ประโยคภาษาจีน- 彼得亚雷想到阿格涅斯卡像位乳母似的头俯向她手中的吉他在演奏她自己创作的诗歌中文句子 (277224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 xiǎng dào 想到 Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 xiàng 像 wèi 位 rǔ mǔ 乳母 shì de 似的， tóu 头 fǔ 俯 xiàng 向 tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 jí tā 吉他 zài 在 yǎn zòu 演奏 tā zì jǐ 她自己 chuàng zuò 创作 de 的 shī gē 诗歌。
Piotr thought of Agnieszka performing her poems, with her head bent over her guitar like a nursing mother.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 qiē sī wò fū 切斯沃夫 tán dào 谈到 yòu huò 诱惑 shì 是 nán rén 男人 de 的 xū róng xīn 虚荣心 zài 在 zuò suì 作祟。
bǐ dé 彼得 shēn shǒu 伸手 fú 扶 tā 他 qǐ lai 起来， jiào 叫 shèng tú 圣徒 hé 和 guǎ fu 寡妇 jìn qù 进去， bǎ 把 duō 多 jiā 加 huó huó 活活 de 的 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
bǐ dé 彼得 qù nián 去年 shēn qǐng 申请 le 了 yīng guó 英国 guó jí 国籍。
zài 在 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 de 的 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zhōng 中， bǐ lì 比例 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 yǔ 与 zhí jiē 直接 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点。
rú 如 xué xiào 学校、 jiā tíng 家庭、 dòng wù 动物、 gòu wù 购物、 shí jiān 时间， wén jù 文具 huò 和 yǐn shí 饮食 děng 等， zhè xiē 这些 jiāo xué nèi róng 教学内容 dōu 都 shèn tòu 渗透 le 了 dé yù 德育 yīn sù 因素。
rú 如 duì běn 对本 rén 人 zhī 之 yìng zhēng 应征 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， kěn qǐng 恳请 zhǔn yǔ 准予 miàn shì 面试。
shè jì shī 设计师 de 的 gǎi dòng 改动 qià dào hǎo chù 恰到好处， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 cháng qún 长裙， tā 他 de 的 shè jì 设计 chǔ zài 处在 shí dài 时代 de 的 kuài chē 快车 dào shàng 道上。
yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fēn mì 分泌 xìng 性 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 zài 在 tā men 它们 qīn rù xìng 侵入性 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而 chú 除 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ wài 以外 de 的 yīn zǐ 因子 yǔ 与 tóu xuǎn 头癣 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 zài 在 tóu xuǎn 头癣 zhòng dì 中的 fā bìng jī zhì 发病机制 shàng wú 尚无 bào dào 报道。
zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上， shǒu jī 手机 de 的 mài kè fēng 麦克风 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 mài kè fēng 麦克风， suǒ yǒu 所有 de 的 yáng shēng qì 扬声器 shēng yīn 声音 jiǎn cè 检测， shí bié 识别 hé 和 tuī duàn 推断 chū 出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qíng xù 情绪。
rú 如 jiāng 将 bù tóng 不同 néng liàng 能量 lái yuán 来源 lián rù 联入 yì zhāng 一张 zú gòu 足够 páng dà 庞大、 wěn jiàn 稳健、 zhì néng 智能 de 的 diàn wǎng 电网， zé 则 cǐ 此 wèn tí 问题 néng 能 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 dé dào 得到 jiě jué 解决， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 wán quán 完全 xiāo chú 消除 duì 对 jī běn 基本 fù zài 负载 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。
zài 在 chuān yuè 穿越 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 kǒng bù 恐怖 dì dài 地带， lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉 zhī hòu 之后， tā 他 mào xiǎn 冒险 lái dào 来到 le 了 róng yán 熔岩 hú biān 湖边， zhōng 终 dé 得 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
shè jì 设计 bì xū 必须 néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量； rú guǒ 如果 fú wù 服务 zài 在 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 de 的 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 kě 可 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行， nà me 那么 shǐ yòng lǜ 使用率 yě 也 huì 会 chéng 成 jí shù 级数 dì zēng 递增。
rú 如 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 zá shì 杂事， qiě 且 jìng 静 pǐn chá 品茶 yī bēi 一杯。
