ประโยคภาษาจีน- 设计集群的另一个关键注意事项是要确保所有存储库彼此间具有通过集群发送器通道的通信路径中文句子 (276606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè jì 设计 WesSphereMQ jí qún 集群 de 的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhù yì shì xiàng 注意事项 shì 是， yào 要 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cún chǔ 存储 kù 库 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 tōng guò 通过 jí qún 集群 fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 de 的 tōng xìn 通信 lù jìng 路径。
A key consideration in the design of a WebSphere MQ cluster is ensuring that all of the repositories have a communication pathway to each other through cluster sender channels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè jì 设计、 ān zhuāng 安装、 zhì zào 制造 jí 及 wéi xiū 维修 gè zhǒng 各种 jiā tíng 家庭 fèi shuǐ 废水 lǐ 理 shè jì 设计， gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 fèi shuǐ 废水 chù lǐ jī 处理机 líng bèi jiàn 零备件。
yǐng piàn 影片 miáo huì 描绘 le 了 ruì zhì 睿智 de 的 de 的 shén tàn 神探 dí rén jié 狄仁杰 hè 和 zhuān zhì 专制 de 的 nǚ huáng 女皇 wǔ zé tiān 武则天 liǎng gè 两个 jué sè 角色， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
yǐng piàn 影片 shì yǐ 是以 hēi bái 黑白 de 的 huái jiù 怀旧 shì 式 huà miàn 画面 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 bā lí 巴黎 dōng tiān 冬天 xiāo sè 萧瑟 de 的 jiē dào 街道， bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 yǐng piàn 影片 lǐ 里 xiǎn de 显得 hěn 很 pò jiù 破旧， yǒu xiē 有些 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 wèi dao 味道。
yǒu 有 xī yáng 西洋 yuè qì 乐器、 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器， shén me 什么 dōu 都 yǒu 有 zhēn shi 真是 yí gè 一个 jié mù 节目 hé 和 yí gè 一个 jié mù 节目 mù bù xiá jiē 目不暇接。
yǒu 有 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 xué xiào 学校 měi cān 每餐 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shí wù 食物， dá dào 达到 mǒu xiē 某些 yíng yǎng 营养 yāo qiú 要求， yǐ 以 què bǎo 确保 hái zi men 孩子们 chī 吃 dào 到 xiāng duì 相对 jūn héng 均衡 de 的 zhèng cān 正餐。
rú tóng 如同 zhāo lù 朝露 zài 在 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 liú zhù 留驻
zài 在 kē xué 科学 shàng 上 méi yǒu 没有 píng tǎn 平坦 dà dào 大道， zhǐ yǒu 只有 bú wèi 不畏 láo kǔ 劳苦 yán zhe 沿着 jùn qiào 峻峭 shān lù 山路 pān yuán 攀缘 de 的 rén 人， cái 才 yǒu 有 pàn wàng 盼望 dào dá 到达 huī huáng 辉煌 de 的 dǐng diǎn 顶点。
shè jì 设计 yí gè 一个 zào xíng 造型 huò zhě 或者 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 shāng biāo 商标 tú àn 图案。
yǐng piàn 影片 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分 yǐ 以 màn dòng zuò 慢动作 zhòng 重 fàng 放。
yǒu 有 jì suàn 计算 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 kě néng 可能 fāng xiàng gǎn 方向感 yě 也 bú tài hǎo 不太好。 tā men 他们 bù 不 tài 太 huì 会 jì 记 yóu xì 游戏 de 的 dé fēn 得分， zài 在 guó jì xiàng qí 国际象棋 zhōng 中 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 néng lì 能力 yě 也 yǒu xiàn 有限。
rú tóng 如同 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hùn hé 混合 le 了 duō ge 多个 mín zú 民族， shòu 受 duō yuán 多元 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 yǐng xiǎng 影响 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 měi shí 美食 yě 也 shì 是 duō yuán 多元 wén huà 文化 xià 下 de 的 dà zá huì 大杂烩； fēi zhōu 非洲 de 的， jiā lè bǐ 加勒比 de 的， Ōu zhōu 欧洲 de 的 hé 和 lā dīng 拉丁 de 的 gè shì 各式 fēng wèi 风味 jìng zhú 竞逐 zhēng xióng 争雄。
