ประโยคภาษาจีน- 如同加大福利支出和提高税收有助于在全国商业周期中理平地方不顺财政一体欧元区能够成为统一货币区的稳定力量中文句子 (276392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tóng 如同 jiā dà 加大 fú lì 福利 zhī chū 支出 hé 和 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 quán guó 全国 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 zhōng 中 lǐ píng 理平 dì fāng 地方 bú shùn 不顺， “ cái zhèng 财政 yì tǐ 一体 Ōu yuán qū 欧元区 ” néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tǒng yī 统一 huò bì 货币 qū 区 de 的 wěn dìng 稳定 lì liang 力量。
Just as welfare spending and revenue raising help to smooth out regional kinks in national business cycles, a “fiscal euro zone” would act as a stabilising force for a shared currency area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 hòu lái 后来 tǎ hā kǎ 塔哈卡 zài 在 sì 四 kuài 块 shí bēi 石碑 shàng 上 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 nà yàng 那样， gāo zhǎng 高涨 de 的 shuǐ wèi 水位 shèn zhì 甚至 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 shé 蛇 dōu tǒng 都统 tǒng 统 yān sǐ 淹死 le 了。
shè lì 设立 jūn cháng 军长 guǎn lǐ 管理 bǎi xìng 百姓， jiāng 将 tā men 他们 zhāo 招 jù 聚 zài 在 chéng mén 城门 de 的 kuān kuò 宽阔 chù 处， yòng 用 huà 话 miǎn lì 勉励 tā men 他们， shuō 说
shè lì 设立 yuē huì 约会 de 的 mù biāo 目标 ( bǐ rú 比如 měi zhōu 每周 nǎ xiē 哪些 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 qù 去 yuē huì 约会 ) ， wèi 为 wèi lái 未来 de 的 èr rén shì jiè 二人世界 tóu zī 投资。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音 bì xū 必须 yǔ 与 dòng zuò 动作 pèi hé 配合 yí zhì 一致。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有， hái yǒu 还有 jǐ fēn 几分 jìng lì 靓丽； dàn shì 但是， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 shuō 说，（ tā men 他们） nèi zài 内在 chǒu lòu 丑陋。
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zuò shì 做事 jì huà 计划。
rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zēng bīng 增兵， zhè xiē 这些 bù duì 部队 jiāng 将 jǐn 仅 zài 在 nà li 那里 dòu liú 逗留 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间， wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 tí gōng 提供 jī huì 机会 jiàn shè 建设 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 sī yíng 私营 fú wù 服务 fāng miàn 方面， shì mín 市民 kě 可 xiàng 向 sī jiā 私家 yī shēng 医生、 gōng gòng 公共 wū 屋 hào 恏 zhěn suǒ 诊所 yī shēng 医生 jí 及 gēn jù 根据《 zhěn liáo suǒ 诊疗所 tiáo lì 条例》 zhù cè 注册 de 的 200 jiān 间 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī shēng 医生 qiú zhěn 求诊。
yǐng piàn 影片 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 shuō míng 说明， “ zhǐ yào 只要 dé dào 得到 tiān zhú 天竺 gāo sēng 高僧 luó mó 罗摩 zǔ shī 祖师 de 的 yí tǐ 遗体 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 shén tōng 神通 ” 。
rú tóng 如同 hài xiū 害羞、 nèi jiù 内疚 hé 和 nán kān 难堪 yí yàng 一样， tā 它 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 zì wǒ 自我 píng gū 评估 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhǒng zú 种族， dào zhuāng 倒装 yǐ shàng 以上 de 的 yìn dù 印度 bào 豹 bǐ 比 tā 它 tuī 推 dào 到 chē kù 车库。
yǐng piàn 影片 tí qián 提前 xiàng 向 wǒ men 我们 xù shù 叙述 le 了 tā 她 de 的 jué dìng 决定 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果。
rú tóng 如同 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 lù biān 路边 fàn mài 贩卖 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果， rú 如 shì jiā 释迦、 xī guā 西瓜、 xiāng jiāo 香蕉、 bā lè 芭乐、 huǒ lóng guǒ 火龙果、 dì guā 地瓜、 yù tou 芋头 děng 等 tān zi 摊子 shàng 上 tíng xià lái 停下来， zhí jiē 直接 zài 在 nà 那 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食。
