ประโยคภาษาจีน- 有趣的是尽管英国的清教徒们是很虔诚的信徒但在年的感恩庆祝活动中他们只是感谢自然而非感谢上帝他老人家中文句子 (278153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 de 的 qīng jiào tú 清教徒 men 们 shì 是 hěn 很 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒， dàn 但 zài 在 1621 nián 年 de 的 gǎn ēn 感恩 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中 tā men 他们 zhǐ shì 只是 gǎn xiè 感谢 zì rán 自然， ér 而 fēi 非 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 tā 他 lǎo rén jiā 老人家。
It is interesting to note that the religious element, giving thanks to God, was not present at this particular celebration in 1621, even though the Pilgrims were devoutly religious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yǐng mí 影迷 men 们 duì yú 对于 mǎ kuí ěr 马奎尔 tì dài zhě 替代者 de 的 chuán wén 传闻 bú què shí 不确实 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 què shí 确实 xué huì 学会 le 了 guǎn lǐ 管理， dǒng 懂 dé le 得了 shì chǎng 市场， zhǎng wò 掌握 le 了 jīng yíng 经营、 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 hé 和 wù liú 物流， tā men 他们 nǔ lì 努力 de 的 wèi 为 yí gè 一个 shí yè 实业 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 zhe 着 zhǔn bèi 准备。
wǎng 往 nǐ de 你的 shī 湿 tóu fa 头发 shàng 上 pēn 喷 xiē 些 hù fà sù 护发素 .
wǎng hòu 往后 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng 更 xì xīn 细心。
zài 在 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， tā 他 shì 是 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 shí wèi 十位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yòng 用 yǎn yào 眼药 shuǐ píng 水瓶 huò 或 zhù shè qì 注射器 xī qǔ 吸取 yè dī 液滴。
rú 如 lǐ guǎng shè 李广射 hǔ 虎 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yòng xīn 用心 zhī jiàn 之箭 qù 去 shè 射 shí tou 石头 wú suǒ bù wéi 无所不为 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 wú suǒ bù néng 无所不能；
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhí dào 直到 1798 nián 年 fā xiàn 发现 le 了 luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑， duō shù 多数 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 chā tú 插图， bú shi 不是 biǎo yīn 表音 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 zì mǔ biǎo 字母表。
wǎng nián 往年 suǒ ní gōng sī 索尼公司 chū pǐn 出品 de 的 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 bāo kuò 包括：《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》 hé 和《 xiào shēn kè 肖申克 de 的 jiù shú 救赎》。
rú guǒ 如果 10 nián qī 年期 guó zhài 国债 shōu yì 收益 diē zhì 跌至 3% yǐ xià 以下， nà me 那么 jiù 就 huì 会 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè jiàn 这件 wēi diāo 微雕 zuò pǐn 作品 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 “ shī ér fù dé 失而复得 ” de 的 jīng lì 经历。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分 3 ． 1 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 ruò gān 若干 yóu 由 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 de 的 zhōng xīn 中心 huā zi 化子 huò 或 zhèng guī 正规 huā zi 化子 mǎn zú 满足 de 的 tiáo jiàn 条件 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 yǒu xiàn qún 有限群 de 的 jié gòu 结构 miáo shù 描述。
wǎng wǎng 往往 rì běn 日本 rén 人 yǐ 以 zì chuàng 自创 de 的 fāng fǎ 方法 gǎi liáng 改良 wǒ men de 我们的 jī qì 机器。 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 dì 第 sān tiān 三天 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 qù 去 le 了 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地， sì zhōu 四周 qún shān 群山 huán bào 环抱。
rú guǒ 如果 R nèi bù 内部 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 bì hé 闭合 qū xiàn 曲线 - , dāng rán 当然 tā 它 bì xū 必须 dé 得 bāo hán 包含 zài 在 R zhōng 中。
