ประโยคภาษาจีน- 服务器的设计是为了提供的可用性可以在无人值守的情况下处理成千上万的事务中文句子 (281028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú wù qì 服务器 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 24 / 7 de 的 kě yòng xìng 可用性， kě yǐ 可以 zài 在 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì wù 事务。
A server is designed for 24/7 availability and to process thousands of transactions unattended.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì qing 事情， tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 yìng hè 应和 tā rén 他人。
hěn duō 很多 rén 人 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zhào liào 照料 běn shēn 本身 de 的 hái zi 孩子， bǎ 把 hái zi 孩子 dú zì 独自 liú zài 留在 péng wū 棚屋 lǐ 里 shì 是 dú yī 独一 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 zhè 这 huì 会 shǐ 使 hái zi men 孩子们 zāo shòu 遭受 jí bìng 疾病 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 wēi xié 威胁。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù qīng chu 不清楚 zhè ge 这个。 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 jiǎn dān de 简单地 guān chá 观察 dào liǎo 到了 qián rén 前人 wèi céng 未曾 zhù yì 注意 dào 到 de 的 xiàn xiàng 现象， ér 而 fā míng 发明 shì 是 shè jì 设计 le 了 mǒu zhǒng 某种 yǐ qián 以前 wèi céng 未曾 yǒu 有 guò 过 de 的 jī qì 机器， gōng jù 工具 huò zhě 或者 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 bú zài 不再 zhǐ dìng 指定 qí tā 其他 xiàng 项， gnuplot zì dòng 自动 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 qū xiàn tú 曲线图， cóng ér 从而 tā men 它们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 qū bié 区别 — — zài 在 zhū rú 诸如 Windows hé 和 Xll de 的 zhōng duān 终端 zhōng 中， gnuplot shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， gōng jǐ 供给 qū xiàn 曲线 hé 和 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线 zài 在 25 měi yuán 美元 yī 一 tǒng 桶 chù 处 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， rán hòu 然后 yì qún 一群 tóu jī zhě 投机者 jiè rù 介入 le 了 wēng wēng 嗡嗡 yùn zhuǎn 运转 de 的 shí yóu 石油 shì chǎng 市场 bìng jiāng 并将 yóu jià 油价 tái gāo 抬高 zhì 至 100 měi yuán 美元， zhè shí hòu 这时候 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yǒu 有 duō shǎo 多少 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zài 在 jiē 接 xiàng mù 项目 shí 时 zhí dào 直到 dāng shì rén 当事人 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 shí 时 cái 才 yǒu 有 hé tong 合同 huó 和 zhuī suǒ quán 追索权。
zài 在 zǔ jiàn 组件 fàng rù 放入 dào 到 bái bǎn 白板 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù liú chéng 业务流程 xū qiú 需求， zhú gè 逐个 pèi zhì 配置 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
fú wù 服务 shí xiàn 实现 jiē duàn 阶段 shì 是 zhǐ 指 fú wù 服务 mó xíng 模型 yǐng shè 影射 yú 于 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 huò 和 yùn xíng shí 运行时 / bù shǔ 部署 mó xíng 模型 shí qī 时期。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 guān zhù 关注 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 xiāo wáng 消亡 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： tā men 他们 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 pī 披 zhe 着 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 diàn xìn 电信 gōng rén 工人 de 的 wěi zhuāng 伪装， cān yù 参与 xī dé 西德 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 yīn móu 阴谋。
zài 在 zǔ duì 组队 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 rù xuǎn 入选， zhè yàng 这样 wǒ 我 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 nián 年 lán qiú 篮球。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 bì xū 必须 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。
