ประโยคภาษาจีน- 在纸上定出提纲包括导语主题段段和结语中文句子 (280510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 dìng chū 定出 tí gāng 提纲， bāo kuò 包括 dǎo yǔ 导语、 zhǔ tí 主题 duàn 段（ 3 - 5 duàn 段） hé 和 jié yǔ 结语。
Work on the outline for the paper. Include introduction, content section (3-5 paragraphs) and conclusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǐ zhāng 纸张 shàng 上 kū qì 哭泣。
zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上， yì àn 议案 de 的 yù suàn 预算 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
yì wén 译文 duì 对 yí gè 一个 yǒu 有 měi gǎn 美感 , néng 能 yǐ 以 hào qí xīn 好奇心 jiē shōu 接收 nǐ 你 suǒ néng 所能 zhuā 抓 dào 到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 rén 人 lái shuō 来说 , shí jiān 时间 zǒng shì 总是 guò dé 过得 hěn kuài 很快 , bǐ rú 比如 dāng 当 xì shuǐ 戏水 chí lǐ 池里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子 , chí biān 池边 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 rú 如 dài ān nà 黛安娜 shì de 似的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 shí 时。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 nà xiē 那些 zǒu zài 走在 yīn àn 阴暗 jiē jiǎo 街角 de 的 nǚ rén 女人， huì 会 xiǎng dào 想到 mài yín 卖淫， rèn wéi 认为 tā men 她们 huì 会 bèi 被 piáo kè 嫖客 dài zǒu 带走。
hěn duō 很多 rén 人 gōng zuò 工作 shàng jìn 上进， zài 在 zuò 做 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， yě 也 céng 曾 pǐn cháng 品尝 dào 到 cuò zhé 挫折 de 的 zī wèi 滋味。
rú guǒ 如果 yì zhí 一直 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 fù yù 富裕 ” ， nǐ 你 jiāng huì 将会 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 fù yǒu 富有； nǐ de 你的 xíng wéi 行为 rán hòu 然后 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切。
péng you 朋友： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 kè lā kē fū 克拉科夫 kōng qì wū rǎn 空气污染 dǎo zhì 导致 de 的 4 diǎn 点 zhì shāng 智商 zhí 值 xià jiàng 下降 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi miào 微妙 de 的； fù mǔ 父母 hé 和 lǎo shī 老师 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hái 还 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 de 的 fàn wéi 范围 lǐ 里。
hěn duō 很多 rén 人 hěn 很 jīng yà 惊讶 zǒng tǒng 总统 huì 会 lái 来 NBC . huì 会 xún sī 寻思 tā 他 xiàn zài 现在 běn gāi 本该 wèi 为 yī 一 dà duī 大堆 dǎo méi 倒霉 de 的 dà gōng sī 大公司 hé 和 yóu shuǐ 油水 guò duō 过多 de 的 zhǔ guǎn 主管 ér 而 jiāo tóu làn é 焦头烂额 ma 嘛。
rú guǒ 如果 yī 一 bù 部 xì qǔ 戏曲 bù hé 不合 yīn lǜ 音律， nán yǐ 难以 bān 搬 yǎn 演 shàng 上 wǔ tái 舞台， bì dìng 必定 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 wǔ tái 舞台 chuán bō 传播 zhī wài 之外， cóng ér 从而 shī qù 失去 xì qǔ 戏曲 de 的 shēng mìng 生命。
fú wù 服务 yú 于 jiǎo dòu shì 角斗士 de 的 luó mǎ 罗马 yī shī 医师 zài 在马可·奥勒留 shí qī 时期 de 的 pà jiā mǎ 帕加马
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 huá shuǐ 滑水。
rú guǒ 如果 wàn shì 万事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 zhí yè 职业 zhōng 中 zuò chū 做出 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 wú suǒ bù néng 无所不能 bìng 并 zài 在 zào 造 chū 出 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 shén me 什么， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 cái 才 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 yì shí 意识 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约， yǒu 有 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机， zǒng shì 总是 yì biān 一边 kāi chē 开车 yì biān 一边 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 chē 车。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 yī 一 Calorie shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 yī 一 qiān kǎ 千卡： jí 即 zhǐ 指 yī 一 qiān kè 千克 shuǐ 水 shēng 升 gāo yī 高一 shè shì dù 摄氏度 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rè liàng 热量。
