ประโยคภาษาจีน- 影片中秋菊被一股气裹胁着到处上访讨说法而村长则因面子而拒绝道歉中文句子 (276425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐng piàn 影片 zhōng 中， qiū jú 秋菊 bèi 被 yī 一 gǔ 股 “ qì 气 ” guǒ xié 裹胁 zhe 着 dào chù 到处 shàng fǎng 上访 tǎo 讨 “ shuō fǎ 说法 ” ； ér 而 cūn zhǎng 村长 zé 则 yīn 因 “ miàn zi 面子 ” ér 而 jù jué 拒绝 dào qiàn 道歉。
In the movie, Qiuju was full of qi and went great lengths to secure justice while the village chief refused to apologize to save face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐng piàn 影片 cóng 从 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 zhǎn shì 展示 le 了 kǒng fán sēn 孔繁森 tóng zhì 同志 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 hé 和 rén gé mèi lì 人格魅力。
zài 在 lí kāi 离开 hú běi 湖北 lǎo jiā 老家 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期 zhōng 中， sòng yǐng 宋颖 hěn xiǎng 很想 jiā lǐ 家里 de 的 yí qiè 一切 — — cóng 从 jiā cháng cài 家常菜 dào 到 gōng jiāo chē 公交车。
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
zài 在 hé běn kē 禾本科 de 的 zì jiāo 自交 bù 不 qīn hé 亲和 xì tǒng 系统 zhōng 中， táng dàn bái 糖蛋白 yì zhì 抑制 xì bāo bì 细胞壁 de 的 xíng chéng 形成。
yǒu 有 zhì ái 致癌 de 的 wēi xiǎn 危险： bāo pí 包皮 guò cháng 过长 hé 和 bāo jīng 包茎， yǒu 有 yòu fā 诱发 yīn 阴 jīng 经 ái 癌 de 的 kě néng 可能。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 le 了 huà bǐ 画笔 hé 和 kāi shǐ 开始 huì tú 绘图 de 的 wèi zhi 位置 zhī hòu 之后， jiù 就 xū yào 需要 xiǎng xiàng 想像 bǐ huà 笔画 de 的 xíng zhuàng 形状。
shè zhì 设置 xiāo 消 qīng 氢 xì tǒng 系统 cuò shī 措施 fáng zhǐ 防止 qīng qì 氢气 rán bào 燃爆；
yǐng piàn 影片 zhì piàn rén 制片人 M • nài tè 奈特 • shā mǎ lán 沙马兰 shōu dào 收到 le 了 běn jiè 本届 jīn 金 suān méi 酸莓 jiǎng 奖 zuì chā 最差 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì chā 最差 jù běn 剧本 tí míng 提名。
yǒu 有 yíng 茔 bīng jiā 兵家 shǔ 属 bù néng 不能 rěn zhě 忍者， jìng 径 rù 入 jīng 京 ér 而 gào zhī 告之。
rú tóng 如同 wēi 微 xiàn chéng 线程 de 的 lì zi 例子 yí yàng 一样， wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， kě jiāng 可将 zhè ge 这个 lì zi 例子 bù shǔ 部署 zài nèi 在内 hé 核 mó kuài 模块 shàng xià wén 上下文。
shè zhì 设置 de 的 jiǎo dù 角度， rán hòu 然后 bǎi dòng 摆动 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 zài 在 tiào tài jī 跳汰机 de 的 cháng bì 长臂 shū zhóu 枢轴 diǎn 点， zhěng gè 整个 shì qing 事情 cóng 从 yī cè 一侧 dào 到 lìng 另 yī cè 一侧。
yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映：《 bó mù 薄暮： luò shān jī 洛杉矶》。
rú tóng 如同 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， mín zhǔ dǎng 民主党 zhěng tǐ ér yán 整体而言 shì 是 bǎo shǒu 保守 de 的、 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的。
zài 在 kē xué jiā 科学家 tàn suǒ 探索 wán 完 hǎi dǐ 海底， bìng yòng 并用 jī qì rén 机器人 bì 臂 sōu jí 搜集 wán 完 yàng běn 样本 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn qīng 减轻 máo 锚， qián tǐng 潜艇 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面。
yǐng piàn 影片 de 的 zuì hòu 最后 bàn xiǎo shí 半小时 xiǎn rán 显然 chū zì 出自 dù qí fēng 杜琪峰 zhī 之 shǒu 手， chōng mǎn 充满 hēi sè yōu mò 黑色幽默。 jì chéng chē 计程车 zài 在 xīn jiè 新界 xiāng jiān 乡间 pāo máo 抛锚， yī huǒ 一伙 rén 人 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 le 了 shuǐ biān 水边 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里。
