ประโยคภาษาจีน- 影寺由佛教弥勒净土宗初祖慧远禅师所建千年古刹净影寺而得名中文句子 (276196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐng 影 sì 寺 yóu 由 fó jiào 佛教 mí lè 弥勒 jìng tǔ zōng 净土宗 chū zǔ 初祖 huì yuàn 慧远 chán shī 禅师 suǒ 所 jiàn 建 qiān nián 千年 gǔ chà 古刹 “ jìng 净 yǐng 影 sì 寺 ” ér dé míng 而得名。
Yingsi got its name from the millennium ancient temple of Jingying temple founded by Huiyuan Zen Master--- the first ancestor of Pure Land Sect, Buddhist Maitreya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fú jiàn 福建 shuǐ tián 水田 hè 和 zhōu 洲 de 地 fā shēng 发生 jiào 较 duō 多。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 cháng tīng xiàn 长汀县 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 qū 区 tǔ rǎng 土壤 diào chá 调查 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
zài 在 lí 离 shàng hǎi 上海 170 yīng lǐ 英里 de 的 zhōng guó 中国 nèi 内 lù chéng 陆城 shì nán 市南 jīng 京 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi jī kù 飞机库 zhōng 中， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn 砍 yí gè 一个 shù gàn 树干， nà 那 shì cóng 是从 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 sēn lín 森林 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里 de 的。
shè xiǎng 设想， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 xíng wéi 行为 — — jiǎ shè 假设 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 shè zhì 设置 qí 其 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 nà yàng 那样 qīng sōng 轻松 de 地 jiàng 将 xíng wéi 行为 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 biǎo 表 de 的 dān yuán gé 单元格， bǐ rú 比如 shì 是 zhǎn kāi 展开 hái shi 还是 zhé dié 折叠， shì 是 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 hái shi 还是 gǔn dòng 滚动。
rú tóng 如同 40 nián qián 年前 zǔ fù 祖父 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， zài 在 shàng 上 xīng qī 星期 sì 四， wǒ 我 tí qián 提前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 gěi 给 le 了 lǎo bǎn 老板 cí zhí 辞职 tōng gào 通告。
rú tóng 如同 shàng yī 上一 xiàng 项 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， kě lè 可乐 zhòng dì 中的 níng méng suān 柠檬酸 shì 是 qīng xǐ 清洗 chuāng hu 窗户 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 bù kě 不可 huó 活 zài 在 wú zuì 无罪 de 的 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ de 你的 zuì guo 罪过 fù chū 付出 dài jià 代价。
shè yǒu 设有 jiā gōng 加工 yì cháng 异常 jiǎn chū 检出 zhuāng zhì 装置， yè 液 wēn 温 jiān shì 监视， yè miàn 液面 kòng zhì 控制， zì dòng 自动 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备， ān quán 安全 shè shī 设施 zhōu quán 周全。
rú tóng 如同 jǔ bàn 举办 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会、 yóu tài jiào 犹太教 yú yuè jié 逾越节 jiā yàn 家宴（ seders ） hè 和 yìn dù jiào 印度教 pái 排 dēng jié 灯节（ Diwali ） qìng zhù huó dòng 庆祝活动 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yǒu 有 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ bàn 举办 kāi zhāi 开斋 wǎn yàn 晚宴 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yǐ 已 chí xù 持续 duō nián 多年。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， sī dì lēi 斯蒂勒 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 chǎn shù 阐述 zhe 着 tā 他 de 的 qián tí 前提， zhè yàng 这样 qià hǎo 恰好 duì 对 zhè xiē 这些 jué sè 角色 qǐ dào 起到 le 了 yù yáng xiān yì 欲扬先抑 de 的 zuò yòng 作用： zài 在 yǐng piàn 影片 hòu bàn duàn 后半段， zhè xiē 这些 jué sè 角色 dōu 都 biàn de 变得 jí fù 极富 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果。
yǒu 有 cuì lǜ 翠绿 de 的 shù 树， zōng huáng 棕黄 de 的 bǎn lì 板栗， zǐ sè 紫色 de 的 sāng shèn 桑葚， xìng huáng 杏黄 de 的 xìng 杏， děng děng 等等。
rú tóng 如同 jiā dà 加大 fú lì 福利 zhī chū 支出 hé 和 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 quán guó 全国 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 zhōng 中 lǐ píng 理平 dì fāng 地方 bú shùn 不顺， “ cái zhèng 财政 yì tǐ 一体 Ōu yuán qū 欧元区 ” néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tǒng yī 统一 huò bì 货币 qū 区 de 的 wěn dìng 稳定 lì liang 力量。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 zhè wèi 这位 jǐng cháng 警长 zhèng zài 正在 zhuī zhú 追逐 yí gè 一个 lái zì 来自 dé kè sà 德克萨 kěn nà 肯纳 de 的 kǎ chē 卡车 qiáng dào 强盗， cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 qiáo zhì yà 乔治亚 yì zhí 一直 zhuī 追 le 了 600 yīng lǐ 英里， yī lù shàng 一路上 bào tiào rú léi 暴跳如雷， dàn 但 gé lǐ sēn 格里森 biǎo yǎn 表演 lái 来 bìng 并 méi yǒu 没有 guò fèn 过份 kuā zhāng 夸张， tā 他 zhǐ shì 只是 ràng 让 rén wù 人物 nèi xīn 内心 nà zhǒng 那种 měng liè 猛烈 de 的 cuò bài 挫败 gǎn 感 yì yú yán biǎo 溢于言表， tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 yǎn yì 演绎 shǒu fǎ 手法 tài 太 qià rú qí fèn 恰如其分 le 了， xiǎng xiǎng kàn 想想看， kàn zhe 看着 bié ren 别人 nù huǒ 怒火 gōng xīn 攻心， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zhì shēn shì wài 置身事外， zhēn 真 gòu 够 huá jī 滑稽 de 的。