shì xiǎng 试想， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù xiǎng 不想 jiāo qián 交钱， dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 hái zi 孩子 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 de shí hòu 的时候， nà 那 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāo 交， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fù qīn 父亲 bǎ 把 zuì 最 nán 难 gǎo dìng 搞定 de 的 shì 事 liú zài 留在 xīng qī tiān 星期天 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 jīng 经 tíng 停 xī bān yá 西班牙 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛 qī jiān 期间， huì jiàn 会见 le 了 xī bān yá 西班牙 wài jiāo dà chén 外交大臣 bìng 并 yǔ 与 duì fāng 对方 jiù 就 zhōng xī 中西 jí 及 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
fú wù shēng 服务生 bì xū 必须 shú zhī 熟知 jiǔ diàn 酒店 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 bìng 并 qiē 切 xié zhù 协助 shí shī 实施， yán yú lǜ jǐ 严于律己 yǐ shēn zuò zé 以身作则。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 shí pǔ 食谱 dōu 都 yāo qiú 要求 cū 粗 kǒng 孔 lǜ zhǐ 滤纸 lái 来 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体 hè 和 guǒ jiàng 果酱， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 què 却 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jǐ ge 几个 zhòng dà 重大 de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程， luò shān jī 洛杉矶 kě néng 可能 hái shi 还是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 nán bù 南部 de 的 mǒu 某 wān yán 蜿蜒 xiǎo hé 小河 yán àn 沿岸 de 的 yī zuò 一座 chén shuì 沉睡 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zài 在 jīng lì 经历 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 yī 一 tiān hòu 天后， rén men 人们 fēi cháng 非常 xū yào 需要 qù 去 yí xià 一下 dāng dì 当地 de 的 sāng ná 桑拿。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
zài 在 jīng qī 经期 qián 前 yǐ jí 以及 jīng qī 经期 jiān 间， yùn 孕 jī 激 sù hé 素和 cí xìng jī sù 雌性激素 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
fú yòng 服用 yè tǐ 液体 yào pǐn 药品 shí 时 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 kè dù 刻度 yào 药 chí 匙 huò 或 qí tā 其他 liáng jù 量具 zhèng què 正确 cè liáng 测量 měi cì 每次 jì liàng 剂量。
shì zhe 试着 jiā dà 加大 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 gān shǔ 甘薯、 tián jiāo 甜椒、 hā mì guā 哈密瓜、 bō luó 菠萝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 de 的 shè rù liàng 摄入量。
zài 在 jīng jì gǎi gé 经济改革 shí qī 时期， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jià gé 价格 jiǎn dāo chā 剪刀差 qū yú 趋于 suō xiǎo 缩小， dàn 但 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 piān xiàng 偏向 zhèng cè 政策 réng 仍 bú duàn 不断 chū xiàn 出现， chéng xiāng chà jù 城乡差距 zì 自 1984 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 kuò dà 扩大。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 shàng 上 xiě xiě 写写 shū píng 书评， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jù lè bù 俱乐部。
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
shì zhe 试着 bǎ 把 xī yǐn 吸引 diǎn 点 huò zhě 或者 bié de 别的 zhòng yào 重要 yuán sù 元素， fàng zài 放在 xiàn 线 de 的 xiāng jiāo 相交 diǎn 点 shàng 上 huò zhě 或者 fù jìn 附近。
hěn duō 很多 zài 在 dāng qián 当前 xué yuàn 学院 lǐ lùn 理论 zhōng 中 bù jí gé 不及格 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 qiǎng pò 强迫 liú jí 留级 zhòng dú 重读， nǎ pà 哪怕 gēn jù 根据 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 xíng dòng 行动 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
lǎng 朗 fēi ěr dé 菲尔德 yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 le 了 zhì liáo 治疗， chū yuàn 出院 hòu 后 zhǐ dé 只得 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 huí jiā 回家 jìng yǎng 静养。 Ā bó dīng 阿伯丁 duì 队 3 hào 号 mén jiàng 门将 sī kē tè 斯科特 · bèi ēn 贝恩 jiāng 将 zàn shí 暂时 qǔ dài 取代 tā 他 de 的 wèi zhi 位置。