rú tóng 如同 zhè wèi 这位 Ào dì lì 奥地利 yí mín 移民， kǎ lǔ suǒ 卡鲁索 xiān sheng 先生 yě 也 rèn wéi 认为， rén men 人们 běn zhì shàng 本质上 shì 是 qún jū 群居 de 的， xǐ huan 喜欢 shè jiāo 社交 de 的， bìng 并 rèn wéi 认为 měi guó rén 美国人 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 lái 来 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 shè jiāo 社交 yù wàng 欲望。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 zhì néng 智能 pāo wù miàn 抛物面 héng jià 桁架 tiān xiàn 天线， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 le 了 tā 它 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
rú tóng 如同 jīn róng 金融 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机 de 的 jiāo hù 交互 tuō lěi 拖累 xiàn xiàng 现象 , xiāo fèi 消费 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 , suō yī jié shí 缩衣节食 huì 会 dǎo zhì 导致 qǐ yè 企业 cái yuán 裁员 , ér 而 qǐ yè 企业 cái yuán 裁员 yòu 又 ràng 让 mín zhòng 民众 gèng jiā 更加 zǔn jiē 撙节 zhī chū 支出 .
shè jì 设计 le 了 yóu 由 bǎi wàn 百万 xiàng sù 像素 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器、 dà róng liàng 大容量 shǎn cún 闪存 FLASH hé 和 CPLD wèi 为 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 de 的 shù zì 数字 àn hé 暗盒。
rú 如 yīn 因 xiū chuán 修船 péng 硼 lì 沥 kàn shàng 看上 le 了 shéi jiā 谁家 de 的 shù mù 树木， bú bì 不必 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 kě 可 zhí jiē 直接 kǎn fá 砍伐， shù 树 pān 扳 niǔ fǎn 钮反 yǐ wéi 以为 róng 荣。
chè dǐ 彻底 fàng sōng 放松 — — bǎ 把 gē bo 胳膊 tái gāo 抬高， wān 弯 xià yāo 下腰， shì zhe 试着 pī kāi 劈开 tuǐ 腿 — — dāng rán 当然 zài 在 tā 他 de 的 shì yě 视野 zhī nèi 之内。
shè jì zhì zào 设计制造 le 了 huán xíng 环形 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 jiā gōng jī chuáng 加工机床。
bǐ dé 彼得 - pān 潘 hé 和 xiǎo 小 dīng dāng 叮当 de 的 hūn lǐ 婚礼 hěn 很 měi 美， bú guò 不过 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 néng 能 bìng qì 摒弃 ér tóng 儿童 de 的 yòu zhì 幼稚， yòng xīn 用心 jīng yíng 经营 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
shè jì 设计 biàn liàng 变量 zhí 直 jiē qǔ 接取 chī shuǐ 吃水、 hèng 横 qīng jiǎo 倾角 hè 和 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角， bú bì 不必 yù xiān 预先 jì suàn 计算 qīng jiǎo 倾角 de 的 zhèng qiē 正切 zhí 值， shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， yī lǎng 伊朗 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 zhù míng 著名 shī rén 诗人 hā fēi zī 哈菲兹 - xī lā zī 希拉兹 hé 和 Ā bù 阿布 - nú 奴 huá zī 华兹 zàn měi 赞美 nán hái 男孩 men 们 de 的 mèi lì 魅力， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zì zhì lì 自制力 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 měi sè 美色 lái 来 yǐn yòu 引诱 tā men 他们。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī míng rén shì 知名人士 jí 亟 lì 力 tuī jiàn 推荐 yú jiā 瑜珈， liú xíng gē shǒu 流行歌手 mài dāng nà 麦当娜 yǔ 与 chāo jí míng mó 超级名模 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 · tè 特 líng dùn 灵顿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位。
rú 如 róng xǔ 容许 yǐ 以 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 hěn 很 gū gāo 孤高， yóu yú 由于 nǐ 你 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu 有 dài jià 代价 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 shàng 上， kē ěr qìn shā de 科尔沁沙地 xī bù 西部 hàn lào 旱涝 qì hòu biàn huà 气候变化 dà yú 大于 zhōng dōng bù 中东部 dì qū 地区。
shè jì 设计 bìng 并 wán shàn 完善 shī dì 失地 nóng mín 农民 yǎng lǎo 养老 bǎo 保 zhì dù 制度， xī yǐn 吸引 shī dì 失地 nóng mín 农民 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 cān bǎo 参保 tóu bǎo 投保。

ประโยคภาษาจีน
yǐng piàn 影片 cóng 从 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 zhǎn shì 展示 le 了 kǒng fán sēn 孔繁森 tóng zhì 同志 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 hé 和 rén gé mèi lì 人格魅力。
