ประโยคภาษาจีน- 如果一些狭隘的想法使你被蒙蔽这些想法就该死亡从而让一些更开阔更深刻更具世界性的东西重生中文句子 (279982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 xiá ài 狭隘 de 的 xiǎng fǎ 想法 shǐ 使 nǐ 你 bèi 被 méng bì 蒙蔽， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gāi 该 sǐ wáng 死亡， cóng ér 从而 ràng 让 yì xiē 一些 gèng 更 kāi kuò 开阔 , gèng 更 shēn kè 深刻， gèng jù 更具 shì jiè xìng 世界性 de 的 dōng xi 东西 chóng shēng 重生。
And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yī 一 jiàn 件 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 bú zài 不在 nǐ de 你的 qīng dān 清单 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 wèi cǐ 为此 zēng tiān 增添 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 qīn rén 亲人 gù qù 故去， xǔ duō 许多 xìn fèng 信奉 zōng jiào 宗教 de 的 qīn qi 亲戚 huì 会 xiāng xìn 相信 rén 人 yǒu 有 lái shì 来世， yǐ cǐ 以此 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
zài 在 zǐ chén 紫宸 gāng 刚 dào 到 měi guó 美国 shí 时， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 jiù 就 bǎ 把 zǐ chén 紫宸 dàng zuò 当作 péng you 朋友， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
zài 在 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 zǎo zi 枣子， wèi 为 nǐ de 你的 wǎn cān 晚餐 huá 划 xià 下 jù diǎn 句点
sù sòng 诉讼 jì lù 记录 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 fǎ tíng 法庭 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 de 的 jiǎn yào 简要 jì lù 记录
zhěn duàn 诊断 chuāng shāng 创伤 xìng 性 bí chū xuè 鼻出血 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 CT chéng xiàng 成像 jiǎn chá 检查， yǐ 以 pái chú 排除 néng 能 tóng yàng 同样 yǐn qǐ 引起 xuè guǎn 血管 sī liè 撕裂 ér 而 zhì 致 chū xuè 出血 de 的 lú dǐ 颅底 huò 或 hé miàn bù 颌面部 gǔ zhé 骨折（ tú 图 20.6 hé 和 20.7 ）。
hěn duō 很多 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī suí zhě 追随者 kàn 看 le 了 bǎng 榜 dān hòu 单后 yí dìng 一定 huì 会 dà hǎn 大喊 “ pēi 呸！
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内， 2007 nián 年 néng yuán 能源 dú lì 独立 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 100 wǎ 瓦 bái chì dēng 白炽灯 de 的 gōng yìng 供应。
péng you 朋友 men 们 rè liè 热烈 de 地 yōng bào 拥抱。
hěn duō 很多 yuè qì 乐器 yòng jìn 用尽 yòng 用 huài 坏 hòu 后 bèi 被 pāo qì 抛弃 dào 到 xiǎo zhòng 小众 shì chǎng 市场 zuò 做 shè jì 设计 shàng 上 de 的 gēng gǎi 更改。
zhěn duàn 诊断 jiào 较 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 chú 除 diàn fěn méi 淀粉酶 wài 外， gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶（ SGOT ）、 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶（ SGPT ）、 jiǎn xìng 碱性 lín suān méi 磷酸酶（ AKP ）、 dǎn hóng sù 胆红素（ SB ） děng 等 de 的 zǎo qī 早期 shēng gāo 升高， duì 对 zhěn duàn 诊断 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 yì kǒu qì 一口气 kàn 看 wán 完 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片， nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 mù lán 木兰 jié rán bù tóng 截然不同。
zài 在 xiān wéi 纤维、 zào zhǐ 造纸、 sù 塑 liào jí 料及 jīn shǔ 金属 dù mó 镀膜 gōng yè 工业 zhōng 中， duì 对 xiàn zhuàng 线状、 dài zhuàng 带状 jí 及 miàn 面 zhuàng 状 tán xìng 弹性 cái liào 材料 juǎn 卷 qǔ 取 zhāng lì 张力 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 guān xi 关系 qí 其 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
hěn duō 很多 rén cóng 人从 zì jǐ 自己 de 的 qiú zhī yù 求知欲 zhōng 中 dé dào 得到 qǐ fā 启发。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚； chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 gǔ lā zuǒ 贾拉佐 ní 尼 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 lǎo rén 老人 zài 在 dǎ pái 打牌， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 guò qù 过去。
péng you 朋友 huò 或 qīn shǔ 亲属 zhōng 中 yǒu rén 有人 zì shā 自杀。
cí fǎ 词法 bù fen 部分 bāo kuò 包括 shí cí 实词 hé 和 xū cí 虚词。
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì 上市 jiāo yì 交易 de 的 dì 第 yì tiān 一天 , tā 他 de 的 gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 le 了 40% .
rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 shǐ yòng 使用 le 了 pēn wù jì 喷雾剂， kě yǐ tōng guò 可以通过 kāi chuāng 开窗， bú zài 不在 hū xī 呼吸 qū yù 区域 shǐ yòng 使用， yìng yòng 应用 miàn zhào 面罩 huò 或 qí tā de 其他的 gè rén 个人 hū xī dào 呼吸道 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 jì xià 记下 nín de 您的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 xīn 新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 dēng jī 登机 yǐ 以 huàn qǔ 换取 rì hòu 日后 chéng jī 乘机 de 的 piào quàn 票券。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， jiè hū 介乎 sì fēn zhī yī 四分之一 zhì 至 sān fēn zhī yī 三分之一 jiān 间 de 的 jū mín 居民 shēng yú 生于 guó wài 国外。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 SCA yǐn yòng 引用 shǐ yòng 使用 shuāng xiàng 双向 jiē kǒu 接口 yuán sù 元素 dìng yì 定义， zé 则 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiē kǒu 接口 yǔ 与 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 fú wù 服务 tōng xìn 通信（ yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口）。
hěn duō 很多 rén 人 gū míng diào yù 沽名钓誉。
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 shì 式 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nán tí 难题： jiāng 将 yuán jiàn 元件 zuò 做 de 的 gèng 更 xiǎo hé 小和 shǐ 使 yuán jiàn 元件 sàn fā 散发 gèng 更 shǎo 少 de 的 fèi 废 rè 热。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
fú wù qì 服务器 shàng 上 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 bō fàng liè biǎo 播放列表 hé 和 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 qí tā 其他 tīng zhòng 听众 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， jí shǐ 即使 nǐ men 你们 sù bù xiāng shí 素不相识。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yī 一 jiàn 件 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 bú zài 不在 nǐ de 你的 qīng dān 清单 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 wèi cǐ 为此 zēng tiān 增添 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 qīn rén 亲人 gù qù 故去， xǔ duō 许多 xìn fèng 信奉 zōng jiào 宗教 de 的 qīn qi 亲戚 huì 会 xiāng xìn 相信 rén 人 yǒu 有 lái shì 来世， yǐ cǐ 以此 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
zài 在 zǐ chén 紫宸 gāng 刚 dào 到 měi guó 美国 shí 时， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 jiù 就 bǎ 把 zǐ chén 紫宸 dàng zuò 当作 péng you 朋友， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
zài 在 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 zǎo zi 枣子， wèi 为 nǐ de 你的 wǎn cān 晚餐 huá 划 xià 下 jù diǎn 句点
sù sòng 诉讼 jì lù 记录 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 fǎ tíng 法庭 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 de 的 jiǎn yào 简要 jì lù 记录
zhěn duàn 诊断 chuāng shāng 创伤 xìng 性 bí chū xuè 鼻出血 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 CT chéng xiàng 成像 jiǎn chá 检查， yǐ 以 pái chú 排除 néng 能 tóng yàng 同样 yǐn qǐ 引起 xuè guǎn 血管 sī liè 撕裂 ér 而 zhì 致 chū xuè 出血 de 的 lú dǐ 颅底 huò 或 hé miàn bù 颌面部 gǔ zhé 骨折（ tú 图 20.6 hé 和 20.7 ）。
hěn duō 很多 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī suí zhě 追随者 kàn 看 le 了 bǎng 榜 dān hòu 单后 yí dìng 一定 huì 会 dà hǎn 大喊 “ pēi 呸！
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内， 2007 nián 年 néng yuán 能源 dú lì 独立 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 100 wǎ 瓦 bái chì dēng 白炽灯 de 的 gōng yìng 供应。
péng you 朋友 men 们 rè liè 热烈 de 地 yōng bào 拥抱。
