ประโยคภาษาจีน- 很多人赞成所谓的梵蒂冈选择这样巴勒斯坦将成为观察国不是正式成员国但是至少不再仅仅是个实体中文句子 (281036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 rén 人 zàn chéng 赞成 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fàn dì gāng 梵蒂冈 xuǎn zé 选择 ” ， zhè yàng 这样 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ guān chá 观察 guó 国 ” ： bú shi 不是 zhèng shì 正式 chéng yuán guó 成员国， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 “ shí tǐ 实体 ” 。
Many favour the so-called “Vatican option” whereby Palestine would become an “observer state”: not a full member, but at least no longer a mere “entity”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 hé 和 xìn dé shěng 信德省 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
rú guǒ 如果 bù 不 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 yòng hù 用户 shè zhì 设置， kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， shǐ 使 jù yǒu 具有 shì dàng 适当 de 的 shù jù kù 数据库 yòng hù 用户。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mén 门 hái 还 bèi 被 bǎ shǒu 把守 zhe 着， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gǎn dào 感到 duō me 多么 ān quán 安全 ne 呢？
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiě chū 写出 le 了 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 shū 书， zhì shǎo 至少 zài 在 nà zhǒng 那种 shí qī 时期， tā men 他们 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiān áo 煎熬。
rú guǒ 如果 bù 不 tīng 听 quàn zǔ 劝阻， jì xù 继续 zài 在 zhè lǐ 这里 sì yì wàng wéi 肆意妄为， duì 对 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 hé 和 pī zhōu 邳州 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gōng jī 攻击， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。
shì xiǎng 试想 xià 下， nǐ 你 zhǐ 只 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 dà jiē 大街 shàng 上 gòu wù 购物 huò zhě 或者 mǎi chē 买车 shí 时 cái 才 tǎo jià huán jià 讨价还价， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zài 在 xì bāo 细胞 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 píng tǎn 平坦 de 的， nǎ pà 哪怕 zuì 最 píng tǎn 平坦 de 的 jī dǐ 基底 mó 膜 yě 也 yǒu 有 gāo dī 高低 qǐ fú 起伏 de 的 biǎo miàn 表面。
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。
rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， qiān yí 迁移 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 jiù 就 xiàng 像 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tuì huí 退回 jì shù 技术 qǔ dài 取代 le 了 jiù shì 旧式 de 的 chè xiāo 撤销 jì huà 计划。
hěn duō 很多 rén 人 xián lái wú shì 闲来无事 dū huì 都会 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 wán wán 玩玩 xīn 新 chū 出 de 的 Wii yóu xì 游戏， xián 闲 dào 到 kàn 看 rén jia 人家 wán 玩 pū kè 扑克 de 的 yě 也 yǒu 有。
rú guǒ 如果 bù 不 jiē shòu 接受 huò bì 货币 fēn fáng 分房 ér 而 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 ān zhì 安置， měi ge rén 每个人 jiàng 将 dé dào 得到 zhì shǎo 至少 16 píng fāng mǐ 平方米 de 的 bǎo dǐ 保底 jū zhù 居住 miàn jī 面积。
zài 在 jīng lì 经历 yì tiān 一天 shàng zhǎng 上涨 zhī hòu 之后， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 wěi 尾 pán 盘 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jiàng xī 降息 fú dù 幅度 bù jí 不及 yù qī 预期 de 的 shī wàng 失望 qíng xù 情绪， huí tǔ 回吐 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅。
hěn duō 很多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 cài 菜 dōu 都 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yī 一 xià lai 下来 yòng 用 shā guō 砂锅 pēng rèn 烹饪。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 bǎ 把 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 tǐ zhì 体制 chéng jǐ 成几 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 dài zi 带子， tā men 它们 kě yǐ 可以 rào 绕 zài 在 zhuāng yǒu 装有 liú dòng 流动 yè dàn 液氮 de 的 guǎn zǐ shàng 管子上， zài 再 jiā shàng 加上 jǐ 几 céng 层 jué rè 绝热 hé 和 jué yuán tǐ 绝缘体， yī gēn 一根 jiē shí 结实 de 的 diàn lǎn 电缆 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
fú yòng 服用 zhè xiē 这些 bǔ chōng pǐn 补充品： wéi shēng sù 维生素 B fù gě wù 复合物、 měi 镁、 fǔ méi 辅酶 Q 、 liú 硫 xīn suān 辛酸、 yú yóu 鱼油 huò 或 yà má 亚麻 zǐ 籽 yóu 油， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí sōng 石松、 yín xìng 银杏 hé 和 rén shēn 人参 zhī lèi 之类 de 的 yào cǎo 药草。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。
fú zhuāng yè 服装业 shì 是 jīn tán shì 金坛市 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 chǎn yè 产业。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， tā 他 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼？