yǒu 有 táng xiàn 膛线 de 的 wǔ qì 武器 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪。
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。
zài 在 qiū tiān 秋天， yì xiē 一些 sōng shù 松树 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 hǔ pò 琥珀 huáng sè 黄色， tuō luò 脱落 de 的 shù yè 树叶 yóu 由 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 míng huáng 明黄、 jú zi 桔子， hé 和 xīng hóng sè 猩红色。
yǒu 有 jiāo lóng 蛟龙 yì bān 一般 mì zhì 密致 de 的 lín 鳞。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
yǒu 有 guān diǎn 观点 chēng 称， zhí dào 直到 1493 nián 年， zài 在 gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 cóng xīn 从新 dà lù 大陆 guī lái 归来 zhī qián 之前， Ōu zhōu 欧洲 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 méi dú 梅毒 bìng lì 病例。 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 dé dào 得到 2008 nián 年 jī yīn 基因 yán jiū 研究 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gěi 给 tóng shì 同事 huò 和 shàng jí 上级 kàn 看 yǐ hòu 以后， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiàn chǎng 现场 tí chū 提出 zhì yí 质疑， zhè 这 xū yào 需要 dāng shì zhě 当事者 lái huí 来回 jī 击。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiā wù shì 家务事， yí cì 一次 chū xíng 出行 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 pǎo tuǐ 跑腿 rèn wu 任务， shì 是 nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 shí jiān 时间， huò dé 获得 gèng dà 更大 lè qù 乐趣 de 的 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法。
yǐng piàn 影片 gěi 给 zhì piàn shāng 制片商 dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 de 的 lì rùn 利润， yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 qǐng 请 wàn shì 万氏 xiōng dì 兄弟 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 zài 再 shè zhì 摄制 yī 一 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界》。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 wǒ 我 zhēn de 真的 yuàn yì 愿意 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论。 wǒ 我 xū yào 需要 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 tán tán 谈谈， dàn shì 但是 wǒ de 我的 shí jiān 时间 bù yóu 不由 wǒ 我 zhī pèi 支配。 wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 xiàng 向 nǐ 你 zhú yī 逐一 jiě shì 解释。
shè jì 设计 le 了 lián xù 连续 dī 低 chōng jī 冲击 jiā zài 加载 zhà yào 炸药 de 的 shuāng 双 gé bǎn 隔板 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 X光 tòu shì 透视 shè yǐng 摄影 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 dào liǎo 到了 JO 9159 zhà yào 炸药 yán chí 延迟 qǐ bào 起爆（ XDT ） xiàn xiàng 现象。
rú tú 如图 2b zhōng 中 suǒ 所 shì 示， zài 在 tū rán 突然 lā shēn 拉伸 de 的 bó mó 薄膜 shàng 上， yǒu 有 yī 一 chù 处 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 shǎo 少 ér qiě 而且 jú bù 局部 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 dà 大 de 的 dì fāng 地方。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， yì bān lái jiǎng 一般来讲， yuè 越 fù zá 复杂 jīng zhì 精致 de 的 xiàng jī 相机 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 xiàng piàn 相片 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好。
yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 nǎ xiē 哪些 bù néng 不能 zài 再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服， lì rú 例如 jiāng 将 tā men 它们 zuò chéng 做成 mā bù 抹布 huò zhě 或者 bèi tào 被套。
shè jì 设计 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 cān tīng 餐厅、 jǐ níng 济宁 jiǔ diàn 酒店、 hēi lóng jiāng 黑龙江 diàn lì 电力 zhōng xīn 中心 dà 大 bào gào tīng 报告厅、 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 tǎn kè bīng 坦克兵 xué yuàn 学院 zhāo dài 招待 zōng gě lóu 综合楼。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qī jiān 期间， wèi 为 jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shòu shěn 受审， cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 zǎi shā 宰杀 shēng kou 牲口 de 的 yí shì 仪式， rú 如 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 shā 杀 zhè 这 tóu 头 luò tuo 骆驼。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fú jiàn 福建 shuǐ tián 水田 hè 和 zhōu 洲 de 地 fā shēng 发生 jiào 较 duō 多。
