ประโยคภาษาจีน- 有线电视用户希望用价格低廉的有线电视套餐来吸引低收入的家庭重新预订中文句子 (276083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 xī wàng 希望 yòng 用 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 tào cān 套餐 lái 来 xī yǐn 吸引 dī shōu rù 低收入 de 的 jiā tíng 家庭 chóng xīn 重新 yù dìng 预订。
Cable companies would like to get low-income customers back with cheaper cable packages, but their hands are tied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 zài 在 jīng jì 经济 xià huá 下滑 shí qī 时期 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 chāng jué 猖獗， yīn wèi 因为 tā 它 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī kào 依靠 duì 对 guān yuán 官员 de 的 huì lù 贿赂， kǎ de fū 卡的夫 dà xué 大学 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 · lǐ wéi 李维 zhè yàng 这样 shuō 说。
yǐng xiǎng 影响 róng méi tǐ 溶酶体 tōng lù 通路 de 的 tū biàn 突变 zài 在 lìng wài 另外 de 的 gè tǐ 个体 kǒu chī 口吃 zhě 者 zhōng 中 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在？
yǐng xiǎng 影响 Ōu hǎi 瓯海 zhōng xué shēng 中学生 chéng xìng 成性 zī yuán 资源 kāi fā 开发 yǔ 与 yùn yòng 运用 de 的 yīn sù 因素。
yǐng xiǎng 影响 fǔ rǔ 腐乳 qián qī 前期 péi 培 jūn 菌 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǒu 有 bái pī 白坯 hán shuǐ liáng 含水量、 jūn zhòng 菌种 zhì liàng 质量、 cāo zuò 操作 jí 及 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 děng 等。
zài 在 jìn zhǐ 禁止 jiǔ hòu 酒后 kāi chē 开车 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 zhōng 中 yào 要 duì 对 sī jī 司机 tū jī jiǎn chá 突击检查。
shè xiǎng 设想 zhōng 中 xiān jìn 先进 de 的 diàn píng 电瓶 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qīng 氢 dòng lì 动力 wō lún 涡轮 - diàn lì 电力 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
rú 如 fā jué 发觉 shēn qǐng rén 申请人 yǒu yì 有意 xū bào 虚报 huò 或 yǐn mán 隐瞒 shì shí 事实， qí 其 shēn qǐng 申请 zī gé 资格 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消， shēn qǐng rén 申请人 bìng 并 xū 须 tuì huí 退回 quán bù 全部 yǐ huò dé 已获得 de 的 zī zhù 资助 jí 及 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 jiǎn kòng 检控。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zài 在 lù yīn péng 录音棚 yòng 用 ruǎn 软 xiē 些 de 的 sōng xiāng 松香， ér 而 zài 在 yīn yuè tīng 音乐厅 zé 则 yòng 用 yìng 硬 xiē 些 de 的。
yǐng xiǎng 影响 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 nóng cūn 农村 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zī yuán 资源 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 tǐ zhì 体制 yīn sù 因素、 jiào shī 教师 yīn sù 因素、 guǎn lǐ zhě 管理者 yīn sù 因素 huó 和 xué sheng 学生 yīn sù 因素。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 jīn mén dǎo 金门岛 xī àn 西岸 de 的 bīn hǎi 滨海 tān de 滩地 wú 浯 jiāng 江 xī kǒu 溪口 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 2 nián 年 de 的 diào chá 调查。
shè yǒu 设有 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 de 的 dì fāng 地方， yóu 由 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维 zhì liàng 质量 shí shī 实施 jiān dū 监督；
yǐng 影 shǎng 晌 jīng shén zhuàng tài 精神状态 xiàn dài 现代 yī xué 医学 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， wài jiè 外界 huán jìng 环境 de 的 gǎi 改 shǐ 史。
yǒu 有 yáng qún 羊群 zài 在 jí de 极地 mián hua 棉花 bān 般 jié bái 洁白 de 的 xuě de 雪地 shàng 上 chī 吃 cào 草， hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 xiǎng xiàng 想象 dào 到 yǒu 有 shēn chuān 身穿 dǒu peng 斗篷 de 的 sēng lǚ 僧侣 zài 在 yáng qún 羊群 jiān 间 xíng zǒu 行走。
shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè 这 zhāng pái 张牌 yǔ 与 lìng yī 另一 dié 叠 pái zhōng 牌中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yì zhāng 一张 pái 牌 pèi 配 chéng 成 yí duì 一对。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 shì 是 jǐng chá 警察 zhuī bǔ 追捕 Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 pài kè 派克， néng 能 zài 在 luó mǎ 罗马 shì zhōng xīn 市中心 pāi chū 拍出 huáng fēng 黄蜂 mó tuō chē 摩托车 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 chǎng miàn 场面， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
yǒu 有 cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症？
shè lì 设立 mù biāo 目标， níng 凝 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， lí 刕 zài 再 shè 设 lì xīn 立新 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 lí 离 hǎi miàn 海面 jǐ qiān 几千 yīng chǐ 英尺 gāo dù 高度 shàng 上（ zài 在 bá hǎi 拔海 gāo dù 高度 shǔ qiān 数千 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下） qì yā 气压 dì jiǎn lǜ 递减率 dà yuē 大约 shì 是 měi 每 900 dào 到 1000 yīng chǐ 英尺 gāo dù 高度 xià jiàng 下降 1 yīng cùn 英寸 gǒng zhù 汞柱 zuǒ yòu 左右。
rú tóng 如同 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn shí 现实 de 的 chuāng tòng 创痛 ( realitybites ) 。
yǐng piàn 影片 chū cì 初次 xuān bù 宣布 shì zài 是在 2008 nián 年， piān míng 片名 jiāng 将 dìng wèi 定为： “ guāng máng 光芒 bèi hòu 背后 ” ， míng nián 明年 xià tiān 夏天 jiāng 将 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄。 xiān qián 先前 shì 是 jì huà 计划 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 kāi jī 开机 de 的。
rú tóng 如同 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女， xǔ duō 许多 dāng dài 当代 bào xíng 暴行 de 的 shòu hài zhě 受害者 zài 在 běi měi 北美 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 xún qiú 寻求 bì nàn 避难 — — ér 而 pò hài 迫害 tā men de 他们的 rén 人 yě 也 yǔ qí 与其 shū tú tóng guī 殊途同归。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián líng 年龄 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
rú tóng 如同 méi yǒu 没有 “ hù lián wǎng 互联网 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西， ér 而 shì yóu 是由 gè 各 rén qún 人群、 guó jiā 国家 hé 和 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 dà liàng 大量 hù lián wǎng luò 互联网络。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
zài 在 kē xué jiē 科学节 de 的 xīng qī sì 星期四 wǎn shang 晚上， tā 他 tāo chū 掏出 le 了 gè 个 shǒu jī 手机 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， dāng 当 tā 他 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 duì zhǔn 对准 kē xué jiē 科学节 xiǎo cè zi 小册子 shí 时， zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 jìng rán 竟然 qīng sōng 轻松 bù 不 liú hàn 流汗 de 地 lǎng 朗 dú chū 读出 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 PSTN xìn lìng 信令， bāo kuò 包括 zài 在 běn dì 本地 jiāo huàn 交换 zhī jiān 之间 xìn hào 信号。
shè jì 设计 le 了 gān shí 矸石 chōng tián 充填 gōng yì 工艺。
rú tú 如图 2a suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 “ fēn liè 分裂 rén gé 人格 ” ， yì tóu 一头 shì 是 qīn shuǐ 亲水 de 的， yī 一 wěi 尾 zé 则 shì 是 qīn 亲 yóu 油 de 的。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， shí wù 食物， zhū rú 诸如 dà kuài 大块 qiē gē 切割 ròu 肉 huò 或 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品， fàng zài 放在 chuán sòng 传送 dài shàng 带上， zhì yú 置于 diàn zǐ shù 电子束 xià 下。
