 。
yǒu kòng 有空 zhuō 桌 jiù 就 qǐng 请 nín 您 rù zuò 入座。
yǐng xiǎng 影响 wú xīng 吴兴 xí zhàn 习战 zhī fēng 之风 de 的 yīn sù 因素 jì 既 yǔ 与 wú xīng 吴兴 suǒ zài 所在 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 yǒu guān 有关， yě 也 yǔ 与 wú xīng 吴兴 dà zú 大族 zài 在 dōng jìn 东晋 chū qī 初期 de 的 zhèng zhì 政治 jìng yù 境遇 yǒu guān 有关。
shè dìng 设定 mù biāo 目标 shì 是 xué xí 学习 jīn qián 金钱 jià zhí 价值 hé 和 cuán 攒 qián 钱 de 的 jī běn 基本。
zài 在 shén miào 神庙 yí jì 遗迹 zhōng xīn 中心 de 的 dǐ bù 底部 pái liè 排列 zhe 着 yì xiē 一些 zhù zi 柱子 de 的 cán cún 残存 bù fen 部分， gōu lè 勾勒 chū 出 mó hu 模糊 de 的 shén miào 神庙 lún kuò 轮廓。 mǎ dīng ní 马丁尼 hé 和 hā 哈 wǎ sī 瓦斯 tuī duàn 推断 zhè shì 这是 yī 一 chù 处 shì 是 jì sì 祭祀 É sāi lǐ sī 俄塞里斯 shén 神 ér 而 fēi 非 yī xī sī 伊西斯 nǚ shén 女神 de 的 shén miào 神庙。
rú qián suǒ shù 如前所述， zhuǎn huàn 转换 shì 是 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 cóng 从 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shēng jí 升级 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 guò chéng 过程。
yǒu 有 hóng tōng tōng 红通通 de 的 píng guǒ 苹果、 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 lí zi 梨子、 yuè yá 月牙 bān 般 de 的 xiāng jiāo 香蕉， liě 咧 le 了 zuǐ 嘴 de 的 shí liu 石榴。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 kè chǎng 客场 duō 多 yíng 赢 jǐ 几 cháng 场 - wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 15 fēn 分 de 的 yōu shì 优势 duó guàn 夺冠。
zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中， mó guǐ 魔鬼 hěn 很 cán rěn 残忍 ér qiě 而且 chī rén 吃人。
yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jiāng 将 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 kāi mù shì 开幕式 de 的 shèng kuàng 盛况。
yǐng xiǎng 影响 zhī wù 织物 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiān wéi 纤维 tè xìng 特性、 shā xiàn 纱线 jié gòu 结构、 zhī wù 织物 cān shù 参数、 hòu zhěng lǐ 后整理 gōng yì 工艺 jí 及 chuān zhuó 穿着 tiáo jiàn 条件 děng 等。
shè xiǎng 设想 nǐ 你 shēn chǔ 身处 zài 在 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的， rén rén 人人 dōu 都 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里， yī míng 一名 nǚ shì 女士 xiàng 向 nǐ 你 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 bǔ jīng 捕鲸 rén 人 shuō 说 xǔ duō 许多 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成， bāo kuò 包括： cóng 从 jì jié 季节 biàn huà 变化 jiǎng 讲， xiāng duì 相对 qīng sōng 轻松 hé 和 zài 在 chūn tiān 春天 bīng 冰 bǐ jiào 比较 báo 薄， shǐ 使 qiū 秋 bǔ 捕 gèng jiā 更加 de 的 tū chū 突出。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 jīn mén dǎo 金门岛 xī àn 西岸 de 的 bīn hǎi 滨海 tān de 滩地 wú 浯 jiāng 江 xī kǒu 溪口 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 2 nián 年 de 的 diào chá 调查。
rú tóng 如同 yì zhāng 一张 wú xíng 无形 de 的 wǎng 网 bǎ 把 xīn 心 lǒng 拢 jǐn 紧， ér 而 wǎng lǐ 网里 de 的 wǒ 我 wú 无 dùn 遁 lù kě táo 路可逃， rèn píng 任凭 zì jǐ 自己 àn rán 黯然 de 的 bǎ 把 nǐ 你 mò dú 默读 chéng 成 jì yì 记忆 fú hào 符号。
zài 在 lí 离 tǐ 体 gān 肝 guàn 灌 liú 流 mó xíng 模型 shàng 上， 654 - 2 duì 对 quē yǎng 缺氧 xì bāo 细胞 yǒu 有 yí dìng 一定 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， tí shì 提示 shān 山 gèn 茛 dàng 菪 jiǎn 碱 duì 对 róng méi tǐ 溶酶体 de 的 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用 shì 是 qí 其 xì bāo 细胞 bǎo hù 保护 de 的 jiē guǒ 结果。
rú tóng 如同 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 zì 自 lù 戮 yí yàng 一样， yí gè 一个 yóu 由 yīn 因 jí 及 guǒ 果 de 的 yǎn yì 演绎 huò zhě 或者 diān dǎo 颠倒 wèn tí 问题 de 的 tiáo jiàn 条件 jiǎ shè 假设， kàn qǐ lai 看起来 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jiě jué bàn fǎ 解决办法， shì 是 yǔ fǒu 与否。
yǒu chì yá 有翅蚜 qiān fēi 迁飞 yǔ 与 shū cài 蔬菜 bìng dú 病毒 liú xíng 流行 de 的 guān xi 关系 jí 及 zǔ duàn 阻断 yá chóng 蚜虫 chuán 传 dú 毒 de 的 tú jìng 途径 děng 等 wèn tí 问题。
shè lì 设立 cháng 长 zhū 株 tán 潭 shì yàn qū 试验区 duì 对 cháng dé 常德 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， yì fāng miàn 一方面 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zuò shì 做事 jì huà 计划。
shè zhì 设置 měi 每 zhēn 帧 yǒu 有 duō shao 多少 de 的 qiē kuài 切块， měi gè 每个 qiē kuài 切块 àn 按 jǔ xíng 矩形 qiē gē 切割。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
shè jì 设计、 hé chéng 合成 le 了 yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 bú duì chèn 不对称 biàn sè 变色 suān 酸 shuāng 双 ǒu dàn 偶氮 suō 羧 shèn 胂 lèi 类 shì jì 试剂。
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前 tā men 他们 zǒng shì 总是 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守、 yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， hàn wèi 捍卫 le 了 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
yǒu 有 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 huàn zhě 患者 kě yǐ 可以 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 jìn shì 近视 ma 吗？
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 zhǔ yào 主要 huí dá 回答 le 了 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 wèn tí 问题： tā 他 de 的 xìng guān xi 性关系 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的？ wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 shēng huó 生活 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ?
zài 在 kē tè dí wǎ 科特迪瓦， zài 在 lián hé guó 联合国 zī jīn 资金 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 tuán tǐ 团体 yùn yíng 运营 yí gè 一个 yǎng jī chǎng 养鸡场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子