bǐ dé 彼得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌 dá 答 bù 不。
shè jì 设计 gòu sī 构思： zài 在 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿、 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 dà qiān shì jiè 大千世界 lǐ 里， cháo liú 潮流 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán pí 顽皮 de 的 hái tóng 孩童， ràng 让 rén 人 yì 亦 huàn 幻 yì 亦 zhēn 真， liú xíng 流行 guò 过 luò kě kě 洛可可 de 的 yōu yǎ 优雅， bō xī mǐ yà 波西米亚 de 的 xì nì 细腻 wǔ mèi 妩媚， jiē tóu 街头 shì 式 de 的 kuā zhāng 夸张 dòng gǎn 动感， zài xià 在下 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yòu huò 诱惑 de 的 jì jié 季节 zhōng 中， shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 guī 归 sù jiàng 宿将 wǎng 往 hé chù 何处？
bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人：（ sǎo shì 扫视 sì zhōu 四周） xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo 鸟 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 dàn 但 tā 她 yí dìng 一定 yǎng 养 le 了 niǎo 鸟， yào bù 要不 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 niǎo lóng 鸟笼 ne 呢？
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。
rú 如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， zhè lǐ 这里 zài 在 jiǎng 讲 shí zì jià 十字架 shǐ 使 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 zuì 罪 de 的 xiá zhì 辖制， bìng 并 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zì yóu 自由。
zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jīng cháng 经常 tí dào 提到 xū yào 需要 xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 fēng fàn 风范， tā 他 zài 在 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 lǐ 里 zài dù 再度 biǎo dá 表达 zhè yàng 这样 de 的 sù qiú 诉求。
bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 shuō 说， tīng cóng 听从 nǐ men 你们， bù 不 tīng cóng 听从 shén 神， zhè 这 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 hé lǐ 合理 bù hé lǐ 不合理， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhuó liáng 酌量 ba 吧。
zài 在 duān wǔ 端午 jiē shí 节时 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 zòng zi 粽子， zòng zi 粽子 shì yǐ 是以 mǐ bāo zhe 米包着 ròu 肉、 huā shēng 花生、 dàn huáng 蛋黄 jí 及 qí tā 其它 cái liào 材料， zài 再 yǐ 以 zhú yè 竹叶 bāo guǒ 包裹。
bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 shuō 说： “ nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 … … yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì huì 议会、 xīn 新 de 的 dài biǎo 代表 huì yì 会议； rán hòu 然后， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举。
rú 如 juān kuǎn 捐款 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 juān zhù 捐助「 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源」 dōng jiāng 东江 jì huà 计划， zhǐ 只 huì 会 dàng zuò 当作 yì bān 一般 juān kuǎn 捐款 chǔ lǐ 处理。
shè 设 cháng fāng xíng 长方形 de 的 kuān 宽 shì 是 x mǐ 米。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， tā men 它们 dōu 都 xiǎn yào 显耀 zhe 着 tóng yī 同一 zhòng 种 qì fēn 气氛， nà 那 jiù shì 就是 chóng gāo 崇高， chún pǔ 淳朴， chún jié 纯洁， bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 yóu 由 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 hé chàng 合唱 lái 来 pèi yīn 配音。
rú 如 yǒu guān 有关 zhāi lù 摘录 biāo yǒu 标有 cóng 从 lìng yī 另一 chū bǎn 出版 lái yuán 来源 fù zhì 复制， nà me 那么 qǐng 请 yǔ 与 gāi 该 lái yuán 来源 de 的 chū bǎn shāng 出版商 lián xì 联系 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 fù zhì 复制 xǔ kě 许可。
bǐ tè 彼特 fàng qì 放弃 le 了 xué yè 学业。 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì 爵士 lè wǔ 乐舞。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jiā ná dà 加拿大 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 yě 也 shí xíng 实行 le 了 lèi sì 类似 de 的 pái huá fǎ àn 排华法案。