bǐ 彼 liè liè 列列 shēn 申 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 jì chéng 继承 le 了 É guó 俄国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， hái 还 shòu dào 受到 Ā kè 阿克 méi pài 梅派 de 的 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 zài 在 jīng jì 经济 xià huá 下滑 shí qī 时期 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 chāng jué 猖獗， yīn wèi 因为 tā 它 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī kào 依靠 duì 对 guān yuán 官员 de 的 huì lù 贿赂， kǎ de fū 卡的夫 dà xué 大学 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 jiào shòu 教授 mài kè ěr 迈克尔 · lǐ wéi 李维 zhè yàng 这样 shuō 说。
yǐng xiǎng 影响 róng méi tǐ 溶酶体 tōng lù 通路 de 的 tū biàn 突变 zài 在 lìng wài 另外 de 的 gè tǐ 个体 kǒu chī 口吃 zhě 者 zhōng 中 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在？
yǐng xiǎng 影响 Ōu hǎi 瓯海 zhōng xué shēng 中学生 chéng xìng 成性 zī yuán 资源 kāi fā 开发 yǔ 与 yùn yòng 运用 de 的 yīn sù 因素。
yǐng xiǎng 影响 fǔ rǔ 腐乳 qián qī 前期 péi 培 jūn 菌 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǒu 有 bái pī 白坯 hán shuǐ liáng 含水量、 jūn zhòng 菌种 zhì liàng 质量、 cāo zuò 操作 jí 及 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 děng 等。
zài 在 jìn zhǐ 禁止 jiǔ hòu 酒后 kāi chē 开车 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 zhōng 中 yào 要 duì 对 sī jī 司机 tū jī jiǎn chá 突击检查。
shè xiǎng 设想 zhōng 中 xiān jìn 先进 de 的 diàn píng 电瓶 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qīng 氢 dòng lì 动力 wō lún 涡轮 - diàn lì 电力 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
rú 如 fā jué 发觉 shēn qǐng rén 申请人 yǒu yì 有意 xū bào 虚报 huò 或 yǐn mán 隐瞒 shì shí 事实， qí 其 shēn qǐng 申请 zī gé 资格 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消， shēn qǐng rén 申请人 bìng 并 xū 须 tuì huí 退回 quán bù 全部 yǐ huò dé 已获得 de 的 zī zhù 资助 jí 及 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 jiǎn kòng 检控。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zài 在 lù yīn péng 录音棚 yòng 用 ruǎn 软 xiē 些 de 的 sōng xiāng 松香， ér 而 zài 在 yīn yuè tīng 音乐厅 zé 则 yòng 用 yìng 硬 xiē 些 de 的。
yǐng xiǎng 影响 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 nóng cūn 农村 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zī yuán 资源 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 tǐ zhì 体制 yīn sù 因素、 jiào shī 教师 yīn sù 因素、 guǎn lǐ zhě 管理者 yīn sù 因素 huó 和 xué sheng 学生 yīn sù 因素。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 jīn mén dǎo 金门岛 xī àn 西岸 de 的 bīn hǎi 滨海 tān de 滩地 wú 浯 jiāng 江 xī kǒu 溪口 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 2 nián 年 de 的 diào chá 调查。
shè yǒu 设有 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 de 的 dì fāng 地方， yóu 由 zhuān yè 专业 xiān wéi 纤维 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 zài 在 qí 其 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维 zhì liàng 质量 shí shī 实施 jiān dū 监督；
yǐng 影 shǎng 晌 jīng shén zhuàng tài 精神状态 xiàn dài 现代 yī xué 医学 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， wài jiè 外界 huán jìng 环境 de 的 gǎi 改 shǐ 史。
yǒu 有 yáng qún 羊群 zài 在 jí de 极地 mián hua 棉花 bān 般 jié bái 洁白 de 的 xuě de 雪地 shàng 上 chī 吃 cào 草， hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 xiǎng xiàng 想象 dào 到 yǒu 有 shēn chuān 身穿 dǒu peng 斗篷 de 的 sēng lǚ 僧侣 zài 在 yáng qún 羊群 jiān 间 xíng zǒu 行走。
shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè 这 zhāng pái 张牌 yǔ 与 lìng yī 另一 dié 叠 pái zhōng 牌中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yì zhāng 一张 pái 牌 pèi 配 chéng 成 yí duì 一对。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 shì 是 jǐng chá 警察 zhuī bǔ 追捕 Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 pài kè 派克， néng 能 zài 在 luó mǎ 罗马 shì zhōng xīn 市中心 pāi chū 拍出 huáng fēng 黄蜂 mó tuō chē 摩托车 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 chǎng miàn 场面， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
yǒu 有 cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症？
shè lì 设立 mù biāo 目标， níng 凝 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， lí 刕 zài 再 shè 设 lì xīn 立新 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 lí 离 hǎi miàn 海面 jǐ qiān 几千 yīng chǐ 英尺 gāo dù 高度 shàng 上（ zài 在 bá hǎi 拔海 gāo dù 高度 shǔ qiān 数千 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下） qì yā 气压 dì jiǎn lǜ 递减率 dà yuē 大约 shì 是 měi 每 900 dào 到 1000 yīng chǐ 英尺 gāo dù 高度 xià jiàng 下降 1 yīng cùn 英寸 gǒng zhù 汞柱 zuǒ yòu 左右。
rú tóng 如同 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， zhè 这 jiù shì 就是 xiàn shí 现实 de 的 chuāng tòng 创痛 ( realitybites ) 。
yǐng piàn 影片 chū cì 初次 xuān bù 宣布 shì zài 是在 2008 nián 年， piān míng 片名 jiāng 将 dìng wèi 定为： “ guāng máng 光芒 bèi hòu 背后 ” ， míng nián 明年 xià tiān 夏天 jiāng 将 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄。 xiān qián 先前 shì 是 jì huà 计划 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 kāi jī 开机 de 的。
rú tóng 如同 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女， xǔ duō 许多 dāng dài 当代 bào xíng 暴行 de 的 shòu hài zhě 受害者 zài 在 běi měi 北美 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 xún qiú 寻求 bì nàn 避难 — — ér 而 pò hài 迫害 tā men de 他们的 rén 人 yě 也 yǔ qí 与其 shū tú tóng guī 殊途同归。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián líng 年龄 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
rú tóng 如同 méi yǒu 没有 “ hù lián wǎng 互联网 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西， ér 而 shì yóu 是由 gè 各 rén qún 人群、 guó jiā 国家 hé 和 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 dà liàng 大量 hù lián wǎng luò 互联网络。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
zài 在 kē xué jiē 科学节 de 的 xīng qī sì 星期四 wǎn shang 晚上， tā 他 tāo chū 掏出 le 了 gè 个 shǒu jī 手机 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， dāng 当 tā 他 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 duì zhǔn 对准 kē xué jiē 科学节 xiǎo cè zi 小册子 shí 时， zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 jìng rán 竟然 qīng sōng 轻松 bù 不 liú hàn 流汗 de 地 lǎng 朗 dú chū 读出 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 PSTN xìn lìng 信令， bāo kuò 包括 zài 在 běn dì 本地 jiāo huàn 交换 zhī jiān 之间 xìn hào 信号。
shè jì 设计 le 了 gān shí 矸石 chōng tián 充填 gōng yì 工艺。
rú tú 如图 2a suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 “ fēn liè 分裂 rén gé 人格 ” ， yì tóu 一头 shì 是 qīn shuǐ 亲水 de 的， yī 一 wěi 尾 zé 则 shì 是 qīn 亲 yóu 油 de 的。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， shí wù 食物， zhū rú 诸如 dà kuài 大块 qiē gē 切割 ròu 肉 huò 或 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品， fàng zài 放在 chuán sòng 传送 dài shàng 带上， zhì yú 置于 diàn zǐ shù 电子束 xià 下。
bǐ 彼 liè liè 列列 shēn 申 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 jì chéng 继承 le 了 É guó 俄国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， hái 还 shòu dào 受到 Ā kè 阿克 méi pài 梅派 de 的 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子