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 cháng tīng xiàn 长汀县 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 qū 区 tǔ rǎng 土壤 diào chá 调查 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
zài 在 lí 离 shàng hǎi 上海 170 yīng lǐ 英里 de 的 zhōng guó 中国 nèi 内 lù chéng 陆城 shì nán 市南 jīng 京 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi jī kù 飞机库 zhōng 中， yí gè 一个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn 砍 yí gè 一个 shù gàn 树干， nà 那 shì cóng 是从 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 sēn lín 森林 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里 de 的。
shè xiǎng 设想， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 xíng wéi 行为 — — jiǎ shè 假设 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 shè zhì 设置 qí 其 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 nà yàng 那样 qīng sōng 轻松 de 地 jiàng 将 xíng wéi 行为 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 biǎo 表 de 的 dān yuán gé 单元格， bǐ rú 比如 shì 是 zhǎn kāi 展开 hái shi 还是 zhé dié 折叠， shì 是 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 hái shi 还是 gǔn dòng 滚动。
rú tóng 如同 40 nián qián 年前 zǔ fù 祖父 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， zài 在 shàng 上 xīng qī 星期 sì 四， wǒ 我 tí qián 提前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 gěi 给 le 了 lǎo bǎn 老板 cí zhí 辞职 tōng gào 通告。
rú tóng 如同 shàng yī 上一 xiàng 项 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， kě lè 可乐 zhòng dì 中的 níng méng suān 柠檬酸 shì 是 qīng xǐ 清洗 chuāng hu 窗户 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 bù kě 不可 huó 活 zài 在 wú zuì 无罪 de 的 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ de 你的 zuì guo 罪过 fù chū 付出 dài jià 代价。
shè yǒu 设有 jiā gōng 加工 yì cháng 异常 jiǎn chū 检出 zhuāng zhì 装置， yè 液 wēn 温 jiān shì 监视， yè miàn 液面 kòng zhì 控制， zì dòng 自动 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备， ān quán 安全 shè shī 设施 zhōu quán 周全。
rú tóng 如同 jǔ bàn 举办 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会、 yóu tài jiào 犹太教 yú yuè jié 逾越节 jiā yàn 家宴（ seders ） hè 和 yìn dù jiào 印度教 pái 排 dēng jié 灯节（ Diwali ） qìng zhù huó dòng 庆祝活动 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yǒu 有 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ bàn 举办 kāi zhāi 开斋 wǎn yàn 晚宴 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yǐ 已 chí xù 持续 duō nián 多年。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， sī dì lēi 斯蒂勒 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 chǎn shù 阐述 zhe 着 tā 他 de 的 qián tí 前提， zhè yàng 这样 qià hǎo 恰好 duì 对 zhè xiē 这些 jué sè 角色 qǐ dào 起到 le 了 yù yáng xiān yì 欲扬先抑 de 的 zuò yòng 作用： zài 在 yǐng piàn 影片 hòu bàn duàn 后半段， zhè xiē 这些 jué sè 角色 dōu 都 biàn de 变得 jí fù 极富 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果。
yǒu 有 cuì lǜ 翠绿 de 的 shù 树， zōng huáng 棕黄 de 的 bǎn lì 板栗， zǐ sè 紫色 de 的 sāng shèn 桑葚， xìng huáng 杏黄 de 的 xìng 杏， děng děng 等等。
rú tóng 如同 jiā dà 加大 fú lì 福利 zhī chū 支出 hé 和 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 quán guó 全国 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 zhōng 中 lǐ píng 理平 dì fāng 地方 bú shùn 不顺， “ cái zhèng 财政 yì tǐ 一体 Ōu yuán qū 欧元区 ” néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tǒng yī 统一 huò bì 货币 qū 区 de 的 wěn dìng 稳定 lì liang 力量。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 zhè wèi 这位 jǐng cháng 警长 zhèng zài 正在 zhuī zhú 追逐 yí gè 一个 lái zì 来自 dé kè sà 德克萨 kěn nà 肯纳 de 的 kǎ chē 卡车 qiáng dào 强盗， cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 qiáo zhì yà 乔治亚 yì zhí 一直 zhuī 追 le 了 600 yīng lǐ 英里， yī lù shàng 一路上 bào tiào rú léi 暴跳如雷， dàn 但 gé lǐ sēn 格里森 biǎo yǎn 表演 lái 来 bìng 并 méi yǒu 没有 guò fèn 过份 kuā zhāng 夸张， tā 他 zhǐ shì 只是 ràng 让 rén wù 人物 nèi xīn 内心 nà zhǒng 那种 měng liè 猛烈 de 的 cuò bài 挫败 gǎn 感 yì yú yán biǎo 溢于言表， tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 yǎn yì 演绎 shǒu fǎ 手法 tài 太 qià rú qí fèn 恰如其分 le 了， xiǎng xiǎng kàn 想想看， kàn zhe 看着 bié ren 别人 nù huǒ 怒火 gōng xīn 攻心， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zhì shēn shì wài 置身事外， zhēn 真 gòu 够 huá jī 滑稽 de 的。