yǐng piàn 影片 jì xù 记叙 le 了 fāng jiā 方家 de 的 shēng huó 生活 — — yī 一 wèi 位 guǎ jū 寡居 de 的 mǔ qīn 母亲， ér zi 儿子 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家， nǚ ér 女儿 bèi 被 rèn wéi 认为 sǐ 死 yú 于 táng shān 唐山。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jiē 阶 yuè 跃 huī fù 恢复 èr jí guǎn 二极管 lái 来 shí xiàn 实现 de 的、 yòng yú 用于 bèi dòng xíng 被动型 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 wēi bō 微波 gāo cì 高次 bèi pín qì 倍频器。
rú tóng 如同 qīng yuán 青原 shè mín 社民 jiān 间 jì lù 纪录 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhōng yìn 中印 xiàng mù 项目 yě 也 shì yóu 是由 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn dān 简单 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室 fù zé 负责 yùn zuò 运作。
shè jì 设计 le 了 dǎo dàn 导弹 biān duì 编队 nèi 内 hé 和 biān duì 编队 jiān 间 de 的 fēn sǎn huà 分散化 xié tiáo 协调 cè lüè 策略， shí xiàn 实现 duō 多 dǎo dàn 导弹 biān duì 编队 qí shè 齐射 gōng jī 攻击 de 的 fēn sǎn huà 分散化 xié tiáo 协调。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 wàn kǎ 万卡 yuē 约， lì liang 力量 dǎng 党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 téng sēn 藤森 huì zi 惠子 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 qí tā 其他 zhōu 州。 wǒ men 我们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán zhōu 全州 jìng nèi 境内 nǔ lì 努力 qīng lǐ 清理 dào lù 道路， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 dào lù 道路 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān quán 安全。
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 wén dàng 文档 liú chéng tú 流程图 kě 可 bāng zhù 帮助 liè chū 列出 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hé 和 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 suǒ 所 fù zé 负责 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 yí dòng 移动 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 sì gè 四个 wéi dù 维度 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī chǔ 基础。 jī yú 基于 mó xíng 模型， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 jiàn shè 建设 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 yí dòng 移动 jié gòu 结构， néng 能 jīng shòu 经受 shí jiān 时间 de 的 kǎo yàn 考验。
bǐ 彼 rú 如 áo xiáng 翱翔 gāo fēi 高飞 zhī 之 dà péng 大鹏 chì 翅 niǎo 鸟， qí 其 chóu dí 仇敌 nǎi 乃 chēn 瞋 huì 恚 zhī 之 dú shé 毒蛇。
rú 如 zài 在 shèng jīng 圣经 yán jiū 研究 zhōng 中 qiān zì 铅字 de 的 shén xué 神学 huò 或 jiào yì 教义。
bǐ dé 彼得 · xī gé sī 希格斯 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 mó xíng 模型。 zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 lǐ miàn 里面 lì zǐ 粒子 de 的 zhì 质 liàng chǎn 量产 shēng yú 生于 yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 fù zá 复杂 de 的 jí shù 级数（？）
rú 如 zì tóu 字头 yǐ hòu 以后 zhī 之 zì 字 gàn 干 hé 和 zì wěi 字尾 rú fǎ páo zhì 如法炮制， jiāng 将 gèng 更 tí shēng 提升 jiǎn suǒ 检索 zhī 之 jīng zhǔn 精准 xìng 性。
bǐ dé 彼得 cāng huáng 仓皇 máng máng 忙忙 dào 盗 hán 焓 xíng 荥 jú 局 qù 去。
shè jì shī 设计师 shì 是 shǒu wèi 守卫 chéng shì 城市 jì yì 记忆 wèi shì 卫士， yě 也 shì 是 pò huài 破坏 jì yì 记忆 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng shǒu 帮手。
bǐ dé 彼得 hé 和 jiǎn 简 xiān shì 先是 zhuàng 撞 le 了 chē 车， suí hòu 随后 yòu 又 fā xiàn 发现 tā men 他们 wài chū 外出 shí 时 jiā lǐ 家里 bèi dào 被盗 le 了。 zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
shè jì 设计 yīng 应 bǎo zhèng 保证 máo 锚 yì yú 易于 fàng zhì 放置 hè 和 máo liàn 锚链 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 guāng huá 光滑 yùn xíng 运行。
bǐ dé 彼得 cháng 常 cháng yǒu 常有 hěn duō 很多 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 tā 他 hěn shǎo 很少 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
bǐ dé 彼得 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 jí lè 极乐 de 的 yào shi 钥匙 , tā 他 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 dǎ kāi 打开 guān bì 关闭， fán rén 凡人 kě 可 jiè cǐ 借此 dé jiù 得救 de 的 dà mén 大门， zhèng rú 正如 tā 他 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 cāo kòng 操控 tōng wǎng 通往 jiāo huì 教会 de 的 dà mén 大门 yí yàng 一样。
