ประโยคภาษาจีน- 很久以前袁博士做过一次梦梦见像高粱一样高的水稻每个稻穗就像谷穗一样大而每粒水稻就像花生一样饱满中文句子 (279434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yuán 袁 bó shì 博士 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 mèng 梦， mèng jiàn 梦见 xiàng 像 gāo liáng 高粱 yí yàng 一样 gāo 高 de 的 shuǐ dào 水稻， měi gè 每个 dào suì 稻穗 jiù 就 xiàng 像 gǔ suì 谷穗 yí yàng 一样 dà 大， ér 而 měi 每 lì 粒 shuǐ dào 水稻 jiù 就 xiàng 像 huā shēng 花生 yí yàng 一样 bǎo mǎn 饱满。
Long ago, in a dream, Dr Yuan saw rice plants as tall as sorghum. Each ear of rice was as big as an ear of corn and each grain of rice was as huge as a peanut.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng dìng 评定 dù céng 镀层 hàn jiē 焊接 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 liú bù 流布 miàn jī 面积 fǎ 法 ﹑ rùn shī 润湿 shí jiān 时间 fǎ 法 hé 和 zhēng qì 蒸汽 kǎo yàn 考验 fǎ 法。
píng biāo 评标 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 míng dān 名单 zài 在 zhòng biāo 中标 jiē guǒ 结果 què dìng 确定 qián 前 yīng dāng 应当 bǎo mì 保密。
píng jí 评级 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě néng 可能 gěi 给 tā men 他们 tóu zī 投资 hé 和 fàng dài 放贷 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn rèn 新任 dǒng shì huì 董事会 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiǎng yào 想要 dān dú 单独 bǎo cún 保存 tā 他 de 的 dǒng shì huì 董事会 wén dàng 文档， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 qīng dān 清单 1 hé 和 qīng dān 清单 6 zuò 做 yì xiē 一些 gēng gǎi 更改。
zài 在 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zàn tíng 暂停 tí gōng 提供 le 了 xiū zhěng 休整、 tì huàn 替换 qiú yuán 球员 de 的 jī huì 机会。
zài 在 mǐ niè tán 米涅弹 wèn shì 问世 zhī qián 之前， qián 前 zhuāng 装 qiāng 枪（ zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhuāng tián 装填 — — yì zhù 译注） yóu yú 由于 zhuāng tián 装填 kùn nan 困难 ér 而 wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 zhàn dòu 战斗 chǎng hé 场合。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 qīng shào nián 青少年 wǎng wǎng 往往「 jié rán yì shēn 孑然一身，」 tā 他 shuō 说。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远， āi shāng 哀伤 de 的 guó dù 国度， yǒu 有 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shān mài 山脉， zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 dào chù 到处 shì 是 cū lì 粗粝 de 的 hēi sè 黑色 yán shí 岩石。
píng lùn yuán 评论员 wèn 问： niǔ yuē shì 纽约市 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 jiē fāng 街坊 yòu 又 cuò 错 zài 在 nà li 那里？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量 de 的 guāng zǐ 光子， xiàng 像 lì zǐ 粒子 yí yàng 一样 yùn dòng 运动 - - ， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个。
yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的 zhǔn rù 准入 shì bu shì 是不是 bǐ 比 wú 无 zhǔn rù 准入 hǎo 好？ jǐn néng 仅能 kàn jiàn 看见 gù shì 故事 quán mào 全貌 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zhǐ 只 tīng 听 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà quán 大权 de 的 rén hǎo 人好？
hěn 很 xiàng 像 thespittingimageof xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
