ประโยคภาษาจีน- 如果不巧妙处理这样的题材可能会落入很多固定套数中文句子 (281145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bù 不 qiǎo miào 巧妙 chǔ lǐ 处理， zhè yàng 这样 de 的 tí cái 题材 kě néng 可能 huì 会 luò rù 落入 hěn duō 很多 gù dìng 固定 tào shù 套数。
Less deftly handled, the treatment of such a subject could have fallen into a number of traps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： tā men 他们 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 pī 披 zhe 着 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 diàn xìn 电信 gōng rén 工人 de 的 wěi zhuāng 伪装， cān yù 参与 xī dé 西德 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 yīn móu 阴谋。
shì xiǎng 试想 yī xiǎng 一想： nüè dài 虐待 pèi ǒu 配偶、 hū lüè 忽略 ér tóng 儿童、 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā gài dá 阿盖达、 huǎng yán 谎言、 zhǒng zú qí shì 种族歧视、 fěi bàng 诽谤、 qiáng jiān 强奸、 bào 爆 qiè 窃。
shì xiǎng 试想 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bèi 被 rén 人 tuán tuán wéi zhù 团团围住， bù tíng 不停 yǒu 有 zì jǐ rén 自己人 bèi 被 dǎ shāng 打伤， wǒ men 我们 chú le 除了 kāi qiāng 开枪 hái 还 néng 能 zěn me bàn 怎么办？
zài 在 zǔ gé 组阁 guò chéng 过程 zhōng 中， bù kěn 布肯 nán 南 méi yǒu 没有 zhēng qiú 征求 shǐ dì fēn 史蒂芬 . dào gé lā sī 道格拉斯 cān yì yuán 参议员 de 的 yì jiàn 意见。
zài 在 xì bāo róng hé 细胞融合 guò chéng 过程 zhōng huà 中化 xué 学 jù jí 聚集 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法， jí 即 yòng 用 PEG zuò wéi 作为 jù 聚 gě jì 合剂 yǔ 与 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法 lián yòng 连用， qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 tōng cháng 通常 shì 是 cū 粗 lì dù 粒度 de 的， dàn 但 kè hù duān 客户端 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 duì 对 qí 其 fǎng wèn 访问 de 的 lì dù 粒度 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì 控制。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， yī 一 wèi 位 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 wèi 为 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 xī shēng 牺牲 zhè me duō 这么多 de 的 mǔ qīn 母亲 yīng gāi 应该 wèi 为 shè huì 社会 suǒ 所 zhēn ài 珍爱。
rú guǒ 如果 bú bì 不必 lín mó 临摹 mǒu 某 yī míng 一名 liú 流 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò huà 作画。
shì xiǎng 试想 cǐ hòu 此后 qiān bǎi 千百 gè 个 wǔ yè 午夜 mèng 梦 huái 徊 zhī jì 之际， wáng 王 shēng huán 生还 huì bu huì 会不会 bào 抱 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 pèi 佩 róng 蓉， ér 而 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 xiǎo 小 wéi 唯 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌？
hěn duō 很多 rén 人， shèng nù 盛怒 zhī xià 之下 yòu 又 tuì 退 huí dào 回到 hái tí 孩提 shí dài 时代， biān 边 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 biān 边 duò jiǎo 跺脚 de 地 fā pí qì 发脾气。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 hòu 后， bèi 被 chēng wéi 称为 xīn yí mín 新移民 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
fú wù shēng 服务生 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 xíng li 行李 sòng dào 送到 nín de 您的 fáng jiān 房间。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhù yì 注意 dà zì rán 大自然 le 了， yīn cǐ 因此 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 qǐ 起 shēng tài xué 生态学 lái 来。
shì tàn 试探 jiào 较 duō 多 bú shi 不是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 de 的 nà zhǒng 那种 jù dà 巨大 yù wàng 欲望， ér shì 而是 dān 躭 nì 溺 yú 于 ruǎn ruò 软弱、 dǎn qiè 胆怯、 juàn dài 倦怠 zhī zhōng 之中， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 suǒ 所 yào 要 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 de 的。
fú wù 服务 shè jì zhě 设计者 zài 在 jì néng 技能 yāo qiú 要求 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员， huò zhě 或者 yí gè 一个 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 zhòng duō 众多 lǐng yù 领域 zhī shi 知识 de 的 gāo jí 高级 kāi fā rén yuán 开发人员。
hěn duō 很多 xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 yǒu 有 gè 个 kāi mén hóng 开门红， rán hòu 然后 biàn 便 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 le 了。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
zài 在 jīng lì 经历 cháng qī 长期 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 hòu 后， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 yú 于 shàng yuè 上月 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì shì 逝世， zhōng nián 终年 79 suì 岁。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yōu huà 优化， wǒ men 我们 jiāng 将 biàn lì 遍历 měi gè 每个 yuán sù 元素 liǎng cì 两次。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 , tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hái shi 还是 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇 de 的。
