ประโยคภาษาจีน- 在精致和优雅中蕴含着时尚韵味中文句子 (279697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng zhì 精致 hé 和 yōu yǎ 优雅 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shí shàng 时尚 yùn wèi 韵味。
It contains fashion flavor between delicacy and grace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng liú 精馏 tǎ 塔 dòng tài 动态 mó xíng 模型 zhōng 中， néng liàng 能量 píng héng 平衡 fāng chéng 方程 yì bān 一般 bèi 被 jiǎ 假 dìng wèi 定为 nǐ 拟 wěn tài 稳态 de 的， yīn ér 因而 cháng cháng 常常 bèi 被 jìn sì 近似 chéng wéi 成为 dài shù fāng chéng 代数方程。
zài 在 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 é wài 额外 de 的 guī zé 规则 yǒu zhù yú 有助于 gēng zhèng 更正 cuò wù 错误 fēn lèi 分类 de 的 àn lì 案例。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jiàn dào 见到 huò 和 tā 他 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人， tā men 他们 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 liáo 聊 qǐ lai 起来， ér 而 yí gè 一个 nǚ rén 女人 chǔ zài 处在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 huì 会 duì 对 duì fāng 对方 fèn hèn 忿恨 bù yǐ 不已。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì tǒng 系统 bèi 被 biān chéng 编程 lái 来 jiā gōng 加工 bù tóng 不同 cái zhì 材质 de 的 cái liào 材料， zài 在 hěn xiǎo 很小 gài lǜ 概率 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fèi 废 qì píng 气瓶 huì 会 zháo huǒ 着火， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 kān shǒu 看守 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
píng lùn 评论： 2010 nián jiǎn 年检 cè 测 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 qián 前 yīng gāi 应该 jì chéng 继承 hái shi 还是 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林？ wén xiàn zī liào 文献资料 néng fǒu 能否 tí gōng 提供 dá àn 答案？
yǒu 有 gǔ 骨 de 的 yú 鱼、 xiē zi 蝎子 hé 和 sān yè chóng 三叶虫， hùn jì 混迹 yú 于 hǎi mián 海绵、 shuǐ mǔ 水母 hé 和 shān hú 珊瑚。
hěn 很 kě néng 可能 gāng gang 刚刚 shì 试 xiě 写 jǐ 几 zì 字 biàn 便 yòng 用 gàn 干 hào jìn 耗尽； yě 也 kě néng 可能 zú yǐ 足以 wán chéng 完成 yī 一 bù 部 huò 或 jǐ 几 bù 部 jié zuò 杰作， yǒng cún 永存 yú shì 于世， shǐ 使 shì shì 世事 wèi 为 zhī 之 dà biàn 大变。
hěn 很 kě néng 可能 zhè 这 rén 人 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhù zhǐ 住址， nǐ 你 qī zǐ 妻子 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 tā 它 de 的 yè wù 业务 líng huó xìng 灵活性， shǐ 使 IT chéng wéi 成为 jiā sù qì 加速器 ér 而 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 yīn sù 因素， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 hé 和 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zǔ zhòu 诅咒 zhàn zhēng 战争， ràng 让 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 xiǎng shòu 享受 hé píng 和平， ān yì 安逸， zì yóu 自由， hé 和 tiān lún 天伦！
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
yǒu 有， wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 měi guó tōng yòng diàn qì 美国通用电气 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 miàn shì 面试 de 的 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fēi 非 guān bàn 官办 de 的 xié dìng 协定 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de huà 的话， jiāng huì 将会 yán gé 严格 kòng zhì 控制 jīng jì 经济 jìn rù 进入 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì qī 衰退期 cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 bǐ lǜ 比率 xià jiàng 下降。
sù sòng 诉讼 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， “ yǒu fǎ bì yī 有法必依 ” de 的 sī fǎ 司法 yuán zé 原则 bù kě dòng yáo 不可动摇。
zài 在 jǐn zhuā 紧抓 de 的 fāng zhēn 方针 xià 下， zhōng guó 中国 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 měi nián 每年 20 bù 部 guó wài 国外 diàn yǐng 电影 jìn rù 进入 yǐng yuàn 影院。