zài 在 lí kāi 离开 hú běi 湖北 lǎo jiā 老家 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xué qī 学期 zhōng 中， sòng yǐng 宋颖 hěn xiǎng 很想 jiā lǐ 家里 de 的 yí qiè 一切 — — cóng 从 jiā cháng cài 家常菜 dào 到 gōng jiāo chē 公交车。
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
zài 在 hé běn kē 禾本科 de 的 zì jiāo 自交 bù 不 qīn hé 亲和 xì tǒng 系统 zhōng 中， táng dàn bái 糖蛋白 yì zhì 抑制 xì bāo bì 细胞壁 de 的 xíng chéng 形成。
yǒu 有 zhì ái 致癌 de 的 wēi xiǎn 危险： bāo pí 包皮 guò cháng 过长 hé 和 bāo jīng 包茎， yǒu 有 yòu fā 诱发 yīn 阴 jīng 经 ái 癌 de 的 kě néng 可能。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 le 了 huà bǐ 画笔 hé 和 kāi shǐ 开始 huì tú 绘图 de 的 wèi zhi 位置 zhī hòu 之后， jiù 就 xū yào 需要 xiǎng xiàng 想像 bǐ huà 笔画 de 的 xíng zhuàng 形状。
shè zhì 设置 xiāo 消 qīng 氢 xì tǒng 系统 cuò shī 措施 fáng zhǐ 防止 qīng qì 氢气 rán bào 燃爆；
yǐng piàn 影片 zhì piàn rén 制片人 M • nài tè 奈特 • shā mǎ lán 沙马兰 shōu dào 收到 le 了 běn jiè 本届 jīn 金 suān méi 酸莓 jiǎng 奖 zuì chā 最差 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì chā 最差 jù běn 剧本 tí míng 提名。
yǒu 有 yíng 茔 bīng jiā 兵家 shǔ 属 bù néng 不能 rěn zhě 忍者， jìng 径 rù 入 jīng 京 ér 而 gào zhī 告之。
rú tóng 如同 wēi 微 xiàn chéng 线程 de 的 lì zi 例子 yí yàng 一样， wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， kě jiāng 可将 zhè ge 这个 lì zi 例子 bù shǔ 部署 zài nèi 在内 hé 核 mó kuài 模块 shàng xià wén 上下文。
shè zhì 设置 de 的 jiǎo dù 角度， rán hòu 然后 bǎi dòng 摆动 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 zài 在 tiào tài jī 跳汰机 de 的 cháng bì 长臂 shū zhóu 枢轴 diǎn 点， zhěng gè 整个 shì qing 事情 cóng 从 yī cè 一侧 dào 到 lìng 另 yī cè 一侧。
yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映：《 bó mù 薄暮： luò shān jī 洛杉矶》。
rú tóng 如同 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， mín zhǔ dǎng 民主党 zhěng tǐ ér yán 整体而言 shì 是 bǎo shǒu 保守 de 的、 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的。
zài 在 kē xué jiā 科学家 tàn suǒ 探索 wán 完 hǎi dǐ 海底， bìng yòng 并用 jī qì rén 机器人 bì 臂 sōu jí 搜集 wán 完 yàng běn 样本 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 jiǎn qīng 减轻 máo 锚， qián tǐng 潜艇 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面。
yǐng piàn 影片 de 的 zuì hòu 最后 bàn xiǎo shí 半小时 xiǎn rán 显然 chū zì 出自 dù qí fēng 杜琪峰 zhī 之 shǒu 手， chōng mǎn 充满 hēi sè yōu mò 黑色幽默。 jì chéng chē 计程车 zài 在 xīn jiè 新界 xiāng jiān 乡间 pāo máo 抛锚， yī huǒ 一伙 rén 人 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 le 了 shuǐ biān 水边 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里。
rú tóng 如同 zhè wèi 这位 Ào dì lì 奥地利 yí mín 移民， kǎ lǔ suǒ 卡鲁索 xiān sheng 先生 yě 也 rèn wéi 认为， rén men 人们 běn zhì shàng 本质上 shì 是 qún jū 群居 de 的， xǐ huan 喜欢 shè jiāo 社交 de 的， bìng 并 rèn wéi 认为 měi guó rén 美国人 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 lái 来 mǎn zú 满足 tā men de 他们的 shè jiāo 社交 yù wàng 欲望。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 zhì néng 智能 pāo wù miàn 抛物面 héng jià 桁架 tiān xiàn 天线， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 le 了 tā 它 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
rú tóng 如同 jīn róng 金融 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机 de 的 jiāo hù 交互 tuō lěi 拖累 xiàn xiàng 现象 , xiāo fèi 消费 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 , suō yī jié shí 缩衣节食 huì 会 dǎo zhì 导致 qǐ yè 企业 cái yuán 裁员 , ér 而 qǐ yè 企业 cái yuán 裁员 yòu 又 ràng 让 mín zhòng 民众 gèng jiā 更加 zǔn jiē 撙节 zhī chū 支出 .
