ประโยคภาษาจีน- 试图从不同的层面讨论多元语言政策的价値功能和意义中文句子 (280818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì tú 试图 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 tǎo lùn 讨论 duō yuán 多元 yǔ yán 语言 zhèng cè 政策 de 的 jià 价 zhí 値、 gōng néng 功能 huó 和 yì yì 意义。
With regarding of the value, function and significance of bilingual or multi-lingual policy, the discussion in last part will describe the topic from difference aspects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì tú 试图 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 dàn mò 淡漠， shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的， tú láo 徒劳 de 的。
shì tú 试图 rú cǐ 如此 wú fǎ 无法 zài 在 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yī jù 依据。
zài 在 niǔ yuē 纽约， yǒu 有 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机， zǒng shì 总是 yì biān 一边 kāi chē 开车 yì biān 一边 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 chē 车。
zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物， kān hào 刊号 yīng 应 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 huò 或 zhǔ yè 主页， huò 或 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置， rú 如 chū bǎn shāng 出版商 hè 和 bǎn quán 版权 xìn xī 信息。
fú wù yuán 服务员 duān lái 端来 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 zhàn 蘸 zhī 汁， tā 他 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 niú 牛 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 de shí hòu 的时候 zuǒ 佐 yǐ 以 jiào wéi 较为 cì jī 刺激 de 的 níng méng 柠檬 cù 醋 jiàng 酱 zhī 汁， ér 而 dà dòu 大豆 jiàng yóu 酱油 shì 是 pèi 配 jiān 肩 xià 下 ròu 肉 de 的。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 guò 过 zì xìn 自信、 kāi xīn 开心 de 的 pàng zi 胖子， hé 和 méi 没 ān quán gǎn 安全感、 zì bēi 自卑 de 的 shòu zi 瘦子。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
shì tú 试图 zhēn zhèng 真正 chù dòng 触动 sī yǒu zhì 私有制， ràng 让 gù yuán 雇员 chǔ yú 处于 yǔ 与 zī běn jiā 资本家 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼 de 的 dì wèi 地位， nà shi 那是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 suǒ 所 jué duì 绝对 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
fú wù yuán 服务员： qǐng 请 zài 在 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 qiān míng 签名。
rú guǒ 如果 xià hé 下颌 shēng 升 zhī qián 支前 bù 部 de 的 xī shōu 吸收 gǎi jiàn 改建 yǒu xiàn 有限， xià hé 下颌 dì sān 第三 mó yá 磨牙 de 的 méng 萌 chū 出 jiù 就 huì 会 shòu zǔ 受阻。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù xǔ 不许 nǐ 你 chū mén 出门、 bù xǔ 不许 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 hē 喝 liáng shuǐ 凉水 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
fú wù qì 服务器 qǐ dòng 启动， jiān tīng 监听 lái zì 来自 kè hù jī 客户机 de 的 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用。
hěn duō 很多 rén 人 xuǎn zé 选择 zhù cè 注册 jiǎ míng 假名 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 biàn yú 便于 jì yì 记忆， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 wèi le 为了 xiǎn de 显得 dú yì wú èr 独一无二。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， dāng 当 yòng hù 用户 bì xū 必须 zài 在 shǔ biāo 鼠标 hé 和 jiàn pán 键盘 zhī jiān 之间 lái huí 来回 qiē huàn 切换 shì 是 duō me 多么 dān wu 耽误 shí jiān 时间。
fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 lüè guò 略过 JNDI chá zhǎo 查找 bìng 并 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 zhòng dì 中的 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 bú dìng qī 不定期 huí gù 回顾， cí shàn jī gòu 慈善机构 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 shén me 什么 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效、 shén me 什么 gōng zuò 工作 wú xiào 无效。
zài 在 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 zhōng yòng 中用 piāo 嘌 luó 罗 méi sù 霉素 lái 来 xuǎn zé 选择 yòng 用 zài tǐ 载体 zhuǎn huà 转化 néng 能 biǎo dá 表达 piào lìng 嘌呤 méi sù 霉素 - N - yǐ xiān jī 乙酰基 zhuǎn yí 转移 méi lèi 酶类 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo jì 细胞系。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 fǎn kē xué 反科学 zhě 者， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù 不 zàn tóng 赞同 yǔ 与 tā men 他们 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 xiāng zuǒ 相左 de 的 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 rén 人 cuò wù 错误 de 地 yǐ wéi 以为 qí 骑 le 了 30 fēn zhōng 分钟 de 的 jiǎo tà chē 脚踏车 zhī hòu 之后 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 dā 搭 diàn tī 电梯， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 kōng wèi 空位， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 dǎ fa 打发 shèng yú 剩余 de 的 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间。