rú guǒ 如果 yī 一 jiàn 件 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 bú zài 不在 nǐ de 你的 qīng dān 清单 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 wèi cǐ 为此 zēng tiān 增添 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼。
zhěn suǒ 诊所 wèi 为 sà wǎ 萨瓦 qí 奇 tí gōng 提供 le 了 liú chǎn 流产 shǒu shù 手术 de 的 xuǎn zé 选择， cóng 从 zōng jiào 宗教 de 的 yì yì 意义 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受， huò zhě 或者 shì 是 huái tāi 怀胎 shí yuè 十月 rán hòu 然后 jiāo chū 交出 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shè zhì 设置 zhèng què 正确， zé 则 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 wèi 为 nín 您 zhuǎn huàn 转换 le 了 nèi hé 内核 de 的 fú hào 符号 dì zhǐ 地址。
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 de 的 yí yàng 一样 jìn xíng 进行， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 fù sū qī 复苏期 jiān 间 bǎ 把 é wài 额外 de 的 qián 钱 shōu huí 收回， zài 在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shī kòng 失控 zhī qián 之前 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率。
zài 在 xiān wéi sù 纤维素 xī 稀 suān 酸 shuǐ jiě 水解 fā jiào 发酵 zhì 制 yǐ chún 乙醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 ruò suān 弱酸、 fū nán 呋喃 yǎn shēng wù 衍生物 huò 和 běn 苯 jì 系 huà hé wù 化合物 duì 对 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ chún 乙醇 de 的 chǎn liàng 产量 huò 和 chǎn 产 lǜ 率 dōu 都 bù 不 gāo 高。
péng you 朋友 huì 会 yòng 用 dī dī 低低 de 的、 xīng fèn 兴奋 de 的 shēng diào 声调 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jiāng yào 将要 qù 去 zhōng guó 中国。
zài 在 yuē dàn 约旦 shǒu dū 首都 Ān màn 安曼 yì jiā 一家 yī lā kè 伊拉克 cān guǎn 餐馆， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 fú wù yuán 服务员 zài 在 dào 倒 chá 茶。
rú guǒ 如果 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 shì 是 píng 凭 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lì liang 力量 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 pàn wàng 盼望 dé shèng 得胜。
hěn duō 很多 rén 人 fǒu rèn 否认 tā men 他们 shì 是 zhòng tīng 重听 de 的 shì shí 事实， yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 jiǎn dān de 简单地 méi 没 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 tīng lì 听力。
zài 在 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， yī 一 wèi 位 gāng gang 刚刚 guī lái 归来 de 的 hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 yǔ 与 20 míng 名 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhì yuàn zhě 志愿者 gòng tóng nǔ lì 共同努力 wèi 为 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 shè qū 社区 cài dì 菜地。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要： jū 据 diào yán 调研 jī gòu 机构 BernsteinResearch shù jù 数据， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 2 shuāng hé 双核 chǔ lǐ qì 处理器 yào jià 要价 133 měi yuán 美元， Atom de 的 jià gé 价格 wèi 为 43 měi yuán 美元， sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 yě 也 zhǐ yǒu 只有 53 měi yuán 美元。
yì wén 译文 jiàn shǎng 鉴赏 yīng 应 jiān chí 坚持 rú xià 如下 yuán zé 原则： 1 。 jì 既 yào yǒu 要有 zhèng wù 正误 xìng 性 de 的 píng pàn 评判， yòu 又 yào yǒu 要有 duì 对 fān yì 翻译 guò chéng 过程 de 的 pōu xī 剖析；