shè jì 设计 le 了 yóu 由 bǎi wàn 百万 xiàng sù 像素 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器、 dà róng liàng 大容量 shǎn cún 闪存 FLASH hé 和 CPLD wèi 为 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 de 的 shù zì 数字 àn hé 暗盒。
rú 如 yīn 因 xiū chuán 修船 péng 硼 lì 沥 kàn shàng 看上 le 了 shéi jiā 谁家 de 的 shù mù 树木， bú bì 不必 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 kě 可 zhí jiē 直接 kǎn fá 砍伐， shù 树 pān 扳 niǔ fǎn 钮反 yǐ wéi 以为 róng 荣。
chè dǐ 彻底 fàng sōng 放松 — — bǎ 把 gē bo 胳膊 tái gāo 抬高， wān 弯 xià yāo 下腰， shì zhe 试着 pī kāi 劈开 tuǐ 腿 — — dāng rán 当然 zài 在 tā 他 de 的 shì yě 视野 zhī nèi 之内。
shè jì zhì zào 设计制造 le 了 huán xíng 环形 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 jiā gōng jī chuáng 加工机床。
bǐ dé 彼得 - pān 潘 hé 和 xiǎo 小 dīng dāng 叮当 de 的 hūn lǐ 婚礼 hěn 很 měi 美， bú guò 不过 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 néng 能 bìng qì 摒弃 ér tóng 儿童 de 的 yòu zhì 幼稚， yòng xīn 用心 jīng yíng 经营 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
shè jì 设计 biàn liàng 变量 zhí 直 jiē qǔ 接取 chī shuǐ 吃水、 hèng 横 qīng jiǎo 倾角 hè 和 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角， bú bì 不必 yù xiān 预先 jì suàn 计算 qīng jiǎo 倾角 de 的 zhèng qiē 正切 zhí 值， shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， yī lǎng 伊朗 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 zhù míng 著名 shī rén 诗人 hā fēi zī 哈菲兹 - xī lā zī 希拉兹 hé 和 Ā bù 阿布 - nú 奴 huá zī 华兹 zàn měi 赞美 nán hái 男孩 men 们 de 的 mèi lì 魅力， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zì zhì lì 自制力 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 měi sè 美色 lái 来 yǐn yòu 引诱 tā men 他们。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī míng rén shì 知名人士 jí 亟 lì 力 tuī jiàn 推荐 yú jiā 瑜珈， liú xíng gē shǒu 流行歌手 mài dāng nà 麦当娜 yǔ 与 chāo jí míng mó 超级名模 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 · tè 特 líng dùn 灵顿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位。
rú 如 róng xǔ 容许 yǐ 以 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 hěn 很 gū gāo 孤高， yóu yú 由于 nǐ 你 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu 有 dài jià 代价 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 shàng 上， kē ěr qìn shā de 科尔沁沙地 xī bù 西部 hàn lào 旱涝 qì hòu biàn huà 气候变化 dà yú 大于 zhōng dōng bù 中东部 dì qū 地区。
shè jì 设计 bìng 并 wán shàn 完善 shī dì 失地 nóng mín 农民 yǎng lǎo 养老 bǎo 保 zhì dù 制度， xī yǐn 吸引 shī dì 失地 nóng mín 农民 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 cān bǎo 参保 tóu bǎo 投保。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子