hěn duō 很多 yuè qì 乐器 yòng jìn 用尽 yòng 用 huài 坏 hòu 后 bèi 被 pāo qì 抛弃 dào 到 xiǎo zhòng 小众 shì chǎng 市场 zuò 做 shè jì 设计 shàng 上 de 的 gēng gǎi 更改。
zhěn duàn 诊断 jiào 较 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 chú 除 diàn fěn méi 淀粉酶 wài 外， gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶（ SGOT ）、 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶（ SGPT ）、 jiǎn xìng 碱性 lín suān méi 磷酸酶（ AKP ）、 dǎn hóng sù 胆红素（ SB ） děng 等 de 的 zǎo qī 早期 shēng gāo 升高， duì 对 zhěn duàn 诊断 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 yì kǒu qì 一口气 kàn 看 wán 完 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片， nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 mù lán 木兰 jié rán bù tóng 截然不同。
zài 在 xiān wéi 纤维、 zào zhǐ 造纸、 sù 塑 liào jí 料及 jīn shǔ 金属 dù mó 镀膜 gōng yè 工业 zhōng 中， duì 对 xiàn zhuàng 线状、 dài zhuàng 带状 jí 及 miàn 面 zhuàng 状 tán xìng 弹性 cái liào 材料 juǎn 卷 qǔ 取 zhāng lì 张力 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 guān xi 关系 qí 其 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
hěn duō 很多 rén cóng 人从 zì jǐ 自己 de 的 qiú zhī yù 求知欲 zhōng 中 dé dào 得到 qǐ fā 启发。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚； chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 fù jìn 附近 de 的 gǔ lā zuǒ 贾拉佐 ní 尼 nàn mín yíng 难民营 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 lǎo rén 老人 zài 在 dǎ pái 打牌， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 guò qù 过去。
péng you 朋友 huò 或 qīn shǔ 亲属 zhōng 中 yǒu rén 有人 zì shā 自杀。
cí fǎ 词法 bù fen 部分 bāo kuò 包括 shí cí 实词 hé 和 xū cí 虚词。
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì 上市 jiāo yì 交易 de 的 dì 第 yì tiān 一天 , tā 他 de 的 gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 le 了 40% .
rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 shǐ yòng 使用 le 了 pēn wù jì 喷雾剂， kě yǐ tōng guò 可以通过 kāi chuāng 开窗， bú zài 不在 hū xī 呼吸 qū yù 区域 shǐ yòng 使用， yìng yòng 应用 miàn zhào 面罩 huò 或 qí tā de 其他的 gè rén 个人 hū xī dào 呼吸道 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 jì xià 记下 nín de 您的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 xīn 新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 dēng jī 登机 yǐ 以 huàn qǔ 换取 rì hòu 日后 chéng jī 乘机 de 的 piào quàn 票券。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， jiè hū 介乎 sì fēn zhī yī 四分之一 zhì 至 sān fēn zhī yī 三分之一 jiān 间 de 的 jū mín 居民 shēng yú 生于 guó wài 国外。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 SCA yǐn yòng 引用 shǐ yòng 使用 shuāng xiàng 双向 jiē kǒu 接口 yuán sù 元素 dìng yì 定义， zé 则 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiē kǒu 接口 yǔ 与 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 fú wù 服务 tōng xìn 通信（ yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口）。
hěn duō 很多 rén 人 gū míng diào yù 沽名钓誉。
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 shì 式 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nán tí 难题： jiāng 将 yuán jiàn 元件 zuò 做 de 的 gèng 更 xiǎo hé 小和 shǐ 使 yuán jiàn 元件 sàn fā 散发 gèng 更 shǎo 少 de 的 fèi 废 rè 热。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
fú wù qì 服务器 shàng 上 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 bō fàng liè biǎo 播放列表 hé 和 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 qí tā 其他 tīng zhòng 听众 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， jí shǐ 即使 nǐ men 你们 sù bù xiāng shí 素不相识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子