zài 在 fǎng sī 纺丝 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 yán gé 严格 kòng zhì 控制 méi 煤 lì qīng 沥青 róng tǐ 熔体 de 的 nián dù 粘度、 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 juǎn rào 卷绕 sù dù 速度 děng 等 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 SCA yǐn yòng 引用 shǐ yòng 使用 shuāng xiàng 双向 jiē kǒu 接口 yuán sù 元素 dìng yì 定义， zé 则 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiē kǒu 接口 yǔ 与 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 fú wù 服务 tōng xìn 通信（ yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng liú 精馏 tǎ 塔 dòng tài 动态 mó xíng 模型 zhōng 中， néng liàng 能量 píng héng 平衡 fāng chéng 方程 yì bān 一般 bèi 被 jiǎ 假 dìng wèi 定为 nǐ 拟 wěn tài 稳态 de 的， yīn ér 因而 cháng cháng 常常 bèi 被 jìn sì 近似 chéng wéi 成为 dài shù fāng chéng 代数方程。
zài 在 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 é wài 额外 de 的 guī zé 规则 yǒu zhù yú 有助于 gēng zhèng 更正 cuò wù 错误 fēn lèi 分类 de 的 àn lì 案例。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jiàn dào 见到 huò 和 tā 他 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人， tā men 他们 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 liáo 聊 qǐ lai 起来， ér 而 yí gè 一个 nǚ rén 女人 chǔ zài 处在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 huì 会 duì 对 duì fāng 对方 fèn hèn 忿恨 bù yǐ 不已。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì tǒng 系统 bèi 被 biān chéng 编程 lái 来 jiā gōng 加工 bù tóng 不同 cái zhì 材质 de 的 cái liào 材料， zài 在 hěn xiǎo 很小 gài lǜ 概率 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fèi 废 qì píng 气瓶 huì 会 zháo huǒ 着火， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 kān shǒu 看守 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
píng lùn 评论： 2010 nián jiǎn 年检 cè 测 fèn biàn 粪便 yǐn xuè 隐血 qián 前 yīng gāi 应该 jì chéng 继承 hái shi 还是 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林？ wén xiàn zī liào 文献资料 néng fǒu 能否 tí gōng 提供 dá àn 答案？
yǒu 有 gǔ 骨 de 的 yú 鱼、 xiē zi 蝎子 hé 和 sān yè chóng 三叶虫， hùn jì 混迹 yú 于 hǎi mián 海绵、 shuǐ mǔ 水母 hé 和 shān hú 珊瑚。
hěn 很 kě néng 可能 gāng gang 刚刚 shì 试 xiě 写 jǐ 几 zì 字 biàn 便 yòng 用 gàn 干 hào jìn 耗尽； yě 也 kě néng 可能 zú yǐ 足以 wán chéng 完成 yī 一 bù 部 huò 或 jǐ 几 bù 部 jié zuò 杰作， yǒng cún 永存 yú shì 于世， shǐ 使 shì shì 世事 wèi 为 zhī 之 dà biàn 大变。
hěn 很 kě néng 可能 zhè 这 rén 人 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhù zhǐ 住址， nǐ 你 qī zǐ 妻子 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 tā 它 de 的 yè wù 业务 líng huó xìng 灵活性， shǐ 使 IT chéng wéi 成为 jiā sù qì 加速器 ér 而 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 yīn sù 因素， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 hé 和 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zǔ zhòu 诅咒 zhàn zhēng 战争， ràng 让 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 xiǎng shòu 享受 hé píng 和平， ān yì 安逸， zì yóu 自由， hé 和 tiān lún 天伦！
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
yǒu 有， wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 měi guó tōng yòng diàn qì 美国通用电气 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 miàn shì 面试 de 的 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fēi 非 guān bàn 官办 de 的 xié dìng 协定 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de huà 的话， jiāng huì 将会 yán gé 严格 kòng zhì 控制 jīng jì 经济 jìn rù 进入 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì qī 衰退期 cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 bǐ lǜ 比率 xià jiàng 下降。
sù sòng 诉讼 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， “ yǒu fǎ bì yī 有法必依 ” de 的 sī fǎ 司法 yuán zé 原则 bù kě dòng yáo 不可动摇。
zài 在 jǐn zhuā 紧抓 de 的 fāng zhēn 方针 xià 下， zhōng guó 中国 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 měi nián 每年 20 bù 部 guó wài 国外 diàn yǐng 电影 jìn rù 进入 yǐng yuàn 影院。
rú guǒ 如果 yī 一 jiàn 件 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 bú zài 不在 nǐ de 你的 qīng dān 清单 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 wèi cǐ 为此 zēng tiān 增添 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼。