zài 在 liáng shí jiā gōng 粮食加工 yǐ qián 以前 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 diào zhì chù lǐ 调质处理 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 liáng shi 粮食 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 hé 和 gōng yì 工艺 pǐn zhì 品质。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 tǐ wèi 体味 zāo gāo 糟糕 huò shì 或是 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生， nà 那 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zhè 这 biàn shì 便是 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 chuān zhuó 穿着 shù shēn 束身 yī 衣， dài 带 zhe 着 xiǎo wěi 小尾 bā 巴 de 的 chāo 超 là 辣 liàng nǚ 靓女 de 的 qīng lài 青睐。 zì cǐ 自此 nǐ de 你的 huì qì 晦气 jiāng 将 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fán zhí 繁殖 jì jié 季节 zhōng 中 bái yòu 白鼬 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 gōu shǔ 沟鼠 hé 和 xī shǔ 鼷鼠 wèi 为 zhǔ shí 主食， tā men 它们 jiù 就 huì 会 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好， qiě 且 shù liàng 数量 huì 会 dá dào 达到 chāng jué 猖獗 de 的 chéng dù 程度。
yǒu 有 huáng guā 黄瓜， xī guā 西瓜， jiǔ cài 韭菜， cōng 葱， suàn 蒜。， …
zài 在 xì tǒng 系统 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 xià 下， xiáng xì 详细 shè zhì 设置 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 duì huà kuàng 对话框 de 的 zuǒ miàn 左面 shè zhì 设置 kuàng 框。
shí bié 识别 léi dá 雷达： tā men 他们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， yì qǐ 一起 shuì jiào 睡觉， yì qǐ 一起 xǐ 洗 yī fu 衣服， bù 不 gēn 跟 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 jiāo wǎng 交往， sì hū 似乎 shì 是 yào 要 dù jué 杜绝 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 chī cù 吃醋 zhàn 战。
zài 在 suǒ xù ěr 索绪尔 chuán tǒng 传统 zhōng 中 jī běn 基本 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 gài niàn 概念 , qǐ fā 启发， bìng 并 sù zào 塑造 le 了 sài yì dé 赛义德 , èr yuán 二元 duì lì 对立 de 的 guān diǎn 观点。
sù zhuàng 诉状 hái 还 chēng 称， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gù yuán 雇员 huì 会 bèi 被 gōng sī 公司 jiàng zhí 降职 chǔ lǐ 处理， yuán 原 zhí wèi 职位 zé 则 bèi 被 zī lì 资历 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 nán xìng 男性 gù yuán 雇员 tì dài 替代。
yǒu 有， yìng wò 硬卧 chē xiāng 车厢（ páng biān 旁边） méi yǒu 没有 cān chē 餐车， ér 而 shì yóu 是由 chéng wù yuán 乘务员 lái huí 来回 zǒu 走 mài 卖 shí wù 食物。
zài 在 fán yǎn 繁衍 qī 期， wēi 微 fú 蝠 huì 会 xíng chéng 形成 jǐ shí 几十 zhǐ 只 dào 到 jǐ shí 几十 wàn zhǐ 万只 bù děng 不等 de 的 qún tǐ 群体。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， měi gè 每个 cè shì 测试 dōu 都 yīng gāi 应该 chéng gōng 成功。
hěn duō 很多 hù lián wǎng 互联网 de 的 lǎo niǎo 老鸟 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 hěn 很 shǎ 傻 hěn 很 tiān zhēn 天真。
péng you 朋友 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， zhè yàng 这样 guò jié 过节 yě 也 shì 是 zhòng 种 zhēn zhèng 真正 de 的 lè qù 乐趣， shí xiàn 实现 le 了 qīng sōng 轻松 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流， ràng 让 lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu yì si 有意思。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 dōu 都 bǎ 把 guò qù 过去 chéng jì 成绩 hé 和 jì néng 技能 bú duàn 不断 zài yòng 在用 ” liú shuǐ zhàng 流水账 “ jì xià 记下， nà me 那么 yào 要 chóng xīn 重新 pái bù 排布 bìng 并 biān jí 编辑 zī lì 资历 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zài 在 yuē sè 约瑟 · lā mò sī 拉莫斯 · Ào tǎ 奥塔 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助 xià 下， gǔ sī máng 古斯芒 dé yǐ 得以 shǐ 使 qí 其 rén mín 人民 jīng lì 经历 de 的 kùn jìng 困境 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 de 的 guān zhù 关注。
cí huì 词汇 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 shuāng yīn jié 双音节 cí 词 dōu 都 shì 是 wài lái yǔ 外来语， zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 kù 库 měi ěr 美尔 yǔ 语、 bā lí 巴厘 yǔ 语 hé 和 fàn yǔ 梵语。