shì zhe 试着 zèng yǔ 赠予 bié ren 别人 yí cì 一次 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 mù yù 沐浴 xiāng zào 香皂， guāng pán 光盘 huò 或 lǐ quàn 礼券 zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 shì qing 事情， tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 yìng hè 应和 tā rén 他人。
hěn duō 很多 rén 人 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zhào liào 照料 běn shēn 本身 de 的 hái zi 孩子， bǎ 把 hái zi 孩子 dú zì 独自 liú zài 留在 péng wū 棚屋 lǐ 里 shì 是 dú yī 独一 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 zhè 这 huì 会 shǐ 使 hái zi men 孩子们 zāo shòu 遭受 jí bìng 疾病 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 wēi xié 威胁。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bù qīng chu 不清楚 zhè ge 这个。 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 jiǎn dān de 简单地 guān chá 观察 dào liǎo 到了 qián rén 前人 wèi céng 未曾 zhù yì 注意 dào 到 de 的 xiàn xiàng 现象， ér 而 fā míng 发明 shì 是 shè jì 设计 le 了 mǒu zhǒng 某种 yǐ qián 以前 wèi céng 未曾 yǒu 有 guò 过 de 的 jī qì 机器， gōng jù 工具 huò zhě 或者 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 bú zài 不再 zhǐ dìng 指定 qí tā 其他 xiàng 项， gnuplot zì dòng 自动 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 qū xiàn tú 曲线图， cóng ér 从而 tā men 它们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 qū bié 区别 — — zài 在 zhū rú 诸如 Windows hé 和 Xll de 的 zhōng duān 终端 zhōng 中， gnuplot shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， gōng jǐ 供给 qū xiàn 曲线 hé 和 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线 zài 在 25 měi yuán 美元 yī 一 tǒng 桶 chù 处 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， rán hòu 然后 yì qún 一群 tóu jī zhě 投机者 jiè rù 介入 le 了 wēng wēng 嗡嗡 yùn zhuǎn 运转 de 的 shí yóu 石油 shì chǎng 市场 bìng jiāng 并将 yóu jià 油价 tái gāo 抬高 zhì 至 100 měi yuán 美元， zhè shí hòu 这时候 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yǒu 有 duō shǎo 多少 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zài 在 jiē 接 xiàng mù 项目 shí 时 zhí dào 直到 dāng shì rén 当事人 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 shí 时 cái 才 yǒu 有 hé tong 合同 huó 和 zhuī suǒ quán 追索权。
zài 在 zǔ jiàn 组件 fàng rù 放入 dào 到 bái bǎn 白板 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù liú chéng 业务流程 xū qiú 需求， zhú gè 逐个 pèi zhì 配置 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
fú wù 服务 shí xiàn 实现 jiē duàn 阶段 shì 是 zhǐ 指 fú wù 服务 mó xíng 模型 yǐng shè 影射 yú 于 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 huò 和 yùn xíng shí 运行时 / bù shǔ 部署 mó xíng 模型 shí qī 时期。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 guān zhù 关注 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 xiāo wáng 消亡 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： tā men 他们 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 pī 披 zhe 着 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 diàn xìn 电信 gōng rén 工人 de 的 wěi zhuāng 伪装， cān yù 参与 xī dé 西德 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 yīn móu 阴谋。
zài 在 zǔ duì 组队 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 rù xuǎn 入选， zhè yàng 这样 wǒ 我 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 nián 年 lán qiú 篮球。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 bì xū 必须 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。