rú 如 yǒu 有 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品， qǐng 请 cún fàng 存放 zài 在 zǒng tái 总台 de 的 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 nèi 内。
zài 在 dì yī cì 第一次 shǒu shù 手术 zhōng 中， wǒ men 我们 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 qiē sī wò fū 切斯沃夫 tán dào 谈到 yòu huò 诱惑 shì 是 nán rén 男人 de 的 xū róng xīn 虚荣心 zài 在 zuò suì 作祟。
bǐ dé 彼得 shēn shǒu 伸手 fú 扶 tā 他 qǐ lai 起来， jiào 叫 shèng tú 圣徒 hé 和 guǎ fu 寡妇 jìn qù 进去， bǎ 把 duō 多 jiā 加 huó huó 活活 de 的 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
bǐ dé 彼得 qù nián 去年 shēn qǐng 申请 le 了 yīng guó 英国 guó jí 国籍。
zài 在 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 de 的 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zhōng 中， bǐ lì 比例 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 yǔ 与 zhí jiē 直接 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点。
rú 如 xué xiào 学校、 jiā tíng 家庭、 dòng wù 动物、 gòu wù 购物、 shí jiān 时间， wén jù 文具 huò 和 yǐn shí 饮食 děng 等， zhè xiē 这些 jiāo xué nèi róng 教学内容 dōu 都 shèn tòu 渗透 le 了 dé yù 德育 yīn sù 因素。
rú 如 duì běn 对本 rén 人 zhī 之 yìng zhēng 应征 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， kěn qǐng 恳请 zhǔn yǔ 准予 miàn shì 面试。
shè jì shī 设计师 de 的 gǎi dòng 改动 qià dào hǎo chù 恰到好处， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 cháng qún 长裙， tā 他 de 的 shè jì 设计 chǔ zài 处在 shí dài 时代 de 的 kuài chē 快车 dào shàng 道上。
yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fēn mì 分泌 xìng 性 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 zài 在 tā men 它们 qīn rù xìng 侵入性 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而 chú 除 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ wài 以外 de 的 yīn zǐ 因子 yǔ 与 tóu xuǎn 头癣 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 zài 在 tóu xuǎn 头癣 zhòng dì 中的 fā bìng jī zhì 发病机制 shàng wú 尚无 bào dào 报道。
zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上， shǒu jī 手机 de 的 mài kè fēng 麦克风 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 mài kè fēng 麦克风， suǒ yǒu 所有 de 的 yáng shēng qì 扬声器 shēng yīn 声音 jiǎn cè 检测， shí bié 识别 hé 和 tuī duàn 推断 chū 出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qíng xù 情绪。
rú 如 jiāng 将 bù tóng 不同 néng liàng 能量 lái yuán 来源 lián rù 联入 yì zhāng 一张 zú gòu 足够 páng dà 庞大、 wěn jiàn 稳健、 zhì néng 智能 de 的 diàn wǎng 电网， zé 则 cǐ 此 wèn tí 问题 néng 能 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 dé dào 得到 jiě jué 解决， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 wán quán 完全 xiāo chú 消除 duì 对 jī běn 基本 fù zài 负载 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。
zài 在 chuān yuè 穿越 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 kǒng bù 恐怖 dì dài 地带， lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉 zhī hòu 之后， tā 他 mào xiǎn 冒险 lái dào 来到 le 了 róng yán 熔岩 hú biān 湖边， zhōng 终 dé 得 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
shè jì 设计 bì xū 必须 néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量； rú guǒ 如果 fú wù 服务 zài 在 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 de 的 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 kě 可 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行， nà me 那么 shǐ yòng lǜ 使用率 yě 也 huì 会 chéng 成 jí shù 级数 dì zēng 递增。
rú 如 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 zá shì 杂事， qiě 且 jìng 静 pǐn chá 品茶 yī bēi 一杯。
bǐ dé 彼得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌 dá 答 bù 不。