rú guǒ 如果 yī 一 fēng 封 péng you 朋友 jì 寄 lái 来 de 的 cháng cháng 长长 de 的 bǎo hán 饱含 zhēn qíng 真情 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 ne 呢？ nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 shǎo yú 少于 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 huí fù 回复 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
píng dìng 评定 dù céng 镀层 hàn jiē 焊接 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 liú bù 流布 miàn jī 面积 fǎ 法 ﹑ rùn shī 润湿 shí jiān 时间 fǎ 法 hé 和 zhēng qì 蒸汽 kǎo yàn 考验 fǎ 法。
píng biāo 评标 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 míng dān 名单 zài 在 zhòng biāo 中标 jiē guǒ 结果 què dìng 确定 qián 前 yīng dāng 应当 bǎo mì 保密。
píng jí 评级 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě néng 可能 gěi 给 tā men 他们 tóu zī 投资 hé 和 fàng dài 放贷 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn rèn 新任 dǒng shì huì 董事会 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiǎng yào 想要 dān dú 单独 bǎo cún 保存 tā 他 de 的 dǒng shì huì 董事会 wén dàng 文档， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 qīng dān 清单 1 hé 和 qīng dān 清单 6 zuò 做 yì xiē 一些 gēng gǎi 更改。
zài 在 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zàn tíng 暂停 tí gōng 提供 le 了 xiū zhěng 休整、 tì huàn 替换 qiú yuán 球员 de 的 jī huì 机会。
zài 在 mǐ niè tán 米涅弹 wèn shì 问世 zhī qián 之前， qián 前 zhuāng 装 qiāng 枪（ zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhuāng tián 装填 — — yì zhù 译注） yóu yú 由于 zhuāng tián 装填 kùn nan 困难 ér 而 wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 zhàn dòu 战斗 chǎng hé 场合。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 qīng shào nián 青少年 wǎng wǎng 往往「 jié rán yì shēn 孑然一身，」 tā 他 shuō 说。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远， āi shāng 哀伤 de 的 guó dù 国度， yǒu 有 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shān mài 山脉， zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 dào chù 到处 shì 是 cū lì 粗粝 de 的 hēi sè 黑色 yán shí 岩石。
píng lùn yuán 评论员 wèn 问： niǔ yuē shì 纽约市 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 jiē fāng 街坊 yòu 又 cuò 错 zài 在 nà li 那里？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量 de 的 guāng zǐ 光子， xiàng 像 lì zǐ 粒子 yí yàng 一样 yùn dòng 运动 - - ， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè ge 这个。
yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的 zhǔn rù 准入 shì bu shì 是不是 bǐ 比 wú 无 zhǔn rù 准入 hǎo 好？ jǐn néng 仅能 kàn jiàn 看见 gù shì 故事 quán mào 全貌 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zhǐ 只 tīng 听 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà quán 大权 de 的 rén hǎo 人好？
hěn 很 xiàng 像 thespittingimageof xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
zài 在 liáng shí jiā gōng 粮食加工 yǐ qián 以前 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 diào zhì chù lǐ 调质处理 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 liáng shi 粮食 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 hé 和 gōng yì 工艺 pǐn zhì 品质。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 tǐ wèi 体味 zāo gāo 糟糕 huò shì 或是 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生， nà 那 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zhè 这 biàn shì 便是 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 chuān zhuó 穿着 shù shēn 束身 yī 衣， dài 带 zhe 着 xiǎo wěi 小尾 bā 巴 de 的 chāo 超 là 辣 liàng nǚ 靓女 de 的 qīng lài 青睐。 zì cǐ 自此 nǐ de 你的 huì qì 晦气 jiāng 将 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fán zhí 繁殖 jì jié 季节 zhōng 中 bái yòu 白鼬 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 gōu shǔ 沟鼠 hé 和 xī shǔ 鼷鼠 wèi 为 zhǔ shí 主食， tā men 它们 jiù 就 huì 会 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好， qiě 且 shù liàng 数量 huì 会 dá dào 达到 chāng jué 猖獗 de 的 chéng dù 程度。