fú zhuāng 服装 háng yè 行业 shì 是 wǒ guó 我国 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 chā tóu 插头 fàng zài 放在 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
hěn duō 很多 shāng yè xìng 商业性 de 的 mì fēng 蜜蜂 kàn hù zhě 看护者 dōu 都 bèi 被 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 chēng wéi 称为， fēng cháo 蜂巢 tān xiàn 坍陷 zhàng ài 障碍 CCD de 的 zhèng zhuàng 症状 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， hěn duō 很多 gōng fēng 工蜂 yīn cǐ 因此 ér 而 sǐ qù 死去。
zài 在 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， wǒ 我 shāi xuǎn 筛选 bìng 并 huì cuì 荟萃 le 了 ruò gān 若干 fēi cháng 非常 zhuān yè 专业 de 的 hūn qìng 婚庆 shè yǐng shī 摄影师 jí qí 及其 shè yǐng 摄影 jié zuò 杰作 de 的 fàn lì 范例。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 kè chéng 课程 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 xī shǔ 悉数 nǐ 你 yào 要 yòng dào 用到 de 的 yuán liào 原料。 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 huì yào 会要 xiū yè 修业 shēng 生 zì xíng 自行 cǎi bàn 采办 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件。
lǎng 朗 shuō 说， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 de 的 gǎi jìn 改进 cù shǐ 促使 xīn 新 de 的 tiān wén 天文 fā xiàn 发现， zài 在 tiān wén 天文 guān cè 观测 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
shì zhe 试着 ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 róng 融 jìn 进 nǐ de 你的 péng you quān 朋友圈， kě yǐ 可以 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 jù zài yì qǐ 聚在一起， huò zhě 或者 shì 是 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 yǒu yì 友谊 dàng chéng 当成 mì mì 秘密， ér 而 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 gé jué 隔绝。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 chí táng 池塘， wǒ 我 jiù yào 就要 cóng xiǎo 从小 xī 溪 zhōng 中 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 liú chū 流出 yì xiē 一些， zuò chéng 做成 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ wā 水洼。
rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng qiú 讲求 shí jiàn 实践 ér 而 dān cóng 单从 yuán lǐ 原理 shàng 上 shuō 说， kē xué 科学 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 zhè 这 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： tā men 他们 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 pī 披 zhe 着 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 diàn xìn 电信 gōng rén 工人 de 的 wěi zhuāng 伪装， cān yù 参与 xī dé 西德 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 yīn móu 阴谋。
shì xiǎng 试想 yī xiǎng 一想： nüè dài 虐待 pèi ǒu 配偶、 hū lüè 忽略 ér tóng 儿童、 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā gài dá 阿盖达、 huǎng yán 谎言、 zhǒng zú qí shì 种族歧视、 fěi bàng 诽谤、 qiáng jiān 强奸、 bào 爆 qiè 窃。
shì xiǎng 试想 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bèi 被 rén 人 tuán tuán wéi zhù 团团围住， bù tíng 不停 yǒu 有 zì jǐ rén 自己人 bèi 被 dǎ shāng 打伤， wǒ men 我们 chú le 除了 kāi qiāng 开枪 hái 还 néng 能 zěn me bàn 怎么办？
zài 在 zǔ gé 组阁 guò chéng 过程 zhōng 中， bù kěn 布肯 nán 南 méi yǒu 没有 zhēng qiú 征求 shǐ dì fēn 史蒂芬 . dào gé lā sī 道格拉斯 cān yì yuán 参议员 de 的 yì jiàn 意见。
zài 在 xì bāo róng hé 细胞融合 guò chéng 过程 zhōng huà 中化 xué 学 jù jí 聚集 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法， jí 即 yòng 用 PEG zuò wéi 作为 jù 聚 gě jì 合剂 yǔ 与 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法 lián yòng 连用， qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 tōng cháng 通常 shì 是 cū 粗 lì dù 粒度 de 的， dàn 但 kè hù duān 客户端 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 duì 对 qí 其 fǎng wèn 访问 de 的 lì dù 粒度 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 kòng zhì 控制。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， yī 一 wèi 位 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 wèi 为 yí gè 一个 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 xī shēng 牺牲 zhè me duō 这么多 de 的 mǔ qīn 母亲 yīng gāi 应该 wèi 为 shè huì 社会 suǒ 所 zhēn ài 珍爱。
rú guǒ 如果 bú bì 不必 lín mó 临摹 mǒu 某 yī míng 一名 liú 流 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò huà 作画。
shì xiǎng 试想 cǐ hòu 此后 qiān bǎi 千百 gè 个 wǔ yè 午夜 mèng 梦 huái 徊 zhī jì 之际， wáng 王 shēng huán 生还 huì bu huì 会不会 bào 抱 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 pèi 佩 róng 蓉， ér 而 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 xiǎo 小 wéi 唯 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌？