shè jì 设计 de 的 bìng kǒu 并口 tōng xùn 通讯 mó kuài 模块 shì yòng 适用 yú 于 tái shì 台式 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 wēi jī 微机。

ประโยคภาษาจีน
shè jì 设计、 ān zhuāng 安装、 zhì zào 制造 jí 及 wéi xiū 维修 gè zhǒng 各种 jiā tíng 家庭 fèi shuǐ 废水 lǐ 理 shè jì 设计， gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 fèi shuǐ 废水 chù lǐ jī 处理机 líng bèi jiàn 零备件。
yǐng piàn 影片 miáo huì 描绘 le 了 ruì zhì 睿智 de 的 de 的 shén tàn 神探 dí rén jié 狄仁杰 hè 和 zhuān zhì 专制 de 的 nǚ huáng 女皇 wǔ zé tiān 武则天 liǎng gè 两个 jué sè 角色， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
yǐng piàn 影片 shì yǐ 是以 hēi bái 黑白 de 的 huái jiù 怀旧 shì 式 huà miàn 画面 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 bā lí 巴黎 dōng tiān 冬天 xiāo sè 萧瑟 de 的 jiē dào 街道， bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 yǐng piàn 影片 lǐ 里 xiǎn de 显得 hěn 很 pò jiù 破旧， yǒu xiē 有些 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 wèi dao 味道。
yǒu 有 xī yáng 西洋 yuè qì 乐器、 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器， shén me 什么 dōu 都 yǒu 有 zhēn shi 真是 yí gè 一个 jié mù 节目 hé 和 yí gè 一个 jié mù 节目 mù bù xiá jiē 目不暇接。
yǒu 有 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 xué xiào 学校 měi cān 每餐 tí gōng 提供 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shí wù 食物， dá dào 达到 mǒu xiē 某些 yíng yǎng 营养 yāo qiú 要求， yǐ 以 què bǎo 确保 hái zi men 孩子们 chī 吃 dào 到 xiāng duì 相对 jūn héng 均衡 de 的 zhèng cān 正餐。
rú tóng 如同 zhāo lù 朝露 zài 在 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 liú zhù 留驻
zài 在 kē xué 科学 shàng 上 méi yǒu 没有 píng tǎn 平坦 dà dào 大道， zhǐ yǒu 只有 bú wèi 不畏 láo kǔ 劳苦 yán zhe 沿着 jùn qiào 峻峭 shān lù 山路 pān yuán 攀缘 de 的 rén 人， cái 才 yǒu 有 pàn wàng 盼望 dào dá 到达 huī huáng 辉煌 de 的 dǐng diǎn 顶点。
shè jì 设计 yí gè 一个 zào xíng 造型 huò zhě 或者 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 shāng biāo 商标 tú àn 图案。
yǐng piàn 影片 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分 yǐ 以 màn dòng zuò 慢动作 zhòng 重 fàng 放。
yǒu 有 jì suàn 计算 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 kě néng 可能 fāng xiàng gǎn 方向感 yě 也 bú tài hǎo 不太好。 tā men 他们 bù 不 tài 太 huì 会 jì 记 yóu xì 游戏 de 的 dé fēn 得分， zài 在 guó jì xiàng qí 国际象棋 zhōng 中 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 néng lì 能力 yě 也 yǒu xiàn 有限。
rú tóng 如同 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hùn hé 混合 le 了 duō ge 多个 mín zú 民族， shòu 受 duō yuán 多元 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 yǐng xiǎng 影响 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 měi shí 美食 yě 也 shì 是 duō yuán 多元 wén huà 文化 xià 下 de 的 dà zá huì 大杂烩； fēi zhōu 非洲 de 的， jiā lè bǐ 加勒比 de 的， Ōu zhōu 欧洲 de 的 hé 和 lā dīng 拉丁 de 的 gè shì 各式 fēng wèi 风味 jìng zhú 竞逐 zhēng xióng 争雄。
yǐng piàn 影片 jì xù 记叙 le 了 fāng jiā 方家 de 的 shēng huó 生活 — — yī 一 wèi 位 guǎ jū 寡居 de 的 mǔ qīn 母亲， ér zi 儿子 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家， nǚ ér 女儿 bèi 被 rèn wéi 认为 sǐ 死 yú 于 táng shān 唐山。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jiē 阶 yuè 跃 huī fù 恢复 èr jí guǎn 二极管 lái 来 shí xiàn 实现 de 的、 yòng yú 用于 bèi dòng xíng 被动型 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 wēi bō 微波 gāo cì 高次 bèi pín qì 倍频器。