zài 在 kē xué jiā 科学家 tàn suǒ 探索 wán 完 hǎi dǐ 海底， bìng yòng 并用 jī qì rén 机器人 bì 臂 sōu jí 搜集 wán 完 yàng běn 样本 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn qīng 减轻 máo 锚， qián tǐng 潜艇 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī 作息 néng 能 bǎo hù 保护 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 duì kàng 对抗 zào kuáng 躁狂 qī 期。
zài 在 kē xué jì shù 科学技术 zhōng 中， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 zhī 只 zhān 占 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的 yí bù fèn 一部分， tā 它 hè 和 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 lǐng yù 领域 zài yì qǐ 在一起 jǐn 仅 yuē 约 zhān 占 5% ， yǐ jīng 已经 tū rán 突然 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 tóu zī 投资 de 的 zhòng diǎn 重点。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duō jiǎo dù 多角度 qīng xiè 倾卸 huò wù 货物 de 的 zì xiè chē 自卸车 chē xiāng 车厢 xuán zhuǎn 旋转 jī gòu 机构， lì yòng 利用 yè yā jì tǒng 液压系统 shí xiàn 实现 duì 对 huò wù 货物 de 的 jǔ shēng 举升 hé 和 qīng xiè 倾卸。
rú tóng 如同 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑 de 的 lèi bǐ 类比 yí yàng 一样， nín de 您的 tuán duì 团队 xū yào 需要 dìng yì 定义 gōng sī 公司 gōng néng 功能 gǎi jìn 改进 de 的 shì tú 视图 yǔ 与 lù xiàn tú 路线图。
shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 shǒu shì 首饰。 kàn kan 看看 jiù huò shì chǎng 旧货市场 de 的 yī fu 衣服， tiāo 挑 yì xiē 一些 lái 来 cái jiǎn 裁剪 shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 lǜ sè 绿色 xiàn xìng 线性 kuò zhǎn 扩展 xiàn 线， měi dāng 每当 xiàng 向 jiě jué fāng àn 解决方案 tiān jiā 添加 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 shí 时， nín 您 huì 会 duō dé 多得 dào 到 X de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zài 在 chéng xù yuán 程序员 nà li 那里，「 hēi kè 黑客」 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息 hé 和 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的「 jīng tōng 精通」 shì 是 yí yàng 一样 de 的， jí 即 néng 能 ràng 让 diàn nǎo 电脑 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 - - wú lùn 无论 diàn nǎo 电脑 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 - - de 的 rén 人。
zài 在 chóu yóu 稠油 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， chān shuǐ 掺水 fǎ 法 shì 是 jiàng dī 降低 chóu yóu 稠油 nián dù 粘度、 zēng jiā 增加 qí 其 liú dòng xìng 流动性 dá dào 达到 tí gāo 提高 kāi cǎi 开采 xiào lǜ 效率 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shù yǔ 术语 yòng lái 用来 miáo shù 描述 juān bì 圈闭 de 的 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， xià mian 下面 luó liè 罗列 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 juān bì 圈闭 lèi xíng 类型 — bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 wéi lì 为例 jiě shì 解释 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
rú 如 dà fǎ guān 大法官 sī kǎ lì yà 斯卡利亚 miáo shù 描述 de 的 yí yàng 一样， fǎ yuàn 法院 yí zhì 一致 fǒu dìng 否定 le 了 zhè zhǒng 这种 “ gōng shì huà 公式化 de 的 shěn pàn 审判 ” 。
bǐ dé 彼得 shēn shǒu 伸手 fú 扶 tā 他 qǐ lai 起来， jiào 叫 shèng tú 圣徒 hé 和 guǎ fu 寡妇 jìn qù 进去， bǎ 把 duō 多 jiā 加 huó huó 活活 de 的 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