hěn duō 很多 rén 人， shèng nù 盛怒 zhī xià 之下 yòu 又 tuì 退 huí dào 回到 hái tí 孩提 shí dài 时代， biān 边 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 biān 边 duò jiǎo 跺脚 de 地 fā pí qì 发脾气。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 hòu 后， bèi 被 chēng wéi 称为 xīn yí mín 新移民 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
fú wù shēng 服务生 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 xíng li 行李 sòng dào 送到 nín de 您的 fáng jiān 房间。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhù yì 注意 dà zì rán 大自然 le 了， yīn cǐ 因此 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 qǐ 起 shēng tài xué 生态学 lái 来。
shì tàn 试探 jiào 较 duō 多 bú shi 不是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 de 的 nà zhǒng 那种 jù dà 巨大 yù wàng 欲望， ér shì 而是 dān 躭 nì 溺 yú 于 ruǎn ruò 软弱、 dǎn qiè 胆怯、 juàn dài 倦怠 zhī zhōng 之中， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 suǒ 所 yào 要 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 de 的。
fú wù 服务 shè jì zhě 设计者 zài 在 jì néng 技能 yāo qiú 要求 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员， huò zhě 或者 yí gè 一个 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 zhòng duō 众多 lǐng yù 领域 zhī shi 知识 de 的 gāo jí 高级 kāi fā rén yuán 开发人员。
hěn duō 很多 xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 yǒu 有 gè 个 kāi mén hóng 开门红， rán hòu 然后 biàn 便 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 le 了。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
zài 在 jīng lì 经历 cháng qī 长期 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 hòu 后， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 yú 于 shàng yuè 上月 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì shì 逝世， zhōng nián 终年 79 suì 岁。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yōu huà 优化， wǒ men 我们 jiāng 将 biàn lì 遍历 měi gè 每个 yuán sù 元素 liǎng cì 两次。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 , tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hái shi 还是 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇 de 的。
fú zhuāng 服装 háng yè 行业 shì 是 wǒ guó 我国 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 chā tóu 插头 fàng zài 放在 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
hěn duō 很多 shāng yè xìng 商业性 de 的 mì fēng 蜜蜂 kàn hù zhě 看护者 dōu 都 bèi 被 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 chēng wéi 称为， fēng cháo 蜂巢 tān xiàn 坍陷 zhàng ài 障碍 CCD de 的 zhèng zhuàng 症状 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， hěn duō 很多 gōng fēng 工蜂 yīn cǐ 因此 ér 而 sǐ qù 死去。
zài 在 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， wǒ 我 shāi xuǎn 筛选 bìng 并 huì cuì 荟萃 le 了 ruò gān 若干 fēi cháng 非常 zhuān yè 专业 de 的 hūn qìng 婚庆 shè yǐng shī 摄影师 jí qí 及其 shè yǐng 摄影 jié zuò 杰作 de 的 fàn lì 范例。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 kè chéng 课程 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 xī shǔ 悉数 nǐ 你 yào 要 yòng dào 用到 de 的 yuán liào 原料。 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 huì yào 会要 xiū yè 修业 shēng 生 zì xíng 自行 cǎi bàn 采办 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件。
lǎng 朗 shuō 说， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 de 的 gǎi jìn 改进 cù shǐ 促使 xīn 新 de 的 tiān wén 天文 fā xiàn 发现， zài 在 tiān wén 天文 guān cè 观测 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
shì zhe 试着 ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 róng 融 jìn 进 nǐ de 你的 péng you quān 朋友圈， kě yǐ 可以 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 jù zài yì qǐ 聚在一起， huò zhě 或者 shì 是 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 yǒu yì 友谊 dàng chéng 当成 mì mì 秘密， ér 而 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 gé jué 隔绝。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 chí táng 池塘， wǒ 我 jiù yào 就要 cóng xiǎo 从小 xī 溪 zhōng 中 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 liú chū 流出 yì xiē 一些， zuò chéng 做成 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ wā 水洼。
rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng qiú 讲求 shí jiàn 实践 ér 而 dān cóng 单从 yuán lǐ 原理 shàng 上 shuō 说， kē xué 科学 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 zhè 这 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子