zài xiàn 在线 qú dào 渠道 yě 也 shòu yì 受益 yú 于 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yīn wèi 因为 xiāo fèi 消费 qún tǐ 群体 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 hé 和 shāi xuǎn 筛选 lǚ yóu 旅游 shì chǎng 市场 shàng 上 nà xiē 那些 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
hěn duō 很多 rén 人 tiào 跳 guò 过 wéi lán 围栏， zhàn 站 zài 在 dōng hé 东河 shàng 上 de 的 shù zhuāng 树桩 shàng 上 zhǔn bèi 准备 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
zài 在 liàn xí 练习 shí 时 nǐ 你 kě yǐ 可以 xùn liàn 训练 yòng 用 dà nǎo 大脑 yuè dú 阅读 “ dào lù 道路 liǎng bian 两边 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容 ” ， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 chǔ yú 处于 zuì 最 zhōng jiān 中间 nà tiáo 那条 xiàn shàng 线上。
rú guǒ 如果 bù 不 xiàng 向 nǐ de 你的 jiāo huì 教会 lǐng dǎo 领导 hé 和 qí tā 其他 chéng yuán 成员 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， nà 那 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 shī wù 失误。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
shì xiǎng xiǎng 试想想， yē sū 耶稣 yǔ 与 zhè xiē 这些 mén tú 门徒 tóng háng 同行 gòng huà 共话， shèn zhì 甚至 céng 曾 jiào dǎo 教导 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 què 却 rèn bù chū 认不出 yì 衪 shì 是 shéi 谁。
rú guǒ 如果 bù 不 jiē jìn 接近， jiù 就 shuō míng 说明 jīng yíng zhōng 经营中 yǒu le 有了 biàn huà 变化， kě néng 可能 shì 是 xiàng hǎo 向好 yě 也 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 huài 坏， zhè shí 这时 nǐ 你 jiù yào 就要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究 yí xià 一下， zhǎo chū 找出 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 fū qī 夫妻 zài 在 kāi shǐ 开始 qīn mì 亲密 guān xi 关系 zhī 之 chū 初 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yí bù 一步， rán hòu 然后 cái 才 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
fú wù 服务 hái 还 zhī chí 支持 dì èr 第二 cān shù 参数 — u — ， gāi 该 cān shù 参数 jì 既 jiē shòu 接受 huá shì wēn dù 华氏温度（ Fahrenheit ） fú hào 符号 f ， yòu 又 jiē shòu 接受 shè shì wēn dù 摄氏温度（ Celsius ） fú hào 符号 c 。
fú yòng 服用 zhōng yào 中药（ tāng yào 汤药） qī jiān 期间 kě yǐ 可以 yǐn jiǔ 饮酒 ma 么？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǐ zhāng 纸张 shàng 上 kū qì 哭泣。
zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上， yì àn 议案 de 的 yù suàn 预算 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
yì wén 译文 duì 对 yí gè 一个 yǒu 有 měi gǎn 美感 , néng 能 yǐ 以 hào qí xīn 好奇心 jiē shōu 接收 nǐ 你 suǒ néng 所能 zhuā 抓 dào 到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 rén 人 lái shuō 来说 , shí jiān 时间 zǒng shì 总是 guò dé 过得 hěn kuài 很快 , bǐ rú 比如 dāng 当 xì shuǐ 戏水 chí lǐ 池里 yǒu 有 jǐ ge 几个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子 , chí biān 池边 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 rú 如 dài ān nà 黛安娜 shì de 似的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 shí 时。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 nà xiē 那些 zǒu zài 走在 yīn àn 阴暗 jiē jiǎo 街角 de 的 nǚ rén 女人， huì 会 xiǎng dào 想到 mài yín 卖淫， rèn wéi 认为 tā men 她们 huì 会 bèi 被 piáo kè 嫖客 dài zǒu 带走。
hěn duō 很多 rén 人 gōng zuò 工作 shàng jìn 上进， zài 在 zuò 做 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， yě 也 céng 曾 pǐn cháng 品尝 dào 到 cuò zhé 挫折 de 的 zī wèi 滋味。
rú guǒ 如果 yì zhí 一直 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 fù yù 富裕 ” ， nǐ 你 jiāng huì 将会 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 fù yǒu 富有； nǐ de 你的 xíng wéi 行为 rán hòu 然后 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切。
péng you 朋友： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 kè lā kē fū 克拉科夫 kōng qì wū rǎn 空气污染 dǎo zhì 导致 de 的 4 diǎn 点 zhì shāng 智商 zhí 值 xià jiàng 下降 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi miào 微妙 de 的； fù mǔ 父母 hé 和 lǎo shī 老师 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hái 还 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 de 的 fàn wéi 范围 lǐ 里。