shè jì shī 设计师 Àì ruì kè 艾瑞克 ? ní gé 尼格 ruì tè 瑞特 xǐ ài 喜爱 huá fū gé 华夫格 zhī 织 máo jīn 毛巾 de 的 jué jiā 绝佳 xī shuǐ 吸水 xiào guǒ 效果， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 cóng 从 dà fáng zǐ 大房子 bān 搬 dào 到 gōng yù 公寓 shí 时 gòu mǎi 购买 yī 一 zǔ 组 zhè zhǒng 这种 máo jīn 毛巾 de 的 yuán yīn 原因。
rú 如 shǔ shí 属实， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 chí 持 dí duì 敌对 tài du 态度？

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 hòu lái 后来 tǎ hā kǎ 塔哈卡 zài 在 sì 四 kuài 块 shí bēi 石碑 shàng 上 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 nà yàng 那样， gāo zhǎng 高涨 de 的 shuǐ wèi 水位 shèn zhì 甚至 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 shé 蛇 dōu tǒng 都统 tǒng 统 yān sǐ 淹死 le 了。
shè lì 设立 jūn cháng 军长 guǎn lǐ 管理 bǎi xìng 百姓， jiāng 将 tā men 他们 zhāo 招 jù 聚 zài 在 chéng mén 城门 de 的 kuān kuò 宽阔 chù 处， yòng 用 huà 话 miǎn lì 勉励 tā men 他们， shuō 说
shè lì 设立 yuē huì 约会 de 的 mù biāo 目标 ( bǐ rú 比如 měi zhōu 每周 nǎ xiē 哪些 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 qù 去 yuē huì 约会 ) ， wèi 为 wèi lái 未来 de 的 èr rén shì jiè 二人世界 tóu zī 投资。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音 bì xū 必须 yǔ 与 dòng zuò 动作 pèi hé 配合 yí zhì 一致。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有， hái yǒu 还有 jǐ fēn 几分 jìng lì 靓丽； dàn shì 但是， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 shuō 说，（ tā men 他们） nèi zài 内在 chǒu lòu 丑陋。
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zuò shì 做事 jì huà 计划。
rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zēng bīng 增兵， zhè xiē 这些 bù duì 部队 jiāng 将 jǐn 仅 zài 在 nà li 那里 dòu liú 逗留 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间， wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 tí gōng 提供 jī huì 机会 jiàn shè 建设 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 sī yíng 私营 fú wù 服务 fāng miàn 方面， shì mín 市民 kě 可 xiàng 向 sī jiā 私家 yī shēng 医生、 gōng gòng 公共 wū 屋 hào 恏 zhěn suǒ 诊所 yī shēng 医生 jí 及 gēn jù 根据《 zhěn liáo suǒ 诊疗所 tiáo lì 条例》 zhù cè 注册 de 的 200 jiān 间 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī shēng 医生 qiú zhěn 求诊。
yǐng piàn 影片 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 shuō míng 说明， “ zhǐ yào 只要 dé dào 得到 tiān zhú 天竺 gāo sēng 高僧 luó mó 罗摩 zǔ shī 祖师 de 的 yí tǐ 遗体 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 shén tōng 神通 ” 。
rú tóng 如同 hài xiū 害羞、 nèi jiù 内疚 hé 和 nán kān 难堪 yí yàng 一样， tā 它 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 zì wǒ 自我 píng gū 评估 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhǒng zú 种族， dào zhuāng 倒装 yǐ shàng 以上 de 的 yìn dù 印度 bào 豹 bǐ 比 tā 它 tuī 推 dào 到 chē kù 车库。
yǐng piàn 影片 tí qián 提前 xiàng 向 wǒ men 我们 xù shù 叙述 le 了 tā 她 de 的 jué dìng 决定 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果。
rú tóng 如同 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 lù biān 路边 fàn mài 贩卖 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果， rú 如 shì jiā 释迦、 xī guā 西瓜、 xiāng jiāo 香蕉、 bā lè 芭乐、 huǒ lóng guǒ 火龙果、 dì guā 地瓜、 yù tou 芋头 děng 等 tān zi 摊子 shàng 上 tíng xià lái 停下来， zhí jiē 直接 zài 在 nà 那 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食。
zài 在 kē xué jiā 科学家 tàn suǒ 探索 wán 完 hǎi dǐ 海底， bìng yòng 并用 jī qì rén 机器人 bì 臂 sōu jí 搜集 wán 完 yàng běn 样本 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn qīng 减轻 máo 锚， qián tǐng 潜艇 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī 作息 néng 能 bǎo hù 保护 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 duì kàng 对抗 zào kuáng 躁狂 qī 期。