zài 在 dì sān 第三 jiē 节 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时， zhōng guó duì 中国队 lǐng xiān 领先 14 fēn 分， dàn 但 jìn rù 进入 dì sì 第四 jiē hòu 节后， dōng dào zhǔ 东道主 de 的 jìn gōng 进攻 yí xià 一下 biàn de 变得 yóu yù 犹豫 qǐ lai 起来， ér 而 xī bān yá 西班牙 zé 则 chèn shì 趁势 dǎ chū 打出 yī bō 一波 14 - 4 de 的 gāo cháo 高潮， mǎ kè 马克・ jiā suǒ ěr 加索尔（ Marc Gasol ） zhōng chǎng 终场 qián 前 de 的 yí cì 一次 shàng lán 上篮， jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 zhì 至 72 - 72 píng 平， bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 jiā shí 加时 jiē duàn 阶段。
wǎng 往 jiào 滘 kǒu 口 de 的 guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 liè chē 列车 kāi chū 开出 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站（ wǔ hào 五号 xiàn 线）。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 jiāo chā kǒu 交叉口 yòu 右（ zuǒ 左） zhuàn 转， jiā rù 加入 huá xíng dào 滑行道 B1 dào 到 tíng jī píng 停机坪 4 hào 号 wèi zhi 位置。
wǎng 往 zhù 著 cóng 从 nǐ 你 niàng chéng 酿成 de 的 chéng guǒ 成果 zhōng 中 tí gōng 提供 dào 到 zuì dà 最大 jià zhí 价值 de 的 huó dòng 活动 lǐ 里 tóu zhù 投注 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 lín 磷 kě yǐ 可以 chī 吃， hǎi zǎo 海藻 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， shì fàng 释放 dà liàng 大量 yǎng qì 氧气 jìn rù 进入 kōng qì 空气， zhè 这 jiù shì 就是 běn 本 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 pà 怕 mǐ nuò 米诺 yuán yīn 原因 de 的 jiě shì 解释。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中， dé jūn 德军 céng 曾 cháng shì 尝试 bǎ 把 mài dòng 脉动 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 guǎn 管 ān zhuāng 安装 zài 在 fēi xíng yuán 飞行员 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 fēi guò 飞过 léi qū 雷区， dàn 但 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 yāo zhé 夭折。
zhèng míng 证明 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 gòng zhèn 共振 tiáo jiàn 条件 zài 在 dòng liàng 动量 kōng jiān 空间 hé 和 sù dù 速度 kōng jiān 空间 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异；
zài 在 dì èr cì 第二次 dié dài 迭代 zhōng 中， nǐ 你 wèi 为 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 tiān jiā 添加 le 了 fù zá xìng 复杂性 — lì rú 例如， nǐ 你 yě xǔ 也许 shǐ 使 quē xiàn 缺陷 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中 chǔ lǐ 处理。
zhèng yán 证言 guǎng gào 广告 zuò wéi 作为 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 zhī yī 之一 zhǐ shì 只是 líng xīng 零星 sàn bù 散布 yú 于 xiāng guān 相关 guǎng gào 广告 lèi shū 类书 zhōng 中， xù shù 叙述 yì 亦 jiào 较 jiǎn kuò 简括。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 quán qiú 全球 tóu zī rén 投资人 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn shì cháng 债券市场 chè zǒu 撤走 shù shí yì 数十亿 Ōu yuán 欧元 hòu 后， shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòng dàng 动荡。
zài 在 dì wǔ shí 第五十 zhāng 张 de 的 zhuō zi 桌子 chù 处， zuò 坐 zhù 著 yì xiē 一些 rén 人， tā 她 kàn 看 tā men 他们 páng fó 彷佛 shì 是 guó wáng 国王 yǔ 与 hòu fēi 后妃。
zài 在 dì shí 第十 èr nián 二年， Àì yī lǔ 艾伊鲁 — — shōu gē 收割 yuè 月 de 的 dì qī 第七 tiān 天， tā 他 dēng shàng 登上 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘， tiào wàng 眺望 hǎi miàn 海面， yáo jiàn 遥见 tā 他 de 的 chuán 船 zài 在 qīng 轻 wù 雾 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
yǒu 有 zōu 邹 shī fu 师傅 zhì zuò 制作 bìng 并 fàng fēi 放飞 de 的 xiǎo 小 què yīng 雀鹰， wáng lǎo 王老 shī fu 师傅 zhì zuò 制作 bìng 并 fàng fēi 放飞 de 的；

ประโยคภาษาจีน
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yǐng mí 影迷 men 们 duì yú 对于 mǎ kuí ěr 马奎尔 tì dài zhě 替代者 de 的 chuán wén 传闻 bú què shí 不确实 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 què shí 确实 xué huì 学会 le 了 guǎn lǐ 管理， dǒng 懂 dé le 得了 shì chǎng 市场， zhǎng wò 掌握 le 了 jīng yíng 经营、 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 hé 和 wù liú 物流， tā men 他们 nǔ lì 努力 de 的 wèi 为 yí gè 一个 shí yè 实业 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 zhe 着 zhǔn bèi 准备。
wǎng 往 nǐ de 你的 shī 湿 tóu fa 头发 shàng 上 pēn 喷 xiē 些 hù fà sù 护发素 .