rú guǒ 如果 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险， ràng 让 guān zhòng 观众 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì 似 bèi 被 lì rèn 利刃 zhí jiē 直接 cì 刺 rù shǒu 入手 wàn 腕 de 的 gǎn jué 感觉， gāi piàn 该片 dǎo yǎn 导演 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 jiǎng shù 讲述《 zhēn ài 珍爱》 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hěn duō 很多 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 jī běn gōng zī 基本工资 fēn lèi 分类， xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 xīn shuǐ 薪水 gōng 工， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shǔ xìng 属性 fēn fā 分发。
fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 chōng dāng 充当 yè wù 业务 zhōng xīn 中心 shì tú 视图 hé 和 xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān céng 中间层。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 “ fú wù qì 服务器 hé bìng 合并 ” shàng 上 huā 花 le 了 shù bǎi wàn 数百万， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jiàng dī 降低 wéi hù 维护、 guǎn lǐ 管理 shèn zhì 甚至 shì 是 sàn rè 散热 fù dān 负担。
shì yòng qī 试用期 gōng zī 工资 1400 + 200 yóu 油 bǔ 补 yuán 元， yī gè yuè hòu 一个月后 hòu 后 jī běn 基本 zài 在 2500 - 5000 yuán 元 zuǒ yòu 左右， shàng 上 bù 不 fēng dǐng 封顶， duō láo duō dé 多劳多得， kě 可 tóu 投 wǔ bǎo 五保。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nǐ 你 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huí qu 回去 jiǎn chá 检查 xià 下 nǐ de 你的 shù xué 数学 yùn suàn 运算。
shì zhe 试着 zuò dào 做到 nài xīn 耐心 huó 和 tōng qíng dá lǐ 通情达理。
fú yào 服药 zhì liáo 治疗 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 zhī qián 之前 xū yào 需要 zī xún 咨询 yī shēng 医生。 yì xiē 一些 zhǐ tòng yào 止痛药 rú 如 ā sī pǐ lín 阿司匹林， bù luò fēn 布洛芬， zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用 bìng 并 bù ān 不安 quán 全。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiāng 将 yòng 用 yí gè 一个 yǐ 以 zì fú 字符 “ @ ” wèi 为 qián zhuì 前缀， jiē xià lái 接下来 shì 是 shǔ xìng 属性 míng 名， yí gè 一个 dǐ xiàn 底线（ _ ） hé 和 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 zì fú chuàn 字符串 lái 来 dài tì 代替。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน
shì tú 试图 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 dàn mò 淡漠， shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的， tú láo 徒劳 de 的。
shì tú 试图 rú cǐ 如此 wú fǎ 无法 zài 在 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yī jù 依据。
zài 在 niǔ yuē 纽约， yǒu 有 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机， zǒng shì 总是 yì biān 一边 kāi chē 开车 yì biān 一边 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 chē 车。
zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物， kān hào 刊号 yīng 应 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 huò 或 zhǔ yè 主页， huò 或 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置， rú 如 chū bǎn shāng 出版商 hè 和 bǎn quán 版权 xìn xī 信息。
fú wù yuán 服务员 duān lái 端来 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 zhàn 蘸 zhī 汁， tā 他 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 niú 牛 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 de shí hòu 的时候 zuǒ 佐 yǐ 以 jiào wéi 较为 cì jī 刺激 de 的 níng méng 柠檬 cù 醋 jiàng 酱 zhī 汁， ér 而 dà dòu 大豆 jiàng yóu 酱油 shì 是 pèi 配 jiān 肩 xià 下 ròu 肉 de 的。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 guò 过 zì xìn 自信、 kāi xīn 开心 de 的 pàng zi 胖子， hé 和 méi 没 ān quán gǎn 安全感、 zì bēi 自卑 de 的 shòu zi 瘦子。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
shì tú 试图 zhēn zhèng 真正 chù dòng 触动 sī yǒu zhì 私有制， ràng 让 gù yuán 雇员 chǔ yú 处于 yǔ 与 zī běn jiā 资本家 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼 de 的 dì wèi 地位， nà shi 那是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 suǒ 所 jué duì 绝对 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
zài xiàn 在线 xíng shì 形式 shǐ 使 zhì liáo 治疗 zài 在 kān hù 看护 ér tóng 儿童 hé 和 jǐn 尽 qí tā 其他 yì wù 义务 shí 时 gèng 更 néng 能 shí xiàn 实现， kě yǐ 可以 “ zàn tíng 暂停 xiàng mù 项目， zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 huí qu 回去 zuò 做 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
fú wù yuán 服务员： qǐng 请 zài 在 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 qiān míng 签名。