zài 在 kē xué jì shù 科学技术 zhōng 中， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 zhī 只 zhān 占 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的 yí bù fèn 一部分， tā 它 hè 和 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 lǐng yù 领域 zài yì qǐ 在一起 jǐn 仅 yuē 约 zhān 占 5% ， yǐ jīng 已经 tū rán 突然 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 tóu zī 投资 de 的 zhòng diǎn 重点。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duō jiǎo dù 多角度 qīng xiè 倾卸 huò wù 货物 de 的 zì xiè chē 自卸车 chē xiāng 车厢 xuán zhuǎn 旋转 jī gòu 机构， lì yòng 利用 yè yā jì tǒng 液压系统 shí xiàn 实现 duì 对 huò wù 货物 de 的 jǔ shēng 举升 hé 和 qīng xiè 倾卸。
rú tóng 如同 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑 de 的 lèi bǐ 类比 yí yàng 一样， nín de 您的 tuán duì 团队 xū yào 需要 dìng yì 定义 gōng sī 公司 gōng néng 功能 gǎi jìn 改进 de 的 shì tú 视图 yǔ 与 lù xiàn tú 路线图。
shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 shǒu shì 首饰。 kàn kan 看看 jiù huò shì chǎng 旧货市场 de 的 yī fu 衣服， tiāo 挑 yì xiē 一些 lái 来 cái jiǎn 裁剪 shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 lǜ sè 绿色 xiàn xìng 线性 kuò zhǎn 扩展 xiàn 线， měi dāng 每当 xiàng 向 jiě jué fāng àn 解决方案 tiān jiā 添加 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 shí 时， nín 您 huì 会 duō dé 多得 dào 到 X de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zài 在 chéng xù yuán 程序员 nà li 那里，「 hēi kè 黑客」 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息 hé 和 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的「 jīng tōng 精通」 shì 是 yí yàng 一样 de 的， jí 即 néng 能 ràng 让 diàn nǎo 电脑 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 - - wú lùn 无论 diàn nǎo 电脑 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 - - de 的 rén 人。
zài 在 chóu yóu 稠油 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， chān shuǐ 掺水 fǎ 法 shì 是 jiàng dī 降低 chóu yóu 稠油 nián dù 粘度、 zēng jiā 增加 qí 其 liú dòng xìng 流动性 dá dào 达到 tí gāo 提高 kāi cǎi 开采 xiào lǜ 效率 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shù yǔ 术语 yòng lái 用来 miáo shù 描述 juān bì 圈闭 de 的 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， xià mian 下面 luó liè 罗列 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 juān bì 圈闭 lèi xíng 类型 — bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 wéi lì 为例 jiě shì 解释 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
rú 如 dà fǎ guān 大法官 sī kǎ lì yà 斯卡利亚 miáo shù 描述 de 的 yí yàng 一样， fǎ yuàn 法院 yí zhì 一致 fǒu dìng 否定 le 了 zhè zhǒng 这种 “ gōng shì huà 公式化 de 的 shěn pàn 审判 ” 。
bǐ dé 彼得 shēn shǒu 伸手 fú 扶 tā 他 qǐ lai 起来， jiào 叫 shèng tú 圣徒 hé 和 guǎ fu 寡妇 jìn qù 进去， bǎ 把 duō 多 jiā 加 huó huó 活活 de 的 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
shè jì shī 设计师 Àì ruì kè 艾瑞克 ? ní gé 尼格 ruì tè 瑞特 xǐ ài 喜爱 huá fū gé 华夫格 zhī 织 máo jīn 毛巾 de 的 jué jiā 绝佳 xī shuǐ 吸水 xiào guǒ 效果， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 cóng 从 dà fáng zǐ 大房子 bān 搬 dào 到 gōng yù 公寓 shí 时 gòu mǎi 购买 yī 一 zǔ 组 zhè zhǒng 这种 máo jīn 毛巾 de 的 yuán yīn 原因。
rú 如 shǔ shí 属实， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 chí 持 dí duì 敌对 tài du 态度？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子