hěn duō 很多 rén 人 hěn 很 jīng yà 惊讶 zǒng tǒng 总统 huì 会 lái 来 NBC . huì 会 xún sī 寻思 tā 他 xiàn zài 现在 běn gāi 本该 wèi 为 yī 一 dà duī 大堆 dǎo méi 倒霉 de 的 dà gōng sī 大公司 hé 和 yóu shuǐ 油水 guò duō 过多 de 的 zhǔ guǎn 主管 ér 而 jiāo tóu làn é 焦头烂额 ma 嘛。
rú guǒ 如果 yī 一 bù 部 xì qǔ 戏曲 bù hé 不合 yīn lǜ 音律， nán yǐ 难以 bān 搬 yǎn 演 shàng 上 wǔ tái 舞台， bì dìng 必定 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 wǔ tái 舞台 chuán bō 传播 zhī wài 之外， cóng ér 从而 shī qù 失去 xì qǔ 戏曲 de 的 shēng mìng 生命。
fú wù 服务 yú 于 jiǎo dòu shì 角斗士 de 的 luó mǎ 罗马 yī shī 医师 zài 在马可·奥勒留 shí qī 时期 de 的 pà jiā mǎ 帕加马
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 huá shuǐ 滑水。
rú guǒ 如果 wàn shì 万事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 zhí yè 职业 zhōng 中 zuò chū 做出 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 wú suǒ bù néng 无所不能 bìng 并 zài 在 zào 造 chū 出 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 shén me 什么， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 cái 才 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 yì shí 意识 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约， yǒu 有 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机， zǒng shì 总是 yì biān 一边 kāi chē 开车 yì biān 一边 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 chē 车。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 yī 一 Calorie shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 yī 一 qiān kǎ 千卡： jí 即 zhǐ 指 yī 一 qiān kè 千克 shuǐ 水 shēng 升 gāo yī 高一 shè shì dù 摄氏度 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rè liàng 热量。
zài xiàn 在线 qú dào 渠道 yě 也 shòu yì 受益 yú 于 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yīn wèi 因为 xiāo fèi 消费 qún tǐ 群体 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 hé 和 shāi xuǎn 筛选 lǚ yóu 旅游 shì chǎng 市场 shàng 上 nà xiē 那些 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
hěn duō 很多 rén 人 tiào 跳 guò 过 wéi lán 围栏， zhàn 站 zài 在 dōng hé 东河 shàng 上 de 的 shù zhuāng 树桩 shàng 上 zhǔn bèi 准备 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
zài 在 liàn xí 练习 shí 时 nǐ 你 kě yǐ 可以 xùn liàn 训练 yòng 用 dà nǎo 大脑 yuè dú 阅读 “ dào lù 道路 liǎng bian 两边 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容 ” ， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 chǔ yú 处于 zuì 最 zhōng jiān 中间 nà tiáo 那条 xiàn shàng 线上。
rú guǒ 如果 bù 不 xiàng 向 nǐ de 你的 jiāo huì 教会 lǐng dǎo 领导 hé 和 qí tā 其他 chéng yuán 成员 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， nà 那 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 shī wù 失误。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
shì xiǎng xiǎng 试想想， yē sū 耶稣 yǔ 与 zhè xiē 这些 mén tú 门徒 tóng háng 同行 gòng huà 共话， shèn zhì 甚至 céng 曾 jiào dǎo 教导 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 què 却 rèn bù chū 认不出 yì 衪 shì 是 shéi 谁。
rú guǒ 如果 bù 不 jiē jìn 接近， jiù 就 shuō míng 说明 jīng yíng zhōng 经营中 yǒu le 有了 biàn huà 变化， kě néng 可能 shì 是 xiàng hǎo 向好 yě 也 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 huài 坏， zhè shí 这时 nǐ 你 jiù yào 就要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究 yí xià 一下， zhǎo chū 找出 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 fū qī 夫妻 zài 在 kāi shǐ 开始 qīn mì 亲密 guān xi 关系 zhī 之 chū 初 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yí bù 一步， rán hòu 然后 cái 才 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
fú wù 服务 hái 还 zhī chí 支持 dì èr 第二 cān shù 参数 — u — ， gāi 该 cān shù 参数 jì 既 jiē shòu 接受 huá shì wēn dù 华氏温度（ Fahrenheit ） fú hào 符号 f ， yòu 又 jiē shòu 接受 shè shì wēn dù 摄氏温度（ Celsius ） fú hào 符号 c 。
fú yòng 服用 zhōng yào 中药（ tāng yào 汤药） qī jiān 期间 kě yǐ 可以 yǐn jiǔ 饮酒 ma 么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子