zhěn suǒ 诊所 wèi 为 sà wǎ 萨瓦 qí 奇 tí gōng 提供 le 了 liú chǎn 流产 shǒu shù 手术 de 的 xuǎn zé 选择， cóng 从 zōng jiào 宗教 de 的 yì yì 意义 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受， huò zhě 或者 shì 是 huái tāi 怀胎 shí yuè 十月 rán hòu 然后 jiāo chū 交出 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shè zhì 设置 zhèng què 正确， zé 则 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 wèi 为 nín 您 zhuǎn huàn 转换 le 了 nèi hé 内核 de 的 fú hào 符号 dì zhǐ 地址。
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 de 的 yí yàng 一样 jìn xíng 进行， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 fù sū qī 复苏期 jiān 间 bǎ 把 é wài 额外 de 的 qián 钱 shōu huí 收回， zài 在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shī kòng 失控 zhī qián 之前 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率。
zài 在 xiān wéi sù 纤维素 xī 稀 suān 酸 shuǐ jiě 水解 fā jiào 发酵 zhì 制 yǐ chún 乙醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 ruò suān 弱酸、 fū nán 呋喃 yǎn shēng wù 衍生物 huò 和 běn 苯 jì 系 huà hé wù 化合物 duì 对 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ chún 乙醇 de 的 chǎn liàng 产量 huò 和 chǎn 产 lǜ 率 dōu 都 bù 不 gāo 高。
péng you 朋友 huì 会 yòng 用 dī dī 低低 de 的、 xīng fèn 兴奋 de 的 shēng diào 声调 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jiāng yào 将要 qù 去 zhōng guó 中国。
zài 在 yuē dàn 约旦 shǒu dū 首都 Ān màn 安曼 yì jiā 一家 yī lā kè 伊拉克 cān guǎn 餐馆， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 fú wù yuán 服务员 zài 在 dào 倒 chá 茶。
rú guǒ 如果 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 shì 是 píng 凭 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lì liang 力量 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 pàn wàng 盼望 dé shèng 得胜。
hěn duō 很多 rén 人 fǒu rèn 否认 tā men 他们 shì 是 zhòng tīng 重听 de 的 shì shí 事实， yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 jiǎn dān de 简单地 méi 没 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 tīng lì 听力。
zài 在 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， yī 一 wèi 位 gāng gang 刚刚 guī lái 归来 de 的 hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 yǔ 与 20 míng 名 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhì yuàn zhě 志愿者 gòng tóng nǔ lì 共同努力 wèi 为 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 shè qū 社区 cài dì 菜地。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要： jū 据 diào yán 调研 jī gòu 机构 BernsteinResearch shù jù 数据， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 2 shuāng hé 双核 chǔ lǐ qì 处理器 yào jià 要价 133 měi yuán 美元， Atom de 的 jià gé 价格 wèi 为 43 měi yuán 美元， sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 yě 也 zhǐ yǒu 只有 53 měi yuán 美元。
yì wén 译文 jiàn shǎng 鉴赏 yīng 应 jiān chí 坚持 rú xià 如下 yuán zé 原则： 1 。 jì 既 yào yǒu 要有 zhèng wù 正误 xìng 性 de 的 píng pàn 评判， yòu 又 yào yǒu 要有 duì 对 fān yì 翻译 guò chéng 过程 de 的 pōu xī 剖析；
zài 在 fǎng sī 纺丝 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 yán gé 严格 kòng zhì 控制 méi 煤 lì qīng 沥青 róng tǐ 熔体 de 的 nián dù 粘度、 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 juǎn rào 卷绕 sù dù 速度 děng 等 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 SCA yǐn yòng 引用 shǐ yòng 使用 shuāng xiàng 双向 jiē kǒu 接口 yuán sù 元素 dìng yì 定义， zé 则 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiē kǒu 接口 yǔ 与 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 fú wù 服务 tōng xìn 通信（ yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子