yǒu 有 huáng guā 黄瓜， xī guā 西瓜， jiǔ cài 韭菜， cōng 葱， suàn 蒜。， …
zài 在 xì tǒng 系统 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 xià 下， xiáng xì 详细 shè zhì 设置 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 duì huà kuàng 对话框 de 的 zuǒ miàn 左面 shè zhì 设置 kuàng 框。
shí bié 识别 léi dá 雷达： tā men 他们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， yì qǐ 一起 shuì jiào 睡觉， yì qǐ 一起 xǐ 洗 yī fu 衣服， bù 不 gēn 跟 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 jiāo wǎng 交往， sì hū 似乎 shì 是 yào 要 dù jué 杜绝 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 chī cù 吃醋 zhàn 战。
zài 在 suǒ xù ěr 索绪尔 chuán tǒng 传统 zhōng 中 jī běn 基本 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 gài niàn 概念 , qǐ fā 启发， bìng 并 sù zào 塑造 le 了 sài yì dé 赛义德 , èr yuán 二元 duì lì 对立 de 的 guān diǎn 观点。
sù zhuàng 诉状 hái 还 chēng 称， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gù yuán 雇员 huì 会 bèi 被 gōng sī 公司 jiàng zhí 降职 chǔ lǐ 处理， yuán 原 zhí wèi 职位 zé 则 bèi 被 zī lì 资历 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 nán xìng 男性 gù yuán 雇员 tì dài 替代。
yǒu 有， yìng wò 硬卧 chē xiāng 车厢（ páng biān 旁边） méi yǒu 没有 cān chē 餐车， ér 而 shì yóu 是由 chéng wù yuán 乘务员 lái huí 来回 zǒu 走 mài 卖 shí wù 食物。
zài 在 fán yǎn 繁衍 qī 期， wēi 微 fú 蝠 huì 会 xíng chéng 形成 jǐ shí 几十 zhǐ 只 dào 到 jǐ shí 几十 wàn zhǐ 万只 bù děng 不等 de 的 qún tǐ 群体。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， měi gè 每个 cè shì 测试 dōu 都 yīng gāi 应该 chéng gōng 成功。
hěn duō 很多 hù lián wǎng 互联网 de 的 lǎo niǎo 老鸟 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 hěn 很 shǎ 傻 hěn 很 tiān zhēn 天真。
péng you 朋友 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， zhè yàng 这样 guò jié 过节 yě 也 shì 是 zhòng 种 zhēn zhèng 真正 de 的 lè qù 乐趣， shí xiàn 实现 le 了 qīng sōng 轻松 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流， ràng 让 lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu yì si 有意思。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 dōu 都 bǎ 把 guò qù 过去 chéng jì 成绩 hé 和 jì néng 技能 bú duàn 不断 zài yòng 在用 ” liú shuǐ zhàng 流水账 “ jì xià 记下， nà me 那么 yào 要 chóng xīn 重新 pái bù 排布 bìng 并 biān jí 编辑 zī lì 资历 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zài 在 yuē sè 约瑟 · lā mò sī 拉莫斯 · Ào tǎ 奥塔 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助 xià 下， gǔ sī máng 古斯芒 dé yǐ 得以 shǐ 使 qí 其 rén mín 人民 jīng lì 经历 de 的 kùn jìng 困境 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 de 的 guān zhù 关注。
cí huì 词汇 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 shuāng yīn jié 双音节 cí 词 dōu 都 shì 是 wài lái yǔ 外来语， zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 kù 库 měi ěr 美尔 yǔ 语、 bā lí 巴厘 yǔ 语 hé 和 fàn yǔ 梵语。
rú guǒ 如果 yī 一 fēng 封 péng you 朋友 jì 寄 lái 来 de 的 cháng cháng 长长 de 的 bǎo hán 饱含 zhēn qíng 真情 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 ne 呢？ nǐ 你 yīng gāi 应该 yòng 用 shǎo yú 少于 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 huí fù 回复 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子