rú tóng 如同 qīng yuán 青原 shè mín 社民 jiān 间 jì lù 纪录 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhōng yìn 中印 xiàng mù 项目 yě 也 shì yóu 是由 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn dān 简单 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室 fù zé 负责 yùn zuò 运作。
shè jì 设计 le 了 dǎo dàn 导弹 biān duì 编队 nèi 内 hé 和 biān duì 编队 jiān 间 de 的 fēn sǎn huà 分散化 xié tiáo 协调 cè lüè 策略， shí xiàn 实现 duō 多 dǎo dàn 导弹 biān duì 编队 qí shè 齐射 gōng jī 攻击 de 的 fēn sǎn huà 分散化 xié tiáo 协调。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 wàn kǎ 万卡 yuē 约， lì liang 力量 dǎng 党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 téng sēn 藤森 huì zi 惠子 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 qí tā 其他 zhōu 州。 wǒ men 我们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán zhōu 全州 jìng nèi 境内 nǔ lì 努力 qīng lǐ 清理 dào lù 道路， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 dào lù 道路 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān quán 安全。
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 wén dàng 文档 liú chéng tú 流程图 kě 可 bāng zhù 帮助 liè chū 列出 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hé 和 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 suǒ 所 fù zé 负责 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 yí dòng 移动 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 sì gè 四个 wéi dù 维度 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī chǔ 基础。 jī yú 基于 mó xíng 模型， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 jiàn shè 建设 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 yí dòng 移动 jié gòu 结构， néng 能 jīng shòu 经受 shí jiān 时间 de 的 kǎo yàn 考验。
bǐ 彼 rú 如 áo xiáng 翱翔 gāo fēi 高飞 zhī 之 dà péng 大鹏 chì 翅 niǎo 鸟， qí 其 chóu dí 仇敌 nǎi 乃 chēn 瞋 huì 恚 zhī 之 dú shé 毒蛇。
rú 如 zài 在 shèng jīng 圣经 yán jiū 研究 zhōng 中 qiān zì 铅字 de 的 shén xué 神学 huò 或 jiào yì 教义。
bǐ dé 彼得 · xī gé sī 希格斯 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 mó xíng 模型。 zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 lǐ miàn 里面 lì zǐ 粒子 de 的 zhì 质 liàng chǎn 量产 shēng yú 生于 yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 fù zá 复杂 de 的 jí shù 级数（？）
rú 如 zì tóu 字头 yǐ hòu 以后 zhī 之 zì 字 gàn 干 hé 和 zì wěi 字尾 rú fǎ páo zhì 如法炮制， jiāng 将 gèng 更 tí shēng 提升 jiǎn suǒ 检索 zhī 之 jīng zhǔn 精准 xìng 性。
bǐ dé 彼得 cāng huáng 仓皇 máng máng 忙忙 dào 盗 hán 焓 xíng 荥 jú 局 qù 去。
shè jì shī 设计师 shì 是 shǒu wèi 守卫 chéng shì 城市 jì yì 记忆 wèi shì 卫士， yě 也 shì 是 pò huài 破坏 jì yì 记忆 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng shǒu 帮手。
bǐ dé 彼得 hé 和 jiǎn 简 xiān shì 先是 zhuàng 撞 le 了 chē 车， suí hòu 随后 yòu 又 fā xiàn 发现 tā men 他们 wài chū 外出 shí 时 jiā lǐ 家里 bèi dào 被盗 le 了。 zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
shè jì 设计 yīng 应 bǎo zhèng 保证 máo 锚 yì yú 易于 fàng zhì 放置 hè 和 máo liàn 锚链 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 guāng huá 光滑 yùn xíng 运行。
bǐ dé 彼得 cháng 常 cháng yǒu 常有 hěn duō 很多 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 tā 他 hěn shǎo 很少 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
bǐ dé 彼得 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 jí lè 极乐 de 的 yào shi 钥匙 , tā 他 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 dǎ kāi 打开 guān bì 关闭， fán rén 凡人 kě 可 jiè cǐ 借此 dé jiù 得救 de 的 dà mén 大门， zhèng rú 正如 tā 他 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 cāo kòng 操控 tōng wǎng 通往 jiāo huì 教会 de 的 dà mén 大门 yí yàng 一样。
shè jì 设计 de 的 bìng kǒu 并口 tōng xùn 通讯 mó kuài 模块 shì yòng 适用 yú 于 tái shì 台式 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 wēi jī 微机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子