shè jì 设计 gòu sī 构思： zài 在 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿、 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 dà qiān shì jiè 大千世界 lǐ 里， cháo liú 潮流 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán pí 顽皮 de 的 hái tóng 孩童， ràng 让 rén 人 yì 亦 huàn 幻 yì 亦 zhēn 真， liú xíng 流行 guò 过 luò kě kě 洛可可 de 的 yōu yǎ 优雅， bō xī mǐ yà 波西米亚 de 的 xì nì 细腻 wǔ mèi 妩媚， jiē tóu 街头 shì 式 de 的 kuā zhāng 夸张 dòng gǎn 动感， zài xià 在下 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yòu huò 诱惑 de 的 jì jié 季节 zhōng 中， shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 guī 归 sù jiàng 宿将 wǎng 往 hé chù 何处？
bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人：（ sǎo shì 扫视 sì zhōu 四周） xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo 鸟 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 dàn 但 tā 她 yí dìng 一定 yǎng 养 le 了 niǎo 鸟， yào bù 要不 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 niǎo lóng 鸟笼 ne 呢？
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。
rú 如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， zhè lǐ 这里 zài 在 jiǎng 讲 shí zì jià 十字架 shǐ 使 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 zuì 罪 de 的 xiá zhì 辖制， bìng 并 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zì yóu 自由。
zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jīng cháng 经常 tí dào 提到 xū yào 需要 xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 fēng fàn 风范， tā 他 zài 在 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 lǐ 里 zài dù 再度 biǎo dá 表达 zhè yàng 这样 de 的 sù qiú 诉求。
bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 shuō 说， tīng cóng 听从 nǐ men 你们， bù 不 tīng cóng 听从 shén 神， zhè 这 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 hé lǐ 合理 bù hé lǐ 不合理， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhuó liáng 酌量 ba 吧。
zài 在 duān wǔ 端午 jiē shí 节时 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 zòng zi 粽子， zòng zi 粽子 shì yǐ 是以 mǐ bāo zhe 米包着 ròu 肉、 huā shēng 花生、 dàn huáng 蛋黄 jí 及 qí tā 其它 cái liào 材料， zài 再 yǐ 以 zhú yè 竹叶 bāo guǒ 包裹。
bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 shuō 说： “ nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 … … yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì huì 议会、 xīn 新 de 的 dài biǎo 代表 huì yì 会议； rán hòu 然后， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举。
rú 如 juān kuǎn 捐款 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 juān zhù 捐助「 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源」 dōng jiāng 东江 jì huà 计划， zhǐ 只 huì 会 dàng zuò 当作 yì bān 一般 juān kuǎn 捐款 chǔ lǐ 处理。
shè 设 cháng fāng xíng 长方形 de 的 kuān 宽 shì 是 x mǐ 米。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， tā men 它们 dōu 都 xiǎn yào 显耀 zhe 着 tóng yī 同一 zhòng 种 qì fēn 气氛， nà 那 jiù shì 就是 chóng gāo 崇高， chún pǔ 淳朴， chún jié 纯洁， bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 yóu 由 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 hé chàng 合唱 lái 来 pèi yīn 配音。
rú 如 yǒu guān 有关 zhāi lù 摘录 biāo yǒu 标有 cóng 从 lìng yī 另一 chū bǎn 出版 lái yuán 来源 fù zhì 复制， nà me 那么 qǐng 请 yǔ 与 gāi 该 lái yuán 来源 de 的 chū bǎn shāng 出版商 lián xì 联系 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 fù zhì 复制 xǔ kě 许可。
bǐ tè 彼特 fàng qì 放弃 le 了 xué yè 学业。 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì 爵士 lè wǔ 乐舞。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jiā ná dà 加拿大 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 yě 也 shí xíng 实行 le 了 lèi sì 类似 de 的 pái huá fǎ àn 排华法案。
rú 如 yǒu 有 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品， qǐng 请 cún fàng 存放 zài 在 zǒng tái 总台 de 的 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 nèi 内。
zài 在 dì yī cì 第一次 shǒu shù 手术 zhōng 中， wǒ men 我们 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子