wǎng hòu 往后 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng 更 xì xīn 细心。
zài 在 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， tā 他 shì 是 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 shí wèi 十位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yòng 用 yǎn yào 眼药 shuǐ píng 水瓶 huò 或 zhù shè qì 注射器 xī qǔ 吸取 yè dī 液滴。
rú 如 lǐ guǎng shè 李广射 hǔ 虎 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yòng xīn 用心 zhī jiàn 之箭 qù 去 shè 射 shí tou 石头 wú suǒ bù wéi 无所不为 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 wú suǒ bù néng 无所不能；
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhí dào 直到 1798 nián 年 fā xiàn 发现 le 了 luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑， duō shù 多数 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 chā tú 插图， bú shi 不是 biǎo yīn 表音 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 zì mǔ biǎo 字母表。
wǎng nián 往年 suǒ ní gōng sī 索尼公司 chū pǐn 出品 de 的 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 bāo kuò 包括：《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》 hé 和《 xiào shēn kè 肖申克 de 的 jiù shú 救赎》。
rú guǒ 如果 10 nián qī 年期 guó zhài 国债 shōu yì 收益 diē zhì 跌至 3% yǐ xià 以下， nà me 那么 jiù 就 huì 会 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè jiàn 这件 wēi diāo 微雕 zuò pǐn 作品 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 “ shī ér fù dé 失而复得 ” de 的 jīng lì 经历。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分 3 ． 1 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 ruò gān 若干 yóu 由 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 de 的 zhōng xīn 中心 huā zi 化子 huò 或 zhèng guī 正规 huā zi 化子 mǎn zú 满足 de 的 tiáo jiàn 条件 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 yǒu xiàn qún 有限群 de 的 jié gòu 结构 miáo shù 描述。
wǎng wǎng 往往 rì běn 日本 rén 人 yǐ 以 zì chuàng 自创 de 的 fāng fǎ 方法 gǎi liáng 改良 wǒ men de 我们的 jī qì 机器。 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 dì 第 sān tiān 三天 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 qù 去 le 了 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地， sì zhōu 四周 qún shān 群山 huán bào 环抱。
rú guǒ 如果 R nèi bù 内部 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 bì hé 闭合 qū xiàn 曲线 - , dāng rán 当然 tā 它 bì xū 必须 dé 得 bāo hán 包含 zài 在 R zhōng 中。
zài 在 dì sān 第三 jiē 节 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时， zhōng guó duì 中国队 lǐng xiān 领先 14 fēn 分， dàn 但 jìn rù 进入 dì sì 第四 jiē hòu 节后， dōng dào zhǔ 东道主 de 的 jìn gōng 进攻 yí xià 一下 biàn de 变得 yóu yù 犹豫 qǐ lai 起来， ér 而 xī bān yá 西班牙 zé 则 chèn shì 趁势 dǎ chū 打出 yī bō 一波 14 - 4 de 的 gāo cháo 高潮， mǎ kè 马克・ jiā suǒ ěr 加索尔（ Marc Gasol ） zhōng chǎng 终场 qián 前 de 的 yí cì 一次 shàng lán 上篮， jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 zhì 至 72 - 72 píng 平， bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 jiā shí 加时 jiē duàn 阶段。