hěn duō 很多 míng rén 名人 dōu 都 chū shēn 出身 yú 于 pín mín qū 贫民区。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
hěn duō 很多 dì fāng 地方 dōu 都 shì zài 是在 méi yǒu 没有 diàn 电、 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水、 huò zhě 或者 quē fá 缺乏 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 jiù zhì 救治 de 的。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 hé 和 xìn dé shěng 信德省 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
rú guǒ 如果 bù 不 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 yòng hù 用户 shè zhì 设置， kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， shǐ 使 jù yǒu 具有 shì dàng 适当 de 的 shù jù kù 数据库 yòng hù 用户。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 mén 门 hái 还 bèi 被 bǎ shǒu 把守 zhe 着， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gǎn dào 感到 duō me 多么 ān quán 安全 ne 呢？
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiě chū 写出 le 了 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 shū 书， zhì shǎo 至少 zài 在 nà zhǒng 那种 shí qī 时期， tā men 他们 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiān áo 煎熬。
rú guǒ 如果 bù 不 tīng 听 quàn zǔ 劝阻， jì xù 继续 zài 在 zhè lǐ 这里 sì yì wàng wéi 肆意妄为， duì 对 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 hé 和 pī zhōu 邳州 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gōng jī 攻击， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。
shì xiǎng 试想 xià 下， nǐ 你 zhǐ 只 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 dà jiē 大街 shàng 上 gòu wù 购物 huò zhě 或者 mǎi chē 买车 shí 时 cái 才 tǎo jià huán jià 讨价还价， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zài 在 xì bāo 细胞 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 píng tǎn 平坦 de 的， nǎ pà 哪怕 zuì 最 píng tǎn 平坦 de 的 jī dǐ 基底 mó 膜 yě 也 yǒu 有 gāo dī 高低 qǐ fú 起伏 de 的 biǎo miàn 表面。
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。
rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， qiān yí 迁移 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 jiù 就 xiàng 像 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tuì huí 退回 jì shù 技术 qǔ dài 取代 le 了 jiù shì 旧式 de 的 chè xiāo 撤销 jì huà 计划。
hěn duō 很多 rén 人 xián lái wú shì 闲来无事 dū huì 都会 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 wán wán 玩玩 xīn 新 chū 出 de 的 Wii yóu xì 游戏， xián 闲 dào 到 kàn 看 rén jia 人家 wán 玩 pū kè 扑克 de 的 yě 也 yǒu 有。
rú guǒ 如果 bù 不 jiē shòu 接受 huò bì 货币 fēn fáng 分房 ér 而 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 ān zhì 安置， měi ge rén 每个人 jiàng 将 dé dào 得到 zhì shǎo 至少 16 píng fāng mǐ 平方米 de 的 bǎo dǐ 保底 jū zhù 居住 miàn jī 面积。
zài 在 jīng lì 经历 yì tiān 一天 shàng zhǎng 上涨 zhī hòu 之后， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 wěi 尾 pán 盘 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jiàng xī 降息 fú dù 幅度 bù jí 不及 yù qī 预期 de 的 shī wàng 失望 qíng xù 情绪， huí tǔ 回吐 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅。
hěn duō 很多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 cài 菜 dōu 都 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yī 一 xià lai 下来 yòng 用 shā guō 砂锅 pēng rèn 烹饪。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 bǎ 把 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 tǐ zhì 体制 chéng jǐ 成几 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 dài zi 带子， tā men 它们 kě yǐ 可以 rào 绕 zài 在 zhuāng yǒu 装有 liú dòng 流动 yè dàn 液氮 de 的 guǎn zǐ shàng 管子上， zài 再 jiā shàng 加上 jǐ 几 céng 层 jué rè 绝热 hé 和 jué yuán tǐ 绝缘体， yī gēn 一根 jiē shí 结实 de 的 diàn lǎn 电缆 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
fú yòng 服用 zhè xiē 这些 bǔ chōng pǐn 补充品： wéi shēng sù 维生素 B fù gě wù 复合物、 měi 镁、 fǔ méi 辅酶 Q 、 liú 硫 xīn suān 辛酸、 yú yóu 鱼油 huò 或 yà má 亚麻 zǐ 籽 yóu 油， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí sōng 石松、 yín xìng 银杏 hé 和 rén shēn 人参 zhī lèi 之类 de 的 yào cǎo 药草。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。
fú zhuāng yè 服装业 shì 是 jīn tán shì 金坛市 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 chǎn yè 产业。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， tā 他 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼？
hěn duō 很多 míng rén 名人 dōu 都 chū shēn 出身 yú 于 pín mín qū 贫民区。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
hěn duō 很多 dì fāng 地方 dōu 都 shì zài 是在 méi yǒu 没有 diàn 电、 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水、 huò zhě 或者 quē fá 缺乏 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 jiù zhì 救治 de 的。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子