rú guǒ 如果 xià hé 下颌 shēng 升 zhī qián 支前 bù 部 de 的 xī shōu 吸收 gǎi jiàn 改建 yǒu xiàn 有限， xià hé 下颌 dì sān 第三 mó yá 磨牙 de 的 méng 萌 chū 出 jiù 就 huì 会 shòu zǔ 受阻。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù xǔ 不许 nǐ 你 chū mén 出门、 bù xǔ 不许 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 hē 喝 liáng shuǐ 凉水 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
fú wù qì 服务器 qǐ dòng 启动， jiān tīng 监听 lái zì 来自 kè hù jī 客户机 de 的 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用。
hěn duō 很多 rén 人 xuǎn zé 选择 zhù cè 注册 jiǎ míng 假名 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 biàn yú 便于 jì yì 记忆， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 wèi le 为了 xiǎn de 显得 dú yì wú èr 独一无二。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， dāng 当 yòng hù 用户 bì xū 必须 zài 在 shǔ biāo 鼠标 hé 和 jiàn pán 键盘 zhī jiān 之间 lái huí 来回 qiē huàn 切换 shì 是 duō me 多么 dān wu 耽误 shí jiān 时间。
fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 lüè guò 略过 JNDI chá zhǎo 查找 bìng 并 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 zhòng dì 中的 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 bú dìng qī 不定期 huí gù 回顾， cí shàn jī gòu 慈善机构 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 shén me 什么 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效、 shén me 什么 gōng zuò 工作 wú xiào 无效。
zài 在 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 zhōng yòng 中用 piāo 嘌 luó 罗 méi sù 霉素 lái 来 xuǎn zé 选择 yòng 用 zài tǐ 载体 zhuǎn huà 转化 néng 能 biǎo dá 表达 piào lìng 嘌呤 méi sù 霉素 - N - yǐ xiān jī 乙酰基 zhuǎn yí 转移 méi lèi 酶类 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo jì 细胞系。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 fǎn kē xué 反科学 zhě 者， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù 不 zàn tóng 赞同 yǔ 与 tā men 他们 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 xiāng zuǒ 相左 de 的 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 rén 人 cuò wù 错误 de 地 yǐ wéi 以为 qí 骑 le 了 30 fēn zhōng 分钟 de 的 jiǎo tà chē 脚踏车 zhī hòu 之后 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 dā 搭 diàn tī 电梯， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 kōng wèi 空位， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 dǎ fa 打发 shèng yú 剩余 de 的 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间。
rú guǒ 如果 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险， ràng 让 guān zhòng 观众 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì 似 bèi 被 lì rèn 利刃 zhí jiē 直接 cì 刺 rù shǒu 入手 wàn 腕 de 的 gǎn jué 感觉， gāi piàn 该片 dǎo yǎn 导演 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 jiǎng shù 讲述《 zhēn ài 珍爱》 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hěn duō 很多 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 jī běn gōng zī 基本工资 fēn lèi 分类， xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 xīn shuǐ 薪水 gōng 工， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shǔ xìng 属性 fēn fā 分发。
fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 chōng dāng 充当 yè wù 业务 zhōng xīn 中心 shì tú 视图 hé 和 xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān céng 中间层。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 “ fú wù qì 服务器 hé bìng 合并 ” shàng 上 huā 花 le 了 shù bǎi wàn 数百万， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jiàng dī 降低 wéi hù 维护、 guǎn lǐ 管理 shèn zhì 甚至 shì 是 sàn rè 散热 fù dān 负担。
shì yòng qī 试用期 gōng zī 工资 1400 + 200 yóu 油 bǔ 补 yuán 元， yī gè yuè hòu 一个月后 hòu 后 jī běn 基本 zài 在 2500 - 5000 yuán 元 zuǒ yòu 左右， shàng 上 bù 不 fēng dǐng 封顶， duō láo duō dé 多劳多得， kě 可 tóu 投 wǔ bǎo 五保。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nǐ 你 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huí qu 回去 jiǎn chá 检查 xià 下 nǐ de 你的 shù xué 数学 yùn suàn 运算。
shì zhe 试着 zuò dào 做到 nài xīn 耐心 huó 和 tōng qíng dá lǐ 通情达理。
fú yào 服药 zhì liáo 治疗 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 zhī qián 之前 xū yào 需要 zī xún 咨询 yī shēng 医生。 yì xiē 一些 zhǐ tòng yào 止痛药 rú 如 ā sī pǐ lín 阿司匹林， bù luò fēn 布洛芬， zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用 bìng 并 bù ān 不安 quán 全。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiāng 将 yòng 用 yí gè 一个 yǐ 以 zì fú 字符 “ @ ” wèi 为 qián zhuì 前缀， jiē xià lái 接下来 shì 是 shǔ xìng 属性 míng 名， yí gè 一个 dǐ xiàn 底线（ _ ） hé 和 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 zì fú chuàn 字符串 lái 来 dài tì 代替。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子