shì xiǎng 试想， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù xiǎng 不想 jiāo qián 交钱， dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 hái zi 孩子 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 de shí hòu 的时候， nà 那 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāo 交， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fù qīn 父亲 bǎ 把 zuì 最 nán 难 gǎo dìng 搞定 de 的 shì 事 liú zài 留在 xīng qī tiān 星期天 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 jīng 经 tíng 停 xī bān yá 西班牙 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛 qī jiān 期间， huì jiàn 会见 le 了 xī bān yá 西班牙 wài jiāo dà chén 外交大臣 bìng 并 yǔ 与 duì fāng 对方 jiù 就 zhōng xī 中西 jí 及 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
fú wù shēng 服务生 bì xū 必须 shú zhī 熟知 jiǔ diàn 酒店 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 bìng 并 qiē 切 xié zhù 协助 shí shī 实施， yán yú lǜ jǐ 严于律己 yǐ shēn zuò zé 以身作则。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 shí pǔ 食谱 dōu 都 yāo qiú 要求 cū 粗 kǒng 孔 lǜ zhǐ 滤纸 lái 来 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体 hè 和 guǒ jiàng 果酱， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 què 却 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jǐ ge 几个 zhòng dà 重大 de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程， luò shān jī 洛杉矶 kě néng 可能 hái shi 还是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 nán bù 南部 de 的 mǒu 某 wān yán 蜿蜒 xiǎo hé 小河 yán àn 沿岸 de 的 yī zuò 一座 chén shuì 沉睡 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zài 在 jīng lì 经历 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 yī 一 tiān hòu 天后， rén men 人们 fēi cháng 非常 xū yào 需要 qù 去 yí xià 一下 dāng dì 当地 de 的 sāng ná 桑拿。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
zài 在 jīng qī 经期 qián 前 yǐ jí 以及 jīng qī 经期 jiān 间， yùn 孕 jī 激 sù hé 素和 cí xìng jī sù 雌性激素 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
fú yòng 服用 yè tǐ 液体 yào pǐn 药品 shí 时 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 kè dù 刻度 yào 药 chí 匙 huò 或 qí tā 其他 liáng jù 量具 zhèng què 正确 cè liáng 测量 měi cì 每次 jì liàng 剂量。
shì zhe 试着 jiā dà 加大 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 gān shǔ 甘薯、 tián jiāo 甜椒、 hā mì guā 哈密瓜、 bō luó 菠萝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 de 的 shè rù liàng 摄入量。
zài 在 jīng jì gǎi gé 经济改革 shí qī 时期， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jià gé 价格 jiǎn dāo chā 剪刀差 qū yú 趋于 suō xiǎo 缩小， dàn 但 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 piān xiàng 偏向 zhèng cè 政策 réng 仍 bú duàn 不断 chū xiàn 出现， chéng xiāng chà jù 城乡差距 zì 自 1984 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 kuò dà 扩大。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 shàng 上 xiě xiě 写写 shū píng 书评， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jù lè bù 俱乐部。
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
shì zhe 试着 bǎ 把 xī yǐn 吸引 diǎn 点 huò zhě 或者 bié de 别的 zhòng yào 重要 yuán sù 元素， fàng zài 放在 xiàn 线 de 的 xiāng jiāo 相交 diǎn 点 shàng 上 huò zhě 或者 fù jìn 附近。
hěn duō 很多 zài 在 dāng qián 当前 xué yuàn 学院 lǐ lùn 理论 zhōng 中 bù jí gé 不及格 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 qiǎng pò 强迫 liú jí 留级 zhòng dú 重读， nǎ pà 哪怕 gēn jù 根据 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 xíng dòng 行动 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
lǎng 朗 fēi ěr dé 菲尔德 yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 le 了 zhì liáo 治疗， chū yuàn 出院 hòu 后 zhǐ dé 只得 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 huí jiā 回家 jìng yǎng 静养。 Ā bó dīng 阿伯丁 duì 队 3 hào 号 mén jiàng 门将 sī kē tè 斯科特 · bèi ēn 贝恩 jiāng 将 zàn shí 暂时 qǔ dài 取代 tā 他 de 的 wèi zhi 位置。
shì zhe 试着 zèng yǔ 赠予 bié ren 别人 yí cì 一次 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 mù yù 沐浴 xiāng zào 香皂， guāng pán 光盘 huò 或 lǐ quàn 礼券 zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子