wǎng 往 jiào 滘 kǒu 口 de 的 guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 liè chē 列车 kāi chū 开出 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站（ wǔ hào 五号 xiàn 线）。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 jiāo chā kǒu 交叉口 yòu 右（ zuǒ 左） zhuàn 转， jiā rù 加入 huá xíng dào 滑行道 B1 dào 到 tíng jī píng 停机坪 4 hào 号 wèi zhi 位置。
wǎng 往 zhù 著 cóng 从 nǐ 你 niàng chéng 酿成 de 的 chéng guǒ 成果 zhōng 中 tí gōng 提供 dào 到 zuì dà 最大 jià zhí 价值 de 的 huó dòng 活动 lǐ 里 tóu zhù 投注 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 lín 磷 kě yǐ 可以 chī 吃， hǎi zǎo 海藻 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， shì fàng 释放 dà liàng 大量 yǎng qì 氧气 jìn rù 进入 kōng qì 空气， zhè 这 jiù shì 就是 běn 本 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 pà 怕 mǐ nuò 米诺 yuán yīn 原因 de 的 jiě shì 解释。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中， dé jūn 德军 céng 曾 cháng shì 尝试 bǎ 把 mài dòng 脉动 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 guǎn 管 ān zhuāng 安装 zài 在 fēi xíng yuán 飞行员 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 fēi guò 飞过 léi qū 雷区， dàn 但 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 yāo zhé 夭折。
zhèng míng 证明 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 gòng zhèn 共振 tiáo jiàn 条件 zài 在 dòng liàng 动量 kōng jiān 空间 hé 和 sù dù 速度 kōng jiān 空间 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异；
zài 在 dì èr cì 第二次 dié dài 迭代 zhōng 中， nǐ 你 wèi 为 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 tiān jiā 添加 le 了 fù zá xìng 复杂性 — lì rú 例如， nǐ 你 yě xǔ 也许 shǐ 使 quē xiàn 缺陷 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中 chǔ lǐ 处理。
zhèng yán 证言 guǎng gào 广告 zuò wéi 作为 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 zhī yī 之一 zhǐ shì 只是 líng xīng 零星 sàn bù 散布 yú 于 xiāng guān 相关 guǎng gào 广告 lèi shū 类书 zhōng 中， xù shù 叙述 yì 亦 jiào 较 jiǎn kuò 简括。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 quán qiú 全球 tóu zī rén 投资人 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn shì cháng 债券市场 chè zǒu 撤走 shù shí yì 数十亿 Ōu yuán 欧元 hòu 后， shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dòng dàng 动荡。
zài 在 dì wǔ shí 第五十 zhāng 张 de 的 zhuō zi 桌子 chù 处， zuò 坐 zhù 著 yì xiē 一些 rén 人， tā 她 kàn 看 tā men 他们 páng fó 彷佛 shì 是 guó wáng 国王 yǔ 与 hòu fēi 后妃。
zài 在 dì shí 第十 èr nián 二年， Àì yī lǔ 艾伊鲁 — — shōu gē 收割 yuè 月 de 的 dì qī 第七 tiān 天， tā 他 dēng shàng 登上 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘， tiào wàng 眺望 hǎi miàn 海面， yáo jiàn 遥见 tā 他 de 的 chuán 船 zài 在 qīng 轻 wù 雾 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
yǒu 有 zōu 邹 shī fu 师傅 zhì zuò 制作 bìng 并 fàng fēi 放飞 de 的 xiǎo 小 què yīng 雀鹰， wáng lǎo 王老 shī fu 师傅 zhì zuò 制作 bìng 并 fàng fēi 放飞 de 的；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子