yǒu 有 táng xiàn 膛线 de 的 wǔ qì 武器 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪。
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。
zài 在 qiū tiān 秋天， yì xiē 一些 sōng shù 松树 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 hǔ pò 琥珀 huáng sè 黄色， tuō luò 脱落 de 的 shù yè 树叶 yóu 由 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 míng huáng 明黄、 jú zi 桔子， hé 和 xīng hóng sè 猩红色。
yǒu 有 jiāo lóng 蛟龙 yì bān 一般 mì zhì 密致 de 的 lín 鳞。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
yǒu 有 guān diǎn 观点 chēng 称， zhí dào 直到 1493 nián 年， zài 在 gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 cóng xīn 从新 dà lù 大陆 guī lái 归来 zhī qián 之前， Ōu zhōu 欧洲 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 méi dú 梅毒 bìng lì 病例。 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 dé dào 得到 2008 nián 年 jī yīn 基因 yán jiū 研究 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gěi 给 tóng shì 同事 huò 和 shàng jí 上级 kàn 看 yǐ hòu 以后， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiàn chǎng 现场 tí chū 提出 zhì yí 质疑， zhè 这 xū yào 需要 dāng shì zhě 当事者 lái huí 来回 jī 击。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiā wù shì 家务事， yí cì 一次 chū xíng 出行 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 pǎo tuǐ 跑腿 rèn wu 任务， shì 是 nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 shí jiān 时间， huò dé 获得 gèng dà 更大 lè qù 乐趣 de 的 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法。
yǐng piàn 影片 gěi 给 zhì piàn shāng 制片商 dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 de 的 lì rùn 利润， yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 qǐng 请 wàn shì 万氏 xiōng dì 兄弟 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 zài 再 shè zhì 摄制 yī 一 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界》。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 wǒ 我 zhēn de 真的 yuàn yì 愿意 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论。 wǒ 我 xū yào 需要 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 tán tán 谈谈， dàn shì 但是 wǒ de 我的 shí jiān 时间 bù yóu 不由 wǒ 我 zhī pèi 支配。 wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 xiàng 向 nǐ 你 zhú yī 逐一 jiě shì 解释。
shè jì 设计 le 了 lián xù 连续 dī 低 chōng jī 冲击 jiā zài 加载 zhà yào 炸药 de 的 shuāng 双 gé bǎn 隔板 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 X光 tòu shì 透视 shè yǐng 摄影 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 dào liǎo 到了 JO 9159 zhà yào 炸药 yán chí 延迟 qǐ bào 起爆（ XDT ） xiàn xiàng 现象。
rú tú 如图 2b zhōng 中 suǒ 所 shì 示， zài 在 tū rán 突然 lā shēn 拉伸 de 的 bó mó 薄膜 shàng 上， yǒu 有 yī 一 chù 处 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 shǎo 少 ér qiě 而且 jú bù 局部 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 dà 大 de 的 dì fāng 地方。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， yì bān lái jiǎng 一般来讲， yuè 越 fù zá 复杂 jīng zhì 精致 de 的 xiàng jī 相机 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 xiàng piàn 相片 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好。
yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 nǎ xiē 哪些 bù néng 不能 zài 再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服， lì rú 例如 jiāng 将 tā men 它们 zuò chéng 做成 mā bù 抹布 huò zhě 或者 bèi tào 被套。
shè jì 设计 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 cān tīng 餐厅、 jǐ níng 济宁 jiǔ diàn 酒店、 hēi lóng jiāng 黑龙江 diàn lì 电力 zhōng xīn 中心 dà 大 bào gào tīng 报告厅、 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 tǎn kè bīng 坦克兵 xué yuàn 学院 zhāo dài 招待 zōng gě lóu 综合楼。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qī jiān 期间， wèi 为 jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shòu shěn 受审， cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 zǎi shā 宰杀 shēng kou 牲口 de 的 yí shì 仪式， rú 如 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 shā 杀 zhè 这 tóu 头 luò tuo 骆驼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子